Difference between revisions of "Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records - Español"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
(link to wrong novel)
 
(33 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
   
 
{{Teaser|Spanish}}
  
{{Teaser|Spanish}}
−
[[File:79058l.jpg|thumb|300px]]
 +
[[File:LightNovelCover1.jpg|thumb|250px]]
−
Akashic Records of the Bastard Magical Instructor (輪環の魔導師) es una serie de novelas escritas por Watase Soichiro e ilustradas por Midori Fuu. La serie ha sido completada con 10 volumenes.
 +
Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records (ロクでなし魔術講師と禁忌教典) es una serie de novelas escritas por Hitsuji Tarou e ilustradas por Mishima Kurone. La serie sigue estando en publicación con 17 Libros.
   
 
== Sinopsis ==
  
== Sinopsis ==
  +
Sistina asiste a una academia mágica para afinar sus habilidades en las artes mágicas, y espera resolver el misterioso enigma del Castillo del Cielo. Después del retiro de su profesor favorito, el reemplazante, Glen, llega tarde, pierde el tiempo, asemejando a un instructor bastardo. ¿¡Cómo Glen fue escogido para el mejor mago en esta academia!?
−
Los Dioses dejaron una bendición en el mundo y se marcharon. En una tierra marginal, "Misthound," vivía un curandero llamado Selo. A pesar que se le dio el puesto de fabricante de Herramientas mágicas de su abuelo, Selo no podía hacerlas ni usarlas. Después de la muerte de su abuelo, él estaba bajo el servicio de Ordba, y al mismo tiempo estaba entrenando para convertirse en un curandero. Un día, un caballero mágico llamado Halmbuck apareció. Diciendo estar interesado por las herramientas mágicas de su abuelo.
  
   
   
   
  +
== ''Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records'' serie por Hitsuji Tarou ==
−
Translators are asked to [[Akashic Records of the Bastard Magical Instructor|register]] for chapters they want to work on.
  
   
  +
<div id="volumes_list">
−
===Format Standards===
  
  +
<div class="volume">
−
'''Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
  
  +
===<span class="volume_title">VOLUMEN 1</span>===
−
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
  
  +
[[File:LightNovelCover1.jpg|right|border|225px|class=volume_cover]]
−
*[[Rinkan no Madoushi:Guidelines|Project-Specific Guidelines: Format, Names, and Terminology]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2017/12/rokudenashi-majutsu-koushi-to-akashic.html Ilustraciones]
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/10/rokudenashi-majutsu-koushi-to-akashic.html Prólogo]
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/10/akashic-records-of-bastard-magical.html Capítulo 1: El Desmotivado Profesor de Tiempo Parcial]
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/10/akashic-records-of-bastard-magical_26.html Capítulo 2: El Gato y El Perro]
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/11/akashic-records-of-bastard-magical.html Capítulo 3: Tan solo un poco más de Motivación]
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/12/capitulo-4-el-colapso-de-los-dias.html Capítulo 4: El Colapso de los Días Normales, Los Vestigios del Pasado]
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/01/capitulo-5-el-tonto-y-la-muerte-negra.html Capítulo 5: El Tonto y la Muerte Negra]
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/01/capitulo-6-la-razon-por-la-que-era.html Capítulo 6: La razón por la que era desmotivado, cuando estaba desempleado.]
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/01/capitulo-final-la-razon-de-volverme-un.html Capítulo Final: La Razón de Volverme un Instructor Mágico, aunque Soy Desempleado]
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/p/rokudenashi-majutsu-koushi-to-akashic.html PDF]
  +
<br style="clear:both"/>
  +
</div>
  +
<div class="volume">
   
  +
===<span class="volume_title">VOLUMEN 2 </span>===
−
==Updates==
  
  +
[[File:Akashic-records-vol-2-cover1.jpg|right|border|225px|class=volume_cover]]
−
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:50%">
  
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/01/akashic-records-of-bastard-magic.html Ilustraciones]
−
Expand to view the progress updates:
  
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/02/rokudenashi-majutsu-koushi-to-akashic.html Prólogo: La razón por lo que yo, un Instructor, parece que estoy haciendo un esfuerzo en la competición mágica]
−
<div class="mw-collapsible-content" style="text-align:left;margin:5px5pxclear:both;font-size:100%;background:transparent;width:100%;">
  
