Editing Suzumiya Haruhi:Band1 Kapitel4

== '''Kapitel 4''' ==


Soll das ein Witz sein? Uns zu einem Treffen um neun Uhr morgens an einem Wochenende zu bitten? Ungeachtet dessen radel ich trotzdem schnell zur Station. Ich bin ein hoffnungsloser Fall!

Weil es in mitten der Stadt liegt, ist die Kitaguchi Station auch ein wichtiger Bahnhof und jedes Wochenende ist der Platz vor der Station voll mit Schaufensterbummlern. Abgesehen vom Fahren in eine größere Stadt kann man in dieser Stadt kaum etwas machen außer zum Einkaufszentrum zu gehen, welches in der Nähe der Station liegt. Es fasziniert mich immer wieder wie die Menschen hier ihre normalen Leben leben können in dieser Stadt, welche so wenig bietet.

Nachdem ich mein Fahrrad einfach so in der Nähe des geschlossenen Eingangs zur Bank abstellte, rannte ich zur anderen Seite des Nordeingangs der Station. Es war immer noch fünf vor neun, aber alle waren schon da.

Haruhi drehte sich um und sagte:

"Du bist zu spät!  Dafür wirst du zahlen!"

"Aber es ist noch nichtmal neun."

"Selbst wenn du nicht zu spät gekommen bist, die Person, die zuletzt kommt muss bestraft werden. Das ist die Regel!"

"Wie kommt es, dass ich noch nie von der Regel gehört habe?"

"Weil ich sie mir gerade erst überlegt habe!"

Sie sah gut gelaunt aus in ihrem langärmligen T-Shirt und dem kurzen Jeansrock.

"Als Strafe musst du uns unsere Getränke bezahlen."

Wie sie ihre Arme in die Taille stemmte sah sie überhaupt nicht so missmutig aus wie sonst immer.

Asahina trug ein weißes ärmelloses Kleid mit einem hellblauen, bestickten Jäckchen darüber
Ihr langes welliges Haar wurde am Hinterkopf von einer Haarklammer zusammen geklemmt.
Es würde sich jedes mal wenn sie sich bewegte, um sie süß aussehen zu lassen, immer leicht hin und her schaukeln. Selbst ihre Handtasche sah trendig aus.

Neben ihr stand Koizumi. Er trug ein Jackett über einem blassrosa Hemd, begleitet von einer leuchtend roten Krawatte, was ihm ein sehr ernstes Aussehen verlieh. Obwohl ich leicht irritiert war, musste ich zugeben, dass er ziemlich cool aussah, außerdem war er größer als ich.

Nagato stand wie immer im Hintergrund, gekleidet in ihre Matrosenuniform. Selbst wenn sie sich selbst komplett als Mitglied der SOS-Brigade sah, war sie theoretisch immernoch im Literaturclub. Sie letztens diese ganzen komischen Sachen sagen zu hören machte mich nur nervöser in Hinblick auf ihre coole Aura. Achja, warum trägt sie eigentlich auch am Wochenende Schuluniform? 

Als die mysteriösen Fünf ins Café am Kreisverkehr gingen, kam die Kellnerin und begann, unsere Bestellungen aufzunehmen. Nur Nagato las die Karte - immernoch ausdruckslos, natürlich - und nahm sich Zeit zu bestellen. Ehrlich, die Zeit die sie brauchte, um zu bestellen, was sie trinken wollte war genug um eine Schale Ramen zu kochen!

"Mandel-Tee.", sagte sie dann endlich. 

Ist doch egal was du bestellst, immerhin zahle ich ja...

Haruhi machte die folgenden Vorschläge:

Wir würden uns in zwei Gruppen aufteilen. Wenn jemand irgendwas Mysteriöses findet, dann sollten wir uns sofort per Handy melden und dann treffen, um zu beschließen, was wir als nächstes tun. Wenn alles vorbei war, würde ein weiteres Treffen folgen, in dem wir reminiszieren und weitere Entwicklungen vorbereiten.

Das war alles. 

"Jetzt lasst uns Lose ziehen!"

Haruhi zog fünf Zahnstocher aus dem Spender und markierte dann zwei davon mit dem Stift, den sie sich von der Kellnerin geliehen hatte. Dann verbarg sie die Markierungen mit der Hand und hielt uns die Zahnstocher hin. 

