ばか！バカ！　馬鹿ー月！

to all the translators doing this.............God Bless You!!

Thanks for all your hard work!

tanks for all the chapters of this exelent light novel!!!

I have been realy enjoying this series and can't wait for more of the chapters to be translated!

Bless you all for the great gifts you have bestowed upon us all

Thank you Kazeseneken for 13th volumes 1st chapter.
God bless you and your translations.

Same here thank you very much Kazeseneken for the chapter

fox350z wrote:Same here thank you very much Kazeseneken for the chapter

The chapter is only half done, you know? But thanks people for the support

Now chapter is finally completed!!!
Thank you very much!!!!

Just noticed the newest translations! THANK YOU OUR DEAR TRANSLATORS!!!!

Just wanted to say, I picked this series up three days ago, almost completed reading the 12 chapters currently out and am quite saddened I wont be able to read the entire novel for a while, I really like this one, it caught me in quite a special place, I've watched the Anime and read the manga and can't seem to figure out why this Light Novel gets so little popularity, in terms of the English community. I hope some translators from othe projects would switch here, that would make this Novel greenlit for quick succession.


Anyway before going on ranting for too long, Thank-you so much for translating it, if it were not for the tirelessly working armies of self sacrificing people like yourselves, then we wouldn't be able to read such ridiculously good stories, I wish that Zero no tsukaima would never end, not even after Volume 22, but alas, it seems so, I will be happy to see the day the Light Novels get fully translated, I will stick with this series until that day, and hope for that for any reason it doesn't either get dropped or the site gets shutdown.

Thankyou, Noble translators. ;]

Again, it HAS a lot of popularity. Over 1.5 M of views overall. The problem is that every translator went on, and kazesenken is the only one translating. As a former ZnT translator (for 2 months), I can tell you that though it's rather easy to translate, the spells and the place names are hard. Though what's the most important is that it's repetitive, and you can easily get bored of it.

Also, Jima is doing the translation.

I meant world wide popularity, as in, the Anime isn't too popular, apart from Japan the rest of the world doesn't know about this amazing Light Novel, at least mostly not, I just wish it were more popular, internationally, and got an anime that followed the Light Novels properly.

Well, the anime pictured ZnT as a fanservice anime. Just as they tried to put Yuji from Shakugan no Shana into a harem at the beginning of SnS S2.

Synchro wrote:I meant world wide popularity, as in, the Anime isn't too popular, apart from Japan the rest of the world doesn't know about this amazing Light Novel, at least mostly not, I just wish it were more popular, internationally, and got an anime that followed the Light Novels properly.

Don't Even Dare Wish For this Novel to Get popular in English Countries lol
if it get Licensed Not Only ppl like me who can't buy the novel Will Lost the Chance to read this Novel But the ppl who can buy it Still gonna have a Hard time Waiting soo long for the group that licensed this novel to Catch up to vol 13 and have New Vol Translated >.> ( u know that if a novel is licensed baka-tsuki don't translate it anymore and remove all existing vols )

but me too like u Think this is a Great Novel I hope it Get more popular even if its in English countries so the Author can Earn more with This Great novel he Write perhaps he even change his mind and don't finish it so soon at vol 22 Q.Q

and About the anime well it had lots of Difference with Novel and such .... But Still it was a Great one but Ofc if u Read Novel Completely u see how Far better the Original Novel is