Editing Madan no Ou to Vanadis:Volume 05 Chapter 2 - MTL

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{MTL-old}}</noinclude>
+
<noinclude>{{Template:PREVIEW}}</noinclude>
== Chapter 2 - {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} ==
+
=== {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} ===
 
“... A special envoy?”
 
“... A special envoy?”
   
Line 17: Line 17:
 
“The Muozinel Army has invaded, and the situation in Brune has changed drastically. Eleanora Viltaria has also been gone for half a year. Though it is good that her duties are still being done, but any longer and I will be forced to pull her back.”
 
“The Muozinel Army has invaded, and the situation in Brune has changed drastically. Eleanora Viltaria has also been gone for half a year. Though it is good that her duties are still being done, but any longer and I will be forced to pull her back.”
   
''--- I wonder if that really is the reason. There must be something more.''
+
''--- I wonder of that really is the reason. There must be something more.''
   
 
While muttering those words in her mind, Sophie accepted the King's words.
 
While muttering those words in her mind, Sophie accepted the King's words.
Line 25: Line 25:
 
Though the King had a solid opportunity to reduce the power of the Vanadis, he wanted to avoid a situation which would badly influence the entirety of Zhcted.
 
Though the King had a solid opportunity to reduce the power of the Vanadis, he wanted to avoid a situation which would badly influence the entirety of Zhcted.
   
“I shall give words of thanks to His Majesty for his consideration on behalf of the Vanadis not present. However, I must tell you that Ludmira Lurie is currently acting as an investigator to watch over Eleanora's actions. When considering the relationship the two have, I believe Eleanora would not do anything foolish.”
+
”I shall give words of thanks to His Majesty for his consideration on behalf of the Vanadis not present. However, I must tell you that Ludmira Lurie is currently acting as an investigator to watch over Eleanora's actions. When considering the relationship the two have, I believe Eleanora would not do anything foolish.”
   
The discord between Ellen and Mira was well known in the Royal Palace. When Sophie brought this to the King's attention, she wondered why he had not thought of it.
+
The discord between Ellen and Mira was well known in the Royal Palace. When Sophie brought this to the King's attention, he wondered why he had not thought of it.
   
 
“As you say, their relationship is not good.”
 
“As you say, their relationship is not good.”
Line 43: Line 43:
 
As the King said, Sophie had been ordered to act as a special envoy though she had just recently visited Brune.
 
As the King said, Sophie had been ordered to act as a special envoy though she had just recently visited Brune.
   
Though there were diplomats who specialized in dealing with Brune Kingdom, the opponent could not act poorly toward the Vanadis, who were second only to the King. She was obviously effective as a messenger.
+
Though there were diplomats who specialized in dealing with Brune Kingdom, the opponent could not act poorly toward the Vanadis, who was second only to the King. She was obviously effective as a messenger.
   
   
Line 60: Line 60:
 
However, Sophie did not know how far he intended to hinder her friend. She only prayed that nothing worse would come of it.
 
However, Sophie did not know how far he intended to hinder her friend. She only prayed that nothing worse would come of it.
   
“--- If it isn't Sophia Obertas.”
+
“--- If it is not Sophia Obertas.”
   
 
A calm voice interrupted Sophie's thoughts. When she looked up, she saw a young woman walking toward her.
 
A calm voice interrupted Sophie's thoughts. When she looked up, she saw a young woman walking toward her.
Line 162: Line 162:
 
Thenardier never had the intention to accept them.
 
Thenardier never had the intention to accept them.
   
He had twenty-five thousand troops and five Dragons. If his army doubled, of course the required food and fuel consumption would double as well. Though Thenardier might have been able to prepare that, he was not in the mind to do so.
+
He had twenty-five thousand troops and five Dragons. If his army doubled, of course the required food and fuel consumption would double as well. Though Thenardier may have been able to prepare that, he was not in the mind to do so.
   
 
Nevertheless, he had a reason to allow them to march with him until then.
 
Nevertheless, he had a reason to allow them to march with him until then.
   
One reason is because the battlefield they surrendered at was close to Nemetacum. Even if he had taken their arms and food, they might have devastated his territory, so it was necessary to pull them away.
+
One reason is because the battlefield they surrendered at was close to Nemetacum. Even if he had taken their arms and food, they may have devastated his territory, so it was necessary to pull them away.
   
 
Also, there would be too many allies. He would need to divide the territory he gained from battle amongst them all.
 
Also, there would be too many allies. He would need to divide the territory he gained from battle amongst them all.
Line 172: Line 172:
 
He was further worried that they might run to Tigrevurmud Vorn. Though his army might have been large, they held little loyalty to him. By doing this, he planted a fear inside their minds.
 
He was further worried that they might run to Tigrevurmud Vorn. Though his army might have been large, they held little loyalty to him. By doing this, he planted a fear inside their minds.
   
Regardless, if the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} accepted them, it would only increase their food and fuel consumption.
+
Regardless, if the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} accepted them, it would only increase their food and fuel consumption.
   
 
However, the biggest reason was what Thenardier had told them.
 
However, the biggest reason was what Thenardier had told them.
Line 181: Line 181:
   
   
The next day, the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} left Perucche Fortress. They had left three days ahead of schedule.
+
The next day, the [Silver Meteor Army] left Perucche Fortress. They had left three days ahead of schedule.
   
Alongside the troops led by Tigre, Massas, and Augre, at the core were the LeitMeritz troops led by Ellen and the Olmutz Army led by Mira. Though there was dissatisfaction that a foreign army was part of the main force, Massas managed to persuade them.
+
Along the troops led by Tigre, Massas, and Augre at the core were the LeitMeritz troops led by Ellen and the Olmutz Army led by Mira. Though there was dissatisfaction that a foreign army was part of the main force, Massas managed to persuade them.
   
 
Other than that, there were soldiers from the aristocrats that joined during the battle against the Muozinel Army.
 
Other than that, there were soldiers from the aristocrats that joined during the battle against the Muozinel Army.
Line 197: Line 197:
 
As for Massas, his hands were tied up commanding the entire army. Lim and Rurick took charge of the LeitMeritz Army while Gerard took care of the supply line behind the scenes.
 
As for Massas, his hands were tied up commanding the entire army. Lim and Rurick took charge of the LeitMeritz Army while Gerard took care of the supply line behind the scenes.
   
Regin did not make an appearance because her presence made Tigre anxious. Though she was the one who most wanted to hear about the state of Lutetia, Tigre did not know what kind of answer they would hear and what reaction she would have.
+
Regin did not make an appearance because her presence made Tigre anxious. Though she was the one who most wanted to hear the state of Lutetia, Tigre did not know what kind answer they would hear and what reaction she would have.
   
 
“Where did all of you come from?”
 
“Where did all of you come from?”
Line 203: Line 203:
 
“From Lutetia.”
 
“From Lutetia.”
   
A middle aged man who seemed to command the caravan responded with the utmost bravado. His attitude was natural, since many caravans which encountered an army were stripped of all they had.
+
A middle aged man who seemed to command the caravan responded with the utmost bravado. His attitude was natural, since many caravans which encounter an army were stripped of all they have.
   
 
Even if they were an army, it was possible they were enemy spies. There were many reasons to remain suspicious of possible mercenary armies. What was important was to make sure his cargo was not stolen.
 
Even if they were an army, it was possible they were enemy spies. There were many reasons to remain suspicious of possible mercenary armies. What was important was to make sure his cargo was not stolen.
Line 259: Line 259:
 
“There is also the possibility that half the city has been burned down. With corpses in such high quantities, there will be disease throughout. Also, it would be a problem if Duke Thenardier appeared while we give aid to the citizens.”
 
“There is also the possibility that half the city has been burned down. With corpses in such high quantities, there will be disease throughout. Also, it would be a problem if Duke Thenardier appeared while we give aid to the citizens.”
   
What the two said was justifiable. The {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} did not have the food or fuel to support them above all else.
+
What the two said was justifiable. The Silver Meteor Army did not have the food or fuel to support them above all else.
   
 
“It is possible we could appeal to the Royal Capital to help supply food and water through Lord Massas or Her Highness.”
 
“It is possible we could appeal to the Royal Capital to help supply food and water through Lord Massas or Her Highness.”
Line 273: Line 273:
 
“Naturally it would be a natural calamity if we follow whatever is going on in your head. It seems you have been spoiling him too much.”
 
“Naturally it would be a natural calamity if we follow whatever is going on in your head. It seems you have been spoiling him too much.”
   
