Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid6 Bab 1

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 344: Line 344:
 
===Bagian 2===
 
===Bagian 2===
   
"Betapa menakjubkan. Sementara aku sedang tidur, kau telah membangun sebuah «markas»? "
+
"Betapa menakjubkan. Sementara aku sedang tidur, kau telah membangun sebuah «benteng»? "
   
"Tidak, itu hanya setengah selesai. Kita perlu «markas» lebih kokoh saat ini. Sebuah markas setingkat - benteng yang bahkan «Ksatria dari Kerajaan Naga» Dracunia bisa menembusnya. "
+
"Tidak, itu hanya setengah selesai. Kita perlu «benteng» lebih kokoh saat ini. Sebuah benteng kelas - benteng yang bahkan Dracunia dari «Ksatria dari Kerajaan Naga» tidak bisa menembus. "
   
Kamito dan Fianna berjalan berdampingan di hutan yang sunyi.
+
Kamito dan Fianna berjalan berdampingan di hutan yang tenang.
   
Meskipun orang-orang biasa hanya bisa melihat hutan biasa, siapa pun dengan potensi yang cukup sebagai elementalist akan melihat sebuah penghalang tak terlihat menyebar di antara pepohonan.
+
Meskipun orang-orang biasa hanya bisa melihat hutan di sini, siapa pun dengan potensi yang cukup elementalist akan melihat sebuah penghalang tak terlihat menyebar di antara pepohonan.
   
Untuk mampu membangun penghalang sekuat ini dalam rentang hanya satu malam, dia benar-benar memantapkan namanya sebagai Putri Suci yang aslinya merupakan kandidat untuk menjadi Ratu. Pada saat ini, tim lain mungkin membangun sendiri «markas» mereka, tapi pasti tidak satupun dari mereka bisa melampaui Fianna dalam segi kekuatan.
+
Setelah membangun penghalang tingkat dalam rentang hanya satu malam, dia benar-benar hidup sampai namanya sebagai Putri Suci yang merupakan kandidat asli untuk Ratu. Selama waktu ini, tim lain mungkin membangun sendiri «benteng» mereka, tapi pasti tidak satupun dari mereka bisa melampaui Fianna dalam kekuatan.
   
Menghadapi «markas» sekuat ini, mungkin tidak akan ada tim yang datang menyerang seperti kelompok Leonora tadi malam.
+
Menghadapi seperti «benteng» padat, mungkin tidak akan ada tim membuat serangan seperti kelompok Leonora tadi malam.
   
Lahan yang dilindungi oleh berlapis - lapis hambatan setara dengan sebuah benteng yang kokoh bagi para elementalist. Perlindungan dari spirit bumi memperkuat kekuatan suci, dan melalui jalur di bawah tanah, seseorang bahkan bisa memperoleh efek seperti pemulihan kelelahan.
+
Lahan dilindungi oleh beberapa hambatan setara dengan sebuah benteng yang kokoh untuk elementalists. Perlindungan dari roh bumi didukung divine power, dan melalui leylines mengalir di bawah tanah, bahkan bisa memperoleh berkat seperti pemulihan kelelahan.
   
"Tentu saja, mekanisme untuk mencegat penyusup juga sempurna ~"
+
"Tentu saja, mekanisme untuk mencegat penyusup juga cocok ~"
   
"Ya. Bahkan spirit sebanyak ini telah dijinakkan sepenuhnya. "
+
"Ya. Bahkan di titik ini roh telah dijinakkan sepenuhnya. "
   
Meperhatikan spirit - spirit kecil terbang melintasi hutan, Kamito mengangguk dengan perasaan kagum.
+
Survei roh kecil terbang melintasi hutan, Kamito mengangguk dengan perasaan yang hebat.
   
"Fufu, aku tak sabar untuk melihat elementalist - elementalist dari tim lain jatuh ke dalam perangkap."
+
"Fufu, aku tak sabar untuk melihat elementalists dari tim lain jatuh ke dalam perangkap."
   
"...Bukankah pernyataan itu sedikit tidak normal untuk dibuat oleh putri dari kerajaan bergengsi? "
+
"...Bukankah pernyataan bahwa sedikit normal untuk kekaisaran putri bergengsi untuk membuat? "
   
Ketika Fianna tersenyum jahat, Kamito melemparkan pandangan terkejut -
+
Fianna tersenyum sombong, Kamito melemparkan tatapan kejutan -
   
Tiba-tiba sesuatu melewati bawah kaki mereka.
+
Tiba-tiba sesuatu melewati mereka bawah kaki mereka.
   
 
"...!?"
 
"...!?"
   
Sudah terlambat pada saat mereka sadar itu. Baru saja Kamito berpikir ada sesuatu yang naik dari tanah, banyak tanaman merambat muncul dari bawah tanah dan menahan Fianna di udara.
+
Sudah terlambat pada saat melihat itu. Sama seperti Kamito berpikir ada sesuatu yang naik dari tanah, banyak tanaman merambat tanaman muncul dari bawah tanah dan ditangguhkan Fianna di udara.
   
