Novel Suggestion: Love You My Hero Princess

[Nerevarine]

Taken from http://www.baka-tsuki.net/forums/viewto ... =32&t=2450
(shadow im going to use your description and pictures, hope you dont mind)

Love You 我的勇者公主 (translates into Love You, My Hero Princess?)

An interesting story which most of you can probably imagine.

The protagonist of this story is Jun(I believe?) who is unable to imagine for some unknown reason. During his childhood, this caused him to be an outcast. However, when RPGs came about, after playing and enjoying, he gets to mix around his friends once more. Partly due to this, he is simply addicted to the RPG series "Dragon Bless". In "Dragon Bless III", the hero is a female who is kind and enjoys helping everyone. Despite the cruel fates and disasters that await her, she overcomes them all and (is supposed to) eventually save the world. (Epic, isnt it?) And Jun likes this hero a lot, and he trains her up to lv99, (for some reason her intelligence is only at 40 even at that level) and after completing everything possible, he sets off to fight the dark lord(魔王). As he is setting off, for the first time, he imagines how would it be like "if the princess is sitting beside me now". And... a strange thing happens...

(Predictably) The princess gets out from his TV, and at the same moment, ALL the Dragon Bless III in the world hangs, unable to load(due to the princess missing?). And stunned at the scene, Jun was unable to move for a second. The princess then gets up and... Opens his cabinets (then looks rather displeased as she didnt find any items). And then she talks to Jun, asking where this is, who he is etc... However, Jun thinks about it a little and hesitates to tell her his name. Meanwhile, the princess walks out of the room, and smashes the flowerPOT. (how many times have you gamers smashed other peoples pots or looked into peoples cabinets etc? Out with it!) Unable to find anything once more, she continues her search. Later on, she came to know of the protagonist's name, Jun. And by some coincidence, it is the name of the Dragon Spirit that she is supposed to undergo a marriage ritual with in order to gain the power to fight the last boss!! So... I guess you can guess what happens more or less ^^

love%20you%201.jpg

"Please exchange vows(or pledges?) with me."
...... To exchange vows(or pledge?)...... Could it be......!

20081103112912605.jpg

cover for volume 2

[TheGiftedMonkey]

I give this 100 votes to 'yes'.

[ShadowZeroHeart]

A "NO" naturally. Just think about it... I am the one who wrote the review, I am the one who owns volume 1,I am the one who provided those pictures... Who would you people expect to translate this when everyone votes yes? >"< Well, that aside, if someone else volunteers, sure!!

[Assassin]

Wow, just a few hours the poll was created and it's already receiving majority of Yes? Amazing. This makes me curious about the novel even more.

[onizuka-gto]

sounds funny.

can't wait for the princess to be "levelling" in the real world, attacking pigeons/rats/bugs/vehicles and watching people wondering where the battle tune is coming from. lol.


don't be party pooper shadheart.


you know you want to share it with us.....come on....where is the wuv?.....come on......really.....you know you want to talk about it,....we can't share the fun if you won't help us understand it!

go on....

[ShadowZeroHeart]

sounds funny.

can't wait for the princess to be "levelling" in the real world, attacking pigeons/rats/bugs/vehicles and watching people wondering where the battle tune is coming from. lol.


don't be party pooper shadheart.


you know you want to share it with us.....come on....where is the wuv?.....come on......really.....you know you want to talk about it,....we can't share the fun if you won't help us understand it!

go on....

Sorry to disappoint you, but she cannot level up? She is of max level 99(unless she can go beyond 99) despite her intelligence only 40.

[onizuka-gto]

what? maxed out already?

ever heard of expansion pack?

I won't believe 99 is the top until it's 999.lvl.

:]

[ShadowZeroHeart]

If possible, genuine interested parties please post some comments. Depending on the response (not by mere polls only), i may or may not translate this during my holidays.

Exams just ended, so there might be some time for this, however don't expect this to go for too long, especially once school starts again(P.S. currently only 1 volume that i can translate)

[HolyCow]

If you do it, I'll give you a Sonozaki Onigiri, just like the one I gave sleeppig for his translation on Baka, Test, Summon Monster! >:D

Sonozaki Onigiris - so good, they make you bleed! Literally! >:D

[ShadowZeroHeart]

Sorry, i cant neither eat chilli nor needles, so perhaps i should not do it then? ^^" I dont wanna have to eat needles unless i get to meet rika-chan.

P.S. the reason I request for replies rather than just poll results lies that most people would just vote yes since they would think the more projects the merrier, but are not really interested or anything. However it is straining on the translators, so i will see the response before i make my decision (as to whether to make my life more miserable).

[ainsoph9]

what? maxed out already?

ever heard of expansion pack?

I won't believe 99 is the top until it's 999.lvl.

:]

Besides, if she looks like that at level 99, I do not want to think what she would look like at level 999. Maybe it would be something like this.

Spoiler! :

[onizuka-gto]

Besides, if she looks like that at level 99, I do not want to think what she would look like at level 999. Maybe it would be something like this.

Spoiler! :

mmmmm....sexy.

:p

[Assassin]

Besides, if she looks like that at level 99, I do not want to think what she would look like at level 999. Maybe it would be something like this.

Spoiler! :

I CANNOT UNSEE! AND HOW DARE MY SISTERS ASK ME TO REOPEN THAT SPOILER!

That aside... works start plz.

[ShadowZeroHeart]

So current supporters are:

Nerevarine
Assassin
HolyCow
Oni
TGM

ainsoph(I presume)?

Did I miss anyone else? Anyone else in favor of seeing this?

[ainsoph9]

I see no problem with this novel so far, so I guess you can count me in, despite the fact that I probably will not have the time to read it any time soon. I am working myself sick (quite literally, since I have the flu it feels like). Also, I think that I am going to have to at least temporarily shelf translating Iriya no Sora. I know this project goes into the "I could care less" pile anyhow, so I am just going to have to set it aside for a while at least. If anyone else wants to take over, it would not hurt my feelings any.