Asura Cryin Novel

This forum is for Novel & Manga related discussion

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Locked
User avatar
TheDefend
Shamisen Wordsmith
Posts: 373
Joined: Tue May 22, 2007 3:05 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: www.baka-wolf.com

Asura Cryin Novel

Post by TheDefend »

http://www.chihiro-subs.com/2009/04/19/ ... ment-25535


been awhile since my last time came here xD
and some extra that i did on my own (approximately 80-90% correct)

Chapter 1
My mother remarried. Its easy to say because I had to live alone starting now
However, because of the marriage I got kicked out of the house while fighting with my mom
My father dead before I enter grade school and the only thing I know about him is how to make money. Anyway, my mother’s remarriage partner is doctor whose are her friend at a department. There was no actual reason to oppose the marriage though.
I get stuck by the whole marriage thing because the marriage is favoring to my mother which make me wonder how this happening. I instinctively pitied myself
It was right on the day of my entrance exam that I get kicked out. With that said, I can’t complain about it because I was only told about the marriage after they put the family registration and it do caused me to get moody
Anyway, there was especially no dissatisfaction although it was surprising because it was all so sudden.
However, that was not really the problem
Image
Baka Tsuki Lurker -Transform-> Baka Wolf Lurker
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Asura Cryin Novel

Post by Darklor »

So you dont plan to make it a wiki project?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
TheDefend
Shamisen Wordsmith
Posts: 373
Joined: Tue May 22, 2007 3:05 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: www.baka-wolf.com

Re: Asura Cryin Novel

Post by TheDefend »

well.... maybe i will... the prolog is from chihiro subs. and i might just continue from there.... though my tl not gonna 100% correct, but it should be close to 90-95% in the final result since i do a re-check on it :3
Image
Baka Tsuki Lurker -Transform-> Baka Wolf Lurker
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Asura Cryin Novel

Post by Darklor »

Its more a "dark" novel right?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
blewin
Project Translator
Posts: 315
Joined: Wed Apr 01, 2009 7:29 pm
Favourite Light Novel:

Re: Asura Cryin Novel

Post by blewin »

the novels are being translated? nice...
wanna see how different it is to the anime (which is just pure chaos).
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Asura Cryin Novel

Post by Darklor »

Did the light novel translation project end? Will you add the project to the wiki (now)?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Amidst the Shadows
Contact:

Re: Asura Cryin Novel

Post by ShadowZeroHeart »

dead even before it began? I havent even gotten to reading my vol 1... is it that bad?
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
User avatar
TheDefend
Shamisen Wordsmith
Posts: 373
Joined: Tue May 22, 2007 3:05 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: www.baka-wolf.com

Re: Asura Cryin Novel

Post by TheDefend »

haha. sorry guys. i totally forgot about this shit. after all, chihiro(T3h anime sub) has been doing this and i just actually did THAT crap tl just i couldnt wait for the next ch. though my interest rite now is in seitokai. sorry to dissapoint ya all
Image
Baka Tsuki Lurker -Transform-> Baka Wolf Lurker
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Asura Cryin Novel

Post by Darklor »

Ah, to bad, but Seitokei could also need a dedicated translator :mrgreen: ;)
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
User avatar
TheDefend
Shamisen Wordsmith
Posts: 373
Joined: Tue May 22, 2007 3:05 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: www.baka-wolf.com

Re: Asura Cryin Novel

Post by TheDefend »

Darklor wrote:Ah, to bad, but Seitokei could also need a dedicated translator :mrgreen: ;)
currently workin on it xD. don't expect to much of it :3
Image
Baka Tsuki Lurker -Transform-> Baka Wolf Lurker
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Amidst the Shadows
Contact:

Re: Asura Cryin Novel

Post by ShadowZeroHeart »

Asura cryin the anime is making me go bonkers... i can hardly follow anything in it... sounds logical but non-sensical...
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
User avatar
Darklor
Project Editor
Posts: 3666
Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
Favourite Light Novel:
Location: Germany
Contact:

Re: Asura Cryin Novel

Post by Darklor »

Is the novel series with Asura Cryin 2 complete animated?
Please don't mind my bad english since I'm german.

Darklor

Out of the dark, into the dark.
Locked

Return to “Manga & Novel”