Novel: God's Notebook
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Novel: God's Notebook
Watched episode 5... Total crap... This anime series is bringing so much shame. Too many details left out, a lot of important events removed, the more cruel vol 1 and 3 are completely missing perhaps due to death. THIS IS UTTER NONSENSE!!
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
-
- Senior Project Translator
- Posts: 334
- Joined: Tue Feb 08, 2011 5:26 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Novel: God's Notebook
lol, didn't even took a peek on the anime Anyway, just take a peek on vol 7 today(the illustration only actually), is it just me or Kishida Mel's art getting more and more delicious? Although, Narumi look a little too....mature in the latest volume, the other character's illustration is just so eye catching. Reading this novel is making me a fan of his art
Fill in the blank : She ( ) a bus
Yoshii Akihisa's answer : She is a bus
Tsuchiya Kouta's answer : 彼女はブスです
Yoshii Akihisa's answer : She is a bus
Tsuchiya Kouta's answer : 彼女はブスです
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Novel: God's Notebook
Don't spoil me!! I am still waiting for the chinese version vol 6 to come out later this month!!kuroi_shinigami wrote:lol, didn't even took a peek on the anime Anyway, just take a peek on vol 7 today(the illustration only actually), is it just me or Kishida Mel's art getting more and more delicious? Although, Narumi look a little too....mature in the latest volume, the other character's illustration is just so eye catching. Reading this novel is making me a fan of his art
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
-
- Senior Project Translator
- Posts: 334
- Joined: Tue Feb 08, 2011 5:26 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Novel: God's Notebook
No, no, I only took a peek on the art . I haven't finished vol 4 yet so you don't have to worry about getting spoiled I usually take a sneak peek on the art of the latest volume just to satisfy my curiosity and spurs me to read faster to catch up. Even so, the soar in quality on vol 7's art was quite stunning, considering Kishida sensei's art in vol 5 took quite a dip and was still not as good as the early volume on vol 6. But on vol 6, he seems to really put his heart into drawing the illustration because it looks really gorgeous, although Narumi design become really old. He looks as if he's a university student instead of high-schooler
Fill in the blank : She ( ) a bus
Yoshii Akihisa's answer : She is a bus
Tsuchiya Kouta's answer : 彼女はブスです
Yoshii Akihisa's answer : She is a bus
Tsuchiya Kouta's answer : 彼女はブスです
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Novel: God's Notebook
I bet that they'll include theShadowZeroHeart wrote:Watched episode 5... Total crap... This anime series is bringing so much shame. Too many details left out, a lot of important events removed, the more cruel vol 1 and 3 are completely missing perhaps due to death. THIS IS UTTER NONSENSE!!
Spoiler! :
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Novel: God's Notebook
Its too late to try to salvage anything... The cool and cruel reality has all been removed, with a lot of details removed. A lot of reasons, a lot of emotions are all missing. Without reading the novel, this anime cannot even pass if you ask me. Each volume covered in 2 episodes, you gotta be kidding me!!kira0802 wrote:I bet that they'll include theShadowZeroHeart wrote:Watched episode 5... Total crap... This anime series is bringing so much shame. Too many details left out, a lot of important events removed, the more cruel vol 1 and 3 are completely missing perhaps due to death. THIS IS UTTER NONSENSE!!at the end of the season or somewhere like that. To make it more dramatic.Spoiler! :
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Novel: God's Notebook
I was also surprised by that...normally, I remember a normal LN volume being covered from 3 to 4 episodes, and sometimes 2 or 5 in case it's very short or very important. However, I think a Kamimemo volume is enough long...
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
-
- Senior Project Translator
- Posts: 334
- Joined: Tue Feb 08, 2011 5:26 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Novel: God's Notebook
I hear the low number of episode make the story went from heartfelt and pretty dark story ----> nonsensical detective wannabe story with a boneless harem lead that you can find in any harem comedy story and moe element.
Fill in the blank : She ( ) a bus
Yoshii Akihisa's answer : She is a bus
Tsuchiya Kouta's answer : 彼女はブスです
Yoshii Akihisa's answer : She is a bus
Tsuchiya Kouta's answer : 彼女はブスです
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Novel: God's Notebook
True...untill now, there aren't a lot of things as serious as in V1, in my opinion. Aside the first episode, it feels like kids playing detective.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- larethian
- I.D.S.E Humanoid Interface [LSB]
- Posts: 2191
- Joined: Tue Aug 31, 2010 10:50 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Novel: God's Notebook
seems like the anime totally trainwreck it. sorry to say this, but now I have nakama (for Itsuten and Denyuuden)! though Shadow has to bear the pain for all since he reads everything.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Novel: God's Notebook
Normally, I happen to watch the anime before reading the novel, unless it attracts my attention.
Anyone know if the manga version of this (if there's one) is better than the anime?
Anyone know if the manga version of this (if there's one) is better than the anime?
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- Imoutolover
- Mikuru's Master
- Posts: 21
- Joined: Fri Mar 11, 2011 12:08 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: BR
- Contact:
Re: Novel: God's Notebook
The manga is way better than the anime. But it starts from the second volume tookira0802 wrote:Normally, I happen to watch the anime before reading the novel, unless it attracts my attention.
Anyone know if the manga version of this (if there's one) is better than the anime?
One strange (?) thing is that the lastest chapters are adaptating the first volume (a flashback). At least here it will probably cover until the
Spoiler! :
-
- Senior Project Translator
- Posts: 334
- Joined: Tue Feb 08, 2011 5:26 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Novel: God's Notebook
I think zell also already read all 7 volumes, or at least he already read up till vol 6. I'm still slowly catching up, but Dantalian no Shoka caught my interest and slow down my catch up on this series
Fill in the blank : She ( ) a bus
Yoshii Akihisa's answer : She is a bus
Tsuchiya Kouta's answer : 彼女はブスです
Yoshii Akihisa's answer : She is a bus
Tsuchiya Kouta's answer : 彼女はブスです
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: Novel: God's Notebook
Even first episode was quite badly done. The novel made their meeting much more acceptable, being friends introducing friends. The anime made it that he just met the people on the streets, as if it is fate.kira0802 wrote:True...untill now, there aren't a lot of things as serious as in V1, in my opinion. Aside the first episode, it feels like kids playing detective.
Without the first volume, Narumi actually lost his reason to stay beside Alice, similarly, he lost a lot of reasons to be so pathetic and gloomy
Spoiler! :
Dantalian ED looks weird, i wish it is animated
Itsuten is a little too fast as well, but since a lot of the stuff are in the mind(Internal thoughts, feelings) for Itsuten, it kinda makes it hard to make things good. Especially since its the cliche modern school setting. The story is good because it is written, and some parts needs to be imagined, which is not possible in the anime, so it becomes quite crappy.
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Novel: God's Notebook
ShadowZeroHeart wrote: Without the first volume, Narumi actually lost his reason to stay beside Alice, similarly, he lost a lot of reasons to be so pathetic and gloomy
Spoiler! :
Spoiler! :
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.