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/05/capitulo-1-el-instructor-que-pretende.html Capítulo 1: El Instructor Que Pretende Ser Entusiasta, De Pronto Aparece]
−
* 15 July 2016 - Chapter 4 completed
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2018/01/capitulo-2-el-festival-de-juegos.html Capítulo 2: El Festival de Juegos Mágicos, Empieza]
−
* 31 May 2016 - Chapter 3 completed
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2018/04/capitulo-3-un-encuentro-entre-la.html Capítulo 3: Un Encuentro Entre la Emperatriz y la Princesa]
−
* 26 April 2016 - Chapter 2 completed
  
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2018/07/capitulo-4-nostalgicos-companeros.html Capítulo 4: Nostálgicos Compañeros]
−
* 30 March 2016 - Chapter 1 completed
  
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2018/07/capitulo-5-ardiente-exterior-turbulento.html Capítulo 5: Ardiente Exterior, Turbulento Interior]
−
* 15 March 2016 - Picked up by Selutu
  
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2018/08/capitulo-6-verdad-la-maldad-revelada.html Capítulo 6: Verdad, la Maldad Revelada]
−
* 12 July 2013 - Volume 1 Prelude completed
  
  +
<br style="clear:both"/>
−
* 1 April 2013 - Volume 1 Introduction completed
  
  +
</div>
−
* 1 April 2012 - Teaser project started
  
  +
<div class="volume">
−
</div></div>
  
   
  +
===<span class="volume_title">VOLUMEN 3 </span>===
−
== ''Rinkan no Madoushi'' serie por Watase Soichiro ==
  
  +
[[File:Akashic-3-cover.jpg|right|border|225px|class=volume_cover]]
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2018/12/rokudenashi-majutsu-koushi-to-akashic.html Ilustraciones]
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2018/12/prologo-la-razon-por-la-que-acepte-una.html Prólogo: La Razón por la que Acepté a una Estudiante de Transferencia]
  +
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter2|Capítulo 1]]
  +
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter2|Capítulo 2]]
  +
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter3|Capítulo 3]]
  +
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter4|Capítulo 4]]
  +
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter5|Capítulo 5]]
  +
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter5|Capítulo 6]]
  +
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Afterword|Capítulo Final]]
  +
<br style="clear:both"/>
  +
</div>
  +
<div class="volume">
   
  +
===<span class="volume_title">VOLUMEN 6</span>===
−
=== Volume 1 - Alcain de las Oscuras Palabras ===
  
−
[[image:002.jpg|right|170px|border]]
 +
[[File:06cover.png|right|border|225px|class=volume_cover]]
−
* [http://silvalibrary.com/rinkan-no-madoushi-volume-1-illustrations/ Ilustraciones]
 +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/11/rokudenashi-majutsu-koushi-to-akashic.html Ilustraciones]
−
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/08/rinkan-no-madoushi-preludio.html Preludio]
 +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/09/v6-prologo-cielos-celica.html Prólogo]
−
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/08/rinkan-no-madoushi-introduccion.html: El Misterio de la Creación]
 +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/11/capitulo-1-el-maestro-que-va-la.html Capítulo 1: El Maestro que va a la Expedición de Arqueología]
−
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/08/rinkan-no-madoushi-capitulo-1-la-chica.html Capítulo 1: La Chica que Nada en la Fuente de la Niebla (Parte 1)]
 +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/11/capitulo-2-visitante-en-la-tormenta.html Capítulo 2: Visitante en la Tormenta]
−
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/08/rinkan-no-madoushi-capitulo-1-la-chica_22.html Capítulo 1: La Chica que Nada en la Fuente de la Niebla (Parte 2)]
 +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/11/capitulo-3-memorias-de-las-estrellas.html Capítulo 3: Memorias de las Estrellas]
−
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/08/rinkan-no-madoushi-capitulo-1-la-chica_51.html Capítulo 1: La Chica que Nada en la Fuente de la Niebla (Parte 3)]
 +
* [https://wishesub.blogspot.com/2017/12/capitulo-4-su-tenacidad-y-cambio.html Capítulo 4: Su Tenacidad y Cambio]
−
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/08/rinkan-no-madoushi-capitulo-1-la-chica_44.html Capítulo 1: La Chica que Nada en la Fuente de la Niebla (Parte 4)]
 +
* [https://wishesub.blogspot.com/2017/12/capitulo-5-el-historico-fantasma.html Capítulo 5: El Histórico Fantasma]
−
* [http://wishesub.blogspot.com/2016/08/rinkan-no-madoushi-capitulo-1-la-chica_71.html Capítulo 1: La Chica que Nada en la Fuente de la Niebla (Parte 5)]
 +
* [https://wishesub.blogspot.com/2017/12/capitulo-6-sin-nombre-namenlose.html Capítulo 6: Sin Nombre (Namenlose)]
  +
* [http://wishesub.blogspot.com/2017/12/epilogo-su-lugar.html Epilogo: Su Lugar]
−
* [[Capítulo 2: Bestia de la Noche (Parte 1)]]
  