Ich zog einen Markierten; genauso Asahina-san, die dann, als sie auf ihren Zahnstocher starrte, meinte:
"Hmm, was für eine Kombination, huh..."

Aus unerklärlichen Gründen sah uns Haruhi eiskalt an und schrie dann hysterisch: "Kyon, hör her, das ist kein Date! Sei ernst bei der Sache, hast du verstanden?"

"Ja ja!"

Hab ich ihr grad meine Gedanken aufgezeigt? 
Scheissegal, das ist super! Innerlich tanzte ich vor Freude als ich Asahina-san errötend auf den markierten Zahnstocher starren sah. Oh ja!

"Wonach suchen wir überhaupt?", fragte Koizumi beiläufig während Nagato methodisch ihren Tee trank.

Nachdem sie den letzen Tropfen Eiskaffee trank schwang Haruhi ihr Haar hinters Ohr und stellte fest:

"Alles, was verdächtig aussieht. Alles und jeder, der komisch aussieht. Schaut auch nach Portalen zu anderen Dimensionen und Aliens, die sich für Menschen ausgeben. 

Ich hab fast meinen Minztee ausgespuckt. Komisch, warum sieht Asahina so aus wie ich mich grad fühle? Nagato sah allerdings aus wie immer. 

"Aha", war Koizumis geistreicher Beitrag zum Thema. 

Bist du dir sicher, dass du verstanden hast worum's geht?

"Soll heissen, alles was wir machen müssen ist, nach Aliens, Zeitreisenden und Espern mit übernatürlichen Fähigkeiten zu suchen, und nach Spuren, die sie auf der Erde gelassen haben. Ja, das hab ich komplett verstanden.", meinte Koizumi fröhlich.

"Richtig! Du bist ein helles Köpfchen, Koizumi-kun! Es ist genau wie du gesagt hast! Kyon, du solltest von ihm lernen!"

Hör auf ihr Ego zu füttern! 
Ich sah Koizumi angepisst an, der widerum lächelte mir einfach zu und nickte blöd.

"Okay, los geht's!"

Haruhi schob mir die Rechnung herüber und stürmte aus dem Café.

Auch wenn ich's schon oft gesagt habe, muss ich es nochmal sagen:

"Oh mann."

''Denk dran, das hier ist kein Date! Wenn ich dich sehe wie du mit ihr Spaß hast, rollen Köpfe!'' sagte Haruhi, als sie mit Koizumi und Nagato loslief. Ich hab immernoch keine Ahnung wonach wir eigentlich suchen.

"Was wollen wir machen?"

Asahina-san sah mich an während sie ihre Tasche mit den Händen umklammerte. Ich wollte nach Hause, aber wusste, dass es unmöglich wäre. Also tat ich so als dächte ich einen Moment nach bevor ich sagte, "Es macht keinen Sinn hier nur rumzustehen, also lass uns doch ein wenig spazieren gehen."

"Ok."

Asahina-san lief gehorsam mit mir durch die Gegend. Sie war recht zögerlich als sie mit mir Schulter an Schulter ging. Jedes mal, wenn sie in meine Schulter lief, zuckte sie scheu zurück. Sie sah so unschuldig aus... 
Wir folgten ziellos einem Pfad am Fluss, der Richtung Norden führte. Wären wir einen Monat früher gekommen, hätten wir noch die Kirschblüte genießen können, aber jetzt ist es nur ein einfacher Spaziergang am Fluss.

Da dies hier ein berühmer Platz ist, um genau dies zu tun, trafen wir auf viele Familien und Pärchen. Würde man uns nicht kennen würde man uns sicher für ein junges Pärchen halten statt für eine Gruppe die nach mysteriösen Sachen sucht. 

Als sie das Flussufer betrachtete, murmelte Asahina-san sich selbst leise etwas zu: "Das ist das erste Mal, dass ich so einen Spatziergang mache!" 

"Was meinst du?"

"...also, mit einem Jungen, allein..."

"Das hätte ich jetzt nicht erwartet. Warst du etwa noch nie in einer festen Beziehung mit einem Jungen?"

