Editing Kamisu Reina:Volume 1 Fumi Saito

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
  +
==1==
==Chapter 1: Fumi Saito==
 
===1===
 
   
 
I don't have any friends.
 
I don't have any friends.
Line 14: Line 13:
 
Ridiculous. Ridiculous, indeed, but that proves how alone I feel when I'm at school.
 
Ridiculous. Ridiculous, indeed, but that proves how alone I feel when I'm at school.
   
Because I have nothing to do between classes, I started reading books in my free time even though I don't really like doing so. Thanks to that, I've become even harder to approach and widened the gap between me and my classmates even further. It's a vicious cycle: I'm mistaken for someone who likes being alone, even though that's downright wrong. I'd love to chitchat, too! I want to chat about who's the coolest guy in our class or who my favorite member in whatever boyband is too! But I'm ignored. I'm only reluctantly approached by others when absolutely necessary.
+
Because I have nothing to do between classes, I started reading books in my free time even though I don't really like doing so. Thanks to that, I've become even harder to approach and widened the gap between me and my classmates even further. It's a vicious cycle: I'm mistaken for someone who likes being alone, even though that's downright wrong. I'd love to chitchat, too! I want to chat about who's the coolest guy in our class or who my favorite member in whatever boyband is too! But I'm ignored. I'm only reluctantly approached by others when absolutely necessart.
   
 
Why am I unable to make friends? What makes me different from everyone else? Since I have nothing to do anyway, I often mull over this question.
 
Why am I unable to make friends? What makes me different from everyone else? Since I have nothing to do anyway, I often mull over this question.
Line 142: Line 141:
 
I would long since have—<!--grrarr edit mark-->
 
I would long since have—<!--grrarr edit mark-->
   
===2===
+
==2==
 
Another bad day starts.
 
Another bad day starts.
   
Line 521: Line 520:
 
—Reina is everything of me.
 
—Reina is everything of me.
   
===3===
+
==3==
   
 
I am changing. The liquid "Reina" is continuously being poured into the container "I", while the liquid "I" is overflowing from that container.
 
I am changing. The liquid "Reina" is continuously being poured into the container "I", while the liquid "I" is overflowing from that container.
Line 938: Line 937:
 
His right hand moves. I reflexively close my eyes. However, he could somehow control himself and hit the wall behind me.
 
His right hand moves. I reflexively close my eyes. However, he could somehow control himself and hit the wall behind me.
   
My mind goes blank like white paint. I'm trembling all over.
+
I mind goes blank like white paint. I'm trembling all over.
   
 
What am I supposed to do? I'm scared! Please, don't hurt me. I haven't done anything!
 
What am I supposed to do? I'm scared! Please, don't hurt me. I haven't done anything!
Line 1,000: Line 999:
 
As long as Reina is with me, I'm perfectly fine.
 
As long as Reina is with me, I'm perfectly fine.
   
===4===
+
==4==
 
As promised, Reina and I went to the aquarium.
 
As promised, Reina and I went to the aquarium.
   
Line 1,033: Line 1,032:
 
They don't look like living beings — now that she mentions it, she has a point. Inside an aquarium, they still feel a bit like living beings, but when they are held in a water tank at home, they're more like decoration. Decoration that shines and pulsates. When jellyfish are put into a tank in a house, their role changes from a ''living being'' to ''decoration''.
 
They don't look like living beings — now that she mentions it, she has a point. Inside an aquarium, they still feel a bit like living beings, but when they are held in a water tank at home, they're more like decoration. Decoration that shines and pulsates. When jellyfish are put into a tank in a house, their role changes from a ''living being'' to ''decoration''.
   
"Besides, jellyfish kind of stand out. All other fishes here are just ''fishes'', but jellyfish feel like entirely different beings. Ah, I'm not making sense, am I?"
+
"Besides, jellyfish kind of stand out. All other fishes here are just ''fishes'', but jellyfish fell like entirely different beings. Ah, I'm not making sense, am I?"
   
 
"No, I know what you mean. You want to say that jellyfish are simply jellyfish, right?"
 
"No, I know what you mean. You want to say that jellyfish are simply jellyfish, right?"
Line 1,061: Line 1,060:
 
"Hm? Oh, you're right. Okay, let's hurry up."
 
"Hm? Oh, you're right. Okay, let's hurry up."
   
Slightly swift-footed, we walk to the stadium where the dolphin show takes place.
+
Slightly swift-footed, walk to the stadium where the dolphin show takes place.
   
 
On the way there, we come past a tank in which a large number of fishes are herding together and keep rotating restlessly.
 
On the way there, we come past a tank in which a large number of fishes are herding together and keep rotating restlessly.
Line 1,357: Line 1,356:
 
I was standing there in the wide, empty aquatic park, left behind, alone in the world.
 
I was standing there in the wide, empty aquatic park, left behind, alone in the world.
   
===5===
+
==5==
   
 
People have erasers in their hearts.
 
People have erasers in their hearts.
Line 1,640: Line 1,639:
   
   
"I am '''here'''. Reina Kamisu is — '''here'''."
+
"I am '''here'''. Kamisu Reina is — '''here'''."
   
   

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)