The beautiful expression on the face of the two girls was lost in an instant as they glared and elbowed each other. A wind and cold air began to envelop the tent, causing everyone inside to shudder.
+
The beautiful expression in the face of the two girls was lost in an instant as they glared and elbowed each other. A wind and cold air began to envelop the tent, causing everyone inside to shudder.
   
 
“Please stop fighting. I'm depending on both of you.”
 
“Please stop fighting. I'm depending on both of you.”
Line 288: Line 288:
   
   
The next day, the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} stopped their march about a half day's walk from Artishem. They knew Thenardier's scouts would be approaching Artishem as well.
+
The next day, the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} stopped their march about a half day's walk from Artishem. They knew Thenardier's scouts would be approaching Artishem as well.
   
 
“Duke Thenardier's Army is approximately fifty to sixty belsta (about fifty or sixty kilometers) away. If both armies continue at their current pace, we will meet by the end of the day.”
 
“Duke Thenardier's Army is approximately fifty to sixty belsta (about fifty or sixty kilometers) away. If both armies continue at their current pace, we will meet by the end of the day.”
Line 294: Line 294:
 
Tigre decided to stop. He did not want his soldiers to be attacked when they were tired from a long day's march.
 
Tigre decided to stop. He did not want his soldiers to be attacked when they were tired from a long day's march.
   
There was also a need to reorganize the troops. A group of soldiers from Duke Ganelon's Army appeared three days ago. With an extra seven thousand troops, the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} numbered twenty thousand.
+
There was also a need to reorganize the troops. A group of soldiers from Duke Ganelon's Army appeared three days ago. With an extra seven thousand troops, the Silver Meteor Army numbered twenty thousand.
   
 
“We can handle no more than this, whether it be a dog or a cat, let alone a soldier. Please set a condition that they must bring one hundred spears, fifty horses, or food for fifty if they wish to join.”
 
“We can handle no more than this, whether it be a dog or a cat, let alone a soldier. Please set a condition that they must bring one hundred spears, fifty horses, or food for fifty if they wish to join.”
   
Gerard Augre was in charge of the distribution of food, fuel, and arms, and reported with a spiteful attitude. Tigre flinched before the threatening atmosphere emanating from the youth with brown hair.
+
Gerard Augre was in charge of distribution of food, fuel, and arms, and reported with a spiteful attitude. Tigre flinched before the threatening atmosphere emanating from the youth with brown hair.
   
 
“It's that bad?”
 
“It's that bad?”
Line 326: Line 326:
 
Massas stroked his beard and made a bitter face. He had enough power in his hands to pull the hair off his face.
 
Massas stroked his beard and made a bitter face. He had enough power in his hands to pull the hair off his face.
   
Tigre had a cold sweat mentally. The {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver FLow}} had a mixture of twenty thousand men.
+
Tigre had a cold sweat mentally. The {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver FLow}} had a mixture of twenty thousand men.
   
 
Also, while he could not, Duke Thenardier could return to Nemetacum to replenish his supplies and reorganize his troops.
 
Also, while he could not, Duke Thenardier could return to Nemetacum to replenish his supplies and reorganize his troops.
Line 336: Line 336:
 
Lim tilted her head expressionlessly. Massas responded to her doubt.
 
Lim tilted her head expressionlessly. Massas responded to her doubt.
   
“There are five Dragons in Duke Thenardier's Army. The battle ended quickly because they took the lead.
+
“There are five Dragons in Duke Thenardier's Army. The battle ended quickly because they took the lead.
   
Dragons. Tigre and Massas trembled after hearing the world. Only Ellen and Mira remained calm. Lim as well showed no sign of tension in her face.
+
Dragons. Tigre and Massas trembled hearing the world. Only Ellen and Lim remained calm. Lim as well showed no sign of tension in her face.
   
 
“Well, we'll take care of them. We can't let the soldiers do everything.”
 
“Well, we'll take care of them. We can't let the soldiers do everything.”
Line 348: Line 348:
 
“No need to worry. The right man at the right place. Though you are the General, it would be useless for you to make a move.”
 
“No need to worry. The right man at the right place. Though you are the General, it would be useless for you to make a move.”
   
Tigre nodded wryly after hearing Mira's words of comfort.
+
Tigre nodded wryly hearing Mira's words of comfort.
   
 
“Duke Ganelon is out of the picture. This fight against Duke Thenardier will likely become our final battle.”
 
“Duke Ganelon is out of the picture. This fight against Duke Thenardier will likely become our final battle.”
Line 361: Line 361:
 
Those with sharp intuition saw these two events happening, and, after four or five days, left the city with their family; however, they were a very small minority in a large urban environment. Most residents remained.
 
Those with sharp intuition saw these two events happening, and, after four or five days, left the city with their family; however, they were a very small minority in a large urban environment. Most residents remained.
   
Of course, they were all uneasy. To begin with, Duke Ganelon was known for his outrageous brutality, and for carrying out cruel acts on a whim. Furthermore, news of Ganelon's defeat by the Thenardier Army reached their ears, though it was still a rumor.
+
Of course, they were all uneasy. To begin with, Duke Ganelon was known for his outrageous brutality, and carrying out cruel acts on a whim. Furthermore, news of Ganelon's defeat by the Thenardier Army reached their ears, though it was still a rumor.
   
 
Still, it was difficult for anyone to leave the city where they lived for many years simply out of anxiety.
 
Still, it was difficult for anyone to leave the city where they lived for many years simply out of anxiety.
Line 389: Line 389:
 
There were numerous corpses accompanying the city burning to ruins.
 
There were numerous corpses accompanying the city burning to ruins.
   
At the same time, news of Ganelon's death circulated about northern Brune. To say nothing of the various cities throughout Lutetia, the aristocrats who did not fight in the war alongside Ganelon's troops were deeply impacted in the midst of the public turmoil.
+
At the same time, news of Ganelon's death circulated about northern Brune. To say nothing of the various cities throughout Lutetia, the aristocrats who did not fought in the war alongside Ganelon's troops were deeply impacted in the midst of the public turmoil
   
 
On the other hand, the soldiers of the Ganelon Army which was defeated by the Thenardier Army simply scattered in all directions.
 
On the other hand, the soldiers of the Ganelon Army which was defeated by the Thenardier Army simply scattered in all directions.
   
Those who were not accepted in either the Thenardier Army or the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} were left to wander the lands of Brune.
+
Those who were not accepted in either the Thenardier Army or the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} were left to wander the lands of Brune.
   
   
“... Before we defeat Duke Thenardier, let's apply for a truce.”
+
“... Once we defeat Duke Thenardier, let's apply for a truce.”
   
 
Tigre looked around as he proposed that to his friends. Ellen reacted quickly, her red eyes shining keenly.
 
Tigre looked around as he proposed that to his friends. Ellen reacted quickly, her red eyes shining keenly.
Line 474: Line 474:
 
To the southeast of Artishem were the Villecresnes Plains. There were narrow forests to the north and south and a river connecting them, as well as small hills to the east.
 
To the southeast of Artishem were the Villecresnes Plains. There were narrow forests to the north and south and a river connecting them, as well as small hills to the east.
   
There, the twenty thousand strong {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} faced off against the twenty-four thousand strong Thenardier Army.
+
There, the twenty thousand strong {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} faced off against the twenty-four thousand strong Thenardier Army.
   
The {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} divided its encampment between the central force, the right and left flanks, and the reserves to the rear.
+
The Silver Meteor Army divided its encampment between the central force, the right and left flanks, and the reserves to the rear.
   
 
The central unit consisted mostly of soldiers from Ganelon's Army with Tigre commanding them. Massas and Lim were by his side. The right wing was controlled by Mira and Ellen, and held the Zhcted Army. To the left were the soldiers and Knights that joined him after the war with Muozinel.
 
The central unit consisted mostly of soldiers from Ganelon's Army with Tigre commanding them. Massas and Lim were by his side. The right wing was controlled by Mira and Ellen, and held the Zhcted Army. To the left were the soldiers and Knights that joined him after the war with Muozinel.
Line 512: Line 512:
 
They would lure the enemy back and bring the Dragons forward. That was the plan Thenardier had used before.
 
They would lure the enemy back and bring the Dragons forward. That was the plan Thenardier had used before.
   
Thenardier's soldiers, like the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}}, had a textbook formation.
+
Thenardier's soldiers, like the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}}, had a textbook formation.
   
