Difference between revisions of "To Do"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 15: Line 15:
 
| Omae o Otaku ni Shiteyaru kara, Ore o Riajuu ni Shitekure! (verified by larethian, worked by larethian) || Done ||
 
| Omae o Otaku ni Shiteyaru kara, Ore o Riajuu ni Shitekure! (verified by larethian, worked by larethian) || Done ||
 
|-
 
|-
| Unbreakable Machine-Doll (currently, but wrongly "Kikou Shoujo wa Kizutsukanai") (verified by Kadi) || Done || tlg: Is that the official English name?
+
| Unbreakable Machine-Doll (currently, but wrongly "Kikou Shoujo wa Kizutsukanai") (verified by Kadi) || Done || Is that the official English name?
 
|-
 
|-
 
| Tsukumodo Antique Shop || Done || tlg: Looks good. I am giving it the green light.
 
| Tsukumodo Antique Shop || Done || tlg: Looks good. I am giving it the green light.
Line 21: Line 21:
 
| Tasogare-iro no Uta Tsukai || Done || tlg: One of my favorite light novel series. Good luck with the song translation.
 
| Tasogare-iro no Uta Tsukai || Done || tlg: One of my favorite light novel series. Good luck with the song translation.
 
|-
 
|-
| Rinkan no Madoushi || Example || Example
+
| Rinkan no Madoushi || Done|| tlg: Good series
 
|-
 
|-
| Maoyuu Maou Yuusha || Example || Example
+
| Maoyuu Maou Yuusha || Done || tlg: This series meets all of B-T's criteria, so I am promoting it.
 
|-
 
|-
  +
| Maru-MA || Blocked || It's been a long time since the last update. Are the translators/supervisor requesting this?
| Maru-MA || Example || Example
 
 
|-
 
|-
| Promoting Teh_Ping/Vaelis with admin privileges|| Example || Example
+
| Promoting Teh_Ping/Vaelis with admin privileges|| Blocked || Forum or wiki? What permissions do you need?
 
|-
 
|-
| Change Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu to Densetsu no Yūsha no Densetsu Series || Example || Example
+
| Change Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu to Densetsu no Yūsha no Densetsu Series || Blocked || Forum or wiki? Does the change include the wiki URL?
 
|-
 
|-
| Put Monogatari series in its correct place on the side bar || Example || Example
+
| Put Monogatari series in its correct place on the side bar || Done || Do we have any plans to change the wiki URL?
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 38: Line 38:
 
| '''Add'''
 
| '''Add'''
 
|-
 
|-
| Remembrances for a certain pilot (No Registeration page, since it's hosted.|| Example || Example
+
| Remembrances for a certain pilot (No Registeration page, since it's hosted.|| Done|| Should have capitalize the letters. tlg: Good book
 
|-
 
|-
 
| '''Sidebar modification'''
 
| '''Sidebar modification'''
 
|-
 
|-
| In "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu#Dai_Densetsu_no_Yusha_no_Densetsu|Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu", the main series' name is "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". Thus, I recommend "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu|Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". || Example || Example
+
| In "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu#Dai_Densetsu_no_Yusha_no_Densetsu|Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu", the main series' name is "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". Thus, I recommend "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu|Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". || Blocked || Conflict with another request
 
|-
 
|-
| In"Baka_to_Tesuto_to_Syokanju|Baka to Tesuto to Syokanju", the supervisor redirected the series to the name of "Baka to Test to Shoukanjuu". Thus, I recommend "Baka to Test to Shoukanjuu|Baka to Test to Shoukanjuu". || Example || Example
+
| In"Baka_to_Tesuto_to_Syokanju|Baka to Tesuto to Syokanju", the supervisor redirected the series to the name of "Baka to Test to Shoukanjuu". Thus, I recommend "Baka to Test to Shoukanjuu|Baka to Test to Shoukanjuu". || Blocked|| Make sense, but if you are going to translate 'Test', why wouldn't you translate 'Baka' and 'Shoukanjuu' as well?
 
|-
 
|-
| For "Kampfer|Kampfer", the actual title is "Kämpfer", with the ¨ on the a. Don't know how to deal with it though. || Example || Example
+
| For "Kampfer|Kampfer", the actual title is "Kämpfer", with the ¨ on the a. Don't know how to deal with it though. || Blocked || Anyone wants to volunteer? :)
 
|-
 
|-
| Since we changed "Bakemonogatari" to "Monogatari series", I wonder if we should change "Seitokai no Ichizon" to "Seitokai series". || Example || Example
+
| Since we changed "Bakemonogatari" to "Monogatari series", I wonder if we should change "Seitokai no Ichizon" to "Seitokai series". || Blocked || Unless the side volumes are getting translated, I am against changing the name.
 
