Difference between revisions of "Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid10 Bab 9"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
=== Bagian 1 ===
 
=== Bagian 1 ===
   
Kamito . Hei , Kamito .
+
—Kamito. Hei, Kamito.
   
Itu suara itu lagi ... Suara itu sangat mirip dengan miliknya .
+
Itu suara itu lagi ... Suara itu sangat mirip dengan miliknya.
   
Kesadarannya enshrouded dalam kegelapan , Kamito menemukan dirinya dikelilingi oleh suara lembut .
+
Kesadarannya berada dalam kegelapan, Kamito menemukan dirinya dikelilingi oleh suara lembut.
   
Cara lengannya memeluk Kamito ketika ia masih muda .
+
Cara tangannya memeluk Kamito ketika ia masih muda.
   
( ... Me - aku gagal melindungi lagi ? )
+
(... Ak-aku gagal melindungi lagi?)
   
The sarung tangan kulit yang menutupi tangan kirinya telah terbakar habis oleh api , mengungkapkan semangat segel .
+
Sarung tangan kulit yang menutupi tangan kirinya telah terbakar habis oleh api, memperlihatkan segel spiritnya.
   
Di atasnya tertulis penyesalannya dari tiga tahun yang lalu .
+
Di atasnya tertulis penyesalannya dari tiga tahun yang lalu.
   
Tangan ini telah gagal untuk menyelamatkannya yang telah dimakan oleh kegelapan .
+
Tangan ini telah gagal untuk menyelamatkannya yang telah dihisap oleh kegelapan.
   
Kemudian Kamito telah gagal lagi untuk melindungi nya berharga kawan - Claire Rouge .
+
Kemudian Kamito telah gagal lagi untuk melindungi temannya yang berharga-Claire Rouge.
   
Meskipun memiliki daya yang cukup untuk disebut « Terkuat blade Dancer » , ketika datang kepada orang-orang yang benar-benar berharga , dia selalu -
+
Meskipun memiliki daya yang cukup untuk disebut «Terkuat blade Dancer», ketika sampai kepada orang-orang yang benar-benar berharga, dia selalu-
   
- Hal ini masih belum terlambat , Kamito .
+
-Hal ini masih belum terlambat, Kamito.
   
( ... Benarkah? )
+
(... Benarkah?)
   
Dalam kesadaran berkabut itu , Kamito bertanya dengan ketergantungan .
+
Dalam kesadaran berkabut itu, Kamito bertanya dengan ketergantungan.
   
- Benar-benar . Jika Anda haus kekuasaan, hanya membentuk kontrak dengan saya .
+
-Benar. Jika Anda haus akan kekuasaan, cukup membentuk kontrak dengan saya.
   
( Con. .. saluran ... )
+
(kon. .. trak ...)
   
Sama seperti Kamito hendak mengikuti suara yang mengelilinginya , karena ia akan mengangguk -
+
Seperti halnya Kamito hendak mengikuti suara yang mengelilinginya, karena ia seperti akan mengangguk-
   
( Siapa kau ... ? )
+
(Siapa kau ...?)
   
Dia mengumpulkan kemauan sedikit yang tersisa dan menolak .
+
Dia mengumpulkan kemauan sedikit yang tersisa dan menolak.
   
Kemudian suara tertawa ringan -
+
Kemudian suara itu tertawa ringan-
   
- Nama saya Ren Ashdoll . Keberadaan Anda orang menyebut « Darkness Elemental Lord » .
+
-Nama saya Ren Ashdoll. Keberadaan yang orang menyebutnya «Darkness Elemental Lord».
   
( ... Apa yang Anda katakan ... ! ? )
+
(... Apa yang Anda katakan ...!?)
   
Tiba-tiba , Kamito merasa bulu lembut terhadap wajahnya .
+
Tiba-tiba, Kamito merasa bulu lembut diwajahnya.
   
Sebelum matanya , semangat kegelapan hitam bersayap berdiri tersenyum .
+
Dipandangan matanya, spirit kegelapan hitam bersayap berdiri tersenyum.
   
A yang sangat mirip dengan Restia , tapi tidak Restia .
+
Seorang yang sangat mirip dengan Restia, tapi bukan Restia.
   
( ... Anda adalah « Darkness Elemental Lord » , Ren Ashdoll ? )
+
(... Anda adalah «Darkness Elemental Lord», Ren Ashdoll?)
  +
Kamito bertanya dengan suara serak.
   
  +
-Memang, Spirit kegelapan ini adalah wadah dimana keinginan saya berada.
Kamito bertanya dengan suara serak .
 
   
  +
-Makhluk yang memandu menuju kebangkitan «Raja Iblis» yang membawa kekuatan saya.
- Memang , semangat kegelapan ini adalah kapal mana keinginan saya mendiami .
 
   
  +
Makhluk dengan penampilan Restia itu mengulurkan tangan ke arah Kamito.
- Makhluk yang memandu menuju kebangkitan « Raja Iblis » yang membawa kekuatan saya.
 
  +
-Ayo, ambil tanganku, Ren Ashbell.
   
  +
-Jika Anda membentuk sebuah kontrak dengan saya, Anda «Keinginan» semua akan terwujud.
Makhluk dengan penampilan Restia itu mengulurkan tangan ke arah Kamito .
 
   
  +
(... Keinginan saya?)
- Ayo , mengambil tanganku , Ren Ashbell .
 
   
  +
yaitu kekuatan untuk melindungi rekan yang berharga, untuk tidak kehilangan apa-apa lagi.
- Jika Anda membentuk sebuah kontrak dengan saya , Anda « Wishes » semua akan terwujud .
 
   
( ... Keinginan saya ? )
+
(aku .. ingin ...)
   
  +
Rasionalitas akhir Kamito yang dimakan oleh kegelapan.
yaitu kekuatan untuk melindungi rekan - The mulia kekuatan untuk tidak kehilangan apa-apa lagi .
 
   
  +
Dengan demikian, «Raja Iblis» mengambil tangan «Darkness Elemental Lord».
( I. .. ingin ... )
 
   
  +
Makhluk dengan penampilan Restia mencair ke dalam massa dan berubah menjadi pedang bermata satu.
Rasionalitas akhir Kamito yang dimakan oleh kegelapan .
 
   
  +
Sebuah pancaran hitam pedang setan memancarkan racun tak menyenangkan.
Dengan demikian, « Raja Iblis » mengambil « Darkness Elemental Lord » ' s tangan .
 
   
  +
Kewarasannya dimakan oleh kegelapan, tenggorokan Kamito melepaskan raungan.
Makhluk dengan penampilan Restia mencair ke dalam massa dan berubah menjadi pedang bermata tunggal .
 
   
  +
=== Bagian 2 ===
Sebuah jet hitam pedang setan memancarkan racun menyenangkan .
 
   
  +
Kewarasannya dimakan oleh kegelapan , tenggorokan Kamito itu melepaskan raungan .
 
  +
"Claire ..."
   
  +
Berhadapan dengan Claire yang mengenakan pakaian ritual berwarna seperti kegelapan, Fianna yang berdiri terpaku di satu tempat terkejut.
=== Bagian 2 ===
 
   
  +
Dengan rambut merahnya melepaskan ikatan, Claire sangat mirip seperti kakaknya.
" Claire ... "
 
   
  +
Satu-satunya perbedaan terletak pada karakteristik dari bersaudara Elstein, mata kristal- rubynya.
Dihadapkan dengan Claire yang mengenakan pakaian berwarna ritual seperti kegelapan , Fianna berdiri terpaku di satu tempat shock .
 
   
  +
Mata Claire benar-benar kosong tanpa cahaya sama sekali.
Dengan rambut merahnya melepaskan ikatan , Claire mirip kakaknya sangat .
 
   
  +
"... Siapa kau?"
Satu-satunya perbedaan terletak pada karakteristik dari para suster Elstein , mata kristal - jelas ruby .
 
   
  +
Tanya Claire lagi. Ekspresinya itu sedingin es.
Mata Claire benar-benar kosong tanpa cahaya sama sekali .
 
   
" ... Siapa kau ? "
+
"Apakah kau melupakan aku?"
   
  +
Merasa kejutan yang membuatnya takut, Fianna angkat bicara.
Tanya Claire lagi. Ekspresinya itu sedingin es .
 
   
  +
... Ia pergi tanpa berkata, pikirannya sudah mengerti.
" Apakah kau melupakan aku ? "
 
   
  +
Claire kemungkinan besar ingatannya telah dihapus oleh sihir Rubia Elstein itu.
Merasa kejutan yang membuatnya takut , Fianna angkat bicara .
 
   
  +
Namun, Fianna merasakan sakit yang menyengat di dalam hatinya.
... Ia pergi tanpa mengatakan , pikirannya sudah dipahami . Claire kemungkinan besar memiliki kenangan dihapus oleh sihir Rubia Elstein itu .
 
   
  +
Kembali saat hari-harinya di «Divine Ritual Institute», satu-satunya orang yang Fianna bisa menyebutnya teman adalah Reicha Alminas yang lebih muda darinya yang kemudian akan menjadi «Ratu Api» dan Rubia seniornya.
Namun, Fianna merasakan sakit menyengat di dalam hatinya .
 
   
  +
Setelah Fianna kehilangan kekuatan kontraknya dengan Spiritnya dan menjadi «Lost Queen», semua orang menjadi mengejek dia secara rahasia dan memperlakukannya dengan hati-hati.
Kembali selama hari-harinya di « Divine Ritual Institute » , satu-satunya orang Fianna bisa menelepon teman-teman yang lebih muda Reicha Alminas yang kemudian akan menjadi « Api Ratu » dan Rubia seniornya .
 
   
  +
Namun, pada pertemuan mereka yang pertama-Claire telah memperlakukan Fianna sebagai seorang yang sama.
Setelah Fianna kehilangan kekuatan kontrak semangat dan menjadi « Hilang Ratu » , semua orang baik mengejek dia diam-diam atau memperlakukannya dengan hati-hati .
 
   
  +
Bahkan dengan kondisi yang diberlakukan pada dirinya sebagai adik dari «Ratu Bencana», Claire masih bergerak maju dengan kehendak tegas.
Namun, pada pertemuan pertama mereka - Claire telah diperlakukan Fianna sebagai sama .
 
   
  +
Sosok yang teguh Claire, mengejar sendiri «keinginan» tanpa henti, tampak luar biasa mempesona dari perspektif Fianna itu.
Bahkan dengan kondisi yang dikenakan pada dirinya sebagai « Bencana Ratu » ' s adik , Claire masih bergerak maju dengan kehendak tegas .
 
   
  +
Fianna menatap tatapan Claire yang kosong dan berbicara:
Angka teguh Claire , mengejar sendiri « Berharap » tanpa henti , tampak luar biasa mempesona dari perspektif Fianna itu .
 
   
  +
"Saya Fianna Ray Ordesia- rekan satu tim Anda."
Fianna menatap tatapan Claire kosong dan berbicara :
 
   
  +
"... Rekan satu tim?"
" Saya Fianna Ray Ordesia - Anda rekan setimnya . "
 
   
  +
Claire memiringkan kepala dengan bingung.
" ... Rekan setimnya ? "
 
   
  +
"Ya. rekan Anda."
Claire memiringkan kepala dengan bingung .
 
   
" Ya . Kawan Anda . "
+
"Re ... kan ..."
   
  +
Gumamnya dengan suara lambat ... Tapi segera setelah itu, dia menggeleng.
" Com ... Rade ... "
 
   
  +
"-Bohong. Saya selalu sendirian. Saya tidak punya teman."
Gumamnya dengan suara lambat ... Tapi segera setelah itu, dia menggeleng .
 
   
  +
"Claire ..."
" - Liar . Saya selalu sendirian . Saya tidak punya kawan-kawan . "
 
   
  +
Fianna mengepalkan tinjunya erat sebelum dadanya.
" Claire ... "
 
   
  +
... Dia benar-benar telah lupa.
Fianna mengepalkan tinjunya erat sebelum dadanya .
 
   
  +
Tidak hanya Fianna tetapi juga Ellis dan Rinslet, bahkan Kamito juga-
... Dia benar-benar telah lupa .
 
   
  +
"Meong ..."
Tidak hanya Fianna tetapi juga Ellis dan Rinslet , bahkan Kamito juga -
 
   
  +
Pada kakinya, Scarlet menangis sedih.
" Meong ... "
 
   
  +
"Claire, kau bahkan lupa spirit terkontrak anda sendiri?"
Pada kaki mereka , Scarlet menangis sedih .
 
   
  +
"... Kontrak Spirit?"
" Claire , kau bahkan lupa semangat Anda sendiri dikontrak ? "
 
   
  +
"Scarlet. Anda telah diselamatkan olehnya berkali-kali."
" ... Kontrak roh ? "
 
   
  +
"Scarlet ..."
" Scarlet . Anda telah diselamatkan oleh berkali-kali nya . "
 
   
  +
Kebingungan muncul di wajah Claire untuk pertama kalinya.
" Scarlet ... "
 
   
  +
Melihatnya, Fianna merasa sedikit harapan.
Kebingungan muncul di wajah Claire untuk pertama kalinya .
 
   
  +
(... Dia masih belum benar-benar kehilangan ingatannya!)
Melihatnya , Fianna merasa sedikit harapan .
 
   
  +
"Scarlet ... Nama itu ... Aku tahu itu ..."
( ... Dia masih belum kehilangan ingatannya benar-benar ! )
 
   
  +
"Ya, itu adalah nama dari roh Anda yang kontrak!"
" Scarlet ... Nama itu ... Aku tahu itu ... "
 
   
  +
"-mari ... Scarlet ... Ooh ..."
" Ya , itu adalah nama dari semangat Anda dikontrak ! "
 
   
  +
Claire menjulurkan tangannya pada kepala Scarlet dan mengerang.
" - Biarkan ... Scarlet ... Ooh ... "
 
   
  +
Saat ini, dinding api yang menghalangi muka Fianna mulai berkedip dan goyah seolah-olah ditiup angin.
Claire memegang tangannya terhadap kepalanya dan mengerang .
 
   
  +
Pada saat itu, Fianna berlari menuju altar.
Saat ini , dinding api yang menghalangi kemajuan Fianna mulai berkedip dan goyah seolah-olah ditiup angin .
 
