Haruhi Drama CDs

General discussion related to the Suzumiya Haruhi novel series

Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Forum rules
Post Reply

Should the Haruhi Drama CDs be Translated?

Yes
4
67%
Not Really
2
33%
No
0
No votes
 
Total votes: 6
User avatar
Jumpyshoes
Sailor Tsuki
Posts: 1725
Joined: Sat Apr 21, 2007 4:47 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: The country of losers - America

Haruhi Drama CDs

Post by Jumpyshoes »

Hmm . . . . There is a drama CD for Haruhi. I think another website has these translated, but I'm not sure. Anyways, this isn't a novel . . . . . But it's still a future project suggestion . . .


Edit: You can probably get it at http://nipponsei.minglong.org/ It's illegal, but since when did BT use legal stuff . . .
Top
User avatar
QCTX
Project Translator
Posts: 19
Joined: Sun Jun 17, 2007 1:37 pm
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: RP
Contact:
Contact QCTX

Post by QCTX »

Translation done by the team a.f.k. also know as "one-man fansub" : http://www12.brinkster.com/stratoct/haruhi.htm

The ear-able version can be found here : http://www.youtube.com/watch?v=nf6iScKvFPs

Joie !
Scuse my english, I'm french.
So don't hesitate to correct me.
Top
User avatar
Hiiragi Kagami
Astral Realm

Post by Hiiragi Kagami »

Wait, so how exactly does a Drama CD translation work? I mean, do you get someone to translate the script and get some fan voice actors to dub it? If so, then I think that that should be left to the actors dubbing the English anime. I'm not even sure if they'll do it on their own...
Top
Post Reply

Return to “Suzumiya Haruhi”