|-
 
|-
| "Bakemonogatari|Monogatari Series" possesses a redirect, which isn't needed anymore since a member already changed the location of all pages to "Monogatari Series". Thus, I recommend "Monogatari Series|Monogatari Series" || Example || Example
+
| "Bakemonogatari|Monogatari Series" possesses a redirect, which isn't needed anymore since a member already changed the location of all pages to "Monogatari Series". Thus, I recommend "Monogatari Series|Monogatari Series" || Blocked || Conflict with another request
 
|-
 
|-
| Monogatari series should be placed in the "M"s, between Itsuka Tenma no Kuro Usagi and Kamisama no Memochou". || Example || Example
+
| Monogatari series should be placed in the "M"s, between Itsuka Tenma no Kuro Usagi and Kamisama no Memochou". || Done ||
 
|-
 
|-
| The sidebar should be slightly larger to permit "CubexCursedxCurious" to not be cutted at the end; since it's all in one word, it doesn'y fit in the sidebar. || Example || Example
+
| The sidebar should be slightly larger to permit "CubexCursedxCurious" to not be cutted at the end; since it's all in one word, it doesn'y fit in the sidebar. || Ongoing || The wiki CSS needs to be edited...
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 64: Line 64:
 
==== '''Misc''' ====
 
==== '''Misc''' ====
 
|-
 
|-
| I'm sorry, but, can you add TWGOK at poin 5. It has similar (same?) problem with monogatari. Thanks in advance. Tony Yon 06:13, 23 June 2012 (CDT) || Example || Example
+
| I'm sorry, but, can you add TWGOK at poin 5. It has similar (same?) problem with monogatari. Thanks in advance. Tony Yon 06:13, 23 June 2012 (CDT) || Done ||
 
|-
 
|-
 
| Don't leave out Alternative language projects, please... --Rock96 07:08, 23 June 2012 (CDT) || Blocked || Need examples?...
 
| Don't leave out Alternative language projects, please... --Rock96 07:08, 23 June 2012 (CDT) || Blocked || Need examples?...
|-
 
| "C) For "Kampfer|Kampfer", the actual title is "Kämpfer", with the ¨ on the a. Don't know how to deal with it though. "For that you can replace "ä" with "ae" ... so "Kaempfer" is correct. || Blocked || Anyone wants to volunteer? :)
 
 
|}
 
|}

Revision as of 14:51, 23 June 2012

Just add your request to the bottom of the table. Remember to include your name in the request box. Don't bother with the Discussion/Talk page. Thelastguardian

Request Status Comment

larethian

1. Removing Densetsu Yuusha no Densetsu from its combined subforum with High School DxD Done someone needs to make 2 new logos
Mahouka Koukou no Rettousei to full project status (verified by larethian, worked by Seitsuki, suarhnir, and someone else maybe) Done tlg: Good story but with too much Jap-style right wing ideologies
Omae o Otaku ni Shiteyaru kara, Ore o Riajuu ni Shitekure! (verified by larethian, worked by larethian) Done
Unbreakable Machine-Doll (currently, but wrongly "Kikou Shoujo wa Kizutsukanai") (verified by Kadi) Done Is that the official English name?
Tsukumodo Antique Shop Done tlg: Looks good. I am giving it the green light.
Tasogare-iro no Uta Tsukai Done tlg: One of my favorite light novel series. Good luck with the song translation.
Rinkan no Madoushi Done tlg: Good series
Maoyuu Maou Yuusha Done tlg: This series meets all of B-T's criteria, so I am promoting it.
Maru-MA Blocked It's been a long time since the last update. Are the translators/supervisor requesting this?
Promoting Teh_Ping/Vaelis with admin privileges Blocked Forum or wiki? What permissions do you need?
Change Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu to Densetsu no Yūsha no Densetsu Series Blocked Forum or wiki? Does the change include the wiki URL?
Put Monogatari series in its correct place on the side bar Done Do we have any plans to change the wiki URL?

Kira

Add
Remembrances for a certain pilot (No Registeration page, since it's hosted. Done Should have capitalize the letters. tlg: Good book
Sidebar modification
Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu", the main series' name is "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". Thus, I recommend "Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu|Densetsu_no_Yūsha_no_Densetsu". Blocked Conflict with another request
Baka to Tesuto to Syokanju", the supervisor redirected the series to the name of "Baka to Test to Shoukanjuu". Thus, I recommend "Baka to Test to Shoukanjuu|Baka to Test to Shoukanjuu". Blocked Make sense, but if you are going to translate 'Test', why wouldn't you translate 'Baka' and 'Shoukanjuu' as well?
Kampfer", the actual title is "Kämpfer", with the ¨ on the a. Don't know how to deal with it though. Blocked Anyone wants to volunteer? :)
Since we changed "Bakemonogatari" to "Monogatari series", I wonder if we should change "Seitokai no Ichizon" to "Seitokai series". Blocked Unless the side volumes are getting translated, I am against changing the name.
Monogatari Series" possesses a redirect, which isn't needed anymore since a member already changed the location of all pages to "Monogatari Series". Thus, I recommend "Monogatari Series|Monogatari Series" Blocked Conflict with another request
Monogatari series should be placed in the "M"s, between Itsuka Tenma no Kuro Usagi and Kamisama no Memochou". Done
The sidebar should be slightly larger to permit "CubexCursedxCurious" to not be cutted at the end; since it's all in one word, it doesn'y fit in the sidebar. Ongoing The wiki CSS needs to be edited...

stellarroze

Included in above listings

Misc

I'm sorry, but, can you add TWGOK at poin 5. It has similar (same?) problem with monogatari. Thanks in advance. Tony Yon 06:13, 23 June 2012 (CDT) Done
Don't leave out Alternative language projects, please... --Rock96 07:08, 23 June 2012 (CDT) Blocked Need examples?...