"Nein..."

Ich drehte mich zu Asahina-san, deren weiches Haar leicht durch den Wind flatterte und fragte, "Wow! Aber es gibt doch sicher viele Jungs die dich gefragt haben mit ihnen auszugehen, oder?"

"Ähm..."

Asahina-san neigte scheu ihren Kopf. "Aber, das geht nicht. Ich kann mich mit niemandem einlassen, nicht jetzt jedenfalls..."

Sie wurde plötzlich still. Während ich auf ihre Fortsetzung wartete, gingen drei fröhliche Pärchen vorbei.

"Kyon-kun..."

Ich zählte schon die Blätter, die auf den Fluss gefallen waren, als Asahina-san mich ansprach.

Asahina-san sah mich beschämt an und dann sammelte sie all ihren Mut zusammen und sagte: "Ich muss dir was sagen!"

Ihre runden Knopfaugen reflektierten die Bestimmung, mit der sie diesen Satz äußerte.


Wir saßen auf einer Bank bei den Kirschbäumen und Asahina-san sprach nicht für eine ganze Weile. Sie neigte ihren Kopf und murmelte "Wo soll ich anfangen? Ich kann nicht gut erklären. Vielleicht glaubt er mir nicht..."

Endlich hob sie ihren Kopf und begann leicht peinlich berührt zu sprechen. "Ich komme nicht aus dieser Ära. Ich bin aus der Zukunft. Ich kann dir nicht sagen, von wann ich komme, oder wann ich ankam. Dazu wäre ich sowieso nicht in der Lage. Die Weitergabe von Informationen, die sich auf die Zukunft beziehen an Personen aus der Vergangenheit ist strengstens verboten - und darum - bevor ich die Zeitmaschine betrat, musste ich durch harsches psychisches Training gehen. Wenn ich vorhabe irgendetwas zu sagen das nicht gesagt werden dürfte, würden meine Erinnerungen versiegelt werden."

Asahina-san atmete tief ein und fuhr fort. 
"Im Gegensatz zum Wasser, das im Fluss fließt, bestehen Zeitschichten aus verschiedenen, zweidimensionalen Ebenen."

"Ich kam am Anfang schon nicht mehr mit."

"Hmm, wie wär's damit? Stell's dir wie einen Trickfilm vor. Wenn wir Trickfilme schauen, sehen wir die Charaktere stufenlos in Bewegung, aber sie sind tatsächlich aus einer Reihe statischer Bilder aufgebaut.
Genauso ist auch Zeit aufgebaut, in einer digitalen Version. Aber wenn ich eine Reihe statischer Bilder als Beschreibung wähle, verstehst du es vielleicht besser.
Zwischen einer Zeitschicht und einer anderen befinden sich sogenannte temporale Fehllinien. Es gibt sie, selbst wenn ihre Häufigkeit nahe Null liegt; es gibt also keine Kontinuität zwischen zwei Zeitschichten. Zeitreisen ist der Versuch, sich dreidimensional zwischen zweidimensionalen temporalen Schichten zu bewegen. Für mich, da ich aus der Zukunft hierher kam, ist es wie ein zusätzliches Objekt, das auf das statische Bild gemalt wird. Selbst wenn ich versuchen würde, die Vergangenheit zu ändern, würde es die Zukunft nicht beeinflussen. Alles würde in dieser Zeitschicht bleiben. Es wäre als wenn du ein paar Wörter auf ein statisches Bild aus hunderten von Bildern schreibst, die Geschichte an sich würde sich nicht verändern, oder?
Zeit ist nicht wie dieser Fluss hier, jede Bewegung gehört zu einer digitalisierten Zeitschicht. Kommst du mit?"

Ich zögerte bevor ich meine Hand auf meine Stirn legte, was ich dann im Endeffekt doch tat. "Zeitschicht, digitalisiert, diese Begriffe sagen mir nichts, aber... was ist mit dem Zeitreisen?"

Asahina-san sah die Zehen auf ihren Sandalen an und fuhr fort, "Lass mich dir erzählen, warum ich zu dieser Zeitschicht kam..."

Ein Pärchen mit einem kleinen Kind kam in diesem Moment vorbei.

