Subtitle Fails
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
-
TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Raleigh, NC - USA
- Contact:
-
Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Subtitle Fails
At least some were really funny 
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
-
Beware the talking cat
- Dot Mage
- Posts: 1887
- Joined: Mon Jan 22, 2007 7:02 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Don't give personal information online.
- Contact:
Re: Subtitle Fails
Watashtachi wa Elevens ja nai!
(We are not elevens!)
(We are not elevens!)
Administrator
Archnemesis of the name changing guy.
Archnemesis of the name changing guy.
-
Teh_ping
- Editor-in-Assistance
- Posts: 1729
- Joined: Thu Sep 17, 2009 10:32 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Magdala
Re: Subtitle Fails
Just according to keisaku. (Oh gosh...)
Man, at least half of them are trolling us.
Man, at least half of them are trolling us.
-
b0mb3r
- Taiga's Sword
- Posts: 6051
- Joined: Wed Feb 07, 2007 7:54 pm
- Favourite Light Novel:
-
TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Raleigh, NC - USA
- Contact:
-
Rectifier
- Astral Realm
Re: Subtitle Fails
EPIC FAILTheGiftedMonkey wrote:courtesy of the NSFW Sankaku.
-
chrnno
- Line Mage
- Posts: 2021
- Joined: Sat Jan 23, 2010 3:08 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Gressen
Re: Subtitle Fails
Can I say something about destiny? Screw destiny! If this evil thing comes we'll fight it, and we'll keep fighting it until we whoop it. 'Cause destiny is just another word for inevitable and nothing's inevitable as long as you stand up, look it in the eye, and say 'You're evitable!'
-
ben1234
- Lord Temporal Duke
- Posts: 3928
- Joined: Wed Jan 10, 2007 12:03 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Vancouver, B.C. Canada
-
b0mb3r
- Taiga's Sword
- Posts: 6051
- Joined: Wed Feb 07, 2007 7:54 pm
- Favourite Light Novel:
-
b0mb3r
- Taiga's Sword
- Posts: 6051
- Joined: Wed Feb 07, 2007 7:54 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Subtitle Fails
shoot first ask questions later.Rectifier wrote:It's ready, aim, then fire, not ready, fire, aim!
.
baka baka baka
baka baka baka
-
Assassin
- Yuki-Nagator
- Posts: 647
- Joined: Thu Oct 16, 2008 8:44 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Walking around while sitting on a static chair.
Re: Subtitle Fails
Shots: 400b0mb3r wrote:shoot first ask questions later.Rectifier wrote:It's ready, aim, then fire, not ready, fire, aim!
On-target: <divide that number by 100>
Miss/Off-mark: <then subtract the number of shots with the divided result>
... Uh, now what? Do I need to prepare a congratulatory something?
My exact thoughts...Teh_ping wrote:Just according to keisaku. (Oh gosh...)
Man, at least half of them are trolling us.
This is a place holder to God knows when this owner will change his signature, if he ever thinks of it.
-
b0mb3r
- Taiga's Sword
- Posts: 6051
- Joined: Wed Feb 07, 2007 7:54 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Subtitle Fails
Well I hopefully won't fail on my experimental film I am making involving subtitling from me.
.
baka baka baka
baka baka baka