It's coming...
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: It's coming...
I'll be waiting for the V10 translation on my side. I think a former BT member joined in.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
-
- Astral Realm
Re: It's coming...
Volumes 9, 10, and 11 are all the same story. 10/11 were originally one book, but were split into two due to size and likely to make more money. They were released on the same date (5/25 First Press Limited Edition, 6/15 Common Edition).
The story goes as follows:
Volume 9, Dissociation:
Prologue
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Volume 10, Surprise (First):
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Volume 11, Surprise (Final): Not the final book in the series, just of Surprise
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Final Chapter
Epilogue
The story goes as follows:
Volume 9, Dissociation:
Prologue
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Volume 10, Surprise (First):
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Volume 11, Surprise (Final): Not the final book in the series, just of Surprise
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Final Chapter
Epilogue
- Zyzzyva165
- Senior Project Translator
- Posts: 467
- Joined: Sun Aug 24, 2008 4:08 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: London
- Contact:
Re: It's coming...
Hi guys, long time no see.Poke2201 wrote:Nope. We abandoned this project due to Hachette Books and Yen Press. We are done with this project.
Just hypothetically, BT no longer supports translation of this novel, but does that mean that community members are disallowed from undertaking it at their own will (their own responsibility etc) with of course nothing whatsoever related to BT?
"Their faces looked like this: Each of the four had the face of a man, and on the right side each had the face of a lion, and on the left the face of an ox; each also had the face of an eagle."
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: It's coming...
It should be as long as the group officially isn't working on it. So if you get a group and do whatever, It shouldnt be a problem.
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- Zyzzyva165
- Senior Project Translator
- Posts: 467
- Joined: Sun Aug 24, 2008 4:08 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: London
- Contact:
Re: It's coming...
Cool, I'll see how it goes...
"Their faces looked like this: Each of the four had the face of a man, and on the right side each had the face of a lion, and on the left the face of an ox; each also had the face of an eagle."
- ainsoph9
- Osaka-ben Gaijin-Sama
- Posts: 13824
- Joined: Fri Jan 12, 2007 11:30 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: leave a message at the beep
Re: It's coming...
Well, most of it is translated anyhow. So, unless you plan on translating something that has not been translated yet, I would just enjoy the ride.
- Zyzzyva165
- Senior Project Translator
- Posts: 467
- Joined: Sun Aug 24, 2008 4:08 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: London
- Contact:
Re: It's coming...
Might do that actually ^^ainsoph9 wrote:Well, most of it is translated anyhow. So, unless you plan on translating something that has not been translated yet, I would just enjoy the ride.
"Their faces looked like this: Each of the four had the face of a man, and on the right side each had the face of a lion, and on the left the face of an ox; each also had the face of an eagle."
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: It's coming...
Actually, there's a group that does it. More like a blog.Zyzzyva165 wrote:Might do that actually ^^
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Zyzzyva165
- Senior Project Translator
- Posts: 467
- Joined: Sun Aug 24, 2008 4:08 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: London
- Contact:
Re: It's coming...
Yeah, gonna give them a hand...kira0802 wrote:Actually, there's a group that does it. More like a blog.Zyzzyva165 wrote:Might do that actually ^^
"Their faces looked like this: Each of the four had the face of a man, and on the right side each had the face of a lion, and on the left the face of an ox; each also had the face of an eagle."
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: It's coming...
Good luck then.Zyzzyva165 wrote:Yeah, gonna give them a hand...
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- ainsoph9
- Osaka-ben Gaijin-Sama
- Posts: 13824
- Joined: Fri Jan 12, 2007 11:30 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: leave a message at the beep
Re: It's coming...
Have fun with that.Zyzzyva165 wrote:Yeah, gonna give them a hand...
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: It's coming...
PM us links when you are done
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- ainsoph9
- Osaka-ben Gaijin-Sama
- Posts: 13824
- Joined: Fri Jan 12, 2007 11:30 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: leave a message at the beep
Re: It's coming...
Shh!!! Be very, very quiet. I am hunting light novel translations.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: It's coming...
Well, I don't mind waiting, actually. I waited a whole year already.ainsoph9 wrote:Shh!!! Be very, very quiet. I am hunting light novel translations.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- ainsoph9
- Osaka-ben Gaijin-Sama
- Posts: 13824
- Joined: Fri Jan 12, 2007 11:30 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: leave a message at the beep
Re: It's coming...
kira, I think you are missing the point. I am joking about the PM policy here.