New Project Suggestion: For The Barrel
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
Forum rules
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!
-
- VOID UNDEAD SPECTOR
- Posts: 3
- Joined: Fri Nov 18, 2011 5:43 pm
- Favourite Light Novel:
New Project Suggestion: For The Barrel
For the Barrel is an abstract novel adaptation of Yoshiyuki Tomino's Mobile Suit Gundam published in January 2000 issue of Newtype Magazine. The series was put as part of the Gundam metaseries and was part of the Universal Century time-line. However, it has no relation to resemblance on famous mobile suits known as Gundam.
- ShadowZeroHeart
- Senior Project Translator
- Posts: 3480
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Amidst the Shadows
- Contact:
Re: New Project Suggestion: For The Barrel
Please do a proper synopsis of the story and give us some information on it. This is a little hard to let us in what this is really about, nor perk us to translate it. If you can include illustrations, it would be good. And judging from what you mentioned, unless someone is really interested and loved this, its unlikely anyone would pick it up to translate, since its rather unheard of it seems? and it wont be easy to locate such articles from 2000 period in that case.Full-Barrel wrote:For the Barrel is an abstract novel adaptation of Yoshiyuki Tomino's Mobile Suit Gundam published in January 2000 issue of Newtype Magazine. The series was put as part of the Gundam metaseries and was part of the Universal Century time-line. However, it has no relation to resemblance on famous mobile suits known as Gundam.
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
- Doraneko
- Project Translator
- Posts: 831
- Joined: Sun Apr 17, 2011 8:38 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: \アッカリーン/
- Contact:
Re: New Project Suggestion: For The Barrel
As what Shadow said.
No offence. But directly copying the entire paragraph from wiki with absolutely zero input from your side, let alone sparing a few seconds to scan the New Project Petition Guidelines, certainly isn't the best way to motivate any sensible person to work for you.
No offence. But directly copying the entire paragraph from wiki with absolutely zero input from your side, let alone sparing a few seconds to scan the New Project Petition Guidelines, certainly isn't the best way to motivate any sensible person to work for you.
My light novel review blog: ラノなの!@ novel.co.nr
-
- VOID UNDEAD SPECTOR
- Posts: 3
- Joined: Fri Nov 18, 2011 5:43 pm
- Favourite Light Novel:
Re: New Project Suggestion: For The Barrel
I don't know anyting about it, but it the retelling of the One Year War of Gundam.