Accel World Bahasa Indonesia

[Kazf El-Rahman]

Itu di samping tulisan Bab I ada tulisan Proof-Read maksudnya apa kk?

[Xehannos]

Itu di samping tulisan Bab I ada tulisan Proof-Read maksudnya apa kk?

Artinya lg dibaca ama editor + diedit
Lg diedit ama SoulTranslator kekny

[Jenderal313]

ada irc atau tempat yang lebih bagus lagi tidak untuk diskusi tentang translate ini ?
jadi kita tidak perlu nunggu lagi balesan orang lain buat minta hasil kerjanya.

btw boleh ngiklan tidak di sini ? ^_^

[Kazf El-Rahman]

Itu di samping tulisan Bab I ada tulisan Proof-Read maksudnya apa kk?

Artinya lg dibaca ama editor + diedit
Lg diedit ama SoulTranslator kekny

oohhh gitu..
makasih kk.. ^^

[SoulTranslator]

Itu di samping tulisan Bab I ada tulisan Proof-Read maksudnya apa kk?

Artinya lg dibaca ama editor + diedit
Lg diedit ama SoulTranslator kekny

Lebih tepatnya di-edit setelah dibandingkan dengan versi English + sedikit dengan versi Nihongo... LOL...

Kalo proof-read sy langsung major edit lewat Doc, ga 1-1 di wiki, jadi jangan heran kalo chapter 1 di wiki belum ada perubahan sampe selesai proof-reading...

[Xehannos]

ada irc atau tempat yang lebih bagus lagi tidak untuk diskusi tentang translate ini ?
jadi kita tidak perlu nunggu lagi balesan orang lain buat minta hasil kerjanya.

btw boleh ngiklan tidak di sini ? ^_^

Irc plg mah #campione (Chat roomny Moon-Channel)
Iklan setau gw gk boleh disini wkwkwk, tar kena ban lho

Btw...
Jilid 2 - Prolog, dah selesai diedit oleh SoulTranslator, dan udah diupload jg \o/

[Kazf El-Rahman]

Lebih tepatnya di-edit setelah dibandingkan dengan versi English + sedikit dengan versi Nihongo... LOL...

Kalo proof-read sy langsung major edit lewat Doc, ga 1-1 di wiki, jadi jangan heran kalo chapter 1 di wiki belum ada perubahan sampe selesai proof-reading...

Ooohh gitu.. berat juga ya kerja editor... haha..

ada irc atau tempat yang lebih bagus lagi tidak untuk diskusi tentang translate ini ?
jadi kita tidak perlu nunggu lagi balesan orang lain buat minta hasil kerjanya.

maksudnya gimana nih kk? Q_Qa

------

btw, saya udh upload Bab II kk... silahkan diedit.. saya udh edit semampu saya... tapi tampaknya blum maksimal... >,<

[Darklor]

Uhm, you are a translator?

[Kazf El-Rahman]

Uhm, you are a translator?

Ah, yes..
Nice to meet you...

[Xehannos]

Widih, Kazf udah dpt status translator XD
Btw Vol.2 gw hold dlo, tp pasti gw kerjain (Rencanany mo ngebook Vol.2 seluruhny sih)
Kira2 boleh gk nih??

[Interferenter]

Widih, Kazf udah dpt status translator XD
Btw Vol.2 gw hold dlo, tp pasti gw kerjain (Rencanany mo ngebook Vol.2 seluruhny sih)
Kira2 boleh gk nih??

knp kk xehannos tidak ada status translator ???
atau harus ada syarat gitu yaa ???

[Xehannos]

Widih, Kazf udah dpt status translator XD
Btw Vol.2 gw hold dlo, tp pasti gw kerjain (Rencanany mo ngebook Vol.2 seluruhny sih)
Kira2 boleh gk nih??

knp kk xehannos tidak ada status translator ???
atau harus ada syarat gitu yaa ???

Bisa ngajuin kok
Klo gw males pake gituan XD, enakkan biasa aja status IDny
Klo gk slh minimal mesti translate 1 chapter deh CMIIW

[SoulTranslator]

Btw Vol.2 gw hold dlo, tp pasti gw kerjain (Rencanany mo ngebook Vol.2 seluruhny sih)
Kira2 boleh gk nih??

Book aja Chapter 1 dulu, biar minimal ketahuan klo masih ada Translator vol.2...

[Kazf El-Rahman]

Widih, Kazf udah dpt status translator XD
Btw Vol.2 gw hold dlo, tp pasti gw kerjain (Rencanany mo ngebook Vol.2 seluruhny sih)
Kira2 boleh gk nih??

oh, iya ya.. haha..
hmm ya boleh-boleh aja sih... XD

Book aja Chapter 1 dulu, biar minimal ketahuan klo masih ada Translator vol.2...

iya bener banget...

btw, koq itu masih ada tulisan THIS PROJECT IS PENDING AUTHORISATION...

[Xehannos]

btw, koq itu masih ada tulisan THIS PROJECT IS PENDING AUTHORISATION...

Klo gk salah ada syarat buat gk pending lg
Nyelesaiin 1 Volume klo gk slh.... CMIIW, mesti tanya miminnya wkwkwk