Editing Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 5 Chapter 1

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 550: Line 550:
 
“So Sheera is Zest’s…?”
 
“So Sheera is Zest’s…?”
   
“That’s right~. I felt it would be better if someone who had been working under Zolgear were to not immediately work under Lucia. Of course, Lucia didn’t give her special treatment just because of her origins… it would just be a little too much for her little sisters under her to separate work and personal matters just like Lucia; needless to say, asking Zest<ref>calling her her own little sister here</ref> to assimilate into them is also the same. So the best course of action, was to let me who knew what had happened take care of her~.”
+
“That’s right~. I felt it would be better if someone who had been working under Zolgear were to not immediately work under Lucia. Of course, Lucia didn’t give her special treatment just because of her origins… it would just be a little too much for her little sisters under her to separate work and personal matters just like Lucia; needless to say, asking Zest<ref>calling her her own little sister here</ref> to assimilate into them is also the same. So the best course of action, was to let me who knew what had happened to take care of her~.”
   
 
Behind them, Zest lowered her eyes and then said:
 
Behind them, Zest lowered her eyes and then said:
Line 560: Line 560:
 
“I see…”
 
“I see…”
   
Toujou Basara expressed his understanding of the situation. For Zest to be able to smile while working under Lucia, it had very much surprised him -- and it turned out to be his misunderstanding. The reason Zest was able to smile, was because Sheera had taken Zest in as her subordinate after considering her circumstances. That's why--
+
Toujou Basara expressed his understanding of the situation. For Zest to be able to smile while working under Lucia, it had very much surprised him -- and it turned out to be his misunderstanding. The reason Zest was able to smile, was because Sheera had taken Zest in as her subordinate after considering her circumstances. That why--
   
 
“…I’m really thankful to you, Sheera.”
 
“…I’m really thankful to you, Sheera.”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: