Editing Date A Live:Tập 8 Prologue

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
  +
==Mở đầu: Một Shidou khác - Doppelgänger==
  +
 
“Cái……?”
 
“Cái……?”
   
 
Trên sân thượng của ngôi trường cao trung.
 
Trên sân thượng của ngôi trường cao trung.
   
Shidou như đóng băng vì bối rối khi nhìn thấy người đứng trước mặt mình.
+
Shidou đứng ngây ra bởi vì bối rối khi cậu nhìn thấy kẻ đang đứng trước mặt mình.
   
do rất đơn giản: Hình dáng của người đó trông rất kỳ quái.
+
sao ư, rất đơn giản. Đó là bởi vì dáng vẻ bên ngoài của kẻ đó đã mang đến cậu có một cảm giác vô cùng kỳ quái.
   
Dù vậy, khuôn mặt của người đó trông có vẽ không đáng sợ lắm. Nếu có ai đó tình cờ đi ngang qua và thấy thì con người đứng trước mặt Shidou thì họ sẽ không thấy điều gì bất thường cả.
+
Dù vậy, khuôn mặt của kẻ đó trông khôngvẻ gì là đáng sợ cho lắm. Và nếu có ai đó tình cờ đi ngang qua và nhìn thấy kẻ đang đứng trước mặt Shidou thì họ cũng sẽ chẳng thấy điều gì bất thường cả.
   
Mái tóc của anh ta dài gần tới mắt, gương mặt đầy nam tính. Anh ta đã tự tạo ramặc trên người bộ đồng phục mùa đông của trường cao trung Raizen.
+
Mái tóc của kẻ đó dài gần tới ngang tầm mắt, gương mặt cũng rất bình thường. Dáng người cũng không cao không thấp lắm,hiện đang khoác trên người hắn là bộ đồng phục mùa đông của trường cao trung Raizen.
   
Thực ra thì anh ta không có gì kỳ lạ cả. Anh ta cũng chỉ là một người bình thường.
+
Thực ra thì kẻ đó không có gì kỳ lạ cả. Cậu ta cũng chỉ là một nam sinh bình thường thôi.
   
Nhưng riêng Shidou thì khác. Cậu kinh hãi nhìn anh ta và từ từ đến gần để quan sát.
+
Nhưng với Shidou thì khác. Cậu chỉ biết từ từ mà tiến lại để quan sát kẻ đó kỹ càng hơn trong sự lo sợ.
   
“Cậu…. có phải người trái đất không?”
+
“Cậu…. có phải người của trái đất này không?”
   
 
“Cậu bảo tôi là ai cơ?”
 
“Cậu bảo tôi là ai cơ?”
   
Anh ta nhún vai trả lời Shidou, sau đó anh ta nhếch mép và nói tiếp.
+
Kẻ đó nhếch mép lên và nhún vai trả lời Shidou, sau đó cậu nói tiếp.
   
  +
“Tôi—— là cậu, Itsuka Shidou. Cậu nhìn mà không nhận ra được sao?”
“Nhưng…. Cậu là tôi. Tôi phải nói sao nhỉ?”
 
   
Anh ta mỉm cười.
+
Kẻ đó vui vẻ và mỉm cười.
   
 
“…………….”
 
“…………….”
   
  +
Một cảnh tượng kỳ lạ, Shidou nhướng mày nhìn vào con người đó.
Shidou nhướng mày nhìn con người đó. Đúng vậy. Người đứng trước mặt Shidou hoàn toàn giống cậu đến từng chi tiết. Cứ như cậu đang đứng trước một cái gương vậy.
 
   
  +
Đúng vậy. Kẻ đứng trước mặt Shidou hoàn toàn giống cậu đến từng chi tiết. Cứ như cậu đang đứng trước một cái gương vậy.
Anh ta nhìn Shidou một cách tinh nghịch, sau đó lại cho ra một tiếng thở dài.
 
   
  +
Kẻ trông giống Shidou đó vẫn nhìn vào Shidou một cách thích thú, sau đó buông ra một tiếng thở dài.
“…………Cậu thực sự không nhận ra à? Là tôi đây.”
 
  +
  +
“—— Cậu thực sự không nhận ra sao? Là ta đây.”
   
 
“………….”
 
“………….”
   
Nghe giọng anh ta, Shidou lại phải nhíu mày thêm lần nữa. Bởi vì dù gương mặt thì giống Shidou nhưng giọng nói đó là lại của phụ nữ.
+
Nghe thấy cái giọng đó, Shidou lại phải nhíu mày thêm lần nữa. Bởi vì dù gương mặt thì giống Shidou nhưng cái giọng phát ra lúc này là lại của một người phụ nữ.
   
Nhưng đó không phải là tất cả. Trước đây Shidou đã nghe thấy giọng này rồi.
+
Nhưng đó chưa phải là tất cả. Trước đây Shidou từng chút ấn tượng cái giọng này rồi.
   
“Đừng nói là…….. Natsumi……!”
+
“Lẽ nào là…….. Natsumi……?!”
   
Shidou kêu lên cái tên đó. Người thanh niên trước mặt mỉm cười.
+
Shidou thốt lên cái tên đó. Người thanh niên trước mặt cậu mỉm cười.
   
“Fufu, đúng rồi. Cuối cùng cậu cũng nhận ra rồi, Shidou-kun.”
+
“—— Fufu, đúng rồi đó. Cuối cùng cậu cũng nhận ta rồi sao, Shidou-kun.”
   
 
“Nhưng….nhưng hình dạng đó là sao? Lý do của chuyện này là gì….?”
 
“Nhưng….nhưng hình dạng đó là sao? Lý do của chuyện này là gì….?”
   
Khi Shidou hỏi, Natsumi thay đột nét mặt một cách đột ngột.
+
Khi Shidou hỏi, nét mặt của Natsumi thay đổi một cách đột ngột.
  +
  +
“Ngươi còn muốn hỏi lý do à? Chẳng phải trước đây ta đã nói với ngươi rồi sao? Ta tuyệt đối sẽ không để kẻ đã biết bí mật của ta có một cách kết thúc dễ dàng như vậy đâu. Chuẩn bị tinh thần đi. Ta sẽ nhanh chóng mà phá hủy cuộc sống của mi nhanh thôi.”
  +
  +
Natsumi nói với giọng đầy căm phẫn và chỉ ngón tay về phía Shidou.
  +
   
“Cậu đang hỏi lý do à? Chẳng phải trước đây tôi đã nói với cậu rồi sao? Tôi sẽ không để cho người khác biết bí mật của tôi một cách dễ dàng như vậy đâu. Chuẩn bị tinh thần đi. Tôi sẽ đập nát cậu ra ngay lập tức.”
 
   
  +
<noinclude>
Natsumi nói một cách tức giận, chỉ ngón tay về phía Shidou.
 
  +
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
  +
|-
  +
| Quay lại [[Date A Live:Tập 8 Illustrations|Minh Họa]]
  +
| Trở về [[Date_A_Live_(Tiếng_Việt)|Trang chính]]
  +
| Tiến tới [[Date A Live:Tập 8 Chương 1|Chương 1]]
  +
|-
  +
|}
  +
</noinclude>

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)