Editing Toaru Majutsu no Index:RailgunSS2 Chapter7

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 183: Line 183:
 
Not taking into account the alteration of information from analog to digital was a common mistake. But there were some things that were difficult to handle when it came to getting that close to the science side.
 
Not taking into account the alteration of information from analog to digital was a common mistake. But there were some things that were difficult to handle when it came to getting that close to the science side.
   
(…Her name is Caliche I. Niknosh. Well, the name is a bit doubtful, but she failed with the photo. From the small ornaments and the traces left on the headless bodies, it’s clear she’s some failed member of the Russian Orthodox Church. But…)
+
(…Her name is Caliche I Niknosh. Well, the name is a bit doubtful, but she failed with the photo. From the small ornaments and the traces left on the headless bodies, it’s clear she’s some failed member of the Russian Orthodox Church. But…)
   
 
As Lessar thought to herself, she glanced over at Mikoto.
 
As Lessar thought to herself, she glanced over at Mikoto.
Line 303: Line 303:
 
After heading around the next corner, she saw the back of a fleeing woman.
 
After heading around the next corner, she saw the back of a fleeing woman.
   
It was Caliche I. Niknosh.
+
It was Caliche I Niknosh.
   
 
(Bingo!! Suspicious people always do suspicious things!!)
 
(Bingo!! Suspicious people always do suspicious things!!)
Line 329: Line 329:
 
At some point, a spear-like object had appeared in her hand.
 
At some point, a spear-like object had appeared in her hand.
   
It was the steel glove.
+
It was the Steel Glove.
   
 
Four blades were attached to the end of the weapon and it looked a bit like a grabber arm.
 
Four blades were attached to the end of the weapon and it looked a bit like a grabber arm.
Line 375: Line 375:
 
The power from above slammed the fleeing woman’s body to the ground, the short trees surrounding the parking lot cracked and broke, and sparks exploded from the pavement. The Semipublic AR on the surface was intended to have large trucks drive over it, but it had not been able to withstand Lessar’s attack.
 
The power from above slammed the fleeing woman’s body to the ground, the short trees surrounding the parking lot cracked and broke, and sparks exploded from the pavement. The Semipublic AR on the surface was intended to have large trucks drive over it, but it had not been able to withstand Lessar’s attack.
   
“I hope you realize I am being merciful by calling out to you,” Lessar said as she rested the steel glove on her shoulder after grabbing a new cloth bag in its four blades.
+
“I hope you realize I am being merciful by calling out to you,” Lessar said as she rested the Steel Glove on her shoulder after grabbing a new cloth bag in its four blades.
   
 
She cut across the parking lot.
 
She cut across the parking lot.
Line 409: Line 409:
 
His head had fallen on the pavement nearby rather than on Lessar. He had struck down with his head hard enough that it would not have surprised her if the hard pavement had broken. When the man lifted his head, Lessar finally realized what he had been doing.
 
His head had fallen on the pavement nearby rather than on Lessar. He had struck down with his head hard enough that it would not have surprised her if the hard pavement had broken. When the man lifted his head, Lessar finally realized what he had been doing.
   
He was holding the handle of the steel glove in his mouth like a dog with a bone.
+
He was holding the handle of the Steel Glove in his mouth like a dog with a bone.
   
 
(Not good…)
 
(Not good…)
Line 435: Line 435:
 
(Tch! Can I avoid all of them!?)
 
(Tch! Can I avoid all of them!?)
   
As Lessar rolled, a great number of legs fell down in a straight line following her almost like bullets fired from a machine gun.
+
As Lessar rolled, a great number of legs fell down in a straight line following her almost like bullets fired from a machinegun.
   
 
She could not escape to safety just by rolling to the side.
 
She could not escape to safety just by rolling to the side.
Line 447: Line 447:
 
She had managed to avoid her enemies’ attack, but she did not have time to breathe a sigh of relief.
 
She had managed to avoid her enemies’ attack, but she did not have time to breathe a sigh of relief.
   
(Including Caliche and that large man, there are about 10 of them. And they’ve taken my steel glove.)
+
(Including Caliche and that large man, there are about 10 of them. And they’ve taken my Steel Glove.)
   
She looked over just in time to see the large man named Ivan throw the steel glove aside.
+
She looked over just in time to see the large man named Ivan throw the Steel Glove aside.
   
 
The large parking lot was a good place for a group to gang up on her.
 
The large parking lot was a good place for a group to gang up on her.
Line 645: Line 645:
 
She had found the name of the person with the highest level of responsibility according to the documents, but from what she could find, that person was only for show and had little to do with the actual work. It was possible that person was completely unaware of the shopping mall’s darkness.
 
She had found the name of the person with the highest level of responsibility according to the documents, but from what she could find, that person was only for show and had little to do with the actual work. It was possible that person was completely unaware of the shopping mall’s darkness.
   
But given that those controlling the shopping mall from the shadows truly did exist, that result was suspicious. They must have worked to leave absolutely no trace because there was absolutely no sign of them. They were of course not in any register of names, and nothing that appeared to be their names was listed in any of the documents.
+
But given that those controlling the shopping mall from the shadows truly did exist, that result was suspicious. They must have worked to leave absolutely no trace because there was absolutely no sign of them. They were of course not in any register of names and nothing that appeared to be their names were listed in any of the documents.
   