  +
<br style="clear:both"/>
−
* [[Capítulo 2: Bestia de la Noche (Parte 2)]]
  
  +
</div>
−
* [[Capítulo 2: Bestia de la Noche (Parte 3)]]
  
  +
<div class="volume">
−
* [[Capítulo 2: Bestia de la Noche (Parte 4)]]
  
−
* [[Capítulo 2: Bestia de la Noche (Parte 5)]]
  
−
* [[Capítulo 3: El Salvador Negro (Parte 1)]]
  
−
* [[Capítulo 3: El Salvador Negro (Parte 2)]]
  
−
* [[Capítulo 3: El Salvador Negro (Parte 3)]]
  
−
* [[Capítulo 3: El Salvador Negro (Parte 4)]]
  
−
* [[Capítulo 3: El Salvador Negro (Parte 5)]]
  
−
* [[Capítulo 4: Sabueso Cazador de Nieblas (Parte 1)]]
  
−
* [[Capítulo 4: Sabueso Cazador de Nieblas (Parte 2)]]
  
−
* [[Capítulo 4: Sabueso Cazador de Nieblas (Parte 3)]]
  
−
* [[Capítulo 4: Sabueso Cazador de Nieblas (Parte 4)]]
  
−
* [[Capítulo 5: Negras Palabras (Parte 1)]]
  
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume1_Chapter6|Capítulo 6: La Elección de Selo]]
  
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume1_Afterword|Epílogo]]
  
   
  +
===<span class="volume_title">VOLUMEN 7 </span>===
−
=== Volume 2 - El Bosque en el Final del Viaje ===
  
  +
[[File:LightNovelCover7.jpg|right|border|225px|class=volume_cover]]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Illustrations|Novel Illustrations]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2018/03/rokudenashi-majutsu-koushi-to-akashic.html Ilustraciones]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Introduction|Introduction]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2018/03/prologo-el-anhelo-de-un-cierto-dia.html Prólogo: El Anhelo de un Cierto Día]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter1|Chapter 1]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2019/09/vol-7-capitulo-1-el-secreto-de-la.html Capítulo 1: El Secreto de la Invitación]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter2|Chapter 2]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2019/10/capitulo-2-preparacion-para-el-baile-y.html Capítulo 2: Preparación para el Baile y Pensamientos Egoístas]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter3|Chapter 3]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/03/capitulo-3-noche-del-baile.html Capítulo 3: Noche del Baile]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter4|Chapter 4]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/06/capitulo-4-inesperados-visitantes-esos.html Capítulo 4: Inesperados Visitantes, Esos que Pelean en las Sombras]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Chapter5|Chapter 5]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/06/capitulo-5-una-decision.html Capítulo 5: Una Decisión]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Remainder|Remainder]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/06/capitulo-6-una-noche-interminable.html Capítulo 6: Una Noche Interminable]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume2_Afterword|Afterword]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/06/capitulo-7-el-entendimiento-tactico.html Capítulo 7: El Entendimiento Táctico]
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/06/epilogo-el-fin-de-la-fiesta.html Epílogo: El Fin de la Fiesta]
  +
<br style="clear:both"/>
  +
</div>
  +
<div class="volume">
   
  +
===<span class="volume_title">VOLUMEN 8 </span>===
−
=== Volume 3 - La Princesa Kokurou y el Laberinto de Keel ===
  
