Editing Heavy Object ~Russian Version~

[[Image:Heavy_Object_v01_cover.jpg|200px|thumb|Обложка 1-го тома Heavy Object]]
'''''Heavy Object''''' (ヘヴィーオブジェクト), «Тяжелый Объект». Ранобэ, написанное Кадзумой Камати (Kazuma Kamachi, 鎌池和馬) и иллюстрированное Рё Нагаем (Ryou Nagi, 凪良).

Проект размещен на сайте [http://ruranobe.ru/ RuRanobe]

Ранобэ доступно также на следующих языках:
*[[HEAVY OBJECT|English (Английский)]]
*[[Heavy Object ~ (Spanish)|Español (Испанский)]]

==Описание==

''В итоге, войны не закончились.''

''Даже в эту эпоху, – когда технический прогресс достиг каждого уголка Земли, когда с помощью мощных лазеров с лёгкостью отправляют шаттлы в космос, а самые влиятельные люди имеют личные виллы на Луне, – не было придумано ничего, что могло бы устранить барьеры между сердцами людей. И хотя компании, снабжающие население цифровым «комфортом» и «спиритизмом», уже перестали быть редкостью, – способ устранить из менталитета людей черты, провоцирующие раздоры, так и не был открыт.''

''Стало вызванное новым видом вооружения изменение в правилах войны спасением для человечества или ступенью в его падении?''

''Что ж, кое-что изменилось.''

''Люди, забывшие себя в абсурдной тяге к убийствам, тоже изменились.''

''А поблагодарить за это надо гигантское оружие, названное Объектами.'' (с)

==Перевод==

Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление

Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя [[Format guideline|общим правилам по оформлению]] (англ.)

==Обновления==

Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды

==Кадзума Камати ''«Heavy Object»''==

''Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды [http://ruranobe.ru/ RuRa-team]''

===Том 1 ([http://ruranobe.ru/r/ho/v1/text Весь том целиком])===
[[Image:Heavy_Object_v01_cover.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/p Пролог]
*Часть 1. Лилипуты, пленившие Гулливера. Битва в снегах Аляски
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch12 Глава 12]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch13 Глава 13]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch14 Глава 14]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch15 Глава 15]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch16 Глава 16]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c1ch17 Глава 17]
*Часть 2. Мальчик с пальчик бежит по нефтяному месторождению. Битва с целью предотвратить переправу через Гибралтар
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c2ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c2ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c2ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c2ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c2ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c2ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c2ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c2ch8 Глава 8]
*Часть 3. Война муравьёв с кузнечиком. Битва с Военной державой Океании
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch12 Глава 12]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch13 Глава 13]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/c3ch14 Глава 14]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v1/a Послесловие]
<br style="clear:both"/>

===Том 2: Война стандартов ([http://ruranobe.ru/r/ho/v2/text Весь том целиком])===
[[Image:HO v02 009.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/p Пролог]
*Часть 1. Нет ничего странного в том, что вымажешься в грязи во время бега с препятствиями. Битва за Антарктику
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c1ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c1ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c1ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c1ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c1ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c1ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c1ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c1ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c1ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c1ch10 Глава 10]
*Часть 2. Гонка на треножниках в горах — вопрос жизни и смерти. Артиллерийская битва в горах Игуазу
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch12 Глава 12]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch13 Глава 13]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch14 Глава 14]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch15 Глава 15]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch16 Глава 16]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c2ch17 Глава 17]
*Часть 3. В кавалерийской битве уничтожь опору под ногами врага. Тотальная война в Амазон Сити
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/c3ch12 Глава 12]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v2/a Послесловие]
<br style="clear:both"/>

===Том 3: Тень Гигантов ([http://ruranobe.ru/r/ho/v3/text Весь том целиком])===
[[Image:HO v03 a.png|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/p Пролог]
*Часть 1. Захоронение металлолома — это гора редких металлов. Перехват у развалин Аляски
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch5 Глава 5]
 
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch12 Глава 12]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch13 Глава 13]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch14 Глава 14]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch15 Глава 15]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch16 Глава 16]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch17 Глава 17]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch18 Глава 18]
*Часть 2. Угольная шахта, разбрасывающая пачки денег. Ночной блицкриг на полуострове Камчатка
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch12 Глава 12]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch13 Глава 13]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c2ch14 Глава 14]
*Часть 3. Честь бесценна. Экстренный перехват у острова Виктория
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c3ch12 Глава 12]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/a Послесловие]
<br style="clear:both"/>

===Том 4: Теоретический аспект ([http://ruranobe.ru/r/ho/v4/text Весь том целиком])===
[[Image:HO v04 a.png|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/p Пролог]
*Часть 1. Каким должен быть кристально-синий океан. Неофициальная битва в районе Луайоте
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch12 Глава 12]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch13 Глава 13]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch14 Глава 14]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch15 Глава 15]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch16 Глава 16]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch17 Глава 17]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c1ch18 Глава 18]
*Часть 2. Рождество на песчаном пляже. Битва отпускного гарнизона в Океании
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c2ch12 Глава 12]
*Часть 3. Сокровище моря, выкрашенного красным. Оборонительный бой в округе Соломоновы острова
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch12 Глава 12]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch13 Глава 13]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch14 Глава 14]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch15 Глава 15]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/c3ch16 Глава 16]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v4/a Послесловие]
<br style="clear:both"/>

===Том 5:Чистка технополиса ([http://ruranobe.ru/r/ho/v5/text Весь том целиком]) ===
[[Image:HO v05 a.png|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/p Пролог]
*Часть 1
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c1ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c1ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c1ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c1ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c1ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c1ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/i1 Вражеские силы 1]
*Часть 2
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c2ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c2ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c2ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c2ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c2ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c2ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/i2 Вражеские силы 2]
*Часть 3
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c3ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c3ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c3ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c3ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c3ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c3ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c3ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c3ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/i3 Вражеские силы 3]
*Часть 4
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c4ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c4ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c4ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c4ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c4ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c4ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c4ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/i4 Вражеские силы 4]
*Часть 5
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/c5ch11 Глава 11]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v5/a Послесловие]
<br style="clear:both"/>

===Том 6: Путь к третьему поколению ([http://ruranobe.ru/r/ho/v6/text Весь том целиком])===
[[Image:HO v06 a.png|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/p Пролог]
*Часть 1. Война дошла до рая. Разведывательная битва в округе Кук 
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch12 Глава 12]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c1ch13 Глава 13]
*Часть 2. Команда, выполняющая грязную работу, как шило в одном месте. Транспортировочная битва в округе Атабаска 
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c2ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c2ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c2ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c2ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c2ch5 Глава 5]
*Часть 3. Хитрый банк, пробуждающий в людях жадность. Бомбардировочная битва в округе Амазонка 
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch12 Глава 12]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch13 Глава 13]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch14 Глава 14]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch15 Глава 15]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch16 Глава 16]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch17 Глава 17]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch18 Глава 18]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch19 Глава 19]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/c3ch20 Глава 20]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v6/a Послесловие]
<br style="clear:both"/>

===Том 7: Призрачная полиция===
[[Image:HO v07 a.png|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/p Пролог]
*Часть 1
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch1 Глава 1]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch2 Глава 2]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch3 Глава 3]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch4 Глава 4]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch5 Глава 5]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch6 Глава 6]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch7 Глава 7]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch8 Глава 8]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch9 Глава 9]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch10 Глава 10]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch11 Глава 11]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch12 Глава 12]
**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch13 Глава 13]
<br style="clear:both"/>

===Том 8: Доминион 70%===
[[Image:HO v08 a.png|right|x200px]]
<br style="clear:both"/>

== Участники проекта ==

Перевод ведется командой RuRa-team

== Даты выхода ==
*ヘヴィーオブジェクト (10 октября 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
*ヘヴィーオブジェクト 採用戦争 (10 июня 2010, ISBN 978-4-04-868594-8)
*ヘヴィーオブジェクト 巨人達の影 (10 ноября 2010, ISBN 978-4-04-870051-1)
*ヘヴィーオブジェクト 電子数学の財宝 (10 сентября 2011, ISBN 978-4-04-870549-3)
*ヘヴィーオブジェクト 死の祭典 (10 ноября 2011, ISBN 978-4-04-870997-2)
*ヘヴィーオブジェクト 第三世代への道 (10 июня 2012, ISBN 978-4-04-886624-8)
*ヘヴィーオブジェクト 亡霊達の警察 9 ноября 2013, ISBN 978-4-04-866080-8)
*ヘヴィーオブジェクト 七〇%の支配者 (8 марта 2014, ISBN 978-4-04-866379-3)

[[Category:Light novel (Russian)]]
[[Category:RuRa-team]]
@@ Line 357: / Line 357: @@
 *[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/i Начальные иллюстрации]
 *[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/p Пролог]
+*Часть 1
-*Часть 1. Смертельная перепалка между двумя оленями. Учебная битва в Океании
 **[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch1 Глава 1]
 **[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch2 Глава 2]
@@ Line 371: / Line 371: @@
 **[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch12 Глава 12]
 **[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch13 Глава 13]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch14 Глава 14]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch15 Глава 15]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch16 Глава 16]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch17 Глава 17]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c1ch18 Глава 18]
-*Часть 2. Моя работа — перевозить краску. Разведывательная битва в Океании
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c2ch1 Глава 1]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c2ch2 Глава 2]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c2ch3 Глава 3]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c2ch4 Глава 4]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c2ch5 Глава 5]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c2ch6 Глава 6]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c2ch7 Глава 7]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c2ch8 Глава 8]
-**[http://ruranobe.ru/r/ho/v7/c2ch9 Глава 9]
 <br style="clear:both"/>