Editing Talk:Rakuin no Monshou:Volume2 Illustrations
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
After I started with the v1 illustrations, I ended up playing with the v2 color illustrations too. I think it's of less importance than the actual text, but if you wanted, I could upload English versions of the color illustrations if I had the translation for the text that appears in them. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 19:00, 17 January 2014 (CST) |
After I started with the v1 illustrations, I ended up playing with the v2 color illustrations too. I think it's of less importance than the actual text, but if you wanted, I could upload English versions of the color illustrations if I had the translation for the text that appears in them. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 19:00, 17 January 2014 (CST) |
||
| − | It hasn't been vetted by a translator, but I'll put up links to the preliminary English illustrations: [http://i1333.photobucket.com/albums/w622/Cthaeh14/volume2p3-v8_zps7fed6b74.jpg title page (3)], [http://i1333.photobucket.com/albums/w622/Cthaeh14/volume2p4- |
+ | It hasn't been vetted by a translator, but I'll put up links to the preliminary English illustrations: [http://i1333.photobucket.com/albums/w622/Cthaeh14/volume2p3-v8_zps7fed6b74.jpg title page (3)], [http://i1333.photobucket.com/albums/w622/Cthaeh14/volume2p4-v8_zps889f0ec0.jpg Vileena and Orba (4)], [http://i1333.photobucket.com/albums/w622/Cthaeh14/volume2p5-v8_zps4d12b272.jpg Zaat and Guhl (5)], [http://i1333.photobucket.com/albums/w622/Cthaeh14/volume2p6-v8_zps20a14a76.jpg Pashir and Ineli (6)], and [http://i1333.photobucket.com/albums/w622/Cthaeh14/Rakuin_no_Monshou_v02_007_mod3-attemp1_zps0bdc9986.jpg table of contents (7)]. Accuracy not guaranteed: I was guessing for some of the character descriptions; the quoted text is more likely accurate, as I took the text from the chapters (but I'm still guessing which is the right quote, so there's a small chance it could be wrong). --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 20:04, 17 July 2014 (CDT) |
| − | *Image links updated with below translator corrections. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 19:46, 18 July 2014 (CDT) |
||
:*Vileena's quote should be "Then I shall try putting it in my own words. Certainly, he knows nothing about others except what's around him." Alternate description: 'Third princess Vileena' |
:*Vileena's quote should be "Then I shall try putting it in my own words. Certainly, he knows nothing about others except what's around him." Alternate description: 'Third princess Vileena' |
||
::Gil's description: 'From gladiator to crown prince' (might look better with caps on the first letter of each word) |
::Gil's description: 'From gladiator to crown prince' (might look better with caps on the first letter of each word) |
||
| Line 8: | Line 7: | ||
::Pashir's description: 'Gladiator' |
::Pashir's description: 'Gladiator' |
||
::Ineli's description: 'Crown prince's stepsister'; Ineli's quote: 'Won't you listen to Ineli's request?' --[[User:Detalz|Detalz]] ([[User talk:Detalz|talk]]) 01:01, 18 July 2014 (CDT) |
::Ineli's description: 'Crown prince's stepsister'; Ineli's quote: 'Won't you listen to Ineli's request?' --[[User:Detalz|Detalz]] ([[User talk:Detalz|talk]]) 01:01, 18 July 2014 (CDT) |
||
| − | |||
| − | You mentioned before that you thought the images weren’t a priority, and that you wanted to wait for the volume to be reviewed. So I won’t replace the current images on the actual page unless told otherwise. I was just linking on a whim the work that I had done a while ago, long enough ago to forget that Vileena’s quote was still the placeholder of volume 1’s quote (whoops). --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 19:46, 18 July 2014 (CDT) |
||