  +
[[File:LightNovelCover8.jpg|right|border|225px|class=volume_cover]]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume3_Illustrations|Novel Illustrations]]
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/05/akashic-records-of-bastard-magic.html Ilustraciones]
−
* Introduction
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/05/prologo-el-sufrimiento-de-rel.html Prólogo: El Sufrimiento de Re=L]
−
* Chapter 1
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/07/capitulo-1-glenn.html Capítulo 1: Glenn ½]
−
* Chapter 2
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/07/capitulo-2-las-senoritas.html Capítulo 2: Las Señoritas]
−
* Chapter 3
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/08/capitulo-3-la-verdad-acerca-de-la.html Capítulo 3: La Verdad acerca de la Academia para Señoritas de St. Lily]
−
* Chapter 4
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/08/capitulo-4-caotica-vida-de-intercambio.html Capítulo 4: Caótica Vida de Intercambio]
−
* Chapter 5
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/08/capitulo-5-memoria-de-las-flamas.html Capítulo 5: Memoria de las Flamas]
−
* Remainder
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/08/capitulo-6-la-ardiente-batalla-de-media.html Capítulo 6: La Ardiente Batalla de Media Noche]
−
* Afterword
  
  +
* [https://wishesub.blogspot.com/2020/08/epilogo-hasta-el-dia-que-nos-volvamos.html Epílogo: Hasta el Día que nos Volvamos a Encontrar]
  +
<br style="clear:both"/>
  +
</div>
  +
<div class="volume">
   
  +
===<span class="volume_title">VOLUMEN 9</span>===
−
=== Volume 4 - The Hired Dragon Tamer ===
  
  +
[[File:LightNovelCover9.jpg|right|border|225px|class=volume_cover]]
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume4_Illustrations|Novel Illustrations]]
  
  +
* [[Ilustraciones]]
−
* Introduction
  
  +
* [[Prólogo]]
−
* Chapter 1
  
  +
* [[Capítulo 1]]
−
* Chapter 2
  
  +
* [[Capítulo 2]]
−
* Chapter 3
  
  +
* [[Capítulo 3]]
−
* Chapter 4
  
  +
* [[Capítulo 4]]
−
* Chapter 5
  
  +
* [[Capítulo 5]]
−
* Remainder
  
  +
* [[Capítulo 6]]
−
* Afterword
  
  +
* [[Capítulo 7]]
−  
  +
* [[Epílogo]]
−
=== Volume 5 - Castillo Marioneta ===
  
  +
<br style="clear:both"/>
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume5_Illustrations|Novel Illustrations]]
  
  +
</div>
−
* Introduction
  
  +
<div class="volume">
−
* Chapter 1
  
−
* Chapter 2
  
−
* Chapter 3
  
−
* Chapter 4
  
−
* Chapter 5
  
−
* Chapter 6
  
−
* Remainder
  
−
* Afterword
  
−  
−
=== Volume 6 - El Sueño del Wisemen ===
  
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume6_Illustrations|Novel Illustrations]]
  
−
* Introduction
  
−
* Chapter 1
  
−
* Chapter 2
  
−
* Chapter 3
  
−
* Chapter 4
  
−
* Chapter 5
  
−
* Afterword
  
−  
−
=== Volume 7 - La Revolución del Fuerte Viento ===
  
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume7_Illustrations|Novel Illustrations]]
  
−
* Introduction
  
−
* Chapter 1
  
−
* Chapter 2
  
−
* Chapter 3
  
−
* Chapter 4
  
−
* Afterword
  
−  
−
=== Volume 8 - La Ausencia de los Dioses Eternos ===
  
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume8_Illustrations|Novel Illustrations]]
  
−
* Introduction
  
−
* Chapter 1
  
−
* Chapter 2
  
−
* Chapter 3
  
−
* Chapter 4
  
−
* Chapter 5
  
−
* Chapter 6
  
−
* Afterword
  
−  
−
=== Volume 9 - Puerta de los Dioses ===
  
−
* [[Rinkan no Madoushi:Volume9_Illustrations|Novel Illustrations]]
  
−
* Introduction
  
−
* Chapter 1
  
−
* Chapter 2
  
−
* Chapter 3
  
−
* Chapter 4
  
−
* Chapter 5
  
−
* Chapter 6
  
−
* Chapter 7
  
−
* Remainder
  
   
 