 
Ten thousand infantry were in the center. Both wings had five thousand troops. Behind the main unit, the five Dragons were waiting, and four thousand enemies stood even further behind with Duke Thenardier. There were three thousand even further back as a reserve force.
 
Ten thousand infantry were in the center. Both wings had five thousand troops. Behind the main unit, the five Dragons were waiting, and four thousand enemies stood even further behind with Duke Thenardier. There were three thousand even further back as a reserve force.
Line 530: Line 530:
 
Killing and being killed. As if it were a chain reaction, the earth was littered in corpses and screams, the grass was dyed dark red with blood.
 
Killing and being killed. As if it were a chain reaction, the earth was littered in corpses and screams, the grass was dyed dark red with blood.
   
Soldiers slumped over, their eyes hollow, trying to push their entrails back into the corpses of their comrades.
+
Soldiers slumped over, their eyes hollow, trying to push their entrails back into the corpse of their comrades.
   
Because I am right, because the enemy is alive, because the enemy is cruel, because the enemy is fighting, in order to survive, everyone had their own reason to wield a sword or spear, a reason to brandish a hammer or an axe.
+
Because I am right, because the enemy is alive, because the enemy is cruel, because the enemy is fighting, in order to survive, everyone had their own reason to wield a sword or spear, a reason to brandish a hammer or axe.
   
Of course, they believed the Commander they fought under was correct; however, the enemy before them had blades smeared with blood. The reality of attack ahead was trivial. Only the desperation remained in their mind.
+
Of course, they believed the Commander they fought beneath was correct; however, the enemy before them had blades smeared with blood. The reality of attack ahead was trivial. Only the desperation remained in their mind.
   
 
While the central forces were in an intense exchange of offense and defense, the Zhcted Army in the right wing gradually pulled back. Thenardier's left army began advancing, carrying on this momentum. This was a trap set by the Zhcted Army.
 
While the central forces were in an intense exchange of offense and defense, the Zhcted Army in the right wing gradually pulled back. Thenardier's left army began advancing, carrying on this momentum. This was a trap set by the Zhcted Army.
Line 544: Line 544:
 
''--- Good.''
 
''--- Good.''
   
Ellen smiled happily while commanding the Zhcted Army. At this time, under Tigre's command, the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}}, began moving forward slowly. The Zhcted Army would soon approach the river and forest. It looked difficult to attack at a glance.
+
Ellen smiled happily while commanding the Zhcted Army. At this time, under Tigre's command, the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}}, began moving forward slowly. The Zhcted Army would soon approach the river and forest. It looked difficult to attack at a glance.
   
 
However, that was the goal. Ellen made a large detour and ran around the forest, joining with Mira to attack the Thenardier Army from the side. Although it was a rash action which left the right side open, there was a high chance of victory.
 
However, that was the goal. Ellen made a large detour and ran around the forest, joining with Mira to attack the Thenardier Army from the side. Although it was a rash action which left the right side open, there was a high chance of victory.
Line 582: Line 582:
 
Holding up the longsword which manipulates wind, brandishing the short spear covered in ice, the two Vanadis rushed into the enemy without hesitation. The Thenardier Army, surprised at the surprise attack, held up their shields and thrust their spears forward between the gap.
 
Holding up the longsword which manipulates wind, brandishing the short spear covered in ice, the two Vanadis rushed into the enemy without hesitation. The Thenardier Army, surprised at the surprise attack, held up their shields and thrust their spears forward between the gap.
   
However, the spearheads did not touch Ellen or Mira. In a moment, their shields were crushed and their horses danced atop the enemy. Every time the wind flew from Ellen's sword, blood and brains painted the ground, only to be frozen shortly after as Mira thrust her spear into the earth.
+
However, the spearheads did not touch Ellen or Mira. In a moment, their shields were crushed and their horses danced atop the enemy. Every time the wind flew from Ellen's sword, blood and brains painted the ground, only to be shortly frozen as Mira thrust her spear into the earth.
   
 
Although three or four Thenardier soldiers challenged them with spears and swords, they were eliminated immediately by a counterattack. They saw the beautiful Goddess of death right before their eyes.
 
Although three or four Thenardier soldiers challenged them with spears and swords, they were eliminated immediately by a counterattack. They saw the beautiful Goddess of death right before their eyes.
Line 626: Line 626:
 
Mira muttered in disgust. Though Ellen did not say it, she agreed.
 
Mira muttered in disgust. Though Ellen did not say it, she agreed.
   
The {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} was a malformation and was an ill omen in Zhcted. Though they did not know what might happen, it was not simply an issue of nerves.
+
The Double Headed Dragon was a malformation and was an ill omen in Zhcted. Though they did not know what might happen, it was not simply an issue of nerves.
   
 
Ellen had one thing to be nervous about.
 
Ellen had one thing to be nervous about.
   
''--- The {{furigana|Fire Drake|Prani}} and the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} aren't being sealed with those chains. In the first place, there is no chain which can restrain a Dragon, so what is that...?''
+
''--- The {{furigana|Fire Drake|Prani}} and a Double Headed Dragon aren't being sealed with those chains. In the first place, there is no chain which can restrain a Dragon, so what is that...?''
   
 
“How did they get them? Even in our country there are no examples... What kind of hand did they play?”
 
“How did they get them? Even in our country there are no examples... What kind of hand did they play?”
Line 638: Line 638:
 
At that moment, the two Vanadis heard an odd sound which resembled tinnitus. The two frowned and exchanged glances, but they had no room to speak.
 
At that moment, the two Vanadis heard an odd sound which resembled tinnitus. The two frowned and exchanged glances, but they had no room to speak.
   
After they broke through the wall of enemy soldiers, dozens of alsin away, the Dragons let out a roar. All six cries drowned out the sound of battle. Man and horse, enemy and ally alike simply stood still in terror.
+
After they broke through the wall of enemy soldiers, dozens of alsin away, the Dragons let out a roar. All six cries drowned out the sound of battle. Man and horse, enemy and ally alike simply stood in terror.
   
 
Ellen and Mira lightly bent backwards. Their horses did not run forward; their bodies were trembling as they snorted in fear.
 
Ellen and Mira lightly bent backwards. Their horses did not run forward; their bodies were trembling as they snorted in fear.
   
A wind blew, originating from the Dragons' breath, and blew a foul odor across the field. At that moment, the three {{furigana|Earth Dragons|Suro}} with ochre scales began to move.
+
A wind blew, originating from the Dragons' breath, blew a foul odor across the field. At that moment, the three {{furigana|Earth Dragons|Suro}} with ochre scales began to move.
   
 
The Dragons ignored enemy and ally alike as they advanced. Their thick, tough forelimbs struck the ground like pillars. A Thenardier soldier was unable to escape and was crushed underfoot, leaving only a lump of dark, red flesh.
 
The Dragons ignored enemy and ally alike as they advanced. Their thick, tough forelimbs struck the ground like pillars. A Thenardier soldier was unable to escape and was crushed underfoot, leaving only a lump of dark, red flesh.
   
The Thenardier soldiers escaped to the side to avoid being killed by its rampage. They pushed one another as the three {{furigana|Earth Dragons|Suro}} rushed straight ahead. The ground shook with every step, clouds of dust and blood swelled.
+
The Thenardier soldiers escaped to the side to avoid being killed by its rampage. They pushed one another as the three Earth Dragons rushed straight ahead. The ground shook with every step, clouds of dust and blood swelled.
   
 
“--- To save time, we'll finish them off together.”
 
“--- To save time, we'll finish them off together.”
Line 680: Line 680:
 
The three {{furigana|Earth Dragons|Suro}}, without letting out a cry, fell to the earth frozen. The Thenardier soldiers could not let out a single sound, some were unable to stand.
 
The three {{furigana|Earth Dragons|Suro}}, without letting out a cry, fell to the earth frozen. The Thenardier soldiers could not let out a single sound, some were unable to stand.
   
Ellen and Mira did not bother to claim victory. They pulled on their horses' reins and rushed past the Dragons' corpses.
+
Ellen and Mira did not bother claim victory. They pulled on their horses' reins and rushed past the Dragons' corpses.
   
 
“... Can you do it again?”
 
“... Can you do it again?”
   
“Surely you are not asking me that?”
+
“Surely you are not asking me?”
   
 
While retorting with a rare smile, the two Vanadis continued forward, followed by the Zhcted Army who raised a battle cry. On the other hand, the Thenardier soldiers were unable to move, barely able to hold a weapon in their trembling hands.
 