   
  +
"... Jangan datang!"
Pada saat itu , Fianna berlari menuju altar .
 
   
  +
Claire merilis api merah dari tangannya.
" ... Jangan datang ! "
 
   
  +
"...!"
Claire dirilis api merah dari tangannya .
 
   
  +
Fianna buru-buru mebaringkan dirinya di atas lantai.
" ... ! "
 
   
  +
Api menyapu kepala Fianna, membentuk pilar api yang kuat di belakangnya.
Fianna buru-buru meletakkan dirinya flat terhadap lantai .
 
   
  +
"... Aku adalah« Darkness Queen ».-Putri yang melayani« Raja Iblis »."
Api menyapu kepala Fianna , membentuk pilar intens api di belakangnya .
 
   
  +
Rambut merah Claire bergetar seperti api.
" ... Aku adalah « Darkness Ratu » . - Putri gadis yang melayani « Raja Iblis » . "
 
   
  +
Dari atas altar, dia melihat dingin pada Fianna.
Rambut merah Claire bergetar seperti api .
 
   
  +
"Ooh ..., berpikir dia masih bisa memerintahkan api meskipun dia telah jelas sudah kehilangan Scarlet ."
Dari atas altar , dia melihat ke dingin di Fianna .
 
   
  +
Kekuatan roh sihir berasal dari roh yang dikontrak itu sendiri.
" Ooh ... , berpikir dia masih bisa memerintahkan api meskipun dia telah jelas kehilangan Scarlet sudah . "
 
   
Kekuatan roh sihir berasal dari roh dikontrak sendiri . Komandan api tingkat ini ketika ia telah kehilangan jiwanya dikontrak seharusnya mustahil .
+
Memerintah api pada tingkat ini ketika ia telah kehilangan jiwanya yang dikontrak seharusnya mustahil.
   
( ... Jadi ini adalah api Elstein . )
+
(... Jadi ini adalah api Elstein.)
   
Sebelum api ini, bahkan semangat api « Scarlet » harus waspada terhadap mereka .
+
Api ini, bahkan spirit api «Scarlet» harus waspada terhadap itu.
   
Karena api Elstein adalah « api yang dibakar api lainnya » .
+
Karena api Elstein adalah «api yang membakar api lainnya».
   
" ... Retreat . Atau kalau tidak aku akan mengubah Anda menjadi arang . "
+
"... Kaburlah. Atau kalau tidak aku akan mengubah Anda menjadi arang."
   
Mengangkat ujung rok pakaian ritual nya , Claire perlahan mulai berjalan .
+
Mengangkat ujung rok pakaian ritual nya, Claire perlahan mulai berjalan.
   
" ... Mana Anda berencana untuk pergi? "
+
"... Ke mana Anda berencana untuk pergi?"
   
" Pada sisi « Raja Iblis » Saya seharusnya untuk melayani - "
+
"Pada sisi« Raja Iblis »dimana Saya seharusnya melayani-"
   
" ... Aku tidak akan membiarkan engkau pergi . Tentu saja. "
+
"... Aku tidak akan membiarkan Anda pergi. Tentu saja."
   
Fianna memelototi Claire dan berdiri .
+
Fianna memelototi Claire dan berdiri.
   
" - Kemudian jika Anda akan menghalangi saya , menghilang! "
+
"-Kemudian jika Anda akan menghalangi saya, menghilang lah!"
   
Claire menghasilkan api sekali lagi -
+
Claire membuat api sekali lagi-
   
Api yang serius saat ini. Sebuah tembakan langsung akan berarti kematian .
+
Api yang serius saat ini. Sebuah tembakan langsung pasti akan berarti kematian.
   
" Claire , aku tidak keberatan Anda keterusterangan - "
+
"Claire, aku tidak keberatan Anda terus terang-"
   
Pada saat itu , Fianna mengeluarkan roh kristal dari dadanya dan melemparkannya keluar .
+
Pada saat itu, Fianna mengeluarkan roh kristal dari dadanya dan melemparkannya keluar.
   
Segera , flash terang yang penuh aula besar .
+
Segera, kilatan terang yang memenuhi ruang besar.
   
" ... ! "
+
"...!"
   
Dengan tujuan Claire terganggu , api menyebar dan mulai membakar sekitarnya .
+
Dengan maksud mengacaukan Claire, api menyebar dan mulai membakar sekitarnya.
   
Dengan matanya tertutup , Fianna langsung bergegas menaiki tangga ke altar .
+
Dengan mata tertutup, Fianna langsung bergegas menaiki tangga ke altar.
   
- Ini adalah berjudi Fianna itu .
+
-Ini adalah pertaruhan Fianna.
   
( Claire tidak mungkin telah kehilangan ingatannya sepenuhnya. )
+
(Claire tidak mungkin telah kehilangan ingatannya sepenuhnya.)
   
Meskipun ia ditelan oleh kegelapan , api di dalam hatinya masih memberi dari asap .
+
Meskipun ia ditelan oleh kegelapan, api di dalam hatinya masih menyemburkan asap.
   
Claire masih ingat « Scarlet » ' s nama . Selanjutnya -
+
Claire masih ingat nama «Scarlet». Selanjutnya-
   
( Api primordial sudah melenceng pada tujuan . )
+
(Api primordial sudah melenceng dengan sengaja.)
   
Seandainya Claire benar-benar benar-benar dimakan oleh kegelapan , yang tidak mungkin terjadi .
+
Seandainya Claire benar-benar sepenuhnya dimakan oleh kegelapan, itu tidak mungkin terjadi.
   
( Masih terlalu dini untuk putus asa! )
+
(Masih terlalu dini untuk putus asa!)
   
Sebagai efek semangat kristal habis , lampu kilat hilang .
+
Sebagai efek spirit kristal habis, lampu kilat hilang.
   
Masih ada enam atau tujuh langkah kiri - altar itu jauh dari yang dibayangkan . Mungkin Fianna telah salah menilai jarak visual .
+
Masih ada enam atau tujuh langkah ke kiri - altar itu jauh dari yang dibayangkan.
  +
Mungkin Fianna telah salah menilai jarak visual.
   
Namun, berhenti bukanlah pilihan . Sekitarnya dengan menyebarkan api , Fianna berlari .
+
Namun, berhenti bukanlah pilihan. Di sekitarnya melalui api yang menyebar, Fianna berlari.
   
" ... Stop- Stop! "
+
"... Stop-Stop!"
   
Goyah , Claire dirilis api sangat besar .
+
Bergetar, Claire merilis api sangat besar.
   
Fianna mendapati dirinya dikelilingi oleh api benar-benar tanpa escape - !
+
Fianna mendapati dirinya dikelilingi oleh api benar-benar tanpa ada jalan keluar-!
   
" ... ! "
+
"...!"
   
Fianna berlari sambil menutup matanya . Sama seperti dia mempersiapkan dirinya untuk kematian , sesuatu yang merah melintas di depannya .
+
Fianna berlari sambil menutup matanya. Sama seperti dia mempersiapkan dirinya untuk kematian, sesuatu yang merah melintas di depannya.
   
- « Scarlet » .
+
- «Scarlet».
   
Membuka rahangnya menelan « api yang dibakar api lainnya » , ia kemudian menghilang .
+
Membuka rahangnya menelan «api yang dibakar api lainnya», ia kemudian menghilang.
   
" ... Eh? "
+
"... Eh?"
   
Pada saat itu , mata Claire benar-benar dibuka untuk pertama kalinya .
+
Pada saat itu, mata Claire benar-benar dibuka untuk pertama kalinya.
   
Fianna tidak berhenti berjalan . Memahami « Scarlet » ' s niat , ia dikenakan .
+
Fianna tidak berhenti berjalan. Memahami niat «Scarlet».
   
" Mengapa, mengapa tidak akan Anda berhenti ? "
+
"Mengapa, mengapa Anda tidak berhenti?"
   
" Karena aku percaya padamu ! "
+
"Karena aku percaya padamu!"
   
( ... Empat langkah lagi ... Tiga ... - )
+
(... Empat langkah lagi ... Tiga ... -)
   
Fianna dirilis kekuatan ilahi dari seluruh tubuhnya dan melewati api pembakaran .
+
Fianna merilis kekuatan dewa dari seluruh tubuhnya dan melewati api yang terbakar.
   
Begitu panas. Begitu panas. Begitu panas. Gelombang panas mengepul hampir membuatnya kehilangan kesadaran .
+
Begitu panas. Begitu panas. Begitu panas. Gelombang panas mengepul hampir membuatnya kehilangan kesadaran.
   
Mustering yang terakhir dari kekuatannya , Fianna mengulurkan tangan ke arah Claire yang berdiri di sana tertegun .
+
Sambil mengumpulkan kekuatanya yang terakhir, Fianna mengulurkan tangan ke arah Claire yang berdiri di sana terpana.
   
" Bangun ! Kamito - kun yang menunggu untuk Anda - "
+
"Bangun! Kamito-kun sedang menunggu untuk Anda-"
   
" - Kamito ? "
+
"-Kamito?"
   
Mendengar nama itu, ekspresi Claire membeku .
+
Mendengar nama itu, ekspresi Claire membeku.
   
( Aku membuatnya - )
+
(Aku membuatnya-)
   
Fianna tersenyum lega -
+
Fianna tersenyum lega-
   
Dan meraih tangan kanan Claire .
+
Dan meraih tangan kanan Claire.
   
lalu -
+
lalu-
   
"Dengan nama keluarga kekaisaran Ordesia ! Api Anda , Anda jiwa - Dengan ini kembali ! "
+
"Dengan nama keluarga kekaisaran Ordesia! Api Anda, Jiwa Anda-Dengan ini kembali!"
   
The « Spirit Seal » diukir di tangan kanan Fianna menghilang dan puncak merah itu terpampang di tangan Claire .
+
Para «Spirit Seal» yang terukir di tangan kanan Fianna menghilang dan lambang merah itu terukir di tangan Claire.
   
" ... Ah ... Guu ... ! "
+
"... Ah ... Guu ...!"
   
Claire mulai menangis kesakitan .
+
Claire mulai menangis kesakitan.
   
( ... Aku akan meninggalkan sisanya untuk Anda , Scarlet ! )
+
(... Aku akan meninggalkan sisanya kepada kamu, Scarlet!)
   
 
=== Bagian 3 ===
 
=== Bagian 3 ===
   
 
 
  +
"... TIDAKKKKKKKKKKKKKKKKK!"
 
" ... NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ! "
 
   
Jeritan sedih Rinslet itu bergema melalui hutan .
+
Jeritan sedih Rinslet itu bergema melalui hutan.
   
Sebelum matanya , semangat setan menelan Fenrir .
+
Sebelum matanya, spirit iblis menelan Fenrir.
   
" Fenrir ... ! "
+
"Fenrir ...!"
   
Menampilkan putus asa di wajahnya , Rinslet berdiri tak bergerak shock .
+
Yang menampilkan wajah putus asanya, Rinslet berdiri terkejut tak bergerak.
   
The « Spirit Seal » diukir di tangannya menghilang diam-diam .
+
«Spirit Seal» yang diukir di tangannya menghilang diam-diam.
   
" Rinslet , apa yang kau lakukan ? "
+
"Rinslet, apa yang kau lakukan?"
   
Ellis berteriak akut .
+
Ellis berteriak akut.
   
Di depan bingung Rinslet , lingkup putih besar membuka rahangnya .
+
Di hadapan Rinslet yang linglung, bidang putih besar membuka rahangnya.
   
" ... "
+
"..."
   
Namun, Rinslet tetap dalam keadaan linglung , runtuh duduk di tanah .
+
Namun, Rinslet tetap dalam keadaan linglung, pingsan duduk di tanah.
   
Lidah raksasa yang telah menelan « Fenrir » menjilat bibir - nya
+
Lidah raksasa yang telah menelan «Fenrir» menjilat bibir-nya.
   
" ... Ohhhhhhhhhhh ! "
+
"... Ohhhhhhhhhhh!"
   
Pada detik-detik terakhir , Ellis bergegas dari samping dan mengambil ke langit dengan Rinslet dalam pelukannya .
+
Pada detik-detik terakhir, Ellis bergegas dari samping dan membawa ke langit dengan Rinslet dalam pelukannya.
   
Kemudian ia mendarat agak jauh dan meletakkan Rinslet .
+
Kemudian ia mendarat agak jauh dan meletakkan Rinslet.
   
" ... Bagaimana mungkin ini bisa terjadi , untuk melahap semangat dikontrak ? "
+
"... Bagaimana mungkin ini bisa terjadi, untuk melahap roh yang terkontrak?"
   
 
Ellis mengerang dengan ekspresi ketakutan.
 
Ellis mengerang dengan ekspresi ketakutan.
   
Menjelang tatapannya , bola bertindak gelisah , penampilan mengalami transformasi besar-besaran .
+
Menjelang tatapannya, bola tersebut bertindak gelisah, penampilannya mengalami perubahan besar-besaran.
   
Memperluas dan kontraktor berulang kali , secara bertahap mengambil bentuk binatang berkaki empat .
+
Memperluas dan berkontrak berulang kali, secara bertahap mengambil bentuk binatang berkaki empat.
   
Para anggota badan sederhana tumbuh cakar dan gigi muncul di rahang menganga tajam .
+
Anggota badan tumbuh cakar dan gigi muncul di rahang menganga tajam.
   
Itu tampak seperti semacam lelucon di ejekan bangga « Fenrir » .
+
Itu tampak seperti semacam lelucon penghinaan terhadap «Fenrir».
   
"Ini berasimilasi Fenrir ... ! "
+
"Ini perpaduan Fenrir ...!"
   
" Bagaimana ... bisa ... "
+
"Bagaimana ... bisa ..."
   
" Fufu , aku sudah bilang begitu , kan? « Bandersnatch » mengambil semuanya dengan kekerasan . "
+
"Fufu, aku sudah bilang begitu, kan?« Bandersnatch »mengambil semuanya dengan kekerasan."
   
Sjora Kahn tertawa dan menyeringai .
+
Sjora Kahn tertawa dan menyeringai.
   
" Kalau begitu , aku tidak menahan kembali terhadap semangat Fahrengart berikutnya . "
+
"Kalau begitu, aku tidak menahan kembali terhadap spirit Fahrengart berikutnya."
   