"Drei Jahre zuvor haben wir ein riesiges Zeitbeben festgestellt. Hmm, es sollte drei Jahre vor dem heutigen Tag sein, gerade als Suzumiya-san in die Mittelschule kam. Wir waren schockiert, wenn wir zurückreisten um nachzuforschen, weil wir nicht weiter in die Vergangenheit zurück konnten."

"Warum schon wieder vor drei Jahren?"

"Wir kamen zu der Folgerung das eine Gewaltige Zeitliche Bruchlinie existiert, aber wir wissen nur nicht, wieso es nur in diesem Zeitrahmen passiert. Erst vor kurzem haben wir den Grund entdeckt...
'Schuldige ich meinte eigentlich in der Zeit aus der ich komme."

"...und was ist der Grund ?"

Ist sie die Schuldige, kann das sein ?

"Der Grund ist Suzumiya-san."

Asahnia sagte die Worte, die ich nicht hören wollte.

"Sie ist exakt in der Mitte der Vierten Dimension. Bitte, frag mich nicht wieso. Weil es verboten ist, kann ich es dir nicht erzählen. Egal wie, wir sind uns sicher, dass es Suzumiya-san ist, welche den Weg in die Vergangenheit blockiert."

"...Ich denke nicht, dass Haruhi fähig ist so etwas zu machen..."

"Das denke ich auch nicht. Ehrlich, es ist unmöglich für einen normalen Menschen sich in die Zeitebenen einzumischen. Das ist immer noch ein ungeklärtes Mysterium, und Suzumiya-san selbst hat keine Ahnung, dass sie eine solche Quelle für Zeitverzerrungen und Zeitbeben ist. Ich schloss mich Suzumiya-san an, sodass ich am nächsten bin, um alle neuen Veränderungen der Zeitlinien  zu beobachten.... Es tut mir leid ich konnte keine besseren Worte finden, um es zu beschreiben. Sagen wir, ich bin zuständig für die Überwachung."

"....." Ich war sprachlos.

"Du glaubst mir nicht, oder?"

"Nein....wirklich, warum hast du mir das alles erzählt?"

"Weil du von Suzumiya-san auserwählt wurdest."

Asahina drehte sich um und fing an mich zu fixieren.

"Ich kann dir leider keine Details erzählen. Aber wenn ich es recht bedenke, bist du eine sehr wichtige Person für Suzumiya-san. Es gibt für alles, was sie tut einen Grund."

"Dann sind Nagato-san und Koizumi.."

"Sie sind mir ähnlich, aber Suzumiya-san hat immer noch keine Ahnung, dass sie es war, die uns an ihre Seite holte"

"Dann hast du keine Ahnung, wer oder was sie sind ?"

"Das sind Geheiminformationen"

"Was würde mit Haruhi passieren, wenn wir sie alleine lassen?"

"Geheimeinformationen."

"Weil du aus der Zukunft kommst, solltest du wissen was als nächstes passiert, nicht?"

"Geheimeinformationen."

"Was ist, wenn ich Haruhi all das erzähle?"

"Geheimeinformationen."

"..."

"Es tut mir so leid, aber ich kann es dir wirklich nicht erzählen. Besonders jetzt nicht, denn ich habe nicht das Recht das zu tun"

Asahina sagte dies mit einem entschuldigenden Gesichtsausdruck.

"Es ist egal, ob du mir glaubst. Ich wollte es dir nur erzählen."

Ich errinnerte mich das selbe in einem kleinen, nüchterenen Apartment gehört zu haben.

"Es tut mir leid"

Sie sah mich mit einem depressiven Blick an, als sie sah das ich still blieb.

"Es tut mir so leid, dass ich dir das jetzt einfach so erzählt habe."

"Es ist in Ordnung, wirklich..."

Erst Nagato, welche mir erzählt, dass sie eine lebende humanoide Schnittstelle ist, die von Aliens erschaffen wurde und jetzt behauptet Asahina, dass sie aus der Zukunft kommt. Wie soll ich das glauben? Kann mir irgendwer helfen?

Als ich meine Hand auf der Bank abstützte, berührte ich aus versehen Asahinas Hand. Obwohl ich  ihre kleinen Finger nur flüchtig berührte, zog sie sie blitzschnell zusammen und senke ihren Kopf.