While retorting with a rare smile, the two Vanadis continued forward, followed by the Zhcted Army who raised a battle cry. On the other hand, the Thenardier soldiers were unable to move, barely able to hold a weapon in their trembling hands.
Line 708: Line 708:
 
If the Vanadis were lost, the Zhcted Army was sure to collapse, and a remarkable change in morale would happen in both friend and foe. With numbers on his side, his chance of victory would skyrocket.
 
If the Vanadis were lost, the Zhcted Army was sure to collapse, and a remarkable change in morale would happen in both friend and foe. With numbers on his side, his chance of victory would skyrocket.
   
However, Thenardier and Steid had to quickly modify the plan. They were not sure what the two Vanadis had done, but they had quickly dispatched all three {{furigana|Earth Dragons|Suro}}.
+
However, Thenardier and Steid had to quickly modify the plan. They were not sure what the two Vanadis had done, but they quickly dispatched all three {{furigana|Earth Dragons|Suro}}.
   
 
“Quickly reorganize the troops. Enclose the Vanadis that defeated the Dragon and crush them.”
 
“Quickly reorganize the troops. Enclose the Vanadis that defeated the Dragon and crush them.”
Line 719: Line 719:
   
   
Mira and Ellen approached the remaining two Dragons. They had quickly passed the three {{furigana|Earth Dragons|Suro}} they defeated and divided to the left and right to fight the {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} respectively.
+
Mira and Ellen approached the remaining two Dragons. They had quickly passed the three Earth Dragons they defeated and divided to the left and right to fight the {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} respectively.
   
Because of the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}}'s bulk and the {{furigana|Fire Drake|Prani}}'s ability to spit fire, they separated the two so they could fight in a large space.
+
Because of the Double Headed Dragon's bulk and the Fire Drake's ability to spit fire, they separated the two so they could fight in a large space.
   
 
“I'll leave the left to you.”
 
“I'll leave the left to you.”
   
Both Ellen and Mira advanced after that short phrase. Ellen ran to the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} while Mira moved to the {{furigana|Fire Drake|Prani}}.
+
Both Ellen and Mira advanced after that short phrase. Ellen ran to the Double Headed Dragon while Mira moved to the Fire Drake.
   
“We took out those {{furigana|Earth Dragons|Suro}} before, so I would rather not play with you, but we need you to leave the war right now.”
+
“We took out those Earth Dragons before, so I would rather not play with you, but we need you to leave the war right now.”
   
 
As she said that, a sound rung in the depths of her ear yet again. It was a sharp noise which drowned out the clamor of the battlefield.
 
As she said that, a sound rung in the depths of her ear yet again. It was a sharp noise which drowned out the clamor of the battlefield.
Line 739: Line 739:
 
“{{furigana|Cleave the Wind|Ley Admos}}!”
 
“{{furigana|Cleave the Wind|Ley Admos}}!”
   
With a shout, Ellen struck the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}}. Though it was tough, its bones would break and not even a fragment would remain if it took a direct blow.
+
With a shout, Ellen struck the Double Headed Dragon. Though it was tough, its bones would break and not even a fragment would remain if it took a direct blow.
   
However, while the earth was gouged out as the wind tore through the air, it stopped shortly before the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}}, as if it were protected by an invisible wall. After the two struggled, the wind disappeared.
+
However, while the earth was gouged out as the wind tore through the air, it stopped shortly before the Double Headed Dragon, as if it were protected by an invisible wall. After the two struggled, the wind disappeared.
   
 
“... What?”
 
“... What?”
Line 751: Line 751:
 
“--- {{furigana|Shadow Wind|Verni}}.”
 
“--- {{furigana|Shadow Wind|Verni}}.”
   
Removing her feet from the stirrups, she jumped up as soon as the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} attacked. It bit through the horse's neck and backside. A deep, slow sound rumbled from its maw as blood sprinkled to the ground.
+
Removing her feet from the stirrups, she jumped up as soon as the Double Headed Dragon attacked. It bit through the horse's neck and backside. A deep, slow sound rumbled from its maw as blood sprinkled to the ground.
   
Both the Zhcted soldiers and the Thenardier soldiers turned pale, their bodies quaking in fear. Though Thenardier's central force was still clashing with the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}}'s main force, those in the surroundings had forgotten the battle.
+
Both the Zhcted soldiers and the Thenardier soldiers turned pale, their bodies quaking in fear. Though Thenardier's central force was still clashing with the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}}'s main force, those in the surroundings had forgotten the battle.
   
Ellen escaped from the Dragon's jaws and landed on the ground. The {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} closely observed her. After she had used [Shadow Wind] to escape, she attacked the Dragon's head, but there was no sign of any wound.
+
Ellen escaped from the Dragon's jaws and landed on the ground. The Double Headed Dragon closely observed her. After she had used [Shadow Wind] to escape, she attacked the Dragon's head, but there was no sign of any wound.
   
 
''--- Even if it was a shallow blow, it was not damaged by Arifal's blade.''
 
''--- Even if it was a shallow blow, it was not damaged by Arifal's blade.''
Line 761: Line 761:
 
The {{furigana|Fire Drake|Prani}} turned its gaze to Mira who had run to challenge it.
 
The {{furigana|Fire Drake|Prani}} turned its gaze to Mira who had run to challenge it.
   
At that moment, Mira attacked the {{furigana|Fire Drake|Prani}} with her {{furigana|Dragonic Skill|Veda}}.
+
At that moment, Mira attacked the Fire Drake with her {{furigana|Dragonic Skill|Veda}}.
   
 
“{{furigana|Freeze the Sky|Shero Zam Kafa}}!”
 
“{{furigana|Freeze the Sky|Shero Zam Kafa}}!”
   
A huge amount of cold air was emitted from Mira's Frozen Wave. In a single moment, innumerable pillars of ice formed about the {{furigana|Fire Drake|Prani}}, stabbing it.
+
A huge amount of cold air was emitted from Mira's Frozen Wave. In a single moment, innumerable pillars of ice formed about the Fire Drake, stabbing it.
   
However, like Ellen, the Dragonic Skill was stopped by something, as if hampered. The {{furigana|Fire Drake|Prani}} opened its mouth, a bud of flame shining from the back of its black throat.
+
However, like Ellen, the Dragonic Skill was stopped by something, as if hampered. The Fire Drake opened its mouth, a bud of flame shining from the back of its black throat.
   
 
Ellen and Mira ran quickly and rolled on the ground, colliding into one another.
 
Ellen and Mira ran quickly and rolled on the ground, colliding into one another.
Line 785: Line 785:
 
“Silence.”
 
“Silence.”
   
Using her spear, Mira emitted a thin film of ice to cover Ellen's wound. The {{furigana|Fire Drake|Prani}} continued to vomit flames toward the two.
+
Using her spear, Mira emitted a thin film of ice to cover Ellen's wound. The Fire Drake continued to vomit flames toward the two.
   
 
The bright red flame wrapped about the two Vanadis and spread radially like a lotus, engulfing many Zhcted soldiers. Those touched by the flame died instantly, their bodies carbonizing and collapsing to the grass as ashes.
 
The bright red flame wrapped about the two Vanadis and spread radially like a lotus, engulfing many Zhcted soldiers. Those touched by the flame died instantly, their bodies carbonizing and collapsing to the grass as ashes.
Line 799: Line 799:
 
“Our {{furigana|Dragonic Skills|Veda}} do not work on you.”
 
“Our {{furigana|Dragonic Skills|Veda}} do not work on you.”
   
The Vanadis were safe. When faced with the flames of a {{furigana|Fire Drake|Prani}}, all turned to ash without exception; however, these two people remained uninjured. It was a mystery to the beast.
+
The Vanadis were safe. When faced with the flames of a Fire Drake, all turned to ash without exception; however, these two people remained uninjured. It was a mystery to the beast.
   
On the other hand, Mira had formed large lumps of ice as she looked up at the {{furigana|Fire Drake|Prani}}. She was calmly constructing a method to kill it in her head. Still, nothing appeared in her mind.
+
On the other hand, Mira had formed large lumps of ice as she looked up at the Fire Drake. She was calmly constructing a method to kill it in her head. Still, nothing appeared in her mind.
   
 
The earth shook; the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} looked elsewhere. Even Mira found it difficult to keep focus on the Dragon with twin heads upon which her Dragonic Skill would not work.
 