« Bandersnatch » membuka rahangnya sangat besar dan dihembuskan badai salju .
+
«Bandersnatch» membuka rahangnya sangat besar dan menghembuskan badai salju.
   
Napas langsung membeku tanah , menjepit bawah dua gadis .
+
Napasnya langsung membekukan tanah, menjepit ke bawah kedua gadis.
   
- Its kekuasaan sekarang jauh lebih unggul sebelumnya .
+
-Dengan kekuatan yang sekarang sudah jauh lebih unggul dari sebelumnya.
   
" ... Ambil , ini - "
+
"... Terima, ini-"
   
Menyiapkan « Ray Elang » , Ellis ditujukan untuk roh setan .
+
Menyiapkan «Ray Hawk», Ellis menujukannya ke spirit iblis.
   
Namun, Rinslet menyambar lengannya dengan maksud menghentikannya .
+
Namun, Rinslet menyambar lengannya dengan maksud menghentikannya.
   
" Rinslet , apa yang kamu - "
+
"Rinslet, apa yang kamu-"
   
" Kapten , « Fenrir » ada di dalam sana! "
+
"Kapten,« Fenrir »ada di dalam sana!"
   
Rinslet menangis dan meratap . Mata emerald nya yang menangis .
+
Rinslet menangis dan meratap. Mata emerald nya yang menangis.
   
" ... "
+
"..."
  +
Mencengkeram lengan Ellis erat-erat, dia menangis tersedu-sedu.
   
Mencengkeram lengan Ellis ' erat , dia menangis tersedu-sedu .
+
Tidak pernah menumpahkan air mata tunggal biasanya, sekarang dia menangis seperti anak kecil.
   
  +
"T-Tapi ..."
Jangan menumpahkan air mata tunggal biasanya , dia sekarang menangis seperti anak kecil .
 
   
  +
Di tengah badai salju melolong, Ellis mengertakkan giginya.
" B - Tapi ... "
 
   
  +
Dia bisa bersimpati mendalam dengan perasaan Rinslet itu. Untuk Elementalist, spirit terkontrak adalah keberadaan khusus. Obligasi ini sebanding dengan ikatan keluarga.
Di tengah badai salju melolong , Ellis mengertakkan giginya .
 
   
  +
Namun, jika dia tidak melakukan serangan balik, mereka akan dibekukan sampai mati tak berdaya.
Dia bisa bersimpati mendalam dengan perasaan Rinslet itu . Untuk Elementalist , semangat dikontrak adalah keberadaan khusus. Obligasi ini sebanding dengan ikatan keluarga .
 
   
  +
Suara tawa ejekan penyihir terdengar lagi. Dia mungkin tahu mereka tidak dapat melakukan serangan balik.
Namun, jika dia tidak melakukan serangan balik , mereka akan dibekukan sampai mati tak berdaya .
 
   
Mencemooh tawa penyihir terdengar lagi. Dia mungkin tahu mereka tidak dapat melakukan serangan balik .
 
   
" Sialan ... itu ...! "
+
"Sialan ... itu ...!"
  +
Kaki dibekukan di tanah, mereka akan benar-benar tak dapat bergerak segera.
   
  +
"Apakah ini akhir ..."
Kaki beku ke tanah , mereka akan benar-benar bergerak segera .
 
   
  +
Menghadapi badai salju bertiup sebagainya, Ellis jatuh berlutut. Pada saat ini —
" Apakah ini akhir ... "
 
   
  +
"-Apa rakasa yang benar-benar jelek."
Menghadapi badai salju bertiup sebagainya, Ellis jatuh berlutut . Hanya pada saat - ini
 
   
  +
Clang!
" - Apa rakasa yang benar-benar jelek . "
 
   
  +
"...!"
Dentang !
 
   
  +
Tiba-tiba, sebuah pedang besar turun dari langit dan menusuk kepalanya«Bandersnatch».
" ... ! "
 
   
  +
ROOOOOOOAAAAAAAAR!
Tiba-tiba , sebuah pedang besar turun dari langit dan kepala menusuk « Bandersnatch » ' s .
 
   
  +
Roh iblis langsung berubah menjadi bentuk bulat, melolong seperti itu terguling-guling di tanah.
ROOOOOOOAAAAAAAAR !
 
   
  +
"... Apa?"
Semangat setan langsung berubah menjadi bentuk bulat , melolong seperti itu terguling-guling di tanah .
 
   
  +
Sjora Kahn berseru dengan mata terbuka lebar.
" ... Apa? "
 
   
  +
Dengan cepat menarik keluar pedang besar dan mendarat di dataran salju-
Sjora Kahn berseru dengan mata terbuka lebar .
 
  +
Ksatria yang mengagumkan mengenakan seragam militer dari negara naga.
   
  +
Pemimpin « Knights of the Dragon Emperor »—Leonora Lancaster.
Dengan cepat menarik keluar pedang besar dan mendarat di dataran salju -
 
   
  +
Setelah mengambil pedang besar yang berdiri sama tinggi dengannya, yang tertanam ke dalam tanah.
Indah ksatria mengenakan seragam militer dari negara naga .
 
   
  +
"Leonora-dono ...!"
Pemimpin « Knights Kaisar Naga » - Leonora Lancaster .
 
   
  +
Ellis berseru dengan terkejut. Mengapa dia berada di sini-
Setelah diambil pedang besar yang berdiri setinggi , dia tertanam ke dalam tanah .
 
   
" Leonora - dono ... ! "
+
Leonora berpaling ke arah sisi Ellis.
   
  +
"Kazehaya Kamito meminta saya agar membantu kalian berdua. Meskipun saya tidak dapat menggunakan kekuatan penuh, saya harus tetap memiliki kekuatan tersisa untuk mengarahkan penyihir menjauh."
Ellis seru dengan kejutan . Mengapa dia berada di sini -
 
   
  +
"Kamito?"
Leonora berpaling ke arah sisi Ellis ' .
 
   
  +
Pada saat ini, «Bandersnatch» yang telah bergulir di dataran bersalju bangkit sekali lagi.
" Kazehaya Kamito meminta agar saya membantu kalian berdua . Meskipun saya tidak dapat menggunakan kekuatan penuh , saya harus tetap memiliki kekuatan luang untuk mengemudi penyihir pergi . "
 
   
  +
Bagian potongan yang terbuka dengan cepat beregenerasi dan pulih ke bentuk aslinya.
" Kamito ? "
 
   
  +
"begitu, daya tahan yang terpuji."
Pada saat ini, « Bandersnatch » yang telah bergulir di dataran bersalju bangkit sekali lagi .
 
   
  +
Leonora mengatakannya dengan kagum dan mengangkat «Dragon Slayer» .
The open cut cepat regenerasi dan bola bentuk asli dipulihkan .
 
   
  +
"Anda masih memiliki kekuatan cadangan untuk mengarahkan penyihir pergi. Menarik sekali kata-kata yang Anda katakan di sana, Gadis Naga."
" Saya melihat , daya tahan yang terpuji. "
 
   
  +
Bibir Sjora Kahn terpisah dalam ekspresi kejam.
Leonora mengatakan kagum dan mengambil up « Dragon Slayer » .
 
   
  +
"Roh naga Anda, Aku ingin memakannya juga."
" Anda masih memiliki kekuatan untuk cadangan untuk mengemudi penyihir pergi ? Menarik kata-kata yang Anda katakan di sana, Naga Girl. "
 
   
  +
"Apa yang roh iblismu bisa lakukan terhadap « Nidhogg » Ku?"
Bibir Sjora Kahn dipisahkan dalam ekspresi kejam .
 
   
  +
Leonora merilis aura pedang, yang mengguncang atmosfer.
"Roh naga Anda , saya ingin memakannya juga . "
 
   
  +
(Jadi ini adalah Elementalist terkuat dari «Knights of the Dragon Emperor» yang terkenal dengan kemenangan mereka yang lama ...)
" Apa yang bisa semangat setan hanya lakukan untuk saya « Nidhogg » ? "
 
   
  +
Ellis menelan ludah sementara Rinslet menatap dengan mata lebar-lebar.
Leonora dirilis aura pedang , gemetar atmosfer .
 
   
  +
Penyihir Teokrasi dan Dracunia Dragon Princess.
( Jadi ini adalah Elementalist terkuat dari « Knights of the Dragon Emperor » dengan menang terkenal lama mereka ... )
 
   
  +
Ketika keduanya berhadapan, tingkat ketegangan meningkat menjadi maksimum, pada saat itu juga-
Ellis menelan ludah sementara Rinslet menatap dengan mata lebar-lebar .
 
   
  +
"... Bagaimana?" "Apa yang terjadi?"
Penyihir Teokrasi dan Dracunia Dragon Princess .
 
   
  +
Tiba-tiba, «Lost Cathedral» bergetar saat suara gempa terdengar.
Sebagai dua berhadapan , tingkat ketegangan meningkat menjadi maksimum , pada saat itu juga -
 
   
  +
"Hmph-, sehingga akhirnya di mulai."
" ... Bagaimana ? " " Apa yang terjadi ? "
 
   
  +
Sjora Kahn melemparkan pandangannya ke arah menara dan menyeringai.
Tiba-tiba, « Katedral Hilang » bergetar saat suara gempa terdengar .
 
   
  +
Perubahan mendadak dalam nada penyihir merasa cukup menggelegar ke Ellis-
" Hmph - , sehingga akhirnya mulai . "
 
   
  +
"Memulai? ... Apa yang terjadi?"
Sjora Kahn melemparkan pandangannya ke arah menara dan menyeringai .
 
   
  +
" « Raja Iblis »terbangun. Darkness Elemental Lord« Ren Ashdoll »."
Perubahan mendadak dalam nada penyihir merasa cukup menggelegar ke Ellis -
 
   
  +
"Apa-"
" Memulai? ... Apa yang terjadi ? "
 
   
  +
"... Raja Iblis?"
" The - « Raja Iblis » terbangun . Darkness Elemental Lord « Ren Ashdoll » . "
 
   
  +
Ellis tercengang sementara Leonora mengerutkan kening dengan terkejut.
" Wha - "
 
   
  +
Sjora menatap menara seolah-olah dia telah kehilangan minat pada gadis-gadis ini. lalu-
" ... Raja Iblis ? "
 
   
  +
"Merasa bersyukur atas kebangkitan « Raja Iblis ». aku akan bermain dengan kalian lain waktu."
Ellis tercengang sementara Leonora mengerutkan kening dengan kejutan .
 
   
  +
Bersama dengan «Bandersnatch», penyihir menghilang ke dalam lingkaran sihir di tanah.
Sjora menatap menara seolah-olah dia telah kehilangan minat pada gadis-gadis ini . lalu -
 
 
" Merasa bersyukur atas « Raja Iblis » ' s kebangkitan . Aku akan bermain dengan kalian lain waktu . "
 
 
Bersama dengan « Bandersnatch » , penyihir menghilang ke dalam lingkaran sihir di tanah .
 
   
 
=== Bagian 4 ===
 
=== Bagian 4 ===
   
 
 
  +
(... Ooh, mmm ...)
 
( ... Ooh , mmm ... )
 
   
Claire terbangun di kegelapan yang terkunci kesadarannya pergi.
+
Claire terbangun dari kegelapan yang mengunci kesadarannya.
   
So ... panas. Rasanya hampir seperti bagian dalam tungku .
+
Sangat ... panas. Rasanya hampir seperti di dalam tungku.
   
Kenangan yang berantakan . Saat ini , di mana itu dia -
+
Ingatannya yang berantakan. Saat ini, di mana dia berada—
   
( ... Dalam hal apapun , saya harus meninggalkan tempat ini . )
+
(... Bagaimanapun juga, aku harus meninggalkan tempat ini.)
   
Seseorang yang penting sedang menunggu dia ... Itu adalah satu-satunya hal yang dia bisa ingat .
+
Seseorang yang penting sedang menunggunya ... Itu adalah satu-satunya hal yang dia bisa ingat.
   
Merasa jalan di sekitar dan menyapu kegelapan lumpur - seperti, ia menemukan cahaya api samar di kejauhan .
+
Merasakan jalan di sekitar dan menyapu bersih lumpur seperti kegelapan, ia menemukan cahaya api samar di kejauhan.
   
Daripada membakar kebakaran , ini adalah api hangat yang entah bagaimana merasa nostalgia .
+
Daripada kobaran api yang menyala, ini seperti api hangat yang entah bagaimana terasa nostalgia.
   
- Ter ... Guru , di mana kau ... ?
+
—Ter ... Master, di mana kau ...?
   
Suara seseorang bisa didengar. Sebuah suara seperti mimpi dan khawatir .
+
Suara seseorang bisa didengar. Terasa seperti sebuah mimipi dan suara khawatir.
   
( ... Siapa ? )
+
(... Siapa?)
   
  +
—Master!
- Guru !
 
   
Sebagai Claire mengulurkan tangan ke arah api berkedip-kedip , api langsung membakar intens dan berubah menjadi sebuah neraka kucing mungil .
+
Saat Claire mengulurkan tangan ke arah api berkedip-kedip, api langsung membakar intens dan berubah menjadi sebuah kucing neraka mungil.
   
Persetan kucing berteriak gembira dan menerkam ke dada Claire .
+
Kucing neraka berteriak gembira dan langsung menyambar ke dada Claire.
   
" Ah , hot ... ! "
+
"Ah, panas ...!"
   
Claire tidak bisa membantu tetapi menangis .
+
Claire tak bisa menahan tangis.
   
Namun, sih kucing yang berapi-api terus menggosok wajahnya melawan dia sayang .
+
Namun, si kucing yang berapi-api terus menggosok wajahnya terhadapnya dengan penuh kasih sayang.
   
( ... Perasaan ini ... Saya memiliki kesan . )
+
(... Perasaan ini ... aku memiliki kesan sama.)
   
Sebuah lubang rusak dalam hatinya . Panas dari api pembakaran tampaknya membangkitkan kenangan dari dalam .
+
Sebuah lubang yang rusak dalam hatinya. Panas dari api menyala tampaknya membangkitkan kenangan dari dalam.
   
( ... Saya lupa ? Sesuatu yang penting - )
+
(... Saya lupa? Sesuatu yang penting—)
   
Melihat ke bawah pada kucing neraka dia diadakan di lengannya dadanya , Claire berusaha keras untuk mengingat .
+
Melihat ke bawah pada kucing neraka yang dia peluk di dadanya, Claire berusaha keras untuk mengingat.
   
Putri dari keluarga Elstein bertanggung jawab atas api .
+
Putri dari keluarga Elstein yang bertanggung jawab atas api.
   
Memberkati « Raja Iblis » ' s kebangkitan , Kegelapan Ratu .
+
Memberkati kebangkitan «Raja Iblis», Darkness Queen.
   
( Tidak , saya - ! )
+
(Tidak, saya—!)
   
- Guru , harap ingat ! Kawan berharga Guru !
+
-Master, harap ingat! Kawan berharga Master!
   
Api mulai membakar intens di dadanya , terik dada Claire .
+
Api mulai membakar intens di dadanya, yang membakar dada Claire.
   
( ... Saya tahu ini ... Aku tahu api ini! )
+
(... Saya tahu ini ... Aku tahu api ini!)
   
Memang , ini adalah api yang telah dijaga Claire sejak kecil .
+
Memang, ini adalah api yang telah dijaga Claire sejak kecil.
   
  +
Yang selalu berada disisinya—
Selalu sisinya-
 
   
( ... Scar ... mari ... )
+
(... Scar ... let ...)
   
Dengan bibir bergetar , Claire memanggil nama itu.
+
Dengan bibir bergetar, Claire memanggil nama itu.
   
- Ya , Guru !
+
—Ya, Master!
   
( ... Anda telah kembali , Scarlet ! )
+
(... Kau telah kembali, Scarlet!)
   
Claire memeluk pembakaran neraka kucing erat .
+
Claire memeluk kucing neraka yang menyala dengan erat.
   
Seketika , kucing neraka dihamburkan ke udara sebagai partikel cahaya -
+
Seketika, kucing neraka hilang ke udara menjadi partikel cahaya—
   
The « Spirit Seal » , melambangkan api , itu langsung dicap pada tangan kanan Claire .
+
«Spirit Seal», melambangkan api, itu langsung dicap pada tangan kanan Claire.
  +
Saat kekuatan api diisi ke tubuhnya, kenangan palsu itu langsung hancur.
   
  +
Lalu—
Sebagai kekuatan api diisi tubuhnya , kenangan palsu itu langsung hancur .
 
   
  +
"... Princess, Anda telah terbangun?"
lalu -
 
   
" ... Putri , Anda telah terbangun ? "
+
"... Mmm, Fian ... na ...?"
   
  +
Claire membuka matanya dan—
" ... Mmm , Fian ... na ... ? "
 
   
  +
Tatapannya bertemu dengan sepasang mata senja berwarna mengawasinya dari atas.
Claire membuka matanya dan -
 
   
  +
Seragam Fianna yang dibakar penuh dengan lubang.
Tatapannya bertemu dengan sepasang mata senja berwarna mengawasinya dari atas .
 
   
  +
Rambutnya yang hitam cantik dalam keadaan berantakan total.
Seragam Fianna yang dibakar penuh lubang .
 
   
  +
"Melihat mu seperti itu ... Apa yang terjadi padamu?"
Rambutnya yang hitam cantik nya dalam kekacauan total.
 
   
  +
"... Ini sebenarnya semua perbuatanmu, dengan serius."
"Melihat seperti itu ... Apa yang terjadi padamu ? "
 
   
  +
Mendesah dengan putus asa, Fianna memegang lengan Claire dan menariknya berdiri.
" ... Ini sebenarnya semua perbuatan Anda , serius . "
 
   
  +
"Uh ... aku dibawa di sini oleh Nee-sama—"
Mendesah dengan putus asa , Fianna memegang lengan Claire dan menariknya berdiri .
 
   
  +
Claire mencoba mengingat apa yang terjadi setelah dia datang ke sini ...
" Uh ... Aku dibawa di sini oleh Nee -sama - "
 
   
Claire mencoba mengingat apa yang terjadi setelah dia datang ke sini ... Kemudian kepalanya mulai sakit .
+
Kemudian kepalanya mulai sakit.
   
Omong-omong, mengapa aku mengenakan jenis pakaian ritual ?
+
Omong-omong, mengapa aku mengenakan jenis pakaian ritual?
   
" Tidak ada waktu untuk bicara sekarang . Kita harus bergegas ke Kamito - kun . "
+
"Tidak ada waktu untuk bicara sekarang. Kita harus bergegas ke Kamito-kun."
   
" ... Kamito . "
+
"... Kamito."
   
Claire membuka matanya lebar tiba-tiba . Hanya pada saat - ini
+
Claire membuka matanya lebar tiba-tiba. Hanya pada saat-ini
   
Suara menakutkan datang dari bawah .
+
Suara menakutkan datang dari bawah.
   
 
=== Bagian 5 ===
 
=== Bagian 5 ===
   
  +
"... Ah ... Gah ... Ahhh ... Ahhhhhhhhhhhh!"
''(TL note : Belum di kerjakan)''
 
   
  +
Raungan melolong seperti suara tangisan—
   
  +
«Raja Iblis» yang terbangun bergegas masuk ke dalam api menari dengan liar.
   
  +
Senjata yang dipegangnya dengan kedua tangan adalah pedang iblis hitam legan yang tidak mencerminkan adanya cahaya. Melebihi «Vorpal Sword» masa lalu, itu meliputi aura yang menakutkan.
   
  +
Semua akal sehat yang dikonsumsi oleh kegelapan, «Raja Iblis» yang mengamuk, didorong oleh kebencian dan dorongan untuk menghancurkan.
   
  +
—Memang, Anda adalah orang yang memimpin dunia untuk menuju kehancuran.
  +
  +
—Lahap api ini untuk musuh bebuyutan dan bantai musuh-musuhku!
  +
  +
Dari pedang iblis pancaran petir hitam meledak dan menghancurkan pilar aula besar itu.
  +
  +
Rambutnya berdiri pada akhir seperti matanya dibakar dengan kebencian intens.
  +
  +
"Akhirnya terbangun ya—« Raja Iblis »Kamito."
  +
  +
Rubia Elstein mempersiapkan sikapnya dengan «Laevateinn».
  +
  +
Tubuh pedang yang terbungkus berkobar api karena menyerang Kamito.
  +
  +
Api terkuat «Astral Zero» yang bisa membakar seluruh dunia.
  +
  +
Namun, racun hitam memancark dari tubuh «Raja Iblis» melahap kobaran api dalam sekejap mata, merubahnya menjadi api iblis hitam legam.
  +
  +
"Jadi ini adalah kekuatan « Raja Iblis » yang—mampu melahap Laevateinn «God—slaying Flames »bahkan dalam keadaan setengah terbangun ya?"
  +
  +
"... Gah ... Oh ... Ahhhhhhhh!"
  +
  +
Menderu, «Raja Iblis» yang mengayunkan pedang iblis diselimuti api hitam legam.
  +
  +
Api kegelapan bentrok dengan api merah, menghasilkan pilar besar api—!
  +
  +
"... Gah ... Oh ... Ohhhhhhhhhhhhhhh—!"
  +
  +
"Ya. Ini bagus."
  +
  +
Mengayunkan «Laevateinn», api membakar di mata Rubia itu.
  +
  +
"Kekuatan ini memang kekuatan « Raja Iblis » untuk menghancurkan« Elemental Lords »!"
  +
  +
«Raja Iblis» dan «Sacred Maiden»—seperti kekuatan mereka menolak satu sama lain, tiang api menghilang.
  +
  +
—Bunuh mereka ... Ambil musuh-musuh kita, bunuh mereka ...!
  +
  +
Mengikuti bimbingan suara, «Raja Iblis» mengacungkan pedang iblis hitam legam.
  +
  +
Setiap kali pedang dipenuhi, racun yang dikeluarkan oleh pedang iblis terus memotong pergi api «Laevateinn» .
  +
  +
Ini bahkan tidak bisa dihitung sebagai tarian pedang -Hanya bentrokan antara kekuatan yang luar biasa.
  +
  +
"Hmm ...!"
  +
  +
Dalam pertempuran mengagumkan, Rubia secara bertahap semakin ditekan. Meskipun mereka sangat cocok, pedang iblis «Raja Iblis» yang berada sedikit lebih kuat daripada api terkuat.
  +
  +
"Bahkan waktu tidak dapat melarikan diri dari nasib yang membekukan—« Frost Blaze »!"
  +
  +
Rubia mlantunkan. Api biru absolut zero yang menutupi pedang «Laevateinn» dan menyebar ke lengan «Raja Iblis» melalui pedang iblis kegelapan.
  +
  +
Lengan kanan «Raja Iblis» membeku. Namun—
  +
  +
"... Ohhhhhhhhhhhhhhh!"
  +
  +
Raungan keras dan marah bahkan menyebabkan gempa bumi.
  +
  +
Saat racun gelap hitam menyebar dari tubuhnya, api absolut zero hancur dalam sekejap mata.
  +
  +
"Apakah kau akan menghancurkanku ,« Raja Iblis »?"
  +
  +
Hoho-Rubia tersenyum pada saat ini.
  +
  +
"Maka entah itu. Kehendak-Ku akan diwariskan kepada Claire—"
  +
  +
  +
Pedang Iblis kegelapan telah berayun untuk memenggal «Sacred Maiden» —
  +
  +
—Pada saat itu, sebuah garis miring merah menyala.
   
 
=== Bagian 6 ===
 
=== Bagian 6 ===
   
  +
……Sesaat keheningan mendominasi aula besar.
''(TL note : Belum di kerjakan)''
 
   
  +
Pada saat itu, bahkan api yang terbakar berhenti bergerak.
   
  +
"—Kamito!"
   
  +
Di seberang kerlip api—
   
  +
Sosok Claire Rouge muncul dengan «Flametongue» di tangan.
   
  +
Cambuk api membentang dari tangan Claire melilit lengan Kamito itu.
  +
  +
Mengingat kekuatan «Raja Iblis», mengibas cambuk seharusnya perkara mudah, tapi untuk beberapa alasan, Kamito tidak melakukan hal itu.
  +
  +
"... Oh ... Ohhh ... Ohhhhhhhh ..."
  +
  +
Matanya, penuh dengan kebencian dan dorongan untuk menghancurkan, berbalik ke arah Claire.
  +
  +
Dia melihat ke arah Ratu Kegelapan yang telah meringankan beban pakaiannya dengan membakar ujung bawah pakaian ritual.
  +
  +
"... Mungkinkah, dia pulih ingatannya?"
  +
  +
Melompat kembali untuk membuat beberapa jarak, pedang baru saja akan bersentuhan dengan lehernya, Rubia berbisik takjub.
  +
  +
Memegang cambuk, Claire berjalan langsung ke Kamito yang telah berhenti bergerak.
  +
  +
"—Tunggu! Ini bukan Kazehaya Kamito—Kamu akan terbunuh!"
  +
  +
Rubia memperingatkan. Namun—
  +
  +
"Tidak, ini adalah Kamito. Aku tahu dengan sangat baik."
  +
  +
Claire hanya menggeleng.
  +
  +
"Ohhh ... ... Oh ..."
  +
  +
Kamito!!—mengabaikan Rubia dan menatap tanpa ragu ke Claire yang mendekati.
  +
Cambuk api kehilangan panasnya, meleleh dan jatuh dari lengan Kamito itu.
  +
  +
"Kamito—"
  +
  +
Mendekati dalam jangkauan lengan, Claire menatap mata Kamito dengan matanya yang sejernih kristal ruby.
  +
  +
Lalu—
  +
"... Terima kasih telah datang untuk menyelamatkanku. Aku di sini."
  +
  +
Sebuah bunyi gedebuk—Melompat lembut ke dalam pelukan Kamito dan bersandar di dadanya, ia berbisik.
  +
  +
Racun hitam mengelilingi Claire tapi dengan cepat hilang.
  +
  +
"..."
  +
  +
"Maka, tidak apa-apa sekarang."
  +
  +
Kemudian memerah sedikit, dia berjingkat untuk mencapai maju.
  +
  +
"Kembalilah ke Kamito yang Aku cintai—"
  +
  +
"...!"
  +
  +
Bibir yang ringan membawanya bersama-sama.
  +
  +
Mata kusam dan kurang hidup Kamito tiba-tiba terbuka lebar.
  +
  +
"... T-Tunggu sebentar, apa yang kau lakukan?"
  +
  +
Mengintip keluar dari balik pilar, Fianna protes dengan ketidaksenangan.
  +
  +
[[File:STnBD V10 247.jpg|thumbnail|right]]
  +
  +
Claire memisahkan bibir mereka dengan lembut dan terus memerah saat ia menatap Kamito.
  +
  +
"... Apakah apa yang merasuki Mu telah diusir?"
  +
  +
"... Cla ... ire ...?"
  +
  +
Kamito berdiri di sana dalam keadaan linglung, bergumam dalam kebingungan.
  +
Claire menatap langsung ke mata Kamito itu.
  +
  +
"Hari itu, apa yang saya harapkan, bukanlah jenis tarian pedang seperti ini. "
  +
  +
"...?"
  +
  +
Ketika pikiran Kamito itu penuh dengan kebingungan, Claire mengulurkan tangan dengan jarinya dan menjulurkannya ke dada Kamito.
  +
  +
"Apa yang saya harapkan ialah tarian pedang yang bahkan lebih megah dan indah ... Bukankah Anda setuju, Ren Ashbell?"
  +
  +
Claire membuat senyum yang sedikit malu-malu dan canggung namun menarik.
  +
  +
"Claire, k-kau ...!"
  +
  +
Saat Kamito tak bisa bicara, pedang iblis kegelapan meluncur dan jatuh dari tangannya.
   
 
=== Bagian 7 ===
 
=== Bagian 7 ===
   
  +
Penjara kegelapan yang tak berujung mulai menunjukkan retakan.
''(TL note : Belum di kerjakan)''
 
   
  +
Terkunci dan tertutup rapat di kedalaman kesadaran, gadis roh kegelapan terbangun.
   
  +
(aku, mengapa ...)
   
  +
Dirinya dan egonya harus lenyap sepenuhnya, dimakan oleh «Ren Ashdoll» yang tercemar oleh «keinginan». Setelah Kamito terbangun sebagai «Raja Iblis», dia tidak akan mengingat dia lagi—itulah yang seharusnya terjadi.
   
