ばか！バカ！　馬鹿ー月！

Faut un truc qu'on retiendra facilement. Mais c'est pas une urgence.

Tu peux éditer le premier message de ce sujet, au fait.

Faut que le titre décrive bien l'application tout de même.

La version 1.3 est sortie. Et elle n'arrive avec rien de moins qu'un patch français qui traduit l'intégralité de l'application !
(A première vue, ça peut paraître peu mais ça prend plus de temps à faire que vous ne pouvez le penser.)

Je vais pas prendre de baguettes : nouveau bug lié à l'ajout du patch.

Bug normalement corrigé.

Ça marche.

Par contre, pour Br, c'est pas "saut à la ligne", mais "retour à la ligne".

Corrigé (j'aurais dû me relire), j'uploade dans une minute.

Version 1.4 sortie (pour les deux du fond que ça intéresse). Et avec elle, deux nouveaux boutons qui vous faciliteront la vie : Un bouton Save pour enregistrer votre travail dans un fichier .txt sur votre ordinateur, clé USB, bref où vous voulez, et un bouton Load pour ouvrir votre fichier et reprendre votre travail là où vous l'avez laissé.

J'espère que ça vous plaira, le lien pour télécharger la mise à jour est dans le premier post.

PS : Patch FR en cours de mise à jour, disponible dans la soirée ou demain.

Edit :
Patch FR mis à jour

---
Version 1.4.1 sortie dans la foulée, qui corrige un ou deux bugs, et améliore la qualité du patch FR.

Je suis le 3eme du fond ! =)
Et si je puis proposé des améliorations, voici ce que je penses :
Je n'utilise pas encore ton wiki offline à 100%, je l'utilise juste avant de poster sur le wiki pour la mise en page ...
En gros je l'utilise à 5%, pour que je l’utilise à 90% il faudrait la même option que sur Notepad++, c'est à dire scinder l'écran en 2, pour avoir sur la même fenêtre le texte anglais et ma traduction, enfin pour que je l'utilise à 100%, il faudrait l'option "visualiser".

Voila, sinon le soft est pas mal =)
ps : sympa d'avoir mis le js pour la traduction en français

Merci de ton avis, je vais me pencher dessus dès que j'aurai un moment de libre.

Bonjour Vallor,
Il semblerait que je sois le quatrième du fond, ou du moins, le quatrième qui ai posté.
Pas que je veuille te balancer plein de demande, je me doute du travaille que ça demande mais,
est-ce que tu penses pouvoir faire une option "prévisualisation" ?
Je débute et je ne suis pas familier avec les code BB, surtout notamment avec les références pour les Translator's note.
Je pense qu'avoir cette option me serait bien utile pour mettre en forme le texte sans à avoir pré-visualiser à chaque fois sur le site.

Bonsoir. ^^

Sache que je planche dessus sur plusieurs mois et c'est près d'être terminé.
J'avoue ne pas donner de nouvelles régulièrement de mes ajouts, mais je posterai bientôt la dernière mise à jour (qui est super belle ).

OK d'accord, merci de ta réponse. J'ai hâte qu'elle sorte (*waku* *waku*) mais bon, prend ton temps quand même ^^

J'ai pris mon temps, afin de le perfectionner au mieux, mais le voici enfin : la mise à jour 2.0 du wiki hors-ligne (non-officiel) de Baka-Tsuki ! (Enfin, techniquement, c'est toujours une version beta, vu qu'il reste encore un certain nombre de bugs à corriger.)

Je ne vous fais pas le pitch des nouveautés car il y en a beaucoup trop. Aussi, je me contente de vous dire que le lien pour le télécharger est dans le premier post.

Et n'oubliez pas que si vous avez un souci ou n'importe quoi avec, n'hésitez pas à me contacter (ici ou sur ma page de discussion sur le wiki).

Je n'ai vraiment utilisé l'application que maintenant, et je dois dire qu'elle est fichtrement utile pour la relecture, même si je préfère word pour la traduction en elle-même. Bon boulot !

Merci.

Hélas, l'appli n'est pas réellement terminée ; il me reste un bug à corriger, mais je ne trouve jamais le temps ou l'envie de le faire. :3
Elle sera bientôt parfaite. J'espère.