Page 15 of 15

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Fri Dec 19, 2008 6:53 pm
by ShadowZeroHeart
No idea, need to ask bttc or Krikit for more info? Unless someone gets me vol 2 in chinese, i cant do a thing LOLz! So good luck and have fun!

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Sat Dec 20, 2008 1:28 am
by Krikit
Sorry DuskL, haven't uploaded the wiki yet. I've got two more pages to do until the end of PuiPui! 2, and I should have them done by tomorrow, monday at the latest if I can't get to them Sunday. We're getting ready for the Christmas Service at Church, so it's a bit hectic.

But two more pages isn't hard at all :)

soon...very soon ^_^

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Sat Dec 20, 2008 4:49 am
by ShadowZeroHeart
This is the manga thread right? Is he asking about the manga or the novel? and are you talking about the manga or novel Krikit?

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Sat Dec 20, 2008 8:08 am
by Krikit
I've been posting in the wrong thread |O_o|

one more time :)

I updated the chapter to 87%, but I realized there's still around 6.5 pages left until the end of chapter 2, it was just 2 more pages until my update. (one of those pages is an image.)

Anyway, the update so far has been completed, and we have more Puipui! NOVEL.

...

I posted in the wrong thread...haha...oops...

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Mon Jan 12, 2009 6:15 am
by Krikit
DELETED

(pointless, found the links at V-scans)

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Thu Aug 06, 2009 4:02 pm
by onizuka-gto
heh.

Read the first chapter on onemanga.com

http://www.onemanga.com/PuiPui/1/01/

nice work shadzheart & vaelis. :)

noticed chapter 6 is done by "V-scans" I suppose that refers to Vaelis?

:)

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Thu Aug 06, 2009 6:41 pm
by ShadowZeroHeart
onizuka-gto wrote:heh.

Read the first chapter on onemanga.com

http://www.onemanga.com/PuiPui/1/01/

nice work shadzheart & vaelis. :)

noticed chapter 6 is done by "V-scans" I suppose that refers to Vaelis?

:)
Been on onemanga for quite a while i believe?

So, is this still ongoing? Volume 2 is hardly touched... And any news if there is a volume 3 manga coming out?

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Thu Aug 06, 2009 7:15 pm
by Krikit
volume 3 was already released. We're kind of waiting for the RAWS :)

I sent TGM volumes 1 and 2, and he was nice enough to scan 1, but it seems he's been really busy lately. (past few months)

I wouldn't mind doing the manga translations, but I'd need the raws first...

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Thu Aug 06, 2009 9:55 pm
by Vaelis
onizuka-gto wrote:noticed chapter 6 is done by "V-scans" I suppose that refers to Vaelis?
Yeah it's me :D

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Fri Aug 07, 2009 6:15 am
by ShadowZeroHeart
Sorry... With the Nogizaka Haruka no Himitsu project being brought about, i decided maybe i should have a little more of a secret reply as well...
Spoiler! :
I did *Ahem* get my computer to get its paws on volume 2, chinese version... The pictures should be largely the same, so scans may not be a problem? just the translation? So is that fine? and who to get it to?

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Fri Aug 07, 2009 10:02 am
by Vaelis
ShadowZeroHeart wrote:
Spoiler! :
and who to get it to?
Spoiler! :
Me!

Re: Pui Pui Manga Translation

Posted: Fri Aug 07, 2009 4:44 pm
by Krikit
Well, I guess that takes care of that... :mrgreen:

I can't read Chinese, but...if there's something I can help with, please let me know :)