I wanna help.

SnakeLegend · Post by **SnakeLegend** » Sat Jul 15, 2006 5:20 am

I'd like to help out on the translations...
but only got the chinese versions novel 1-6.
any help?

onizuka-gto · Post by **onizuka-gto** » Sat Jul 15, 2006 11:50 am

We always welcome help, however all the volumes from 1 to 6 has been registered with a translator.

But, if you are still willing there is a solution to it, we allow "preview" scripting, meaning as long as you are confident in translating complete scripts of one of the chapters not yet done or you suspect will not be completed for some time, before the registered Translator can, we will publish it. But when the registered translator is ready to publish their own version they have the right to delete the preview script, or keep it up.

If you are still willing, please e-mail thelastguardian, and inform me when you have been acknowledge.

the_naming_game · Post by **the_naming_game** » Sat Jul 29, 2006 12:47 pm

(really have to get rid of this late posting habit...)

SnakeLegend:
There's always a need for editors -- and since you're able to read the Chinese translation, you can fix things that the English-only people can't.

GrimaH · Post by **GrimaH** » Thu Sep 14, 2006 2:44 pm

If I can be of any help, I'm also a native Chinese.
Though I don't have any Chinese versions of the novels......