Editing Tate no Yuusha no Nariagari ~Russian Version~

[[Image:Tate_no_Yuusha_Volume_1_Cover.png|200px|thumb|Обложка 1-го тома]]
'''''Tate no Yuusha no Nariagari''''' (盾の勇者の成り上がり), «Становление Героя Щита». Ранобэ, написанное Анеко Юсаги и иллюстрированное Минами Сэйрой.

Проект размещен на сайте [http://ruranobe.ru/ RuRanobe]

Ранобэ доступно также на следующих языках:
*[[Tate no Yuusha no Nariagari|English (Английский)]]

==Описание==
Иватани Наофуми, "Героя Щита", призвали в параллельный мир, где его ждали деньги и слава... но затем его предали. Благодаря жестокой лжи и презрению сильные мира сего предстают перед ним врагами. Оклеветанный преступником и потерявший веру в людей Наофуми встречает девочку-рабыню... Неужели после такой катастрофы на его жизненном пути именно она — то, в чём он так нуждается?! Потрясающая история о том, как парень выбирается из пучины отчаяния! 
==Перевод==

Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление

Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя [[Format guideline|общим правилам по оформлению]] (англ.)

==Обновления==

Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды

==Анеко Юсаги ''«Tate no Yuusha no Nariagari»''==

''Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды [http://ruranobe.ru/ RuRa-team]''

===Становление Героя Щита 1([http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/text Весь том целиком])===
[[Image:Tate_no_Yuusha_Volume_1_Cover.png|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch1 Глава 1. Королевский призыв]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch2 Глава 2. Знакомство с Героем]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch3 Глава 3. Дискуссия Героев]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch4 Глава 4. Дополнительное золото]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch5 Глава 5. Удел Щита]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch6 Глава 6. Предательство, подобное мине]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch7 Глава 7. Ложные обвинения]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch8 Глава 8. Опороченное имя]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch9 Глава 9. Существо по имени раб]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch10 Глава 10. Детский обед]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch11 Глава 11. Достижения раба]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch12 Глава 12. Всё твоё — моё]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch13 Глава 13. Зелье врачевания]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch14 Глава 14. Отнимать жизнь]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch15 Глава 15. Особенности полулюдей]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch16 Глава 16. Двуглавый чёрный пёс]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch17 Глава 17. Приготовления к Волне]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch18 Глава 18. Варварская Броня]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch19 Глава 19. Песочные Часы Эпохи Драконов]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch20 Глава 20. Меч]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch21 Глава 21. Волна катастроф]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch22 Глава 22. Противоречие на практике]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ch23 Глава 23. Желанные слова]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ss1 Бонусная глава. Шутовство Героя Копья]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ss2 Бонусная глава. Флажок из детского обеда]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/ss3 Побочная история. Семь флажков]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v1/at Послесловие команды]
<br style="clear:both"/>

===Становление Героя Щита 2([http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/text Весь том целиком])===
[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_2_Cover.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/p Пролог. Разделённая боль]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch1 Глава 1. Яйцо с сюрпризом]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch2 Глава 2. Благодарность за жизнь]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch3 Глава 3. Фиро]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch4 Глава 4. Рост]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch5 Глава 5. Бей и беги]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch6 Глава 6. Крылатая дева]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch7 Глава 7. Способность превращаться]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch8 Глава 8. Кнут и пряник]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch9 Глава 9. Награда]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch10 Глава 10. Катурай]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch11 Глава 11. Путешествие в повозке]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch12 Глава 12. Слухи о Героях]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch13 Глава 13. Забрать всё, кроме жизни]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch14 Глава 14. Освоение магии]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch15 Глава 15. Предпосылки запечатывания]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch16 Глава 16. Вторжение растений]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch17 Глава 17. Селекция]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch18 Глава 18. Чумная деревня]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch19 Глава 19. Проклятая Серия]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ch20 Глава 20. Щит Гнева]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/e Эпилог. Как Щит... ]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ss1 Бонусная глава. Подарок для него]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/ss2 Бонусная глава. Первая работа]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v2/at Послесловие команды]
<br style="clear:both"/>
===Становление Героя Щита 3([http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/text Весь том целиком])===
[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_3_Cover.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/p Пролог]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch1 Глава 1. Подруга Фиро]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch2 Глава 2. Достижения катурая]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch3 Глава 3. Фанат ангелочков]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch4 Глава 4. Добровольцы]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch5 Глава 5. Приказ самого короля]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch6 Глава 6. Велкам]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch7 Глава 7. Генерал-лейтенант...]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch8 Глава 8. Затишье перед бурей]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch9 Глава 9. Обвинение в краже личности]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch10 Глава 10. Третья волна]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch11 Глава 11. Эволюция]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch12 Глава 12. Айрон Мейден]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch13 Глава 13. Расставание]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch14 Глава 14. В путь]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch15 Глава 15. Демон Щита]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch16 Глава 16. В розыске]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch17 Глава 17. Сила второй принцессы]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch18 Глава 18. Убеждение]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch19 Глава 19. Подарки Дяди]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ch20 Глава 20. Тень]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/e Эпилог. Имя ]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/ss1 Бонусная глава. Пока я не встречу своего первого друга]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/w52 Веб глава 52. Эволюция]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/w53 Веб глава 53. Айрон Мейден]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v3/at Послесловие команды]
<br style="clear:both"/>
===Становление Героя Щита 4([http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_4_Cover.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/p Пролог. В бегах]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch1 Глава 1. Город авантюристов-полулюдей]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch2 Глава 2. Роковая знать]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch3 Глава 3. Тиранодракон Рекс]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch4 Глава 4. Легендарная божественная птица]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch5 <span style="color:#ba0000">Глава 5</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch6 <span style="color:#ba0000">Глава 6</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch7 <span style="color:#ba0000">Глава 7</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch8 <span style="color:#ba0000">Глава 8</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch9 <span style="color:#ba0000">Глава 9</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch10 <span style="color:#ba0000">Глава 10</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch11 <span style="color:#ba0000">Глава 11</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ch12 <span style="color:#ba0000">Глава 12</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/e <span style="color:#ba0000">Эпилог</span>]
*[http://ruranobe.ru/r/tnynn/v4/ss1 <span style="color:#ba0000">Бонусная глава</span>]
<br style="clear:both"/>
===Становление Героя Щита 5([http://ruranobe.ru/r/tnynn/v5/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_5_Cover.jpg|right|x200px]]
<br style="clear:both"/>
===Становление Героя Щита 6([http://ruranobe.ru/r/tnynn/v6/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_6_Cover.jpg|right|x200px]]
<br style="clear:both"/>
===Становление Героя Щита 7([http://ruranobe.ru/r/tnynn/v7/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:Tate_no_Yuusha_no_Nariagari_Volume_7_Cover.jpg|right|x200px]]
<br style="clear:both"/>
===Становление Героя Щита 8([http://ruranobe.ru/r/tnynn/v8/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 8 Cover.jpeg.jpeg|right|x200px]]
<br style="clear:both"/>
===Становление Героя Щита 9([http://ruranobe.ru/r/tnynn/v9/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
[[Image:Tate no Yuusha no Nariagari Volume 9 Cover.jpeg|right|x200px]]
<br style="clear:both"/>
== Участники проекта ==

Перевод ведется командой RuRa-team

== Даты выхода ==
* 盾の勇者の成り上がり 1 - 334 страницы (22 августа 2013) ISBN 978-4840152754
* 盾の勇者の成り上がり 2 - 316 страниц (24 октября 2013) ISBN 978-4040660496
* 盾の勇者の成り上がり 3 - 313 страниц (21 декабря 2013) ISBN 978-4040661667
* 盾の勇者の成り上がり 4 - (25 февраля 2014) ISBN 978-4040663210
* 盾の勇者の成り上がり 5 - (25 апреля 2014) ISBN 978-4040667188
* 盾の勇者の成り上がり 6 - (25 июня, 2014) ISBN 978-4040667904
* 盾の勇者の成り上がり 7 - (25 сентебря, 2014) ISBN 978-4040669960
* 盾の勇者の成り上がり 8 - (25 ноября 2014) ISBN 978-4040671802
* 盾の勇者の成り上がり 9 - (23 января 2015) ISBN 978-4040673554

==Дополнительная информация==
Также, альтернативный адаптированный перевод ведет команда переводчиков [https://chtivo.su Chtivo Team]:<br />
:*[https://chtivo.su/ranobe/tate-no-yuusha-no-nariagari Том Первый] - Ведётся редактура! Готовность 7 глав.<br />

[[Category:Light novel (Russian)]]
[[Category:RuRa-team]]