  +
Namun, mengapa dia terbangun sekali lagi?
   
  +
... Mustahil. Kita hanya bisa menghubungkannya dengan keajaiban.
   
  +
Sebuah keajaiban itu tidak terjadi tiga tahun lalu.
  +
  +
(... Dia memanggil Ku.)
  +
  +
Dalam kegelapan, ia menyebarkan sayapnya keluar perlahan-lahan.
  +
  +
Lalu ia mengulurkan tangannya ke arah udara.
  +
  +
Untuk menangkap tangan pemuda yang membutuhkannya.
   
 
=== Bagian 8 ===
 
=== Bagian 8 ===
   
  +
Gumaman mereka tidak bisa lagi didengar.
''(TL note : Belum di kerjakan)''
 
  +
  +
Jelas ia telah ditelan oleh suara «Darkness Elemental Lord» Ren Ashdoll, dan jatuh ke dalam kegelapan.
  +
  +
Jelas ia terbangun sebagai «Raja Iblis» yang membawa kehancuran ke seluruh dunia.
  +
  +
Namun, Kamito mampu mengingat kesadarannya. Serta sensasi lembut berlama-lama di bibirnya.
  +
  +
"Kenapa ..."
  +
  +
Rubia Elstein begitu terkejut suaranya gemetar.
  +
  +
"Melihat kau sudah terbangun sebagai« Raja Iblis », mengapa kau ..."
  +
  +
"Aku yakin kau dapat memahami hal ini lebih baik, Nee-sama."
  +
  +
Claire lah yang menjawab.
  +
  +
Dia menatap lurus ke Rubia dengan mata berapi-api ruby nya.
  +
  +
"« Darkness Queen »adalah ratu yang melayani« Raja Iblis ». Dan keinginan saya sebagai ratu disampaikan ke Kamito."
  +
  +
"Menolak untuk jatuh ke dalam kegelapan, dan kau memperoleh hak sebagai« Darkness Queen » ...?"
  +
  +
"Jangan meremehkanku. Lagi pula, Aku adik Nee-sama."
  +
  +
Menghadapi Rubia yang ekspresinya penuh dengan ketidakpercayaan, Claire menunjuk dengan Flametongue padanya.
  +
  +
"Nee-sama, rencana Anda telah gagal. Kamito tidak akan menjadi« Raja Iblis »lagi."
  +
  +
"... Gagal?"
  +
  +
Rubia berbicara dengan dingin.
  +
  +
"Gen-gen dari« Raja Iblis »tetap masih ada di tubuh Kazehaya Kamito."
  +
  +
Dia mempersiapkan «Laevateinn».
  +
  +
"Jika itu tidur lagi, saya hanya perlu mambangunkannya sekali lagi."
  +
  +
"Nee-sama ..."
  +
  +
Api meledak dari pedang merah, menghancurkan langit-langit «Lost Cathedral» .
  +
  +
"—Angkat pedangmu,« Raja Iblis »Kamito. Mari kita teruskan tarian pedang ini."
  +
  +
"Nee-sama, hentikan ... Tolong hentikan ...!"
  +
  +
"Berlindung dan sembunyi lah di samping. Jika Anda tidak ingin menjadi tanggung jawab."
  +
  +
"Nee-sama ..."
  +
  +
Memegang pedang merah intens yang terbakar, Rubia melangkah maju perlahan-lahan.
  +
  +
Terintimidasi oleh kehadiran luar biasa, Claire menahan napas.
  +
  +
... Tidak mungkin. Dalam kondisi saat ini, Kamito tidak bisa mengalahkan Nee-sama dengan pasti.
  +
  +
"—Claire, itu akan baik-baik saja."
  +
  +
"... Eh?"
  +
  +
Kamito menepuk bahunya.
  +
  +
Mendorong Claire ke belakang, ia melangkah.
  +
  +
"T-Tidak mungkin! Setelah Anda melawan Nee-sama, sekali lagi Anda akan—"
  +
  +
"Jangan khawatir. Aku tidak akan mengandalkan kekuatan « Raja Iblis »."
  +
  +
Kamito tersenyum tanpa rasa takut dan mengambil pedang iblis kegelapan yang jatuh di lantai.
  +
  +
"Mengingat-gelar« Raja Iblis », memiliki satu gelar sebagai Raja Iblis malam hari sudah cukup."
  +
  +
Kamito memiliki keyakinan untuk beberapa alasan. Bahwa ia telah hadir.
  +
  +
"Kamito, tangan itu ..."
  +
  +
Mata Claire melebar tiba-tiba.
  +
  +
"Ya, yang saya akan bergantung padanya"
  +
  +
Seketika, segel roh diukir di tangan kirinya memancarkan cahaya yang menyilaukan.
  +
  +
Apa yang muncul adalah bukti «Strongest Blade Dancer», segel roh kegelapan.
  +
  +
Rasa sakit kehilangan tiga tahun lalu. Perasaan nostalgia perasaannya terhubung mendalam.
  +
  +
"... Hei, kamu bisa dengar suaraku?"
  +
  +
Kamito berbisik erat dengan pedang iblis di tangannya.
  +
  +
Kecerahan segel kegelapan langsung diintensifkan. Darah menetes dari segel, mengalir di sepanjang gagang pedang iblis untuk secara bertahap mewarnai pedang merah-hitam legam. Lalu —
  +
  +
"Tolong! Pinjamkan kekuatan Mu untukku sekali lagi-Restia!"
  +
  +
—Aku telah menunggu selama ini bagimu untuk mengatakannya, Kamito.
  +
  +
Dalam benaknya, suaranya bergema.
  +
  +
Itu bukan suara «Darkness Elemental Lord», Ren Ashdoll. Kamito yakin ia tidak salah dengar, ini adalah suaranya.
  +
  +
Bunga api intens terbang dari segel di tangan kirinya dan pedang iblis kegelapan langsung berubah bentuk di tangannya.
  +
  +
Rasa akrab beratnya seimbang. Di tangannya adalah perasaan pedang yang ia sangat terbiasa dengannya.
  +
  +
Penampilan asli dari pedang iblis kegelapan-Elemental Waffe, «Vorpal Pedang».
  +
  +
"Restia ..."
  +
  +
Pedang Kamito yang akhirnya kembali setelah tiga tahun.
  +
  +
Hawa dingin berkilauan dari pedang hitam tampak cantik dan indah.
  +
  +
Namun—
  +
  +
—Kamito, mari kita simpan berbicara untuk nanti. Pertama kita harus mencari cara untuk mengalahkan dia.
  +
  +
"Ya, kau benar."
  +
  +
Diingatkan oleh suara Restia itu, perhatian Kamito itu kembali ke Rubia dihadapannya.
  +
  +
"Tak Berguna."
  +
  +
Menghunus «Laevateinn», Rubia menutup jarak.
  +
  +
Panas dari api menari liar tanpa ampun memanggang kulit Kamito.
  +
  +
"Pedang yang kau pegang itu tidak dapat mengalahkanku,« Sacred Maiden »."
  +
  +
"... Ya, Kau benar."
  +
  +
Kamito mengangguk terus terang dan mengakui fakta.
  +
  +
Itu hanya seperti katanya. Bahkan jika ia mengambil kekuatannya ketika masih «Ren Ashbell», itu masih belum cukup untuk mengalahkan «Sacred Maiden» yang memegang «Laevateinn» dewa-membunuh api.
  +
  +
Kekuatan Ren Ashbell itu saja tidak cukup.
  +
  +
Oleh karena itu—"Datanglah, Est!"
  +
  +
Kamito memanggil rekannya yang lain.
  +
  +
«Demon Slayer» yang telah dihancukan «Laevateinn» Rubia.
  +
  +
-Ya, Kamito. Saya pedangmu, keinginanmu adalah perintahku.
  +
  +
Sebuah suara menggemaskan bergema di pikirannya.
  +
  +
Saat segel roh di tangan kanannya bersinar, pedang «Terminus Est» telah membangun kembali dirinya dalam tangan Kamito itu.
  +
  +
"Apa?" "Tidak mungkin ...!"
  +
  +
Rubia menatap dengan mata terbuka lebar seperti Claire berseru kaget.
  +
  +
«Vorpal Sword» hitam yang memancarkan kegelapan serta «Demon Slayer» perak-putih kecemerlangan.
  +
  +
Dua pedang legendaris kini berdiri berssama berkumpul di tangan Kamito.
  +
  +
"Terima kasih, Est."
  +
  +
Kamito mengucapkan terima kasih kepada pedang suci yang muncul di tangan kanannya.
  +
  +
Pada saat ini, pisau pedang iblis di tangan kirinya sedikit gemetar.
  +
  +
—Nona Pedang Suci, jangan menyeret saya ke bawah.
  +
  +
—Hal yang sama berlaku untuk Anda, jangan halangi aku.
  +
  +
Menanggapi ejekan Restia itu, Est menampilkan momen langka pembangkangan oposisi.
  +
  +
"Kalian berdua, jangan berbicara dalam pikiranku secara bersamaan ..."
  +
  +
Sambil tersenyum kecut, Kamito menyilangkan pedang kembar dan memasuki sebuah posisi.
  +
  +
Mungkin terintimidasi oleh angin yang dihasilkan oleh pedang, Rubia diam-diam menghentikan langkah.
  +
  +
"Claire, lihatlah dengan hati-hati."
  +
  +
"Eh?"
  +
  +
Kamito menyatakannya dengan berani ke Claire di belakangnya.
  +
  +
Sepertinya Claire sudah tahu identitas sejati Kamito.
  +
  +
Lalu dia tidak perlu lagi untuk menyembunyikan masa lalunya darinya lagi.
  +
  +
"-Aku adalah« Strongest Blade Dancer », Ren Ashbell."
  +
  +
"...?"
  +
  +
Mendengar napas nya di belakangnya, Kamito beraksi.
  +
  +
Memegang dua pedang terkuat, ia berlari ke depan sekaligus—!
  +
  +
"Bodoh.« Elemental Waffen »tidak dapat digunakan dalam kondisi kontrak ganda."
  +
  +
Rubia «Laevateinn» menyapu secara horizontal semua ruang di depannya.
  +
  +
Api merah memancar langsung menguap pilar batu dan terbang menuju Kamito.
  +
  +
"Kamito!" "Kamito-kun!"
  +
  +
Claire dan jeritan Fianna bergema dalam lantai. Namun—
  +
  +
"Saya pernah mendengar bahwa« Raja Iblis »di masa lalu bisa menggunakan tujuh puluh dua roh seorang diri!"
  +
  +
Kamito menendang tanah untuk mengambil lompatan terbang, melangkah tegas ke dalam api.
  +
  +
"— O kegelapan, melahap api untuk menjadi kekuatan saya!"
  +
  +
«Vorpal Pedang» menyapu bersih secara horizontal api merah. Mengambil keuntungan langsung darinya, Rubia menjadi bimbang, Kamito terus mengayunkan «Demon Slayer» yang dipegang di tangan kanannya.
  +
  +
"...?"
  +
  +
Rubia nyaris memblokir pedang itu. Saat pedang saling berbenturan, api intens meledak dari tubuh «Laevateinn» .
  +
  +
Kamito tidak berhenti menyerangnya. Masih menyilangkan pedang dengan «Laevateinn» menggunakan «Demon Slayer», Kamito menambahkan di atasnya serangan dari tangan kiri-nya «Vorpal Sword».
  +
  +
Api yang dikeluarkan ditekan sepenuhnya oleh pedang iblis kegelapan sementara «Demon Slayer» secara bertahap bersinar ditekan di dekat Rubia.
  +
  +
"Mustahil ... Mengapa?"
  +
  +
Mata Rubia Elstein yang menunjukkan tanda-tanda ketakutan.
  +
  +
Menghadapi serangan berturut-turut pedang kembar, «Laevateinn» ditaklukkan meskipun fakta bahwa itu seharusnya menjadi api terkuat elemental.
  +
  +
"Ohhhhhhhhhh!"
  +
  +
Mendorong «Laevateinn», Kamito menghantam «Demon Slayer» lagi. Berulang kali, lagi dan lagi, seolah-olah dia sedang menempa pedang panjang dalam tungku api.
  +
  +
"... Aku tidak boleh kalah, dalam rangka untuk menyelamatkan dunia ini."
  +
  +
"Cara kau dalam melakukan sesuatu ini tidak akan menyelamatkan dunia!"
  +
  +
Berteriak, Kamito mengayunkan ke bawah pedang kembar yang diresapi dengan divine power.
  +
  +
Pedang merah Elemental Waffe «Laevateinn» mulai menunjukkan retakan.
  +
  +
Kamito telah berlebihan melawannya, murni melalui keterampilan pedang daripada kekuatan Raja Iblis.
  +
  +
"Mengorbankan yang lemah dan menggunakan adikmu itu salah!"
  +
  +
"Diam. Kau tidak pernah merasa benar-benar putus asa, itu saja."
  +
  +
"Saya mengerti keputus asaan dengan sangat baik. Tiga tahun yang lalu, ketika saya gagal melindunginya—!"
  +
  +
Sebagai pedang kembar cahaya dan kegelapan menari, api penyucian disapu habis. Menyadari kelemahan dirinya dalam pertempuran jarak dekat, Rubia menjauhkan dirinya dan mengangkat «Laevateinn» di atas kepala tinggi-tinggi.
  +
Intens, yang terbakar, api raksasa membentuk pusaran dengan pedang merah sebagai pusat.
  +
  +
Ini adalah «Calamity Queen»—Rubia Elstein yang penuh bergerak khusus kekuatannya ke pedang.
  +
  +
Itu persis apa yang ditargetkan Kamito.
  +
[[File:STnBD V10 258-259.jpg|400px|thumbnail|right]]
  +
(Est, Restia—aku mengandalkan Kalian!)
  +
  +
«Demon Slayer» mengeluarkan kecerahan menyilaukan sementara «Vorpal Sword» menjadi diselimuti hitam legam petir.
  +
  +
Serangan berikutnya ini diresapi dengan semua divine power yang tersisa pada nya. Kegagalan berarti kematian.
  +
  +
"Pelepasan peralatan magic—« Muspelheim »!"
  +
  +
Rubia Elstein mengeluarkan api terbesar dan paling kuat.
   