 
Mikoto looked at the ID card with the highest authority that Lessar had given her.
 
Mikoto looked at the ID card with the highest authority that Lessar had given her.
Line 745: Line 745:
 
Lessar looked around the area and it seemed Caliche’s comrades were mostly collapsed and unable to move due to the green lightning attacks. It would have been a problem if one of them was faking it, but it did not seem that any of them had had the strength to spare needed to calculate out that far.
 
Lessar looked around the area and it seemed Caliche’s comrades were mostly collapsed and unable to move due to the green lightning attacks. It would have been a problem if one of them was faking it, but it did not seem that any of them had had the strength to spare needed to calculate out that far.
   
Lessar walked over as if dragging her exhausted body along and picked up her steel glove. She then turned toward Caliche who was collapsed face down on the ground.
+
Lessar walked over as if dragging her exhausted body along and picked up her Steel Glove. She then turned toward Caliche who was collapsed face down on the ground.
   
 
Paying no heed to the woman’s bleeding, Lessar forcibly flipped her face up.
 
Paying no heed to the woman’s bleeding, Lessar forcibly flipped her face up.
Line 838: Line 838:
 
“Not good, not good.”
 
“Not good, not good.”
   
While using her magical communications to order an additional bombardment from Bayloupe, Lessar held out her steel glove.
+
While using her magical communications to order an additional bombardment from Bayloupe, Lessar held out her Steel Glove.
   
 
“This is not time to be worrying about stopping a nuclear explosion that doesn’t especially concern me.”
 
“This is not time to be worrying about stopping a nuclear explosion that doesn’t especially concern me.”
Line 1,008: Line 1,008:
 
“Right, right.” Floris raised the output of her wings of light. “But the main problem is that those are not the same as simple wheels or gears. To make them grind to a halt, we need analyze what magical symbols those wheels use and what process they use to rearrange.”
 
“Right, right.” Floris raised the output of her wings of light. “But the main problem is that those are not the same as simple wheels or gears. To make them grind to a halt, we need analyze what magical symbols those wheels use and what process they use to rearrange.”
   
“There are two ways to do that,” Lessar suggested while moving her fingers. “The first is to continue letting it attack us like this. If you’re skillful enough to avoid all of its attacks, I can carry out the analysis slowly but surely. But it doesn’t look like you have the mobility to spare to do that and the plan to drop a nuke on Academy City is still ongoing. It wouldn’t be good to stretch this out unnecessarily.”
+
“There are two ways to do that,” Lessar suggested while moving her fingers. “The first is to continue letting it attack us like this. If you’re skillful enough to avoid all of its attacks, I can carry out the analysis slowly but surely. But it doesn’t look like you have the mobility to spare to do that and the plan to drop of a nuke on Academy City is still ongoing. It wouldn’t be good to stretch this out unnecessarily.”
   
 
“What’s the second?”
 
“What’s the second?”
Line 1,202: Line 1,202:
 
What was considered “stable” had been conveniently overwritten by the magic user who had brought in the Telesma.
 
What was considered “stable” had been conveniently overwritten by the magic user who had brought in the Telesma.
   
That meant they could easily make the giant wheel snake self-destruct by interfering with that point and destructively overwriting the conditions for that stability.
+
That meant they could easily make the giant wheel snake self destruct by interfering with that point and destructively overwriting the conditions for that stability.
   
 
The giant wheel snake tried to rearrange its wheels to change its shape and destroy Lessar.
 
The giant wheel snake tried to rearrange its wheels to change its shape and destroy Lessar.
Line 1,286: Line 1,286:
 
No matter how erratically he flew or even if he loop-the-looped, his cold sweating would not stop. He was being surrounded from all sides. He would not last long. Those were his simple feelings. He was of course outnumbered and outclassed, but his modified MIG-21 also had a giant weight hanging down from it. It was impossible to take part in a dogfight like that.
 
No matter how erratically he flew or even if he loop-the-looped, his cold sweating would not stop. He was being surrounded from all sides. He would not last long. Those were his simple feelings. He was of course outnumbered and outclassed, but his modified MIG-21 also had a giant weight hanging down from it. It was impossible to take part in a dogfight like that.
   
Machine gun fire started coming from one of the cutting edge fighters on his tail and a line of tracer bullets approached. Shortly thereafter, the unpleasant sound of metal being torn reverberated through the fighter.
+
Machinegun fire started coming from one of the cutting edge fighters on his tail and a line of tracer bullets approached. Shortly thereafter, the unpleasant sound of metal being torn reverberated through the fighter.
   
 
“Shit!! My right aileron was taken out!!”
 
“Shit!! My right aileron was taken out!!”
Line 1,356: Line 1,356:
 
That was what the UAV was for.
 
That was what the UAV was for.
   
An environment allowing long distance transmissions had been created where the person behind the plan could send the detonation signal to the UAV or even cancel it if necessary.
+
An environment allowing long distance transmissions had been created where the person behind the plan could send the detonation signal to the UAV or even cancel it it if necessary.
   
 
Once the small UAV with the detonation signal inside it made it within Academy City, it could transmit the signal without being affected by the jamming.
 
Once the small UAV with the detonation signal inside it made it within Academy City, it could transmit the signal without being affected by the jamming.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)