The earth shook; the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} looked elsewhere. Even Mira found it difficult to keep focus on the Dragon with twin heads upon which her Dragonic Skill would not work.
Line 833: Line 833:
 
Mira used her {{furigana|Dragonic Skill|Veda}} for a third time. The earth was torn away, and a large pillar of ice spread, forming a wall of ice to prevent the Dragon's flames.
 
Mira used her {{furigana|Dragonic Skill|Veda}} for a third time. The earth was torn away, and a large pillar of ice spread, forming a wall of ice to prevent the Dragon's flames.
   
The {{furigana|Fire Drake|Prani}} fiercely hurled fire at the wall of ice, two, three times. The earth shook with every blow. Soon, the barrier of ice shattered, scattering fragments of ice across the battlefield.
+
The Fire Drake fiercely hurled fire at the wall of ice, two, three times. The earth shook with every blow. Soon, the barrier of ice shattered, scattering fragments of ice across the battlefield.
   
 
However, by that time, every soldier from Zhcted had withdrawn.
 
However, by that time, every soldier from Zhcted had withdrawn.
Line 852: Line 852:
 
“Have the Dragons attack the enemy. We will throw our men at the Vanadis.”
 
“Have the Dragons attack the enemy. We will throw our men at the Vanadis.”
   
It was the second time Thenardier had to change the actions of his soldiers and the Dragons in this battle because he had too little information on the Vanadis. Furthermore, because of the Dragons, his soldiers had not moved as instructed. It was unpleasant for Thenardier.
+
It was the second time Thenardier had to change the actions of his soldiers and the Dragons in the this battle because he had too little information on the Vanadis. Furthermore, because of the Dragons, his soldiers had not moved as instructed. It was unpleasant for Thenardier.
   
 
His left wing was partially destroyed, and the three {{furigana|Earth Dragons|Suro}} had been destroyed, yet the Vanadis were not killed.
 
His left wing was partially destroyed, and the three {{furigana|Earth Dragons|Suro}} had been destroyed, yet the Vanadis were not killed.
Line 881: Line 881:
 
The old Earl's response was gloomy. Ellen and the others would break through the enemy's left wing and head toward the central unit, attacking them from behind.
 
The old Earl's response was gloomy. Ellen and the others would break through the enemy's left wing and head toward the central unit, attacking them from behind.
   
If they succeeded, the enemy would lose its momentum. That would be a good chance for the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}}. Thinking of the abilities of Ellen, Mira, and the Zhcted Army, it was a feasible plan.
+
If they succeeded, the enemy would lose its momentum. That would be a good chance for the Silver Meteor Army. Thinking of the abilities of Ellen, Mira, and the Zhcted Army, it was a feasible plan.
   
 
''--- Change... Change.''
 
''--- Change... Change.''
Line 905: Line 905:
 
“Don't die. Got it? You must not die.”
 
“Don't die. Got it? You must not die.”
   
Tigre responded by holding his bow up and jumping on a horse. The situation was urgent. The {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} could collapse in an instant. Agitation was already running through his soldiers.
+
Tigre responded by holding his bow up and jumping on a horse. The situation was urgent. The {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} could collapse in an instant. Agitation was already running through his soldiers.
   
 
''--- Can I get through?''
 
''--- Can I get through?''
   
The central unit was a mixture of the former Ganelon Army. When they surrendered to them, there was already a high possibility that this would happen. Though Tigre and Massas investigated them as much as possible, there was a limit given the short time.
+
The central unit was a mixture of the former Ganelon Army. When they surrendered to Duke Thenardier, there was a high possibility this would happen. Though Tigre and Massas investigated them as much as possible, there was a limit given the short time.
   
 
Tigre waded through the waves of soldiers as he nocked an arrow. A man of approximately 30 years moved toward Tigre after locating him. He was an impressive man with a thin mustache beneath his nose, and he held a shield and mace in his hands.
 
Tigre waded through the waves of soldiers as he nocked an arrow. A man of approximately 30 years moved toward Tigre after locating him. He was an impressive man with a thin mustache beneath his nose, and he held a shield and mace in his hands.
Line 917: Line 917:
 
In the Brune Kingdom, barons were not given territory or titles. They received a yearly salary from the Kingdom and had to make the rest of their livelihoods on their own. Because they usually had aristocratic relatives, they were often entrusted with governing towns and villages.
 
In the Brune Kingdom, barons were not given territory or titles. They received a yearly salary from the Kingdom and had to make the rest of their livelihoods on their own. Because they usually had aristocratic relatives, they were often entrusted with governing towns and villages.
   
However, Simon Digne was only interested in traveling and training himself. Since he had a presence of mind in the face of adversity, and his talent was a certainty, Tigre entrusted him with five hundred soldiers at Massas' recommendation.
+
However, Simon Digne was only interested in traveling and training himself. Since he had a presence of mine in the face of adversity, and his talent was a certainty, Tigre entrusted him with five hundred soldiers at Massas' recommendation.
   
 
“Why are you here, General?”
 
“Why are you here, General?”
Line 945: Line 945:
 
In this case, Tigre's concentration was heightened by anger, excitement, and tension. He had nocked three arrows and drew his bowstring back, then fired and killed three Thenardier soldiers standing in a line. While the bowstring was still trembling, Tigre had nocked his bow and fired yet again.
 
In this case, Tigre's concentration was heightened by anger, excitement, and tension. He had nocked three arrows and drew his bowstring back, then fired and killed three Thenardier soldiers standing in a line. While the bowstring was still trembling, Tigre had nocked his bow and fired yet again.
   
When Batan's body fell to the ground, a strange silence fell on the battlefield. Batan and Chateauroux's soldiers who had just betrayed them stood rooted to the spot. Both the soldiers of the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} and the Thenardier Army stared wide eyed at Tigre's feat of skill.
+
When Batan's body fell to the ground, a strange silence fell on the battlefield. Batan and Chateauroux's soldiers who had just betrayed them stood rooted to the spot. Both the soldiers of the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} and the Thenardier Army stared wide eyed at Tigre's feat of skill.
   
 
Tigre rode forward proudly and shouted to his soldiers.
 
Tigre rode forward proudly and shouted to his soldiers.
Line 953: Line 953:
 
He nocked another arrow and targeted the nearest Commander. Though two hundred alsin away he understood it was a Thenardier Commander based on his uniform.
 
He nocked another arrow and targeted the nearest Commander. Though two hundred alsin away he understood it was a Thenardier Commander based on his uniform.
   
Following the sound of the wind being cut was a dry sound of flesh being gouged away. The man was one who commanded hundreds of soldiers, although he was not necessarily occupying an important location.
+
Following the sound of the wind being cut was a dry sound of flesh being gouged away. The man who commanded hundreds of soldiers, but he was not necessarily occupying an important location.
   
 
However, it changed the atmosphere of the battlefield. Batran's men gave a battle cry once again, encouraging themselves and recovering their energy.
 
However, it changed the atmosphere of the battlefield. Batran's men gave a battle cry once again, encouraging themselves and recovering their energy.
   
The {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} which was on the verge of collapse held their ground, took one step forward, and clutched their swords and spears soaked in blood. They charged toward Thenardier's soldiers on the hill, swallowing Chateauroux and Batan's men in an instant.
+
The Silver Meteor Army which was on the verge of collapse held their ground, took one step forward, and clutched their swords and spears soaked in blood. They charged toward Thenardier's soldiers on the hill, swallowing Chateauroux and Batan's men in an instant.
   
 
With the General in the center of the battlefield, morale would surely increase. Their blistering counter-offensive overturned their preceding inferiority; however, the Thenardier soldiers resisted stubbornly, blocking with their shields, thrusting their spears forward, and some even threw stones.
 
With the General in the center of the battlefield, morale would surely increase. Their blistering counter-offensive overturned their preceding inferiority; however, the Thenardier soldiers resisted stubbornly, blocking with their shields, thrusting their spears forward, and some even threw stones.
Line 967: Line 967:
 
Lacerations marked Tigre's arms and legs, his clothes were dyed red. Many soldiers fell defending Tigre.
 
Lacerations marked Tigre's arms and legs, his clothes were dyed red. Many soldiers fell defending Tigre.
   
When the sun reached its zenith, the Thenardier Army slowly began to retreat. They were not being pushed back by the strength of the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}}. It was an order to retreat.
+
When the sun reached its zenith, the Thenardier Army slowly began to retreat. They were not being pushed back by the strength of the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}}. It was an order to retreat.
   
 
''--- This is a temporary retreat. I should also quickly reorganize...''
 
''--- This is a temporary retreat. I should also quickly reorganize...''
Line 973: Line 973:
 
Tigre looked up at the winter sun and ruffled his dull red hair with a sigh.
 