  +
"Biarkan-serangan ini memutuskan pemenangnya!"
   
  +
Berteriak bahwa, Kamito melompat di api penyucian intens yang terbakar.
   
  +
Lalu—
   
  +
"Absolute Blade Arts, Final Form—« Last Strike • Dual »!"
   
  +
Menggunakan pedang ganda untuk menghunus melakukan teknik rahasia, Kamito meremukkan «Laevateinn» Rubia.
   
  +
—END
   
   

Latest revision as of 07:49, 22 June 2014

Bagian 1[edit]

—Kamito. Hei, Kamito.

Itu suara itu lagi ... Suara itu sangat mirip dengan miliknya.

Kesadarannya berada dalam kegelapan, Kamito menemukan dirinya dikelilingi oleh suara lembut.

Cara tangannya memeluk Kamito ketika ia masih muda.

(... Ak-aku gagal melindungi lagi?)

Sarung tangan kulit yang menutupi tangan kirinya telah terbakar habis oleh api, memperlihatkan segel spiritnya.

Di atasnya tertulis penyesalannya dari tiga tahun yang lalu.

Tangan ini telah gagal untuk menyelamatkannya yang telah dihisap oleh kegelapan.

Kemudian Kamito telah gagal lagi untuk melindungi temannya yang berharga-Claire Rouge.

Meskipun memiliki daya yang cukup untuk disebut «Terkuat blade Dancer», ketika sampai kepada orang-orang yang benar-benar berharga, dia selalu-

-Hal ini masih belum terlambat, Kamito.

(... Benarkah?)

Dalam kesadaran berkabut itu, Kamito bertanya dengan ketergantungan.

-Benar. Jika Anda haus akan kekuasaan, cukup membentuk kontrak dengan saya.

(kon. .. trak ...)

Seperti halnya Kamito hendak mengikuti suara yang mengelilinginya, karena ia seperti akan mengangguk-

(Siapa kau ...?)

Dia mengumpulkan kemauan sedikit yang tersisa dan menolak.

Kemudian suara itu tertawa ringan-

-Nama saya Ren Ashdoll. Keberadaan yang orang menyebutnya «Darkness Elemental Lord».

(... Apa yang Anda katakan ...!?)

Tiba-tiba, Kamito merasa bulu lembut diwajahnya.

Dipandangan matanya, spirit kegelapan hitam bersayap berdiri tersenyum.

Seorang yang sangat mirip dengan Restia, tapi bukan Restia.

(... Anda adalah «Darkness Elemental Lord», Ren Ashdoll?) Kamito bertanya dengan suara serak.

-Memang, Spirit kegelapan ini adalah wadah dimana keinginan saya berada.

-Makhluk yang memandu menuju kebangkitan «Raja Iblis» yang membawa kekuatan saya.

Makhluk dengan penampilan Restia itu mengulurkan tangan ke arah Kamito. -Ayo, ambil tanganku, Ren Ashbell.

-Jika Anda membentuk sebuah kontrak dengan saya, Anda «Keinginan» semua akan terwujud.

(... Keinginan saya?)

yaitu kekuatan untuk melindungi rekan yang berharga, untuk tidak kehilangan apa-apa lagi.

(aku .. ingin ...)

Rasionalitas akhir Kamito yang dimakan oleh kegelapan.

Dengan demikian, «Raja Iblis» mengambil tangan «Darkness Elemental Lord».

Makhluk dengan penampilan Restia mencair ke dalam massa dan berubah menjadi pedang bermata satu.

Sebuah pancaran hitam pedang setan memancarkan racun tak menyenangkan.

Kewarasannya dimakan oleh kegelapan, tenggorokan Kamito melepaskan raungan.

Bagian 2[edit]

"Claire ..."

Berhadapan dengan Claire yang mengenakan pakaian ritual berwarna seperti kegelapan, Fianna yang berdiri terpaku di satu tempat terkejut.

Dengan rambut merahnya melepaskan ikatan, Claire sangat mirip seperti kakaknya.

Satu-satunya perbedaan terletak pada karakteristik dari bersaudara Elstein, mata kristal- rubynya.

Mata Claire benar-benar kosong tanpa cahaya sama sekali.

"... Siapa kau?"

Tanya Claire lagi. Ekspresinya itu sedingin es.

"Apakah kau melupakan aku?"

Merasa kejutan yang membuatnya takut, Fianna angkat bicara.

... Ia pergi tanpa berkata, pikirannya sudah mengerti.

Claire kemungkinan besar ingatannya telah dihapus oleh sihir Rubia Elstein itu.

Namun, Fianna merasakan sakit yang menyengat di dalam hatinya.

Kembali saat hari-harinya di «Divine Ritual Institute», satu-satunya orang yang Fianna bisa menyebutnya teman adalah Reicha Alminas yang lebih muda darinya yang kemudian akan menjadi «Ratu Api» dan Rubia seniornya.

Setelah Fianna kehilangan kekuatan kontraknya dengan Spiritnya dan menjadi «Lost Queen», semua orang menjadi mengejek dia secara rahasia dan memperlakukannya dengan hati-hati.

Namun, pada pertemuan mereka yang pertama-Claire telah memperlakukan Fianna sebagai seorang yang sama.

Bahkan dengan kondisi yang diberlakukan pada dirinya sebagai adik dari «Ratu Bencana», Claire masih bergerak maju dengan kehendak tegas.

Sosok yang teguh Claire, mengejar sendiri «keinginan» tanpa henti, tampak luar biasa mempesona dari perspektif Fianna itu.

Fianna menatap tatapan Claire yang kosong dan berbicara:

"Saya Fianna Ray Ordesia- rekan satu tim Anda."

"... Rekan satu tim?"

Claire memiringkan kepala dengan bingung.

"Ya. rekan Anda."

"Re ... kan ..."

Gumamnya dengan suara lambat ... Tapi segera setelah itu, dia menggeleng.

"-Bohong. Saya selalu sendirian. Saya tidak punya teman."

"Claire ..."

Fianna mengepalkan tinjunya erat sebelum dadanya.

... Dia benar-benar telah lupa.

Tidak hanya Fianna tetapi juga Ellis dan Rinslet, bahkan Kamito juga-

"Meong ..."

Pada kakinya, Scarlet menangis sedih.

"Claire, kau bahkan lupa spirit terkontrak anda sendiri?"

"... Kontrak Spirit?"

"Scarlet. Anda telah diselamatkan olehnya berkali-kali."

"Scarlet ..."

Kebingungan muncul di wajah Claire untuk pertama kalinya.

Melihatnya, Fianna merasa sedikit harapan.

(... Dia masih belum benar-benar kehilangan ingatannya!)

"Scarlet ... Nama itu ... Aku tahu itu ..."

"Ya, itu adalah nama dari roh Anda yang kontrak!"

"-mari ... Scarlet ... Ooh ..."

Claire menjulurkan tangannya pada kepala Scarlet dan mengerang.

Saat ini, dinding api yang menghalangi muka Fianna mulai berkedip dan goyah seolah-olah ditiup angin.

Pada saat itu, Fianna berlari menuju altar.

"... Jangan datang!"

Claire merilis api merah dari tangannya.

"...!"

Fianna buru-buru mebaringkan dirinya di atas lantai.

Api menyapu kepala Fianna, membentuk pilar api yang kuat di belakangnya.

"... Aku adalah« Darkness Queen ».-Putri yang melayani« Raja Iblis »."

Rambut merah Claire bergetar seperti api.

Dari atas altar, dia melihat dingin pada Fianna.

"Ooh ..., berpikir dia masih bisa memerintahkan api meskipun dia telah jelas sudah kehilangan Scarlet ."

Kekuatan roh sihir berasal dari roh yang dikontrak itu sendiri.

Memerintah api pada tingkat ini ketika ia telah kehilangan jiwanya yang dikontrak seharusnya mustahil.

(... Jadi ini adalah api Elstein.)

Api ini, bahkan spirit api «Scarlet» harus waspada terhadap itu.

Karena api Elstein adalah «api yang membakar api lainnya».

"... Kaburlah. Atau kalau tidak aku akan mengubah Anda menjadi arang."

Mengangkat ujung rok pakaian ritual nya, Claire perlahan mulai berjalan.

"... Ke mana Anda berencana untuk pergi?"

"Pada sisi« Raja Iblis »dimana Saya seharusnya melayani-"

"... Aku tidak akan membiarkan Anda pergi. Tentu saja."

Fianna memelototi Claire dan berdiri.

"-Kemudian jika Anda akan menghalangi saya, menghilang lah!"

Claire membuat api sekali lagi-

Api yang serius saat ini. Sebuah tembakan langsung pasti akan berarti kematian.

"Claire, aku tidak keberatan Anda terus terang-"

Pada saat itu, Fianna mengeluarkan roh kristal dari dadanya dan melemparkannya keluar.

Segera, kilatan terang yang memenuhi ruang besar.

"...!"

Dengan maksud mengacaukan Claire, api menyebar dan mulai membakar sekitarnya.

Dengan mata tertutup, Fianna langsung bergegas menaiki tangga ke altar.

-Ini adalah pertaruhan Fianna.

(Claire tidak mungkin telah kehilangan ingatannya sepenuhnya.)

Meskipun ia ditelan oleh kegelapan, api di dalam hatinya masih menyemburkan asap.

Claire masih ingat nama «Scarlet». Selanjutnya-

(Api primordial sudah melenceng dengan sengaja.)

Seandainya Claire benar-benar sepenuhnya dimakan oleh kegelapan, itu tidak mungkin terjadi.

(Masih terlalu dini untuk putus asa!)

Sebagai efek spirit kristal habis, lampu kilat hilang.

Masih ada enam atau tujuh langkah ke kiri - altar itu jauh dari yang dibayangkan. Mungkin Fianna telah salah menilai jarak visual.

Namun, berhenti bukanlah pilihan. Di sekitarnya melalui api yang menyebar, Fianna berlari.

"... Stop-Stop!"

Bergetar, Claire merilis api sangat besar.

Fianna mendapati dirinya dikelilingi oleh api benar-benar tanpa ada jalan keluar-!

"...!"

Fianna berlari sambil menutup matanya. Sama seperti dia mempersiapkan dirinya untuk kematian, sesuatu yang merah melintas di depannya.

- «Scarlet».

Membuka rahangnya menelan «api yang dibakar api lainnya», ia kemudian menghilang.

"... Eh?"

Pada saat itu, mata Claire benar-benar dibuka untuk pertama kalinya.

Fianna tidak berhenti berjalan. Memahami niat «Scarlet».

"Mengapa, mengapa Anda tidak berhenti?"

"Karena aku percaya padamu!"

(... Empat langkah lagi ... Tiga ... -)

Fianna merilis kekuatan dewa dari seluruh tubuhnya dan melewati api yang terbakar.

Begitu panas. Begitu panas. Begitu panas. Gelombang panas mengepul hampir membuatnya kehilangan kesadaran.

Sambil mengumpulkan kekuatanya yang terakhir, Fianna mengulurkan tangan ke arah Claire yang berdiri di sana terpana.

"Bangun! Kamito-kun sedang menunggu untuk Anda-"

"-Kamito?"

Mendengar nama itu, ekspresi Claire membeku.

(Aku membuatnya-)

Fianna tersenyum lega-

Dan meraih tangan kanan Claire.

lalu-

"Dengan nama keluarga kekaisaran Ordesia! Api Anda, Jiwa Anda-Dengan ini kembali!"

Para «Spirit Seal» yang terukir di tangan kanan Fianna menghilang dan lambang merah itu terukir di tangan Claire.

"... Ah ... Guu ...!"

Claire mulai menangis kesakitan.

(... Aku akan meninggalkan sisanya kepada kamu, Scarlet!)

Bagian 3[edit]

"... TIDAKKKKKKKKKKKKKKKKK!"

Jeritan sedih Rinslet itu bergema melalui hutan.

Sebelum matanya, spirit iblis menelan Fenrir.

"Fenrir ...!"

Yang menampilkan wajah putus asanya, Rinslet berdiri terkejut tak bergerak.

«Spirit Seal» yang diukir di tangannya menghilang diam-diam.

"Rinslet, apa yang kau lakukan?"

Ellis berteriak akut.

Di hadapan Rinslet yang linglung, bidang putih besar membuka rahangnya.

"..."

Namun, Rinslet tetap dalam keadaan linglung, pingsan duduk di tanah.

Lidah raksasa yang telah menelan «Fenrir» menjilat bibir-nya.

"... Ohhhhhhhhhhh!"

Pada detik-detik terakhir, Ellis bergegas dari samping dan membawa ke langit dengan Rinslet dalam pelukannya.

Kemudian ia mendarat agak jauh dan meletakkan Rinslet.

"... Bagaimana mungkin ini bisa terjadi, untuk melahap roh yang terkontrak?"

Ellis mengerang dengan ekspresi ketakutan.

Menjelang tatapannya, bola tersebut bertindak gelisah, penampilannya mengalami perubahan besar-besaran.

Memperluas dan berkontrak berulang kali, secara bertahap mengambil bentuk binatang berkaki empat.

Anggota badan tumbuh cakar dan gigi muncul di rahang menganga tajam.

Itu tampak seperti semacam lelucon penghinaan terhadap «Fenrir».

"Ini perpaduan Fenrir ...!"

"Bagaimana ... bisa ..."

"Fufu, aku sudah bilang begitu, kan?« Bandersnatch »mengambil semuanya dengan kekerasan."

Sjora Kahn tertawa dan menyeringai.

"Kalau begitu, aku tidak menahan kembali terhadap spirit Fahrengart berikutnya."

«Bandersnatch» membuka rahangnya sangat besar dan menghembuskan badai salju.

Napasnya langsung membekukan tanah, menjepit ke bawah kedua gadis.

-Dengan kekuatan yang sekarang sudah jauh lebih unggul dari sebelumnya.

"... Terima, ini-"

Menyiapkan «Ray Hawk», Ellis menujukannya ke spirit iblis.

Namun, Rinslet menyambar lengannya dengan maksud menghentikannya.

"Rinslet, apa yang kamu-"

"Kapten,« Fenrir »ada di dalam sana!"

Rinslet menangis dan meratap. Mata emerald nya yang menangis.

"..." Mencengkeram lengan Ellis erat-erat, dia menangis tersedu-sedu.

Tidak pernah menumpahkan air mata tunggal biasanya, sekarang dia menangis seperti anak kecil.

"T-Tapi ..."

Di tengah badai salju melolong, Ellis mengertakkan giginya.

Dia bisa bersimpati mendalam dengan perasaan Rinslet itu. Untuk Elementalist, spirit terkontrak adalah keberadaan khusus. Obligasi ini sebanding dengan ikatan keluarga.

Namun, jika dia tidak melakukan serangan balik, mereka akan dibekukan sampai mati tak berdaya.

Suara tawa ejekan penyihir terdengar lagi. Dia mungkin tahu mereka tidak dapat melakukan serangan balik.


"Sialan ... itu ...!" Kaki dibekukan di tanah, mereka akan benar-benar tak dapat bergerak segera.

"Apakah ini akhir ..."

Menghadapi badai salju bertiup sebagainya, Ellis jatuh berlutut. Pada saat ini —

"-Apa rakasa yang benar-benar jelek."

Clang!

"...!"

Tiba-tiba, sebuah pedang besar turun dari langit dan menusuk kepalanya«Bandersnatch».

ROOOOOOOAAAAAAAAR!

Roh iblis langsung berubah menjadi bentuk bulat, melolong seperti itu terguling-guling di tanah.

"... Apa?"

Sjora Kahn berseru dengan mata terbuka lebar.

Dengan cepat menarik keluar pedang besar dan mendarat di dataran salju- Ksatria yang mengagumkan mengenakan seragam militer dari negara naga.

Pemimpin « Knights of the Dragon Emperor »—Leonora Lancaster.

Setelah mengambil pedang besar yang berdiri sama tinggi dengannya, yang tertanam ke dalam tanah.

"Leonora-dono ...!"

Ellis berseru dengan terkejut. Mengapa dia berada di sini-

Leonora berpaling ke arah sisi Ellis.

"Kazehaya Kamito meminta saya agar membantu kalian berdua. Meskipun saya tidak dapat menggunakan kekuatan penuh, saya harus tetap memiliki kekuatan tersisa untuk mengarahkan penyihir menjauh."

"Kamito?"

Pada saat ini, «Bandersnatch» yang telah bergulir di dataran bersalju bangkit sekali lagi.

Bagian potongan yang terbuka dengan cepat beregenerasi dan pulih ke bentuk aslinya.

"begitu, daya tahan yang terpuji."

Leonora mengatakannya dengan kagum dan mengangkat «Dragon Slayer» .

"Anda masih memiliki kekuatan cadangan untuk mengarahkan penyihir pergi. Menarik sekali kata-kata yang Anda katakan di sana, Gadis Naga."

Bibir Sjora Kahn terpisah dalam ekspresi kejam.

"Roh naga Anda, Aku ingin memakannya juga."

"Apa yang roh iblismu bisa lakukan terhadap « Nidhogg » Ku?"

Leonora merilis aura pedang, yang mengguncang atmosfer.

(Jadi ini adalah Elementalist terkuat dari «Knights of the Dragon Emperor» yang terkenal dengan kemenangan mereka yang lama ...)

Ellis menelan ludah sementara Rinslet menatap dengan mata lebar-lebar.

Penyihir Teokrasi dan Dracunia Dragon Princess.

Ketika keduanya berhadapan, tingkat ketegangan meningkat menjadi maksimum, pada saat itu juga-

"... Bagaimana?" "Apa yang terjadi?"

Tiba-tiba, «Lost Cathedral» bergetar saat suara gempa terdengar.

"Hmph-, sehingga akhirnya di mulai."

Sjora Kahn melemparkan pandangannya ke arah menara dan menyeringai.

Perubahan mendadak dalam nada penyihir merasa cukup menggelegar ke Ellis-

"Memulai? ... Apa yang terjadi?"

" « Raja Iblis »terbangun. Darkness Elemental Lord« Ren Ashdoll »."

"Apa-"

"... Raja Iblis?"

Ellis tercengang sementara Leonora mengerutkan kening dengan terkejut.

Sjora menatap menara seolah-olah dia telah kehilangan minat pada gadis-gadis ini. lalu-

"Merasa bersyukur atas kebangkitan « Raja Iblis ». aku akan bermain dengan kalian lain waktu."

Bersama dengan «Bandersnatch», penyihir menghilang ke dalam lingkaran sihir di tanah.

Bagian 4[edit]

(... Ooh, mmm ...)

Claire terbangun dari kegelapan yang mengunci kesadarannya.

Sangat ... panas. Rasanya hampir seperti di dalam tungku.

Ingatannya yang berantakan. Saat ini, di mana dia berada—

(... Bagaimanapun juga, aku harus meninggalkan tempat ini.)

Seseorang yang penting sedang menunggunya ... Itu adalah satu-satunya hal yang dia bisa ingat.

Merasakan jalan di sekitar dan menyapu bersih lumpur seperti kegelapan, ia menemukan cahaya api samar di kejauhan.

Daripada kobaran api yang menyala, ini seperti api hangat yang entah bagaimana terasa nostalgia.

—Ter ... Master, di mana kau ...?

Suara seseorang bisa didengar. Terasa seperti sebuah mimipi dan suara khawatir.

(... Siapa?)

—Master!

Saat Claire mengulurkan tangan ke arah api berkedip-kedip, api langsung membakar intens dan berubah menjadi sebuah kucing neraka mungil.

Kucing neraka berteriak gembira dan langsung menyambar ke dada Claire.

"Ah, panas ...!"

Claire tak bisa menahan tangis.

Namun, si kucing yang berapi-api terus menggosok wajahnya terhadapnya dengan penuh kasih sayang.

(... Perasaan ini ... aku memiliki kesan sama.)

Sebuah lubang yang rusak dalam hatinya. Panas dari api menyala tampaknya membangkitkan kenangan dari dalam.

(... Saya lupa? Sesuatu yang penting—)

Melihat ke bawah pada kucing neraka yang dia peluk di dadanya, Claire berusaha keras untuk mengingat.

Putri dari keluarga Elstein yang bertanggung jawab atas api.

Memberkati kebangkitan «Raja Iblis», Darkness Queen.

(Tidak, saya—!)

-Master, harap ingat! Kawan berharga Master!

Api mulai membakar intens di dadanya, yang membakar dada Claire.

(... Saya tahu ini ... Aku tahu api ini!)

Memang, ini adalah api yang telah dijaga Claire sejak kecil.

Yang selalu berada disisinya—

(... Scar ... let ...)

Dengan bibir bergetar, Claire memanggil nama itu.

—Ya, Master!

(... Kau telah kembali, Scarlet!)

Claire memeluk kucing neraka yang menyala dengan erat.

Seketika, kucing neraka hilang ke udara menjadi partikel cahaya—

«Spirit Seal», melambangkan api, itu langsung dicap pada tangan kanan Claire. Saat kekuatan api diisi ke tubuhnya, kenangan palsu itu langsung hancur.

Lalu—

"... Princess, Anda telah terbangun?"

"... Mmm, Fian ... na ...?"

Claire membuka matanya dan—

Tatapannya bertemu dengan sepasang mata senja berwarna mengawasinya dari atas.

Seragam Fianna yang dibakar penuh dengan lubang.

Rambutnya yang hitam cantik dalam keadaan berantakan total.

"Melihat mu seperti itu ... Apa yang terjadi padamu?"

"... Ini sebenarnya semua perbuatanmu, dengan serius."

Mendesah dengan putus asa, Fianna memegang lengan Claire dan menariknya berdiri.

"Uh ... aku dibawa di sini oleh Nee-sama—"

Claire mencoba mengingat apa yang terjadi setelah dia datang ke sini ...

Kemudian kepalanya mulai sakit.

Omong-omong, mengapa aku mengenakan jenis pakaian ritual?

"Tidak ada waktu untuk bicara sekarang. Kita harus bergegas ke Kamito-kun."

"... Kamito."

Claire membuka matanya lebar tiba-tiba. Hanya pada saat-ini

Suara menakutkan datang dari bawah.

Bagian 5[edit]

"... Ah ... Gah ... Ahhh ... Ahhhhhhhhhhhh!"

Raungan melolong seperti suara tangisan—

«Raja Iblis» yang terbangun bergegas masuk ke dalam api menari dengan liar.

Senjata yang dipegangnya dengan kedua tangan adalah pedang iblis hitam legan yang tidak mencerminkan adanya cahaya. Melebihi «Vorpal Sword» masa lalu, itu meliputi aura yang menakutkan.

Semua akal sehat yang dikonsumsi oleh kegelapan, «Raja Iblis» yang mengamuk, didorong oleh kebencian dan dorongan untuk menghancurkan.

—Memang, Anda adalah orang yang memimpin dunia untuk menuju kehancuran.

—Lahap api ini untuk musuh bebuyutan dan bantai musuh-musuhku!

Dari pedang iblis pancaran petir hitam meledak dan menghancurkan pilar aula besar itu.

Rambutnya berdiri pada akhir seperti matanya dibakar dengan kebencian intens.

"Akhirnya terbangun ya—« Raja Iblis »Kamito."

Rubia Elstein mempersiapkan sikapnya dengan «Laevateinn».

Tubuh pedang yang terbungkus berkobar api karena menyerang Kamito.

Api terkuat «Astral Zero» yang bisa membakar seluruh dunia.

Namun, racun hitam memancark dari tubuh «Raja Iblis» melahap kobaran api dalam sekejap mata, merubahnya menjadi api iblis hitam legam.

"Jadi ini adalah kekuatan « Raja Iblis » yang—mampu melahap Laevateinn «God—slaying Flames »bahkan dalam keadaan setengah terbangun ya?"

"... Gah ... Oh ... Ahhhhhhhh!"

Menderu, «Raja Iblis» yang mengayunkan pedang iblis diselimuti api hitam legam.

Api kegelapan bentrok dengan api merah, menghasilkan pilar besar api—!

"... Gah ... Oh ... Ohhhhhhhhhhhhhhh—!"

"Ya. Ini bagus."

Mengayunkan «Laevateinn», api membakar di mata Rubia itu.

"Kekuatan ini memang kekuatan « Raja Iblis » untuk menghancurkan« Elemental Lords »!"

«Raja Iblis» dan «Sacred Maiden»—seperti kekuatan mereka menolak satu sama lain, tiang api menghilang.

—Bunuh mereka ... Ambil musuh-musuh kita, bunuh mereka ...!

Mengikuti bimbingan suara, «Raja Iblis» mengacungkan pedang iblis hitam legam.

Setiap kali pedang dipenuhi, racun yang dikeluarkan oleh pedang iblis terus memotong pergi api «Laevateinn» .

Ini bahkan tidak bisa dihitung sebagai tarian pedang -Hanya bentrokan antara kekuatan yang luar biasa.

"Hmm ...!"

Dalam pertempuran mengagumkan, Rubia secara bertahap semakin ditekan. Meskipun mereka sangat cocok, pedang iblis «Raja Iblis» yang berada sedikit lebih kuat daripada api terkuat.

"Bahkan waktu tidak dapat melarikan diri dari nasib yang membekukan—« Frost Blaze »!"

Rubia mlantunkan. Api biru absolut zero yang menutupi pedang «Laevateinn» dan menyebar ke lengan «Raja Iblis» melalui pedang iblis kegelapan.

Lengan kanan «Raja Iblis» membeku. Namun—

"... Ohhhhhhhhhhhhhhh!"

Raungan keras dan marah bahkan menyebabkan gempa bumi.

Saat racun gelap hitam menyebar dari tubuhnya, api absolut zero hancur dalam sekejap mata.

"Apakah kau akan menghancurkanku ,« Raja Iblis »?"

Hoho-Rubia tersenyum pada saat ini.

"Maka entah itu. Kehendak-Ku akan diwariskan kepada Claire—"


Pedang Iblis kegelapan telah berayun untuk memenggal «Sacred Maiden» —

—Pada saat itu, sebuah garis miring merah menyala.

Bagian 6[edit]

……Sesaat keheningan mendominasi aula besar.

Pada saat itu, bahkan api yang terbakar berhenti bergerak.

"—Kamito!"

Di seberang kerlip api—

Sosok Claire Rouge muncul dengan «Flametongue» di tangan.

Cambuk api membentang dari tangan Claire melilit lengan Kamito itu.

Mengingat kekuatan «Raja Iblis», mengibas cambuk seharusnya perkara mudah, tapi untuk beberapa alasan, Kamito tidak melakukan hal itu.

"... Oh ... Ohhh ... Ohhhhhhhh ..."

Matanya, penuh dengan kebencian dan dorongan untuk menghancurkan, berbalik ke arah Claire.

Dia melihat ke arah Ratu Kegelapan yang telah meringankan beban pakaiannya dengan membakar ujung bawah pakaian ritual.

"... Mungkinkah, dia pulih ingatannya?"

Melompat kembali untuk membuat beberapa jarak, pedang baru saja akan bersentuhan dengan lehernya, Rubia berbisik takjub.

Memegang cambuk, Claire berjalan langsung ke Kamito yang telah berhenti bergerak.

"—Tunggu! Ini bukan Kazehaya Kamito—Kamu akan terbunuh!"

Rubia memperingatkan. Namun—

"Tidak, ini adalah Kamito. Aku tahu dengan sangat baik."

Claire hanya menggeleng.

"Ohhh ... ... Oh ..."

Kamito!!—mengabaikan Rubia dan menatap tanpa ragu ke Claire yang mendekati. Cambuk api kehilangan panasnya, meleleh dan jatuh dari lengan Kamito itu.

"Kamito—"

Mendekati dalam jangkauan lengan, Claire menatap mata Kamito dengan matanya yang sejernih kristal ruby.

Lalu— "... Terima kasih telah datang untuk menyelamatkanku. Aku di sini."

Sebuah bunyi gedebuk—Melompat lembut ke dalam pelukan Kamito dan bersandar di dadanya, ia berbisik.

Racun hitam mengelilingi Claire tapi dengan cepat hilang.

"..."

"Maka, tidak apa-apa sekarang."

Kemudian memerah sedikit, dia berjingkat untuk mencapai maju.

"Kembalilah ke Kamito yang Aku cintai—"

"...!"

Bibir yang ringan membawanya bersama-sama.

Mata kusam dan kurang hidup Kamito tiba-tiba terbuka lebar.

"... T-Tunggu sebentar, apa yang kau lakukan?"

Mengintip keluar dari balik pilar, Fianna protes dengan ketidaksenangan.

STnBD V10 247.jpg

Claire memisahkan bibir mereka dengan lembut dan terus memerah saat ia menatap Kamito.

"... Apakah apa yang merasuki Mu telah diusir?"

"... Cla ... ire ...?"

Kamito berdiri di sana dalam keadaan linglung, bergumam dalam kebingungan. Claire menatap langsung ke mata Kamito itu.

"Hari itu, apa yang saya harapkan, bukanlah jenis tarian pedang seperti ini. "

"...?"

Ketika pikiran Kamito itu penuh dengan kebingungan, Claire mengulurkan tangan dengan jarinya dan menjulurkannya ke dada Kamito.

"Apa yang saya harapkan ialah tarian pedang yang bahkan lebih megah dan indah ... Bukankah Anda setuju, Ren Ashbell?"

Claire membuat senyum yang sedikit malu-malu dan canggung namun menarik.

"Claire, k-kau ...!"

Saat Kamito tak bisa bicara, pedang iblis kegelapan meluncur dan jatuh dari tangannya.

Bagian 7[edit]

Penjara kegelapan yang tak berujung mulai menunjukkan retakan.

Terkunci dan tertutup rapat di kedalaman kesadaran, gadis roh kegelapan terbangun.

(aku, mengapa ...)

Dirinya dan egonya harus lenyap sepenuhnya, dimakan oleh «Ren Ashdoll» yang tercemar oleh «keinginan». Setelah Kamito terbangun sebagai «Raja Iblis», dia tidak akan mengingat dia lagi—itulah yang seharusnya terjadi.

Namun, mengapa dia terbangun sekali lagi?

... Mustahil. Kita hanya bisa menghubungkannya dengan keajaiban.

Sebuah keajaiban itu tidak terjadi tiga tahun lalu.

(... Dia memanggil Ku.)

Dalam kegelapan, ia menyebarkan sayapnya keluar perlahan-lahan.

Lalu ia mengulurkan tangannya ke arah udara.

Untuk menangkap tangan pemuda yang membutuhkannya.

Bagian 8[edit]

Gumaman mereka tidak bisa lagi didengar.

Jelas ia telah ditelan oleh suara «Darkness Elemental Lord» Ren Ashdoll, dan jatuh ke dalam kegelapan.

Jelas ia terbangun sebagai «Raja Iblis» yang membawa kehancuran ke seluruh dunia.

Namun, Kamito mampu mengingat kesadarannya. Serta sensasi lembut berlama-lama di bibirnya.

"Kenapa ..."

Rubia Elstein begitu terkejut suaranya gemetar.

"Melihat kau sudah terbangun sebagai« Raja Iblis », mengapa kau ..."

"Aku yakin kau dapat memahami hal ini lebih baik, Nee-sama."

Claire lah yang menjawab.

Dia menatap lurus ke Rubia dengan mata berapi-api ruby nya.

"« Darkness Queen »adalah ratu yang melayani« Raja Iblis ». Dan keinginan saya sebagai ratu disampaikan ke Kamito."

"Menolak untuk jatuh ke dalam kegelapan, dan kau memperoleh hak sebagai« Darkness Queen » ...?"

"Jangan meremehkanku. Lagi pula, Aku adik Nee-sama."

Menghadapi Rubia yang ekspresinya penuh dengan ketidakpercayaan, Claire menunjuk dengan Flametongue padanya.

"Nee-sama, rencana Anda telah gagal. Kamito tidak akan menjadi« Raja Iblis »lagi."

"... Gagal?"

Rubia berbicara dengan dingin.

"Gen-gen dari« Raja Iblis »tetap masih ada di tubuh Kazehaya Kamito."

Dia mempersiapkan «Laevateinn».

"Jika itu tidur lagi, saya hanya perlu mambangunkannya sekali lagi."

"Nee-sama ..."

Api meledak dari pedang merah, menghancurkan langit-langit «Lost Cathedral» .

"—Angkat pedangmu,« Raja Iblis »Kamito. Mari kita teruskan tarian pedang ini."

"Nee-sama, hentikan ... Tolong hentikan ...!"

"Berlindung dan sembunyi lah di samping. Jika Anda tidak ingin menjadi tanggung jawab."

"Nee-sama ..."

Memegang pedang merah intens yang terbakar, Rubia melangkah maju perlahan-lahan.

Terintimidasi oleh kehadiran luar biasa, Claire menahan napas.

... Tidak mungkin. Dalam kondisi saat ini, Kamito tidak bisa mengalahkan Nee-sama dengan pasti.

"—Claire, itu akan baik-baik saja."

"... Eh?"

Kamito menepuk bahunya.

Mendorong Claire ke belakang, ia melangkah.

"T-Tidak mungkin! Setelah Anda melawan Nee-sama, sekali lagi Anda akan—"

"Jangan khawatir. Aku tidak akan mengandalkan kekuatan « Raja Iblis »."

Kamito tersenyum tanpa rasa takut dan mengambil pedang iblis kegelapan yang jatuh di lantai.

"Mengingat-gelar« Raja Iblis », memiliki satu gelar sebagai Raja Iblis malam hari sudah cukup."

Kamito memiliki keyakinan untuk beberapa alasan. Bahwa ia telah hadir.

"Kamito, tangan itu ..."

Mata Claire melebar tiba-tiba.

"Ya, yang saya akan bergantung padanya"

Seketika, segel roh diukir di tangan kirinya memancarkan cahaya yang menyilaukan.

Apa yang muncul adalah bukti «Strongest Blade Dancer», segel roh kegelapan.

Rasa sakit kehilangan tiga tahun lalu. Perasaan nostalgia perasaannya terhubung mendalam.

"... Hei, kamu bisa dengar suaraku?"

Kamito berbisik erat dengan pedang iblis di tangannya.

Kecerahan segel kegelapan langsung diintensifkan. Darah menetes dari segel, mengalir di sepanjang gagang pedang iblis untuk secara bertahap mewarnai pedang merah-hitam legam. Lalu —

"Tolong! Pinjamkan kekuatan Mu untukku sekali lagi-Restia!"

—Aku telah menunggu selama ini bagimu untuk mengatakannya, Kamito.

Dalam benaknya, suaranya bergema.

Itu bukan suara «Darkness Elemental Lord», Ren Ashdoll. Kamito yakin ia tidak salah dengar, ini adalah suaranya.

Bunga api intens terbang dari segel di tangan kirinya dan pedang iblis kegelapan langsung berubah bentuk di tangannya.

Rasa akrab beratnya seimbang. Di tangannya adalah perasaan pedang yang ia sangat terbiasa dengannya.

Penampilan asli dari pedang iblis kegelapan-Elemental Waffe, «Vorpal Pedang».

"Restia ..."

Pedang Kamito yang akhirnya kembali setelah tiga tahun.

Hawa dingin berkilauan dari pedang hitam tampak cantik dan indah.

Namun—

—Kamito, mari kita simpan berbicara untuk nanti. Pertama kita harus mencari cara untuk mengalahkan dia.

"Ya, kau benar."

Diingatkan oleh suara Restia itu, perhatian Kamito itu kembali ke Rubia dihadapannya.

"Tak Berguna."

Menghunus «Laevateinn», Rubia menutup jarak.

Panas dari api menari liar tanpa ampun memanggang kulit Kamito.

"Pedang yang kau pegang itu tidak dapat mengalahkanku,« Sacred Maiden »."

"... Ya, Kau benar."

Kamito mengangguk terus terang dan mengakui fakta.

Itu hanya seperti katanya. Bahkan jika ia mengambil kekuatannya ketika masih «Ren Ashbell», itu masih belum cukup untuk mengalahkan «Sacred Maiden» yang memegang «Laevateinn» dewa-membunuh api.

Kekuatan Ren Ashbell itu saja tidak cukup.

Oleh karena itu—"Datanglah, Est!"

Kamito memanggil rekannya yang lain.

«Demon Slayer» yang telah dihancukan «Laevateinn» Rubia.

-Ya, Kamito. Saya pedangmu, keinginanmu adalah perintahku.

Sebuah suara menggemaskan bergema di pikirannya.

Saat segel roh di tangan kanannya bersinar, pedang «Terminus Est» telah membangun kembali dirinya dalam tangan Kamito itu.

"Apa?" "Tidak mungkin ...!"

Rubia menatap dengan mata terbuka lebar seperti Claire berseru kaget.

«Vorpal Sword» hitam yang memancarkan kegelapan serta «Demon Slayer» perak-putih kecemerlangan.

Dua pedang legendaris kini berdiri berssama berkumpul di tangan Kamito.

"Terima kasih, Est."

Kamito mengucapkan terima kasih kepada pedang suci yang muncul di tangan kanannya.

Pada saat ini, pisau pedang iblis di tangan kirinya sedikit gemetar.

—Nona Pedang Suci, jangan menyeret saya ke bawah.

—Hal yang sama berlaku untuk Anda, jangan halangi aku.

Menanggapi ejekan Restia itu, Est menampilkan momen langka pembangkangan oposisi.

"Kalian berdua, jangan berbicara dalam pikiranku secara bersamaan ..."

Sambil tersenyum kecut, Kamito menyilangkan pedang kembar dan memasuki sebuah posisi.

Mungkin terintimidasi oleh angin yang dihasilkan oleh pedang, Rubia diam-diam menghentikan langkah.

"Claire, lihatlah dengan hati-hati."

"Eh?"

Kamito menyatakannya dengan berani ke Claire di belakangnya.

Sepertinya Claire sudah tahu identitas sejati Kamito.

Lalu dia tidak perlu lagi untuk menyembunyikan masa lalunya darinya lagi.

"-Aku adalah« Strongest Blade Dancer », Ren Ashbell."

"...?"

Mendengar napas nya di belakangnya, Kamito beraksi.

Memegang dua pedang terkuat, ia berlari ke depan sekaligus—!

"Bodoh.« Elemental Waffen »tidak dapat digunakan dalam kondisi kontrak ganda."

Rubia «Laevateinn» menyapu secara horizontal semua ruang di depannya.

Api merah memancar langsung menguap pilar batu dan terbang menuju Kamito.

"Kamito!" "Kamito-kun!"

Claire dan jeritan Fianna bergema dalam lantai. Namun—

"Saya pernah mendengar bahwa« Raja Iblis »di masa lalu bisa menggunakan tujuh puluh dua roh seorang diri!"

Kamito menendang tanah untuk mengambil lompatan terbang, melangkah tegas ke dalam api.

"— O kegelapan, melahap api untuk menjadi kekuatan saya!"

«Vorpal Pedang» menyapu bersih secara horizontal api merah. Mengambil keuntungan langsung darinya, Rubia menjadi bimbang, Kamito terus mengayunkan «Demon Slayer» yang dipegang di tangan kanannya.

"...?"

Rubia nyaris memblokir pedang itu. Saat pedang saling berbenturan, api intens meledak dari tubuh «Laevateinn» .

Kamito tidak berhenti menyerangnya. Masih menyilangkan pedang dengan «Laevateinn» menggunakan «Demon Slayer», Kamito menambahkan di atasnya serangan dari tangan kiri-nya «Vorpal Sword».

Api yang dikeluarkan ditekan sepenuhnya oleh pedang iblis kegelapan sementara «Demon Slayer» secara bertahap bersinar ditekan di dekat Rubia.

"Mustahil ... Mengapa?"

Mata Rubia Elstein yang menunjukkan tanda-tanda ketakutan.

Menghadapi serangan berturut-turut pedang kembar, «Laevateinn» ditaklukkan meskipun fakta bahwa itu seharusnya menjadi api terkuat elemental.

"Ohhhhhhhhhh!"

Mendorong «Laevateinn», Kamito menghantam «Demon Slayer» lagi. Berulang kali, lagi dan lagi, seolah-olah dia sedang menempa pedang panjang dalam tungku api.

"... Aku tidak boleh kalah, dalam rangka untuk menyelamatkan dunia ini."

"Cara kau dalam melakukan sesuatu ini tidak akan menyelamatkan dunia!"

Berteriak, Kamito mengayunkan ke bawah pedang kembar yang diresapi dengan divine power.

Pedang merah Elemental Waffe «Laevateinn» mulai menunjukkan retakan.

Kamito telah berlebihan melawannya, murni melalui keterampilan pedang daripada kekuatan Raja Iblis.

"Mengorbankan yang lemah dan menggunakan adikmu itu salah!"

"Diam. Kau tidak pernah merasa benar-benar putus asa, itu saja."

"Saya mengerti keputus asaan dengan sangat baik. Tiga tahun yang lalu, ketika saya gagal melindunginya—!"

Sebagai pedang kembar cahaya dan kegelapan menari, api penyucian disapu habis. Menyadari kelemahan dirinya dalam pertempuran jarak dekat, Rubia menjauhkan dirinya dan mengangkat «Laevateinn» di atas kepala tinggi-tinggi. Intens, yang terbakar, api raksasa membentuk pusaran dengan pedang merah sebagai pusat.

Ini adalah «Calamity Queen»—Rubia Elstein yang penuh bergerak khusus kekuatannya ke pedang.

Itu persis apa yang ditargetkan Kamito.

STnBD V10 258-259.jpg

(Est, Restia—aku mengandalkan Kalian!)

«Demon Slayer» mengeluarkan kecerahan menyilaukan sementara «Vorpal Sword» menjadi diselimuti hitam legam petir.

Serangan berikutnya ini diresapi dengan semua divine power yang tersisa pada nya. Kegagalan berarti kematian.

"Pelepasan peralatan magic—« Muspelheim »!"

Rubia Elstein mengeluarkan api terbesar dan paling kuat.

"Biarkan-serangan ini memutuskan pemenangnya!"

Berteriak bahwa, Kamito melompat di api penyucian intens yang terbakar.

Lalu—

"Absolute Blade Arts, Final Form—« Last Strike • Dual »!"

Menggunakan pedang ganda untuk menghunus melakukan teknik rahasia, Kamito meremukkan «Laevateinn» Rubia.

—END




Back to Bab 8 - Laevateinn Return to Halaman Utama Forward to Penutup