seemingly random translated chapters

jerbear410 · Post by **jerbear410** » Fri Feb 04, 2011 11:58 am

I was wondering if there was any particular reason that random chapters of volumes were being translated instead of in the correct order? like volume 13 has part of ch2 ch 7 and 8 ccompleted and volume 14 has chap 1 and 2 but in order to get to these you have to skip chapters.

Post by **rpapo** » Fri Feb 04, 2011 2:03 pm

I haven't been involved in ZnT, but given that we tend to sign up to translate individual chapters, hoping to translate more than one in a row eventually, it's kind of like people staking out their claims. Unfortunately, not everybody follows through once they figure out how much work translation really is.

Talix · Post by **Talix** » Mon Feb 07, 2011 4:07 am

A purge of some of the chapters could be nice, then new people can register them

Website · Post by **Darklor** » Mon Feb 07, 2011 11:23 am

Which chapters do you mean?

Vol 13 chapter got just an update.
Vol 13 chapter 2 has no translator
Vol 13 chapter 7/8 seems to be complete
vol 14 chapter 1 seems to be complete
vol 14 chapter 2 maybe ask the translator if he/she is still working on it...

Also were there some interested translators for those volumes?

kazesenken · Post by **kazesenken** » Mon Feb 07, 2011 2:03 pm

I finally got around to putting up a chunk of chapter 1 up. I need to update the list of names/terms after I get done with the rest of it.

ばか！バカ！　馬鹿ー月！

seemingly random translated chapters

seemingly random translated chapters

Re: seemingly random translated chapters

Re: seemingly random translated chapters

Re: seemingly random translated chapters

Re: seemingly random translated chapters