Vol.3-chapter 4 - "living in fear"

onizuka-gto · Post by **onizuka-gto** » Sat Nov 17, 2007 6:19 pm

1.2 living in fear

the passage:

“Yes. A possibility that even commoners can win against nobles. We’re kind of living in fear of the nobles. But there are people who aren’t like that, people who are as happy as me. Even everyone in the kitchen thinks it”

"There are people who aren't like that", as in people who don't fear nobles or people that can win against nobles? Also, does "even everyone in the kitchen thinks it" refer to the fact that commoners can win against nobles, they don't live in fear of them, both, or is it ambiguous so it can go either way?

--Delwack 11:33, 16 November 2007 (PST)

Ugh, let me change that into some make-sense english

Delwack · Post by **Delwack** » Mon Nov 19, 2007 10:26 pm

Momogan fixed it, it now reads.

“Yes. A possibility that even commoners can win against nobles. We live in fear of the nobles. Knowing that there are people who don't live like that makes me happy, as if their happiness was my happiness. Everyone in the kitchen believes that as well.”