ばか！バカ！　馬鹿ー月！

Its up to you, you can create a new thread, or just ask here. Either is fine. Just try not to make one thread for every query.

Okay, should I use Maou Satan or Maou Jacob?
FYI pls feel free to comment so I can improve myself.

cramped wrote:Okay, should I use Maou Satan or Maou Jacob?
FYI pls feel free to comment so I can improve myself.

Jacob?why Jacob?

Actually it is Satan Jacob, but I like Maou better so whenever I have the chance I use 'Maou' instead of Jacob. (Jacob----->his official name)

huh Sadao is Jacob?

I once saw it somewhere, can't remember where though (the katakana indicate that it is Jacob and I went huh?) so I am asking which one should I use since Jacob sounds very awkward.

I prefer Maou Satan. In the anime, they also use Maou Satan or, in Earth, Sadou Maou.

You should use what they use.

If Maou is called Jacob on that line then use that. If he's called Sadao in that scene then use Sadao.

Considering that Jacob is his real name while Sadao is his Earth name.

cramped wrote:I once saw it somewhere, can't remember where though (the katakana indicate that it is Jacob and I went huh?) so I am asking which one should I use since Jacob sounds very awkward.

Satan Jacob is Maou's full name I believe.
However extremely few people he knows knew about the Jacob part.
They only know him by the name Satan.

Okay, one more question. Should I retained the original noun used or do I replace it with a pronoun as I seem fit. Plus, sry for my crappy english since I tend to put everything in past tense ( a habit of mine ).

Er, I got stuck with the naming of this word (from CH source) 'yuansu' which is supposed to be the place Maou and Alsiel were founded by the polices. Any ideas guys?
P.S. I have searched the word in google already, but to no avail I can't find anything worthy of note.

(need advice on which part required what tense Ex.the character's monologue or what, etc.)

cramped wrote:Okay, one more question. Should I retained the original noun used or do I replace it with a pronoun as I seem fit. Plus, sry for my crappy english since I tend to put everything in past tense ( a habit of mine ).

Er, I got stuck with the naming of this word (from CH source) 'yuansu' which is supposed to be the place Maou and Alsiel were founded by the polices. Any ideas guys?
P.S. I have searched the word in google already, but to no avail I can't find anything worthy of note.

(need advice on which part required what tense Ex.the character's monologue or what, etc.)

does the anime mention anything like that?...just asking here..nah,i'll check myself...
btw are u talking about when a character talks in 'Third person' about him/herself?

I mean the text in common, and for the name part it does exist as a shopping district in Taiwan but why the heck it is Taiwan since this is based in Japan (the CH source also didn't mention where it is too).

The text mentions that they were found on the planet "Earth" in the country "Japan" in the city "Tokyo" near the "train" station of "Harajuku", if that helps you.

the area the series takes place in is Sasazuka, Shibuya, Tokyo (link)

As for where they were found by the police, i don't remember...

Current progress: 5/19 of CH.1 VOL.1
Haha, why do I get the vibes that I am doing a bad job at this, hurdur. FCK me and my shitty language skill. Why can't my brain differentiate between mathematics, biology, physics, chemistry, and language!@EIJFHQH@D*(O@)(#4(#!#)-1$+0f39g-kok3'4???????????????????

BTW THX for the clarification.