Zero no Tsukaima [FR]

[Mystes]

Bon retour, Glax.

Chanceux, moi, c'est pour la journée avant la fin de semaine de Noël.

[Silimir]

haha, secondaire

Bon fini le chapitre 1 du tome 2.. je me lance au chapitre 5 bientôt...

Eh glax, tu m'aides à la traduction en français ou tu vas faire japonais/anglais? Pour ZnT j'espère?!

[Mystes]

Bah, Spice and Wolf est vraiment bon, par contre. Dommage qu'il a été licencé...

[Silimir]

Pourquoi on aurait licencié un bon traducteur?

[Mystes]

Pourquoi on aurait licencié un bon traducteur?

...je parlais de licencer Spice and Wolf.

[Silimir]

Pourquoi on aurait licencier Spice and Wolf?

[Mystes]

Pourquoi on aurait licencier Spice and Wolf?

Bah, pour le traduire 'officiellement'.

[Silimir]

attend, c'est quoi Spice and Wolf? Je suis complètement mélangé (comme les anciens amis des forums France, je me bourre complètement! =P)

[Mystes]

attend, c'est quoi Spice and Wolf? Je suis complètement mélangé (comme les anciens amis des forums France, je me bourre complètement! =P)

Ça:



C'est vraiment bon, et Hachette l'a licencé avec Haruhi et Bungaku Shoujo.

[Silimir]

WAW, je pensais que c'était un traducteur... ahaha!

[Mystes]

Tu devrais regarder Spice and Wolf. C'est vraiment bon.

[Silimir]

Oreille de chat... me semble que j'ai déjà vu à qq'part ^^

[Mystes]

...de loup.

[Silimir]

c quand même fou comment t'en connais des animes et des romans mangas/LN!!!!!!

[Silimir]

bon alors je termine le chapitre 5 demain... je me suis taper 5 heures de traductions non stop... quel long chapitre! Enfin, demain j'ai toute la journée alors je vous fini ça et je commence peut-être le chapitre 6... tout dépend a quel heure je me réveille! =P