Tigre looked up at the winter sun and ruffled his dull red hair with a sigh.
   
They took short shifts to rest. Wounds were treated and soldiers with severe injuries were pulled away from the battlefield. Food and arms were replenished, and water was distributed. No alcohol was passed around, because their bleeding would worsen, and there was still an intense battle coming afterward.
+
They took short shifts to rest. Wounds were treated and soldiers with severe injuries were pulled away from the battlefield. Food and arms were replenished, and water was distributed. No alcohol was passed around, because their bleeding would worsen, and there was an intense battle coming afterward.
   
 
They ate thin, hard bread and some roasted vegetables. There was neither meat nor fish. Rather than recovering the soldiers' physical condition, it instigated their desire to win and survive.
 
They ate thin, hard bread and some roasted vegetables. There was neither meat nor fish. Rather than recovering the soldiers' physical condition, it instigated their desire to win and survive.
Line 979: Line 979:
 
While maintaining the tension of the battlefield, the soldiers devoured their food and drank their water.
 
While maintaining the tension of the battlefield, the soldiers devoured their food and drank their water.
   
Though Tigre went to meet Ellen and the others who had returned, he could not be happy upon seeing their injuries and rough breathing. Mira's fatigue could not be hidden, and Lim was supporting Ellen who had a burn down her back.
+
Though Tigre went to meet Ellen and the others who had returned, he could not be happy seeing their injuries and rough breathing. Mira's fatigue could not be hidden, and Lim was supporting Ellen who had a burn down her back.
   
 
“I'm sorry. We only managed to kill the {{furigana|Earth Dragons|Suro}}.”
 
“I'm sorry. We only managed to kill the {{furigana|Earth Dragons|Suro}}.”
   
While the Vanadis with silver-white hair did not meet him with a smile, she spoke with a bright voice
+
While the Vanadis with silver-white did not meet him with a smile, she spoke with a bright voice
   
 
Tigre entrusted the reorganization to Massas and asked for the details from Ellen. There was no time to set up a tent, so the soldiers surrounded them as they held their meeting.
 
Tigre entrusted the reorganization to Massas and asked for the details from Ellen. There was no time to set up a tent, so the soldiers surrounded them as they held their meeting.
   
Though they had killed three Dragons, the {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} had unexpectedly remained. On the other hand, the Vanadis' faces clouded over after hearing the situation with the central troops.
+
Though they had killed three Dragons, the {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} had unexpectedly remained. On the other hand, the Vanadis' faces clouded over hearing the situation with the central troops.
   
 
“You were the one who told us not to overdo it.”
 
“You were the one who told us not to overdo it.”
Line 1,023: Line 1,023:
 
“The holy sword Durandal belonging to Brune Kingdom exerted a mysterious force which counteracted my Dragonic Skill. Sophie's as well.”
 
“The holy sword Durandal belonging to Brune Kingdom exerted a mysterious force which counteracted my Dragonic Skill. Sophie's as well.”
   
In the fight against the Black Knight Rolland who led the Navarre Knights, it had happened. Even if he received an attack from a {{furigana|Dragonic Tool|Viralt}}, or even an attack from Tigre's bow, Durandal remained unscathed.
+
In the fight against the Black Knight Rolland who led the Navarre Knights, it had happened. Even if he received an attack from a {{furigana|Dragonic Tool|Viralt}}, even an attack from Tigre's bow, Durandal remained unscathed.
   
 
“There's no telling what it was made of, but the sword was made from some metal which was unearthed. It wouldn't be surprising if they could forge chains as well.”
 
“There's no telling what it was made of, but the sword was made from some metal which was unearthed. It wouldn't be surprising if they could forge chains as well.”
Line 1,096: Line 1,096:
 
The all important Dragons were behind the central force, and Duke Thenardier was further behind.
 
The all important Dragons were behind the central force, and Duke Thenardier was further behind.
   
On the other hand, the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} had at most sixteen thousand men; however, those with slight injuries were made to remain on the battlefield. Their morale was high. Tigre had punished the traitors on the battlefield, and every time his bowstring sounded, another enemy was felled.
+
On the other hand, the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} had at most sixteen thousand men; however, those with slight injuries were made to remain on the battlefield. Their morale was high. Tigre had punished the traitors on the battlefield, and every time his bowstring sounded, another enemy was felled.
   
 
It was not only the numbers that differed.
 
It was not only the numbers that differed.
   
The {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} had retreated significantly. The left wing remained on the hill, and the central force had a column formation at the base of the hill.
+
The Silver Meteor Army had retreated significantly. The left wing remained on the hill, and the central force had a column formation at the base of the hill.
   
 
The central unit was not well equipped.
 
The central unit was not well equipped.
Line 1,139: Line 1,139:
   
   
The wind had grown cold and the clouds became thicker.
+
The wind had grown cold, the clouds became thicker.
   
 
It was the second battle of the day. Rather than a battle cry, it was a trumpet which sounded from the central unit of the Thenardier Army that marked the start of the conflict.
 
It was the second battle of the day. Rather than a battle cry, it was a trumpet which sounded from the central unit of the Thenardier Army that marked the start of the conflict.
Line 1,149: Line 1,149:
 
A strange sound, like that of a flute, echoed through the battlefield. Though it did not reach the ears of half the people, those who did hear it frowned in pain.
 
A strange sound, like that of a flute, echoed through the battlefield. Though it did not reach the ears of half the people, those who did hear it frowned in pain.
   
However, thoughts of the sound was blown away from the soldiers who had heard it with the appearance of the {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}}, as the two rushed quickly through the path made by the Thenardier Army.
+
However, thoughts of the sound was blown away from soldiers who heard it with the appearance of the {{furigana|Fire Drake|Prani}} and {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} as the two rushed quickly through the path made by the Thenardier Army.
   
 
''--- So this is how they're playing it...!''
 
''--- So this is how they're playing it...!''
Line 1,173: Line 1,173:
 
Massas believed he would not act conservatively.
 
Massas believed he would not act conservatively.
   
“It is true he still has the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} and {{furigana|Fire Drake|Prani}}, but he lost the three {{furigana|Earth Dragons|Suro}}. To ease the fears of the soldiers, he will bring the Dragons out early in battle. He will likely attack the troops from the Ganelon Army.”
+
“It is true he still has the Double Headed Dragon and Fire Drake, but he lost the three Earth Dragons. To ease the fears of the soldiers, he will bring the Dragons out early in battle. He will likely attack the troops from the Ganelon Army.”
   
 
“I agree with Lord Massas. From the previous battle, it is clear it is difficult to use the Dragons when ally and enemy are mixed.”
 
“I agree with Lord Massas. From the previous battle, it is clear it is difficult to use the Dragons when ally and enemy are mixed.”
Line 1,183: Line 1,183:
 
The moment he saw the Dragons, Tigre shouted. Massas and Lim, rather than giving orders, remained indifferent and calm.
 
The moment he saw the Dragons, Tigre shouted. Massas and Lim, rather than giving orders, remained indifferent and calm.
   
The central unit of the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} began to retreat at a pace which surprised the enemy. It was disorderly. They ignored formation and rank in all forms, threw their weapons aside, discarded their helmets, and ran away desperately from the Dragon.
+
The central unit of the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} began to retreat at a pace which surprised the enemy. It was disorderly. They ignored formation and rank in all forms, threw their weapons aside, discarded their helmets, and ran away desperately from the Dragon.
   
It was disgraceful conduct they did not expect from the enemy they had fought just a short time ago. The soldiers from the Thenardier Army could do nothing but stare in blank surprise. The Dragon chased after the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} as ordered. Dozens who could not run away were bathed in flames or devoured by the two heads.
+
It was disgraceful conduct they did not expect from the enemy they had fought just a short time ago. The soldiers from the Thenardier Army could do nothing but stare in blank surprise. The Dragon chased after the Silver Meteor Army as ordered. Dozens who could not run away were bathed in flames or devoured by the two heads.
   
Some soldiers fell, their every bone shattering as the Dragon walked over them. Some had their torsos blown away with a graze of the claws.
+
Some soldiers fell, their every bone shattered as the Dragon walked over them. Some had their torsos blown away with a graze of the claws.
   
 
If their breathing was off a little or if they stumbled slightly, a horrific death awaited them.
 
If their breathing was off a little or if they stumbled slightly, a horrific death awaited them.
   
Hundreds of alsin away, a group, lead by a fierce shadow, galloped fiercely toward the center. The wind roared with the sword, and cold air drifted from the spear.
+
Hundreds of alsin away, a group, lead by a fierce shadow, galloped fiercely toward the center. The wind roared with the the sword, and the cold air drifted from the spear.
   
 
Having knowledge of the enemy's existence, the Dragons stopped their advance for the first time.
 
Having knowledge of the enemy's existence, the Dragons stopped their advance for the first time.
Line 1,205: Line 1,205:
 
Ellen and Mira; the two Vanadis.
 
Ellen and Mira; the two Vanadis.
   
Further away, the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} had retreated. The two now stood in a field littered with innumerable arms. They silently waited for signs that their troops had completely retreated.
+
Further away, the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} had retreated. The two now stood in a field littered with innumerable arms. They silently waited for signs that their troops had completely retreated.
   
 
The two ranks, a distance away, gathered together. They recovered their breathing, took up new arms, and reorganized their formation. One group was led by Tigre while the other was led by Massas.
 
The two ranks, a distance away, gathered together. They recovered their breathing, took up new arms, and reorganized their formation. One group was led by Tigre while the other was led by Massas.
Line 1,213: Line 1,213:
 
Tigre and Massas shook hands.
 
Tigre and Massas shook hands.
   
“You as well. Limlisha, please do not let him act recklessly.”
+
“You as well. Limlisha, please do let him act recklessly.”
   
 
“I understand.”
 
“I understand.”
Line 1,254: Line 1,254:
 
“The Black Knight Roland was a much more frightening opponent---”
 
“The Black Knight Roland was a much more frightening opponent---”
   
Ellen spoke to herself as she thrust her longsword into the {{furigana|Fire Drake|Prani}}'s forelimbs. The sound of rocks being crushed sounded as her sword clad in wind smashed through its scales. Dark red blood immediately erupted and coagulated from its body heat, flowing like lava. It was a strange pattern.
+
Ellen spoke to herself as she thrust her longsword into the Fire Drake's forelimbs. Sound of rocks being crushed sounded as her sword clad in wind smashed through its scales. Dark red blood immediately erupted and coagulated from its body heat, flowing like lava. It was a strange pattern.
   
The {{furigana|Fire Drake|Prani}} gave a roar of anguish. It swiped outward with its foreleg and cleaved the ground with its tail; it sprayed its flames across the skies and the ground. It was a rampage forceful enough to make the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} retreat a few steps.
+
The Fire Drake gave a roar of anguish. It swiped outward with its foreleg and cleaved the ground with its tail; it sprayed its flames across the skies and the ground. It was a rampage forceful enough to make the Double Headed Dragon retreat a few steps.
   
 
However, its thick, sharp claws and tail as large as a tree trunk could easily mow down all in their path. The flames were dissipated by a wall of cold air.
 
However, its thick, sharp claws and tail as large as a tree trunk could easily mow down all in their path. The flames were dissipated by a wall of cold air.
Line 1,270: Line 1,270:
 
Mira spoke up.
 
Mira spoke up.
   
They had focused their attacks to the chain wrapping about the Dragon. After Ellen had used her wind to cut the {{furigana|Fire Drake|Prani}} with a series of quick attacks before taking distance, then Mira would move forward, gouging the {{furigana|Fire Drake|Prani}} deeply in its chest before it could use its flames.
+
They had focused their attacks to the chain wrapping about the Dragon. Ellen had used her wind to cut the {{furigana|Fire Drake|Prani}} with a series of quick attacks before taking distance, then Mira would move forward, gouging the Fire Drake deeply in chest before it could use its flames.
   
 
Mira called out. At that moment, a wind was sent forth.
 
Mira called out. At that moment, a wind was sent forth.
Line 1,280: Line 1,280:
 
Its eyes were wide open, and the place it fell to was scorched as its body generated an intense heat. A small fire flickered from its mouth.
 
Its eyes were wide open, and the place it fell to was scorched as its body generated an intense heat. A small fire flickered from its mouth.
   
The two did not have room to relax with the death of the {{furigana|Fire Drake|Prani}}. The {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} rushed toward them as its two heads let out an intense roar.
+
The two did not have room to relax with the death of the Fire Drake. The {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} rushed toward them as its two heads let out an intense roar.
   
 
Its two jaws lined with fangs that could tear through iron and rock approached Ellen from either side. The pain from the burns in her back delayed Ellen's movements for a moment.
 
Its two jaws lined with fangs that could tear through iron and rock approached Ellen from either side. The pain from the burns in her back delayed Ellen's movements for a moment.
Line 1,288: Line 1,288:
 
“Eleanora...!”
 
“Eleanora...!”
   
Mira ran up in a hurry and attacked the left neck of the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}}. The right head attacked Ellen who was still on the ground.
+
Mira ran up in a hurry and attacked the left neck of the Double Headed Dragon. The right head attacked Ellen who was still on the ground.
   
 
“Get away!”
 
“Get away!”
Line 1,296: Line 1,296:
 
Its left head moved violently as it groaned. Mira looked on in frustration, as the wound was smaller than she had anticipated.
 
Its left head moved violently as it groaned. Mira looked on in frustration, as the wound was smaller than she had anticipated.
   
“This is far harder than any {{furigana|Earth Dragon|Suro}} or {{furigana|Fire Drake|Prani}}...”
+
“This is far harder than any {{furigana|Earth Dragon|Suro}} or Fire Drake...”
   
Mira cursed at the chain hanging from the neck of the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}}.
+
Mira cursed at the chain hanging from the neck of the Double Headed Dragon.
   
 
“It will be a bit hard to get through that...”
 
“It will be a bit hard to get through that...”
Line 1,312: Line 1,312:
 
“You're quite honest.”
 
“You're quite honest.”
   
It was normal for her to not even bother listening to a request. The blue-haired Vanadis responded with a sarcastic smile.
+
It was normal for her not to even bother listening to a request. The blue-haired Vanadis responded with a sarcastic smile.
   
 
“I expect a wonderful proposal. I will mock you for it later if it is terrible.”
 
“I expect a wonderful proposal. I will mock you for it later if it is terrible.”
Line 1,318: Line 1,318:
 
Ellen moved close and whispered into Mira's ear. Though the Dragon likely could not understand human tongue, it was a battlefield and there was a need for caution. Sure enough, Mira's face distorted as she frowned reluctantly.
 
Ellen moved close and whispered into Mira's ear. Though the Dragon likely could not understand human tongue, it was a battlefield and there was a need for caution. Sure enough, Mira's face distorted as she frowned reluctantly.
   
“You want to drop it into a pit you make in the ground, and you want me to close it off with ice.” <!-- This sentence doesn't fit with the later part, could someone check it out? Thanks. - Royaloyalz -->
+
“You want to drop it into a pit you make in the ground, and you want me to close it off with ice.”
   
 
“There's no proof it will die. My idea certainly is weak, but I will kill it with this hand, with this sword. Do you have a better plan?”
 
“There's no proof it will die. My idea certainly is weak, but I will kill it with this hand, with this sword. Do you have a better plan?”
Line 1,328: Line 1,328:
 
Responding to its master's will, a pale blue light tinged its blade. Ellen's body was wrapped in a fierce wind, throwing sand up in the air. Ellen and Mira ran forward.
 
Responding to its master's will, a pale blue light tinged its blade. Ellen's body was wrapped in a fierce wind, throwing sand up in the air. Ellen and Mira ran forward.
   
The {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} let out a roar and attacked, but Ellen was much faster. The sound of the wind and air bursting could be heard throughout the forest. The two jumped high into the air as its claws pierced the ground.
+
The Double Headed Dragon let out a roar and attacked, but Ellen was much faster. The sound of the wind and air bursting could be heard throughout the forest. The two jumped high into the air as its claws pierced the ground.
   
The {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} was surprised by the pain in its forelimb. It pulled its arm out of the ground and recovered its posture while Ellen and Mira looked down on it from the sky.
+
The Double Headed Dragon was surprised by the pain in its forelimb. It pulled its arm out of the ground and recovered its posture while Ellen and Mira looked down on it from the sky.
   
 
“Let's not argue at this height.”
 
“Let's not argue at this height.”
Line 1,340: Line 1,340:
 
The spear of ice produced numerous crystals from the atmosphere which rained down on the Dragon.
 
The spear of ice produced numerous crystals from the atmosphere which rained down on the Dragon.
   
