Editing Moonlight Sculptor~French : Tome 5 Chapitre 1

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 535: Line 535:
 
|}<br />
 
|}<br />
   
Crièrent les Barbares en balançant leurs haches.<br />
+
Crièrent les Barbares en balançant leurs haches.
 
 
Les joueurs utilisaient divers compétences, sorts et techniques pour diviser les pierres et leur donner une forme carré. Puis les mages allègent le poids avec des sorts et enfin le reste des joueurs les transportent jusqu'au site de construction.
 
Les joueurs utilisaient divers compétences, sorts et techniques pour diviser les pierres et leur donner une forme carré. Puis les mages allègent le poids avec des sorts et enfin le reste des joueurs les transportent jusqu'au site de construction.
   
Line 544: Line 543:
 
|}<br />
 
|}<br />
 
Des douzaines de joueurs tiraient les pierres au pied de la montagne. Avec le danger de descendre la pente de la montagne en portant un large rocher, ils le faisaient prudemment. Ensuite chargé sur des wagons et charrettes pour être tiré sur le reste du chemin.
 
Des douzaines de joueurs tiraient les pierres au pied de la montagne. Avec le danger de descendre la pente de la montagne en portant un large rocher, ils le faisaient prudemment. Ensuite chargé sur des wagons et charrettes pour être tiré sur le reste du chemin.
<br />
 
<br />
 
 
« Avance plus vite. »<br />
 
 
« On peut les porter par nous même. »<br />
 
   
  +
« Avance plus vite. »
  +
« On peut les porter par nous même. »
 
Avec beaucoup d'effort, des pierres commençaient à s'empiler dans la zone Est du Palais de Serabourg. Les joueurs portaient les pierres à travers leurs sueurs et leurs larmes !
 
Avec beaucoup d'effort, des pierres commençaient à s'empiler dans la zone Est du Palais de Serabourg. Les joueurs portaient les pierres à travers leurs sueurs et leurs larmes !
<br />
 
<br />
 
 
[ C'est tellement lourd que je veux mourir.]<br />
 
 
[ Ce poids va me rendre fou.]<br />
 
   
  +
[ C'est tellement lourd que je veux mourir.]
  +
[ Ce poids va me rendre fou.]
 
[ Je suis fatigué.]
 
[ Je suis fatigué.]
<br />
 
<br />
 
 
Tout les joueurs qui portaient les pierres étaient tentés d'abandonner une centaine de fois mais après la livraison des pierres, ils retournaient toujours pour la prochaine.<br />
 
   
  +
Tout les joueurs qui portaient les pierres étaient tentés d'abandonner une centaine de fois mais après la livraison des pierres, ils retournaient toujours pour la prochaine.
 
Une vrai dépendance !
 
Une vrai dépendance !
<br />
 
<br />
 
 
Leur habilité de raisonner était distrait par le prestige de la quête de rang B. Cependant cela n'était pas la seule cause. Pour dompter les gens, Weed avait beaucoup réfléchi et tout manigancé.<br />
 
 
Quand un joueur livrait une pierre, Weed leur disait combien de travail ils avaient fait.<br />
 
 
« C'était ta 12 ème pierre. Le record actuel est de 14 pierres. »<br />
 
   
  +
Leur habilité de raisonner était distrait par le prestige de la quête de rang B. Cependant cela n'était pas la seule cause. Pour dompter les gens, Weed avait beaucoup réfléchi et tout manigancé.
  +
Quand un joueur livrait une pierre, Weed leur disait combien de travail ils avaient fait.
  +
« C'était ta 12 ème pierre. Le record actuel est de 14 pierres. »
 
Une subtile rivalité.
 
Une subtile rivalité.
<br />
 
<br />
 
 
En plus de cela, la majorité des joueurs qui étaient à l'entrée du Palais de Serabourg avaient rejoint la quête. Ils étaient aveuglé par la quête venant du Roi puisque les différences de niveau et de professions n'étaient pas un problème. Malgré leur fatigue, ils n'abandonnèrent pas. Même en se promettant d'arrêter de porter dès qu'ils arrivent, aussitôt ils changeaient complètement d'avis.<br />
 
 
[ Je vais porter encore une pierre.]<br />
 
   
  +
En plus de cela, la majorité des joueurs qui étaient à l'entrée du Palais de Serabourg avaient rejoint la quête. Ils étaient aveuglé par la quête venant du Roi puisque les différences de niveau et de professions n'étaient pas un problème. Malgré leur fatigue, ils n'abandonnèrent pas. Même en se promettant d'arrêter de porter dès qu'ils arrivent, aussitôt ils changeaient complètement d'avis.
  +
[ Je vais porter encore une pierre.]
 
[ Je vais sûrement réussir!]
 
[ Je vais sûrement réussir!]
<br />
 
<br />
 
   
 
Ainsi était la tentation d'une quête de rang B.
 
Ainsi était la tentation d'une quête de rang B.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)