Page 4 of 106

Re: Date a Live

Posted: Sat Dec 31, 2011 10:22 am
by Mystes
Is there a CHinese version of this? I'm hooked on this as well.

Re: Date a Live

Posted: Sat Dec 31, 2011 10:58 am
by lchigo93
There is, though only volume one is translated, still waiting for volume 2 and 3. I'll pm you the site i read it on.

Re: Date a Live

Posted: Sat Dec 31, 2011 11:15 am
by Belgaesh
I'm only read the translated chapters so far, but I'm already hooked.

And knowing that such good series got an anime at two volumes just increases my interests in it.

Thanks for translation!

Re: Date a Live

Posted: Sat Dec 31, 2011 3:18 pm
by lchigo93
Her sister looked really cute in the first illustration, it would make everyone turn into a loli, but then they introduced her SADISTIC side... Sobs...

Re: Date a Live

Posted: Sat Dec 31, 2011 8:09 pm
by Mystes
lchigo93 wrote:Her sister looked really cute in the first illustration, it would make everyone turn into a loli, but then they introduced her SADISTIC side... Sobs...
Don't worry. I'm sure she'll become tamed by the MC one day, if the latter starts going through her route.

Re: Date a Live

Posted: Sat Dec 31, 2011 9:37 pm
by lchigo93
If he manages to tame the other girls first of course, and it's gonna be a hell of a challenge to tame a sadistic loli sister....

Re: Date a Live

Posted: Sat Dec 31, 2011 10:07 pm
by Mystes
Just finished reading V1...skipped My priorities again...

WHY IS MY IMAGE OF THE MC'S SISTER COMPLETELY RUINED!!!!!!!!!!!! NOOOOOOOOO!!!!!!!!

Damn, she was suppsosed to he so cute...

Anyways, pretty good volume. It seems that we need to pile up some reviews on the blog, huh...

Tohka was deadly cute. And that tsundere act by Origami at the end...

Re: Date a Live

Posted: Sun Jan 01, 2012 8:52 am
by lchigo93
Origami, "Cheating is not allowed" lols...

Yeah, that's why I said that the sister's cuteness vanished when her sadistic side got introduced...

AND YES, TOHKA IS DAMN CUTE, MAKES YOU GO MOE~~~

Re: Date a Live

Posted: Sun Jan 01, 2012 9:54 am
by Mystes
Tohka completely went dere.

Re: Date a Live

Posted: Sun Jan 01, 2012 9:59 am
by lchigo93
especially the part where Shido saw her nude, and made him hug her...

Re: Date a Live

Posted: Sun Jan 01, 2012 1:23 pm
by Mystes
Or after sh transferred in. Though she was a bit yan- too.

Re: Date a Live

Posted: Sun Jan 01, 2012 3:42 pm
by lchigo93
yeah, the part where she made the girl sitting beside Shido give up her seat, poor Shido, trapped between two tsundere's....

Edit: Any experienced translator help correct me if I translated it wrong. 夜刀神十香- Yadogami Tohka?????

Re: Date a Live

Posted: Sun Jan 01, 2012 7:18 pm
by larethian
lchigo93 wrote:yeah, the part where she made the girl sitting beside Shido give up her seat, poor Shido, trapped between two tsundere's....

Edit: Any experienced translator help correct me if I translated it wrong. 夜刀神十香- Yadogami Tohka?????
According to various web sources, it's Yatogami Touka. Of course, I prefer using romaji for Japanese/Japanese-like names rather than h for extended vowels, which I use only for fictitious non-Japanese names.

Re: Date a Live

Posted: Mon Jan 02, 2012 8:58 am
by Mystes
Fromwhat I've red of Yen Press' novels, every time the o has an 'extension', an h is placed instead of the u.

Re: Date a Live

Posted: Mon Jan 02, 2012 10:04 am
by lchigo93
Well her first name is Confirmed to be Tohka, saw it on the official website, the one I couldn't confirm was her last name. Thanks for correcting me.