Re: Tsuki Tsuki!
Posted: Fri Jun 01, 2012 7:10 pm
Yup, you're correct!
It's from Ar Tonelico: Melody of Elemia.
It's from Ar Tonelico: Melody of Elemia.
btw....i think the main protagonists name is "Shinobu" not "Shinobi" nyaa~and gonna watch Ar lolzShadowZeroHeart wrote:From vol 3:
Shinobi commented the girls get along like sisters, but the girls(God, Luna's sister, Shinobi's sister) wanted to be second in the family (Luna is acknowledged as the eldest sister). To decide who is second, they decided to have a quiz!
Question 1: The queen of Louis XVI of France, Marie Antoinette has a very famous quote, "If they have no bread, let them eat ____". What is in the blank?
Luna's sister: "If they have no bread, let them eat 'Mist' !"
Shinobi: "Woah! You are even worse than Maria Antoinette!"
Shinobi's sister: "If they have no bread, let them eat 'my face' !"
Shinobi: "Isn't that the saying of the superhero of young children that goes with love and courage[Pun of the children's show, where the superhero's head is a bread to feed starving people.]. Besides, Marie Antoinette is a female?"
God: "...... A female! I got it! Here, here!"
Shinobi: "No, the answer isn't 'here' either. Do you think the bell in front of you is for decoration, please ring it before answering! Do you understand!"
God: "The correct answer is if they have no bread, then 'do you want to eat? bathe? or...... choose.me.first?' right?"
Shinobi: "All wrong! That isn't some new couple! Even though saying that will make people's hearts melt------ Hey Luna, don't take notes down at the side! Anyone else wants to answer the question!"
Luna: "Err, the correct answer is 'If they have no bread, let them eat cake'. It is said that this quote was made just before the French revolution, when the people are having a famine."
Luna's sister: "During such a time and yet the queen wanted them to eat cake, how cruel."
Shinobi: "And you asking them to have mist don't lose out against her......"
lolz dont mind it.still atlest...wait...wont that prologue be enough for a teaser?ShadowZeroHeart wrote:Sorry, I am just really bad at names translation... Sorry...
HEEYYYYYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!!!!!!! WASNT THERE A PROLOGUE HERE >.< You know the one where Lisara ristole and her sister was chatting about finding the right person or something.I was sure it was here >.<ShadowZeroHeart wrote:No idea which prologue you are talking about, but if you meant that short joke, its a little short if you ask me, and contains no real substance.
wait....i was....hallucinating????????????????????WHAAAAAAAAAAT!!!!......damnit my brain snapped.....but i am sure i saw something like that hereShadowZeroHeart wrote:... Damn, just how much worse can B-T get? Seems the amount of interest in some projects are driving some members mad, letting them see hallucinations! And yet there are no willing translators... Let's hope this won't turn into an asylum!! MUAHAHAHAHAHA!!
*Note: This is meant to be a joke. Don't take it seriously!*
holy shit >.< i messed up dakara boku wa H ga deki nai with tsuki tsuki nyaa~ShadowZeroHeart wrote:... Damn, just how much worse can B-T get? Seems the amount of interest in some projects are driving some members mad, letting them see hallucinations! And yet there are no willing translators... Let's hope this won't turn into an asylum!! MUAHAHAHAHAHA!!
*Note: This is meant to be a joke. Don't take it seriously!*