The blocks of ice would blow a human body to pieces. Even so, the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} received only a few scratches on its scales. Though it staggered, the Dragon held its ground and looked up at Mira, seeing a threat before it.
+
The blocks of ice would blow a human body to pieces. Even so, the Double Headed Dragon received only a few scratches on its scales. Though it staggered, the Dragon held its ground and looked up at Mira, seeing a threat before it.
   
 
At that time, the Dragon noticed the other person was no longer in the sky.
 
At that time, the Dragon noticed the other person was no longer in the sky.
   
Immediately afterward, the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} felt something small pierce it from behind.
+
Immediately afterward, the Double Headed Dragon felt something small pierce it from behind.
   
 
“I only needed a little momentum to get this into you.”
 
“I only needed a little momentum to get this into you.”
   
Ellen was on her knee on the back of the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}}. Her hair was dirty with mud, and her body was covered in wounds, but she still laughed fearlessly. The longsword clasped in both her hands had pierced deep inside its body through its thick scales, almost to the base.
+
Ellen was on her knee on the back of the Double Headed Dragon. Her hair was dirty with mud, and her body was covered in wounds, but she still laughed fearlessly. The longsword clasped in both her hands had pierced deep inside its body through its thick scales, almost to the base.
   
 
With its strength exhausted, they could inflict damage to its scales.
 
With its strength exhausted, they could inflict damage to its scales.
Line 1,356: Line 1,356:
 
Therefore, using the momentum from her fall, increased with Arifal's wind, Ellen moved toward the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} at a terrifying speed. The Dragon could not react because of the rain of ice Mira had created.
 
Therefore, using the momentum from her fall, increased with Arifal's wind, Ellen moved toward the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} at a terrifying speed. The Dragon could not react because of the rain of ice Mira had created.
   
Though Ellen had pierced through the Dragon's scales, she was also injured due to its movements to the extent that she had momentarily lost consciousness. Still, the Vanadis of silver-white hair endured it all.
+
Though Ellen had pierced through the Dragon's scales, she was also injured with its movements to the extent that she had momentarily lost consciousness. Still, the Vanadis of silver-white hair endured it all.
   
 
She took a deep breath and put power in her hands.
 
She took a deep breath and put power in her hands.
Line 1,366: Line 1,366:
 
A storm was born from Arifal's blade within the Dragon's body. Its meat was scooped out, its bones were crushed. Everything within the Dragon turned to powder.
 
A storm was born from Arifal's blade within the Dragon's body. Its meat was scooped out, its bones were crushed. Everything within the Dragon turned to powder.
   
A thick black liquid spilled from the mouths of the two heads. The {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} fell down, its body convulsing on the ground.
+
A thick black liquid spilled from the mouths of the two heads. The Double Headed Dragon fell down, its body convulsing on the ground.
   
Ellen was thrown aside with Arifal from the momentum. The sword bathed its Lord in wind and gently brought her body to the earth. When the aid from her sword ended, Ellen, with her purpose of killing the {{furigana|Double Headed Dragon|Gara Dova}} gone, fell to the ground.
+
Ellen was thrown aside with Arifal from the momentum. The sword bathed its Lord in wind and gently brought her body to the earth. When the aid from her sword ended, Ellen, with her purpose of killing the Double Headed Dragon gone, fell to the ground.
   
 
“... Finally, it has ended.”
 
“... Finally, it has ended.”
Line 1,405: Line 1,405:
 
“Stones!”
 
“Stones!”
   
When Tigre shouted, the infantry placed their weapons on the ground and threw the stones in their hands at the Thenardier Military. They had expected a charge, and so were unprepared for this incoming assault.
+
When Tigre shouted, the infantry placed their weapons on the ground and threw the stones in their hand at the Thenardier Military. They had expected a charge, and so were unprepared for this incoming assault.
   
 
“He really is a country aristocrat. He's willing to use stones, he must have no sense of shame.”
 
“He really is a country aristocrat. He's willing to use stones, he must have no sense of shame.”
Line 1,419: Line 1,419:
 
The Thenardier Army which attacked the Zhcted Army from two directions was now being attacked from two directions themselves.
 
The Thenardier Army which attacked the Zhcted Army from two directions was now being attacked from two directions themselves.
   
Furthermore, the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} was strong. Tigre's participation in battle increased their courage. In response, they fought boldly. As for Tigre, he shot down the enemy Commanders in one hit.
+
Furthermore, the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} was strong. Tigre's participation in battle increased their courage. In response, they fought boldly. As for Tigre, he shot down the enemy Commanders in one hit.
   
 
Even without a Commander, it would make no significant difference. Still, the appearance of the General with a black bow was enough to make the enemy falter, and the Zhcted soldiers let out a shout of victory with every arrow that pierced the enemy.
 
Even without a Commander, it would make no significant difference. Still, the appearance of the General with a black bow was enough to make the enemy falter, and the Zhcted soldiers let out a shout of victory with every arrow that pierced the enemy.
   
“{{furigana|Star Shooter|Silvrash}}! {{furigana|Star Shooter|Silvrash}}!”
+
“{{furigana|Star Shooter|Silvrash}}! Star Shooter!”
   
 
The Zhcted soldiers used Muozinel's words of praise. Though it was strange to those from Brune, the Thenardier Army could only think of it as a curse of some kind. The soldiers quickly collapsed, turned about, and retreated.
 
The Zhcted soldiers used Muozinel's words of praise. Though it was strange to those from Brune, the Thenardier Army could only think of it as a curse of some kind. The soldiers quickly collapsed, turned about, and retreated.
Line 1,433: Line 1,433:
 
Massas accepted Auguste's proposal and sent orders to the top of the hill at once.
 
Massas accepted Auguste's proposal and sent orders to the top of the hill at once.
   
Soon after, the soldiers from the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} who had remained on the defense at the top of the hill descended at the same time and joined Massas' force.
+
Soon after, the soldiers from the {{furigana|Silver Meteor Army|Unstoppable Silver Flow}} who had remained on the defense at the top of the hill descended at the same time and joined Massas' force.
   
 
“It's impossible to defend it any longer. Are you abandoning it?”
 
“It's impossible to defend it any longer. Are you abandoning it?”
Line 1,441: Line 1,441:
 
The Thenardier Army restructured their formation at the top of the hill to attack the enemy below. Being above the enemy, their will to fight had been amplified.
 
The Thenardier Army restructured their formation at the top of the hill to attack the enemy below. Being above the enemy, their will to fight had been amplified.
   
As the Thenardier Army ran down the hill in a fierce charge, the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} at the base ordered a retreat. Their shields were held forward, not leaving a single gap. Massas ordered the soldiers to retreat while his men held them off with stones. The Thenardier Army thought the enemy had lost their nerve and were running in desperation.
+
As the Thenardier Army ran down the hill in a fierce charge, the Silver Meteor Army at the base ordered a retreat. Their shields were held forward, not leaving a single gap. Massas ordered the soldiers to retreat while his men held them off with stones. The Thenardier Army thought the enemy had lost their nerve and were running in desperation.
   
 
Immediately afterward, a new change occurred. A battle cry was called from atop the hill.
 
Immediately afterward, a new change occurred. A battle cry was called from atop the hill.
   
The eyes of the Thenardier Army looked back and saw their allies, which had remained at the top, were being driven away by the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} which suddenly appeared.
+
The eyes of the Thenardier Army looked back and saw their allies, which had remained at the top, were driven away by the Silver Meteor Army which suddenly appeared.
   
 
“First abandon the hill, then attract their attention after they have taken it. Lord Auguste will go around the hill and occupy it once again when the enemy is thin.”
 
“First abandon the hill, then attract their attention after they have taken it. Lord Auguste will go around the hill and occupy it once again when the enemy is thin.”
Line 1,463: Line 1,463:
 
10% were killed in battle while 10% retreated and did not return. They either died or escaped.
 
10% were killed in battle while 10% retreated and did not return. They either died or escaped.
   
The casualties of the {{furigana|[Silver Meteor Army]|Unstoppable Silver Flow}} had not even reached one thousand.
+
The casualties of the Silver Meteor Army had not even reached one thousand.
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
| Back to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_1_-_MTL|Chapter 1 - MTL]]
+
| Back to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_1_Preview|Chapter 1 Preview]]
 
| Return to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis|Main Page]]
 
| Return to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis|Main Page]]
| Forward to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_3_-_MTL|Chapter 3 - MTL]]
+
| Forward to [[Madan_no_Ou_to_Vanadis:Volume_05_Chapter_3_Preview|Chapter 3 Preview]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: