Difference between revisions of "To Do"
Jump to navigation
Jump to search
Line 15: | Line 15: | ||
| Omae o Otaku ni Shiteyaru kara, Ore o Riajuu ni Shitekure! (verified by larethian, worked by larethian) || Done || |
| Omae o Otaku ni Shiteyaru kara, Ore o Riajuu ni Shitekure! (verified by larethian, worked by larethian) || Done || |
||
|- |
|- |
||
− | | Unbreakable Machine-Doll (currently, but wrongly "Kikou Shoujo wa Kizutsukanai") (verified by Kadi) || Done || |
+ | | Unbreakable Machine-Doll (currently, but wrongly "Kikou Shoujo wa Kizutsukanai") (verified by Kadi) || Done || Is that the official English name? |
|- |
|- |
||
| Tsukumodo Antique Shop || Done || tlg: Looks good. I am giving it the green light. |
| Tsukumodo Antique Shop || Done || tlg: Looks good. I am giving it the green light. |
||
Line 21: | Line 21: | ||
| Tasogare-iro no Uta Tsukai || Done || tlg: One of my favorite light novel series. Good luck with the song translation. |
| Tasogare-iro no Uta Tsukai || Done || tlg: One of my favorite light novel series. Good luck with the song translation. |
||
|- |
|- |
||
− | | Rinkan no Madoushi || |
+ | | Rinkan no Madoushi || Done|| tlg: Good series |
|- |
|- |
||
− | | Maoyuu Maou Yuusha || |
+ | | Maoyuu Maou Yuusha || Done || tlg: This series meets all of B-T's criteria, so I am promoting it. |
|- |
|- |
||
+ | | Maru-MA || Blocked || It's been a long time since the last update. Are the translators/supervisor requesting this? |
||
− | | Maru-MA || Example || Example |
||
|- |
|- |
||
− | | Promoting Teh_Ping/Vaelis with admin privileges|| |
+ | | Promoting Teh_Ping/Vaelis with admin privileges|| Blocked || Forum or wiki? What permissions do you need? |
|- |
|- |
||
− | | Change Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu to Densetsu no Yūsha no Densetsu Series || |
+ | | Change Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu to Densetsu no Yūsha no Densetsu Series || Blocked || Forum or wiki? Does the change include the wiki URL? |
|- |
|- |
||
− | | Put Monogatari series in its correct place on the side bar || |
+ | | Put Monogatari series in its correct place on the side bar || Done || Do we have any plans to change the wiki URL? |
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Line 38: | Line 38: | ||
| '''Add''' |
| '''Add''' |
||
|- |
|- |
||
− | | Remembrances for a certain pilot (No Registeration page, since it's hosted.|| |
+ | | Remembrances for a certain pilot (No Registeration page, since it's hosted.|| Done|| Should have capitalize the letters. tlg: Good book |
|- |
|- |
||
| '''Sidebar modification''' |
| '''Sidebar modification''' |
||
|- |
|- |
||
− | | In "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu#Dai_Densetsu_no_Yusha_no_Densetsu|Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu", the main series' name is "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". Thus, I recommend "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu|Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". || |
+ | | In "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu#Dai_Densetsu_no_Yusha_no_Densetsu|Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu", the main series' name is "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". Thus, I recommend "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu|Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". || Blocked || Conflict with another request |
|- |
|- |
||
− | | In"Baka_to_Tesuto_to_Syokanju|Baka to Tesuto to Syokanju", the supervisor redirected the series to the name of "Baka to Test to Shoukanjuu". Thus, I recommend "Baka to Test to Shoukanjuu|Baka to Test to Shoukanjuu". || |
+ | | In"Baka_to_Tesuto_to_Syokanju|Baka to Tesuto to Syokanju", the supervisor redirected the series to the name of "Baka to Test to Shoukanjuu". Thus, I recommend "Baka to Test to Shoukanjuu|Baka to Test to Shoukanjuu". || Blocked|| Make sense, but if you are going to translate 'Test', why wouldn't you translate 'Baka' and 'Shoukanjuu' as well? |
|- |
|- |
||
− | | For "Kampfer|Kampfer", the actual title is "Kämpfer", with the ¨ on the a. Don't know how to deal with it though. || |
+ | | For "Kampfer|Kampfer", the actual title is "Kämpfer", with the ¨ on the a. Don't know how to deal with it though. || Blocked || Anyone wants to volunteer? :) |
|- |
|- |
||
− | | Since we changed "Bakemonogatari" to "Monogatari series", I wonder if we should change "Seitokai no Ichizon" to "Seitokai series". || |
+ | | Since we changed "Bakemonogatari" to "Monogatari series", I wonder if we should change "Seitokai no Ichizon" to "Seitokai series". || Blocked || Unless the side volumes are getting translated, I am against changing the name. |
|- |
|- |
||
− | | "Bakemonogatari|Monogatari Series" possesses a redirect, which isn't needed anymore since a member already changed the location of all pages to "Monogatari Series". Thus, I recommend "Monogatari Series|Monogatari Series" || |
+ | | "Bakemonogatari|Monogatari Series" possesses a redirect, which isn't needed anymore since a member already changed the location of all pages to "Monogatari Series". Thus, I recommend "Monogatari Series|Monogatari Series" || Blocked || Conflict with another request |
|- |
|- |
||
− | | Monogatari series should be placed in the "M"s, between Itsuka Tenma no Kuro Usagi and Kamisama no Memochou". || |
+ | | Monogatari series should be placed in the "M"s, between Itsuka Tenma no Kuro Usagi and Kamisama no Memochou". || Done || |
|- |
|- |
||
− | | The sidebar should be slightly larger to permit "CubexCursedxCurious" to not be cutted at the end; since it's all in one word, it doesn'y fit in the sidebar. || |
+ | | The sidebar should be slightly larger to permit "CubexCursedxCurious" to not be cutted at the end; since it's all in one word, it doesn'y fit in the sidebar. || Ongoing || The wiki CSS needs to be edited... |
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Line 64: | Line 64: | ||
==== '''Misc''' ==== |
==== '''Misc''' ==== |
||
|- |
|- |
||
− | | I'm sorry, but, can you add TWGOK at poin 5. It has similar (same?) problem with monogatari. Thanks in advance. Tony Yon 06:13, 23 June 2012 (CDT) || |
+ | | I'm sorry, but, can you add TWGOK at poin 5. It has similar (same?) problem with monogatari. Thanks in advance. Tony Yon 06:13, 23 June 2012 (CDT) || Done || |
|- |
|- |
||
| Don't leave out Alternative language projects, please... --Rock96 07:08, 23 June 2012 (CDT) || Blocked || Need examples?... |
| Don't leave out Alternative language projects, please... --Rock96 07:08, 23 June 2012 (CDT) || Blocked || Need examples?... |
||
− | |- |
||
− | | "C) For "Kampfer|Kampfer", the actual title is "Kämpfer", with the ¨ on the a. Don't know how to deal with it though. "For that you can replace "ä" with "ae" ... so "Kaempfer" is correct. || Blocked || Anyone wants to volunteer? :) |
||
|} |
|} |
Revision as of 14:51, 23 June 2012
Just add your request to the bottom of the table. Remember to include your name in the request box. Don't bother with the Discussion/Talk page. Thelastguardian
Request | Status | Comment |
---|---|---|
larethian |
||
1. Removing Densetsu Yuusha no Densetsu from its combined subforum with High School DxD | Done | someone needs to make 2 new logos |
Mahouka Koukou no Rettousei to full project status (verified by larethian, worked by Seitsuki, suarhnir, and someone else maybe) | Done | tlg: Good story but with too much Jap-style right wing ideologies |
Omae o Otaku ni Shiteyaru kara, Ore o Riajuu ni Shitekure! (verified by larethian, worked by larethian) | Done | |
Unbreakable Machine-Doll (currently, but wrongly "Kikou Shoujo wa Kizutsukanai") (verified by Kadi) | Done | Is that the official English name? |
Tsukumodo Antique Shop | Done | tlg: Looks good. I am giving it the green light. |
Tasogare-iro no Uta Tsukai | Done | tlg: One of my favorite light novel series. Good luck with the song translation. |
Rinkan no Madoushi | Done | tlg: Good series |
Maoyuu Maou Yuusha | Done | tlg: This series meets all of B-T's criteria, so I am promoting it. |
Maru-MA | Blocked | It's been a long time since the last update. Are the translators/supervisor requesting this? |
Promoting Teh_Ping/Vaelis with admin privileges | Blocked | Forum or wiki? What permissions do you need? |
Change Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu to Densetsu no Yūsha no Densetsu Series | Blocked | Forum or wiki? Does the change include the wiki URL? |
Put Monogatari series in its correct place on the side bar | Done | Do we have any plans to change the wiki URL? |
Kira | ||
Add | ||
Remembrances for a certain pilot (No Registeration page, since it's hosted. | Done | Should have capitalize the letters. tlg: Good book |
Sidebar modification | ||
Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu", the main series' name is "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". Thus, I recommend "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu|Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". | Blocked | Conflict with another request |
Baka to Tesuto to Syokanju", the supervisor redirected the series to the name of "Baka to Test to Shoukanjuu". Thus, I recommend "Baka to Test to Shoukanjuu|Baka to Test to Shoukanjuu". | Blocked | Make sense, but if you are going to translate 'Test', why wouldn't you translate 'Baka' and 'Shoukanjuu' as well? |
Kampfer", the actual title is "Kämpfer", with the ¨ on the a. Don't know how to deal with it though. | Blocked | Anyone wants to volunteer? :) |
Since we changed "Bakemonogatari" to "Monogatari series", I wonder if we should change "Seitokai no Ichizon" to "Seitokai series". | Blocked | Unless the side volumes are getting translated, I am against changing the name. |
Monogatari Series" possesses a redirect, which isn't needed anymore since a member already changed the location of all pages to "Monogatari Series". Thus, I recommend "Monogatari Series|Monogatari Series" | Blocked | Conflict with another request |
Monogatari series should be placed in the "M"s, between Itsuka Tenma no Kuro Usagi and Kamisama no Memochou". | Done | |
The sidebar should be slightly larger to permit "CubexCursedxCurious" to not be cutted at the end; since it's all in one word, it doesn'y fit in the sidebar. | Ongoing | The wiki CSS needs to be edited... |
stellarroze | ||
Included in above listings | ||
Misc | ||
I'm sorry, but, can you add TWGOK at poin 5. It has similar (same?) problem with monogatari. Thanks in advance. Tony Yon 06:13, 23 June 2012 (CDT) | Done | |
Don't leave out Alternative language projects, please... --Rock96 07:08, 23 June 2012 (CDT) | Blocked | Need examples?... |