Wir starrten beide still und leise auf den Fluss.

Die Zeit verging.

"Asahina-san."

"Ja...?"

"Kann ich so tun als ob dieses Gespräch nie stattgefunden hätte? Egal ob ich dir glaube oder nicht, lass uns das fürs erste beiseite lassen."

"OK"

Asahina fing an zu Lächeln. Es war ein sehr schönes Lächeln.

"Wie es momentan steht, ist das die beste Lösung. Bitte behandle mich wie du es immer getan hast, ich zähl auf dich."

Nachdem sie dies gesagt hatte, verbeugte sich Asahina sehr tief vor mir. Hey, das ist nicht nötig!

"Kann ich dich nur noch eine Sache fragen?"

"Welche denn?"

"Bitte sag mir dein wirkliches Alter."

"Geheimeinformationen."

Asahina lächelte neckisch.

Dannach schlenderten wir noch ein bisschen durch die Straßen. Trotz Haruhis Befehl, nicht auf ein Date zu gehen, hatte ich nicht vor ihr Folge zu leisten. Wir gingen auf einen Schaufensterbummel durchs Einkaufszentrum, aßen zusammen vergnügt etwas Eis und warfen einen Blick auf die Souvenirstände am Straßenrand....die Sachen, die Pärchen nun mal machen, um Zeit totzuschlagen. Es wäre perfekt gewesen, wenn wir auch noch Händchen gehalten hätten...

In diesem Moment klingelte mein Handy: Es war Haruhi.

"Wir treffen uns Mittags, an der selben Station, an der wir uns heute Morgen trafen."

Nachdem sie das gesagt hatte legte sie sofort auf. Ich sah auf meine Uhr, und es war bereits elf Uhr fünfzig. Unmöglich, dass wir das schaffen!


"War das Suzumiya-san? Was hat sie gesagt?"

"Sie sagte, dass wir uns heute Mittag nochmal treffen, wir sollten uns besser beeilen!"

Ich schnappte mir Asahinas Hand in dem Wissen, dass wir es niemals bis Mittags dorthin schaffen würden egal wie schnell wir laufen würden und wir rannten in Richtung der Station. Ich fragte mich wie Haruhi reagieren würde, wenn sie uns Händchen haltend rennen sah? Ich denke, sie würde stinksauer werden.

"Habt ihr etwas gefunden?" fragte Haruhi uns, sobald wir angekommen waren.

Wir waren zehn Minuten zu spät und das war das Erste, was Haruhi uns fragte sobald sie uns sah. Sie sah sehr sauer aus.

"Hab ihr irgendetwas gefunden?", wiederholte sie mit Nachdruck.

"Nichts."

"Habt ihr überhaupt danach Ausschau gehalten? Ihr seit doch nicht nur umhergeschlendert, oder? Was ist mit dir Mikuru-chan?"

Asahina schüttelte den Kopf.

"Also was habt ihr gefunden?"

Haruhi wurde still. Koizumi, der hinter ihr stand, kratzte sich am Kopf während Nagato einfach bewegungslos dastand.

Nach ein paar Momenten in denen niemand etwas sagte knurrte Haruhi schon fast: "Lasst uns erstmal etwas essen bis wir weiter suchen."

Du willst immmernoch weitermachen!?

Nachdem wir in einem Burger Shop zu Mittag gegessen hatten, meinte Haruhi das es Zeit wäre noch einmal die Gruppen auszulosen und zauberte einige extra Zahnstocher hervor welche sie in dem Café am Morgen geklaut hatte. Sie war echt gut vorbereitet!

Koizumi wählte schnell einen Zahnstocher.

"Wieder unmarkiert."
Er hat solch Weiße Zähne! Ich bekomme langsam das Gefühl das der Typ immer lächelt!

"Was ist mit dir Kyon-kun?"

"Leider ist meiner Markiert."

Haruhi schien immer launischer zu werden und zwang Nagato auch einen Zahnstocher zu ziehen.

Am Ende waren Nagato und ich in einer Gruppe während die anderen drei in der Anderen waren.

"..."

