Discussion Générale [Temporaire]

[Misogi]

Je pense qu'ils sont cumulatifs... 'fin bon, Oni a dit qu'il s'occupera de ça cette semaine.

J'ai déplacé les sujets par copier-coller, reste à supprimer les originaux.

[Lery]

Je confirme, normalement les droits sont cumulatifs dans phpBB.

Quant à moi je n'ai toujours pas les droits de le faire visiblement.
Je peux copier, mais ni déplacer, ni supprimer...

[Hu_nk]

Je sais bien, je sous-entends juste un bug. Je connais pas la version de PHPBB3 utilisée ici.

[Misogi]

Et merde, me suis planté.

Désolé pour le souci, j'ai tenté, j'ai merdé.

[Lery]

Et merde, me suis planté.

Désolé pour le souci, j'ai tenté, j'ai merdé.

De quoi ??? Qu'y a-t-il ?

[Misogi]

Tous ceux du FSB ont vu leur pseudo passer au rouge, au lieu de leurs couleurs originelles.

Bon, bah c'était pas ça.

[Lery]

Ahahaha, mince ^^''
Faudrait les prévenir... Quoique ils verront bien eux-même et vu qu'on a pas encore le droit pour modifier notre default usergroup, c'est pas trop utile pour l'instant.

[Misogi]

Bilan des phrases pour gh, en se basant sur celles de Hunk et des conseils de Lery.

Début de combat (phrase introductive avant la présentation des participant) :
- On va leur montrer de quoi on est capables ! ( We'll show 'em what we've got! )
- Bon ! Maintenant, écoute-moi bien, pigé ?! ( Okay! Now you listen up, all right?! )
- Je ne suis pas encore prêt de me retirer. ( I'm not over the hill just yet. )
- Espérons un ennemi qui soit à la hauteur. ( Let's hope for a challenging enemy. )
- Montrons l'étendue de notre force ! ( We shall prove our might today! )
- Je vais gagner ce combat à coup sûr ! ( This is one battle I'm going to win! )
- Quand faut y aller, faut y aller ! ( Time to get down and dirty! )

Première attaque du personnage dans le combat :
- Remercions notre bonne étoile. ( We must be thankful for this chance. )
- Le mal ne saurait rester impuni ! ( Naughtiness cannot go unpunished! )
- Il ne faudrait pas qu'on m'oublie trop vite. ou 'Faudrait... ( They shan't forget me in a hurry. )
- Protégeons cette terre à tout prix ! ( Protect this land with all we have! )
- Notre armée tiendra jusqu'au bout ! ( Our army will stand and fight! )
- Nous ne nous laisserons pas faire ! ( We will not go down easily! )
- Je donnerais ma vie pour cette terre ! ( I would risk my life for this land! )
- Ecrasons l'ennemi sur le champ de bataille ! ( Let's tear up the battlefield! )
- Je ne peux pas perdre contre vous ! ( I won't lose to the likes of you! )

Première sélection du personnage dans le combat :
- P-Promis, je vais e-essayer de g-gagner... ( I'll t-try to w-win; I p-promise... )

Poké endormi :
- Toujours en train de glander, hein ? ( Still lounging about, are we? )
- C'est bientôt l'heure de se lever, je pense. ( Time to wake up soon, surely. )
- Excuse-moi, pourrais-tu te réveiller ? ( Excuse me? Would you mind waking up? )
- Allez, réveille-toi. J'ai besoin de toi. ( Please wake up. I need you. )
- Aucune intention de te réveiller, hein ? ( No intention of waking up, hm? )
- Allez, réveille-toi, s'il te plaît... ( I'd like you to wake up, please... )

Pour la technique de Shingen, soit tu laisses Fûrinkazan, soit tu mets Âme Guerrière.

[Lery]

Mhhh, concernant Fûrinkazan, "Âmes Guerrières" est sympa, en effet, mais je le mettrais au pluriel...

Et je préfère aussi :
Let's tear up the battlefield! => "Mettons cette arène à feu et à sang !"

[gh78]

alors dans l'ordre : Félicitation pour ta promotion Misogi

Ensuite, je réintègre cela demain. Je vous ai ajouté dans le prototype des crédits (sauf Misogi qui y était déjà )

[Misogi]

Si tu mets la compétence au pluriel, ça rentre pas en 14 caractères (15).

J'aime pas trop l'usage d'arène, mais bon, c'est à gh de juger.

@gh : En fait, je me suis planté, j'avais déjà ce statut depuis une semaine, je l'ai mis irréversiblement par défaut.

[Lery]

Ne parle pas de malheur ! N'utilise pas le mot irréversible concernant nos statuts, ça serait ennuyant.

Ah, okay, je ne savais pas pour la restriction à 15 pour les techniques, j'ai dû loupé ce passage.

[Misogi]

14 caractères, t'en avais mis 15, ça rentrait pas.

Sinon, 6 francophones en ligne à cette heure-là... fainéants, vacances, pas de sommeil ou 1er Mai, y'a quelque chose de bizarre.

[Lery]

Dommage, j'aimais bien l'idée du pluriel, vu que c'est pour "feu, vent, ..." ça donne une idée de multitude je trouve...

Mhhh, de mon côté, y a cours demain comme après-demain et comme encore pendant 6 semaines au moins...
C'est juste que j'oublie d'aller me coucher

Ensuite, Hunk, il est toujours là tard Et toi... Aussi !

[Drakyo]

La communauté francophone adepte du proverbe "moins tu dors, plus t'es fort".