Novel:Inukami!

Have an idea on improving Baka-Tsuki?
Know a great light novel series that should be translated? Tell us here.

Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors

Forum rules
Please read the New Project Petition Guidelines before posting!

Do you want this series to be translated

Yes
253
97%
No
3
1%
No Comments
4
2%
Yes and I would like to help out(Indicate in reply+ please choose this option)
0
No votes
 
Total votes: 260

dim1
Haruhiist Sensei
Posts: 94
Joined: Fri Feb 25, 2011 12:15 am
Favourite Light Novel:

Re: Novel:Inukami!

Post by dim1 »

Yes I would like to help out, but I'm not sure I'm qualified, I am only able to speak English, and have okay language skills. If that can be used I would love to help out.
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Amidst the Shadows
Contact:

Re: Novel:Inukami!

Post by ShadowZeroHeart »

dim1 wrote:Yes I would like to help out, but I'm not sure I'm qualified, I am only able to speak English, and have okay language skills. If that can be used I would love to help out.
Thanks for offering, but without a translator, a project cannot start... So I guess that is not quite possible?
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
User avatar
swy999
Literature Club Member
Posts: 31
Joined: Sun Apr 24, 2011 12:32 pm
Favourite Light Novel:

Re: Novel:Inukami!

Post by swy999 »

Oh ..... Come on .... Please start the translation. And I have a question : "How could I learn Japanese?" . I already know a little little bit of vocabulary and I am able to use hiragana and katakana , but I can't find kanji and also i need to find a way to learn words more easily cause just reading a dictionary and hoping to remember doesn't really help. I would like to be able to read raws so i don't have to wait for the translations. PLEASE TELL ME !!!
Hy there... How are you?
Kemm
Kyonite - The Haruhi Pacifier
Posts: 108
Joined: Thu Jun 16, 2011 4:20 am
Favourite Light Novel:

Re: Novel:Inukami!

Post by Kemm »

There are lost of japanese learning books out there. I don't have confidence to translate a novel from RAWs, but everytime I nned to translate a japanese sentence I use my little knowledge, an online kanji dictionary (at saiga-jp.com), the google translator (applying a few tricks) and some logic (also a couple of books about japanese I have, one long outdated an the other, a bit incomplete).
If I gain enough confidence, since I have access to RAWs, maybe I help translating it.
User avatar
TheGiftedMonkey
Supreme Lord Temporal
Posts: 4702
Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Raleigh, NC - USA
Contact:

Re: Novel:Inukami!

Post by TheGiftedMonkey »

Deleted the other thread for you Kemm. I was the first to vote 'yes' to see this series translated, so I hope someone can get it off the ground eventually. Good luck. 8)
Image
User avatar
ShadowZeroHeart
Senior Project Translator
Posts: 3480
Joined: Thu Jun 19, 2008 12:23 am
Favourite Light Novel: Ahouka!
Location: Amidst the Shadows
Contact:

Re: Novel:Inukami!

Post by ShadowZeroHeart »

TheGiftedMonkey wrote:Deleted the other thread for you Kemm. I was the first to vote 'yes' to see this series translated, so I hope someone can get it off the ground eventually. Good luck. 8)
Personally I love the series too. But right now, i cant think of anything but how to graduate... haha! And B-T as we all know it, many suggestions for projects, yet hardly any new translators.
God!!
You need not forgive me.
For those I love,
The violence brought about by sinful men
Shall now be used once more.
If you were created to save this world,
If there is a single shred of hope left for the future of mankind,
I am very sorry, but, please begone!
dim1
Haruhiist Sensei
Posts: 94
Joined: Fri Feb 25, 2011 12:15 am
Favourite Light Novel:

Re: Novel:Inukami!

Post by dim1 »

This seems really popular I hope they decide to translate it.
User avatar
macirex
Astral Realm

Re: Novel:Inukami!

Post by macirex »

I really want to be able to read this novels... is there any chance of translation?
daxter94
VOID UNDEAD SPECTOR
Posts: 3
Joined: Sun Apr 07, 2013 4:22 am
Favourite Light Novel:

Re: Novel:Inukami!

Post by daxter94 »

If someone translate them, I would be very happy
axtro
Reader
Posts: 9
Joined: Sat Feb 23, 2013 8:44 am
Favourite Light Novel:

Re: Novel:Inukami!

Post by axtro »

the anime was short for me but very funny, it would be nice if someone translate them to english
Post Reply

Return to “Future Project Suggestions”