Haruhi starrte den Unmarkierten Zahnstocher an wie eine Person die ihren Vater getötet hat, dann drehte sie sich zu mir und Nagato, die gerade dabei war ihren Cheeseburger zu essen und sah uns finster an.

Warum bist du so sauer?

"Wir treffen uns vor der Station um vier. Sorgt dafür, dass ihr bis dahin etwas findet!"

Sie trank den Rest ihrer Limo in einem Schluck aus, nachdem sie das gesagt hatte.

Dieses Mal gingen wir nach Norden und Süden, ich sollte mit meiner Gruppe nach Süden gehen. Bevor wir uns trennten, winkte Asahina mir mit ihrer kleinen Hand zu. Eine innere Wärme stieg daraufhin in mir auf.

Jetzt waren ich und Nagato alleine und standen untätig vor der geschäfigen Station.

"Was sollen wir nur tun?"

"......" Nagato sagte nichts.

"...Lass uns gehen."

Ich schlenderte los und sah, dass sie mir folgte. Es scheint, dass ich mich langsam daran gewöhne mit ihr abzuhängen.

"Nagato, wegen dem was du mir neulich erzählt hast.."

"Was ist damit?"

"Ich fange an dir zu glauben."

"Ist das so?"

"Jup."

"..."

So gingen wir in dieser leeren Atmosphäre schweigend um den Bahnhof.

"Hast du auch normale Kleidung?"

"...."

"Was machst du in den Ferien?"

"...."

"Bist du gerade fröhlich?"

"...."

So ging es den ganzen Tag, wenn ich versuchte mit ihr zu reden.

Weil nichts dafür sprach einfach nur so sinnlos umher zu rennen, nahm ich Nagato zu der neuen Bibliothek in der Nähe des Strandes mit, welche zur selben Zeit gebaut wurde wie die Behörden den Bauplan für die Station entwickelten. Der Grund, dass ich sie noch nie von innen gesehen habe ist, dass ich so selten Bücher ausleihe. Ist ja auch egal, ich dachte, wir könnten uns dort nur irgendwie ausruhen, aber als wir drinnen waren, bemerkten wir, dass jeder Stuhl besetzt war. Diese Leute wissen vielleicht auch nicht wohin mit ihrer Freizeit. Ich sah mich etwas verloren in der Bibliothek um, während es Nagato wie eine Schlafwandelnde zu den Bücherregalen zog. Lass sie machen, was sie mag!

Früher habe ich oft gelesen. Als ich in der Grundschule war hat mir meine Mutter oft illustrierte Bücher aus der Kinderbücherabteilung ausgeliehen, damit ich sie lesen kann. Das waren alle Sorten von Büchern, aber ich erinnere mich das alle Bücher, die ich las sehr interessant fand. Das ist aber auch egal, denn ich kann mich eh an keine Namen der Bücher mehr erinnern. Wann hab ich aufgehört zu lesen? Wann wurde mir lesen zu langweilig?

Ich nahm zufällig ein Buch aus dem Regal und blätterte schnell durch einige Seiten, danach tat ich es zurück und nahm das Nächste. Es würde ewig dauern ein für mich interessantes Buch zu finden in diesem Meer an Büchern, wenn ich nicht nachforschte. Mit diesen Gedanken wanderte ich ziellos durch die endlosen Bücherregale.

Als ich mich aufmachte nach Nagato zu sehen, fand ich sie lesend bei einem Bücherregal für dicke, gebundene Bücher. Sie scheint diese dicken Bücher zu lieben!

Endlich nachdem ich bemerkte, dass ein Man, der seine Zeitung las aufstand, schnappte ich mir seinen Stuhl und fing an die Novelle zu lesen die ich zufällig ausgewählt hatte. Es ist unmöglich ein Buch zu lesen was ich nie beabsichtigt hatte zu lesen. Nach einer Weile wurde ich schläfrig und schließlich schlief ich ein.

In diesem Moment fing meine Hosentasche an zu vibrieren.

"WHOA!?"

Ich sprang vor Verwunderung auf. Als ich sah, dass jeder mich anstarrte, erinnerte ich mich das ich in einer Bibliothek war. Während ich aus der Bibliothek rannte wischte ich mir den Schlaf aus den Augen und ging an mein Handy, was auf Vibrationsalarm gestellt war.