== Project Staff ==
  
== Project Staff ==
Line 153: Line 126:
   
 
==== Traductores ====
  
==== Traductores ====
  +
* Lelouch [http://wishesub.blogspot.com/ WisheSubs]
−
* Lelouch
 
−
* [http://silvalibrary.com/about-us/ Ingles Silva]
+
* [https://crimsonmagic.me/akashic-records/]
   
 
==== Editores ====
  
==== Editores ====
−
*[http://wishesub.blogspot.com/ WisheSubs]
+
*Lelouch [http://wishesub.blogspot.com/ WisheSubs]
  +
   
  +
[[Category:Fujimi Shobo]]
−
== Series Vista ==
  
  +
[[Category:Hitsuji Tarou]]
−
*Rinkan no Madoushi Alcain of the Dark Talk - 輪環の魔導師 闇語りのアルカイン (Nov 2007 ISBN 978-4840240666)
  
−
*Rinkan no Madoushi 2 The Forest at the End of the Journey - 輪環の魔導師2 旅の終わりの森 (Mar 2008 ISBN 978-4840241915)
  
−
*Rinkan no Madoushi 3 The Kokurou Princess and the Labyrinth's Keel - 輪環の魔導師3 竜骨の迷宮と黒狼の姫 (July 2008 ISBN 978-4048671323)
  
−
*Rinkan no Madoushi 4 The Hired Dragon Tamer - 輪環の魔導師4 ハイヤードの竜使い (Oct 2008 ISBN 978-4048672689)
  
−
*Rinkan no Madoushi 5 Puppet Castle - 輪環の魔導師5 傀儡の城 (Mar 2009 ISBN 978-4048675987)
  
−
*Rinkan no Madoushi 6 The Wisemen's Dream - 輪環の魔導師6 賢人達の見る夢 (July 2009 ISBN 978-4048679060)
  
−
*Rinkan no Madoushi 7 Gale Revolution - 輪環の魔導師7 疾風の革命 (April 2010 ISBN 978-4048684620)
  
−
*Rinkan no Madoushi 8 The Absence of the Eternal Gods - 輪環の魔導師8 永き神々の不在 (Jan 2011 ISBN 978-4048702379)
  
−
*Rinkan no Madoushi 9 Gate of the Gods World - 輪環の魔導師9 神界の門 (Aug 2011 ISBN 978-4048707404)
  
−
*Rinkan no Madoushi 10 The Tale of the Ring Gods - 輪環の魔導師10 輪る神々の物語 (Aug 2012 ISBN 978-4048868570)
  
−
 
−
[[Category:Dengeki Bunko]]
  
−
[[Category:Watase Soichiro]]
  

Latest revision as of 21:42, 3 December 2020

Stalled.gif Project Status: ACTIVE

This project has been updated within the past 3 months.

Circle-warning.gif This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

LightNovelCover1.jpg

Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records (ロクでなし魔術講師と禁忌教典) es una serie de novelas escritas por Hitsuji Tarou e ilustradas por Mishima Kurone. La serie sigue estando en publicación con 17 Libros.

Sinopsis[edit]

Sistina asiste a una academia mágica para afinar sus habilidades en las artes mágicas, y espera resolver el misterioso enigma del Castillo del Cielo. Después del retiro de su profesor favorito, el reemplazante, Glen, llega tarde, pierde el tiempo, asemejando a un instructor bastardo. ¿¡Cómo Glen fue escogido para el mejor mago en esta academia!?


Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records serie por Hitsuji Tarou[edit]

VOLUMEN 1[edit]

LightNovelCover1.jpg


VOLUMEN 2 [edit]

Akashic-records-vol-2-cover1.jpg


VOLUMEN 3 [edit]

Akashic-3-cover.jpg


VOLUMEN 6[edit]

06cover.png


VOLUMEN 7 [edit]

LightNovelCover7.jpg


VOLUMEN 8 [edit]

LightNovelCover8.jpg


VOLUMEN 9[edit]

LightNovelCover9.jpg


Project Staff[edit]

Traductores[edit]

Editores[edit]

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Rokudenashi_Majutsu_Koushi_to_Akashic_Records_-_Español&oldid=566061"