I am going to take it, if no one minds...
Though to tell the truth I am not particularly eager as it is Joseph and Sheffield chapter... But it its not too long, so I guess I can endure and translate, before going to much more interesting (in my opinion) chapter 9...
Volume 7, Chapter 8
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- Darknemo2000
- Senior Project Editor
- Posts: 650
- Joined: Wed Jun 13, 2007 9:05 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Lithuania
- Darknemo2000
- Senior Project Editor
- Posts: 650
- Joined: Wed Jun 13, 2007 9:05 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Lithuania
Re: Volume 7, Chapter 8
Allright, since no one responded I registered myself and started translating.
80 % of the chapter 8 is already up. Will finish the rest tomorrow.
And yes some names in there sound weird...
80 % of the chapter 8 is already up. Will finish the rest tomorrow.
And yes some names in there sound weird...
-
- Astral Realm
Re: Volume 7, Chapter 8
wow 80%? in under 2 and a half hours?
thats demon speeding
thats demon speeding
- Krikit
- Mikuru Bunny
- Posts: 1018
- Joined: Mon Mar 10, 2008 3:29 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Volume 7, Chapter 8
no friggin way...
80% in a few hours?? no friggin way....
Or is it just that short? I haven't been to the page yet
but....dang.....O_o
That's the speed we're talking about
80% in a few hours?? no friggin way....
Or is it just that short? I haven't been to the page yet
but....dang.....O_o
That's the speed we're talking about
- Darknemo2000
- Senior Project Editor
- Posts: 650
- Joined: Wed Jun 13, 2007 9:05 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Lithuania
Re: Volume 7, Chapter 8
Its like a Serenade's translated chapter 4 - meaning, short...Such chapters can be easily translated in 2-3 days without overworking....
- Darknemo2000
- Senior Project Editor
- Posts: 650
- Joined: Wed Jun 13, 2007 9:05 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Lithuania
Re: Volume 7, Chapter 8
Finished.. Now its fully translated... Yay to me...
But it was a rather short and kind of boring chapter...
Not eto editors...please fix the links that allows one to go from one chapter to another since I have no green understanding about it.
But it was a rather short and kind of boring chapter...
Not eto editors...please fix the links that allows one to go from one chapter to another since I have no green understanding about it.