"Du Idiot! Wo bleibt ihr!?"

Ein ohrenbetäubender Lärm hallte durch meine Ohren. Dank diesem wachte ich komplett aus meiner Schläfrigkeit auf.

"Rate mal wie spät es ist?"

"Tut mir leid, ich bin gerade erst aufgewacht!"

"Was!? Du Trottel!"

Du bist die Letzte, die das Recht hat mich Trottel zu nennen!

Ich sah auf meine Uhr und die sagte mir, dass es halb fünf war. Sie sagte, wir werden uns um vier wieder Treffen!

"Kommt sofort hierher! Ich gebe euch dreißig Sekunden!"

Hör auf Forderungen zu stellen, die unmöglich zu erfüllen sind!

Nachdem Haruhi sauer aufgelegt hatte packte ich mein Handy zurück und ging wieder in die Bibliothek. Dort fand ich Nagato immer noch dort stehend und eine, wie es schien, dicke Enzyklopädie lesend.

Das Folgende war etwas kompliziert. Es dauerte etwas Nagato zum Gehen zu bewegen, es schien als ob sie festgewachsen sei und danach mussten wir ein Formular ausfüllen, um das Buch auszuleihen. Während der Zeit hab ich alle Anrufe Haruhis ignorieren müssen.

Als ich da ankam, mit Nagato, die dieses dicke philosophische Buch wie einen Schatz bei sich trug, welches von einem ausländischen Autor geschrieben wurde, dessen Name sehr schwer auszusprechen ist, zeigten die drei Wartenden jeweils andere Reaktionen. Asahina, welche sehr erschöpft aussah, lächelte mit einem Seufzer der Erleichterung; Koizumi zucke wie ein Idiot mit den Schultern während Haruhi, obwohl sie gerade kalte Suppe trank, schrie.

„Ihr seit zu spät, ihr bezahlt die Rechnung!“

Muss ich euch schon wieder einladen?

So endeten unsere heutigen Outdoor-Aktivitäten, nachdem wir unsere Zeit verschwendet hatten und mein Geld.

„Ich bin so müde! Suzumiya-san ging so schnell das ich es schwer hatte mit ihr mitzukommen.“ Sie sagte es mir als wir uns trennten und flüsterte mir danach ins Ohr: “Danke das du mir heute zugehört hast.“ Sie beugte ihren Kopf und lächelte schüchtern.

Lächeln alle Leute aus der Zukunft so elegant?

„Wir sehen uns!“ Asahina winke zum Abschied und ging los. Koizumi klopfte mir sanft auf die Schulter und meinte: “ Es hat richtig Spaß gemacht heute, wie soll ich es sagen? Suzumiya-san ist eine echt interessante Person. Es ist wirklich schade, dass ich heute nicht mit dir in einer Gruppe sein konnte, vielleicht nächstes Mal.“

Nachdem Koizumi mit seinem nervigen Grinsen gegangen war, entdeckte ich, dass Nagato bereits weg war.

Die übrig gebliebene Haruhi starrte mich an.

„Was hast du den ganzen Tag getrieben?“

„Hmm, was hab ich den ganzen Tag getrieben?“

„So kannst du nicht weitermachen!“

Es sieht so aus als wäre sie richtig sauer.

„Na toll, was ist mit dir? Hast du etwas Interessantes gefunden?“

Haruhi biss auf ihre Lippe und sagte nichts. Wenn ich sie nicht stoppe, wird sie so weitermachen bis ihre Lippe blutet.

„Na, es ist nicht so, das sie so sorglos wären, dass sie dich sie innerhalb eines Tages entdecken lassen.“

Als sie mich sah wie ich versuchte sie aufzuheitern, wandte sie ihren Blick ab.

„Wir müssen das noch einmal morgen besprechen, in der Schule.“

Haruhi wandte sich ab und verschwand, ohne sich umzusehen in der Menge.

Mit dem Gedanken endlich nachhause zu können, ging ich zur Bank nur, um zu bemerken, dass mein Fahrrad weg ist. Es wurde ersetzt von einem Schild auf dem stand: “Ihr Fahrrad wurde abgeschleppt wegen Falschparkens.“