 
"...Ah! Apa yang kamu lakukan ... kurang ajar! "
 
"...Ah! Apa yang kamu lakukan ... kurang ajar! "
   
Tertahan dan diikat oleh tanaman merambat, putri kekaisaran berontak dengan panik. Namun, semakin dia bergerak, tanaman merambat semakin ketat mengikatnya di sekitar dada dan bokong Fianna yang lembut.
+
Tertahan dan diikat oleh tanaman merambat, putri kekaisaran berjuang panik. Namun, semakin dia bergerak, tanaman merambat ketat membungkus diri di sekitar dada lembut dan bokong.
   
 
Rupanya, masih ada beberapa roh bumi yang belum tunduk pada perintahnya.
 
Rupanya, masih ada beberapa roh bumi yang belum tunduk pada perintahnya.
Line 384: Line 384:
 
"Yah, ahhh, ini menggelitik ...!"
 
"Yah, ahhh, ini menggelitik ...!"
   
Rok seragamnya itu terangkat naik, menawarkan pemandangan menggoda dari celana dalamnya yang putih bersih.
+
Rok seragamnya itu menyapu, menawarkan pemandangan menggoda celana putih bersih itu.
   
 
[[image:STnBD V06 025.png|thumb]]
 
[[image:STnBD V06 025.png|thumb]]
   
"Ah, K,Kamito-kun ... Tolong j,jangan lihat! "
+
"Ah, K-Kamito-kun ... Tolong j-jangan lihat! "
   
Fianna dengan panik mencoba untuk menahan roknya. Namun, melayang di udara, dia tidak bisa bergerak bebas dan roknya terangkat lebih tinggi dan lebih tinggi.
+
Fianna panik mencoba untuk menahan roknya. Namun, melayang di udara, dia tidak bisa bergerak bebas dan roknya terangkat lebih tinggi dan lebih tinggi.
   
 
"...M-Maaf ... Uwah! "
 
"...M-Maaf ... Uwah! "
   
Dengan perasaan aneh, Kamito menemukan pantat yang sangat imut tiba-tiba muncul di hadapan wajahnya.
+
Dengan kejanggalan besar, Kamito menemukan pantat sangat lucu tiba-tiba dorong sebelum hidungnya.
   
Sepasang celana dalam putih yang terlihat sangat lembut yang mendominasi pandangan Kamito seluruhnya.
+
Sepasang celana putih yang sangat lembut yang tampak didominasi pandangan Kamito itu seluruhnya.
   
Ditarik ke atas dengan tanaman merambat, celana dalamnya semakin tertanam dalam di pantatnya.
+
Ditarik ke atas dengan tanaman merambat, celana dalam sedang tertanam dalam-dalam pantatnya.
   
"Ah, owww ... Sungguh menyakitkan ... Oooh ... S,Selamatkan aku ...! "
+
"Ah, owww ... Sungguh menyakitkan ... Oooh ... S-Selamatkan aku ...! "
   
 
Tetes air mata muncul dari matanya, Fianna mengerang menyakitkan.
 
Tetes air mata muncul dari matanya, Fianna mengerang menyakitkan.
   
"T,Tahan! Aku akan memotong tanaman merambatnya sekarang! "
+
"T -Tunggu! Aku akan memotong tanaman merambatnya sekarang! "
   
 
Kamito mengeluarkan pedang pendek dari dada seragamnya dan siap untuk memutuskan tanaman merambat -
 
Kamito mengeluarkan pedang pendek dari dada seragamnya dan siap untuk memutuskan tanaman merambat -
   
Pada saat itu, salah satu kaki Fianna ditarik secara vertikal ke atas kali ini.
+
Pada saat itu, salah satu kaki Fianna yang ditarik secara vertikal sampai saat ini.
   
Rok pendeknya sepenuhnya terangkat, memperlihatkan celana dalam putihnya dengan jelas.
+
Rok pendek sepenuhnya meringkuk, memperlihatkan celana putih terlihat jelas.
   
 
"...!?"
 
"...!?"
   
"T-Tidak, aku tak ingin terlihat seperti ini di depan Kamito,kun -!"
+
"T-Tidak, aku tak ingin terlihat seperti ini di depan Kamito-kun -!"
   
 
Fianna berjuang panik dengan cara yang tak sedap dipandang.
 
Fianna berjuang panik dengan cara yang tak sedap dipandang.
   
"Fianna, t,tenang! Jika kau bergerak secara acak, tanganku akan - Ah !"
+
"Fianna, t-tenang! Jika kau bergerak secara acak, tanganku akan - Ah !"
   
 
Bermaksud untuk memutuskan tanaman merambat, tangan Kamito tergelincir.
 
Bermaksud untuk memutuskan tanaman merambat, tangan Kamito tergelincir.
   
Brek!
+
Rusak!
   
 
Dengan suara sesuatu yang robek, sepotong kain putih melayang ke tanah.
 
Dengan suara sesuatu yang robek, sepotong kain putih melayang ke tanah.
Line 430: Line 430:
 
"..."
 
"..."
   
Bordir dengan desain yang imut, itulah celana dalam putri kekaisaran.
+
Bordir dengan desain yang lucu, itu celana putri kekaisaran.
   
"I-Iyaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!"
+
"I-Iyaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!"
   
 
===Bagian 3===
 
===Bagian 3===

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)