Thanks Poke.Poke2201 wrote:2011 Winner of the Baka-Tsuki Baka award: b0mb3r.
Good job.
Update on the translations
Moderators: thelastguardian, Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- b0mb3r
- Taiga's Sword
- Posts: 6051
- Joined: Wed Feb 07, 2007 7:54 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Update on the translations
.
baka baka baka
baka baka baka
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Update on the translations
You have misappropiated my post!
Also in other news, any new updates?
Also in other news, any new updates?
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- b0mb3r
- Taiga's Sword
- Posts: 6051
- Joined: Wed Feb 07, 2007 7:54 pm
- Favourite Light Novel:
Re: Update on the translations
Well you obviously know who deserve it and you just wing it!
.
baka baka baka
baka baka baka
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
Two OreImo alt.languages have been created. Damn, I can't find... OH I GOT A BRILLIANT IDEA!!! NOW, POKE, YOU'RE IN CHARGE OF UPDATING THE PAGE!Poke2201 wrote: Also in other news, any new updates?
On a more serious note, I'd seriously want to appoint someone.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- FNX
- Edit-Translator [101-AETB]
- Posts: 304
- Joined: Fri Nov 24, 2006 5:51 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Mexico
Re: Update on the translations
kira0802 wrote:Two OreImo alt.languages have been created. Damn, I can't find... OH I GOT A BRILLIANT IDEA!!! NOW, POKE, YOU'RE IN CHARGE OF UPDATING THE PAGE!Poke2201 wrote: Also in other news, any new updates?
On a more serious note, I'd seriously want to appoint someone.
What is still missing? aside from Haruhi I dont see anything more. Another question, how often do you expect this to be updated?
La unica manera de medir la vida es por medio de la pasion de vivirla...
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
First, when there's a new project or AL project started, it needs immediate update.
As for regular updates, there is a 'regular updates' tag. As for others...If there is a 'stalled' project that runs again, a 2-3 day delay. And the rest is updated...let's say once every two weeks. Only the translations, not the editing.
As for regular updates, there is a 'regular updates' tag. As for others...If there is a 'stalled' project that runs again, a 2-3 day delay. And the rest is updated...let's say once every two weeks. Only the translations, not the editing.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- SkyFlames07
- Project Translator
- Posts: 147
- Joined: Thu Jan 13, 2011 7:23 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Update on the translations
I don't know if I asked this before, but which steps must I follow to start a SnS spanish traslation project?
You are already dead, you just don't know it yet
> Shakugan no SHANA ║ Fan <
> Shakugan no SHANA ║ Fan <
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Update on the translations
I think its the same for making new projects in english.
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- Darklor
- Project Editor
- Posts: 3666
- Joined: Thu Dec 11, 2008 1:56 am
- Favourite Light Novel:
- Location: Germany
- Contact:
Re: Update on the translations
Create the page with the translation of the English page, create the registration page, create a thread in the forum in the Alternate Languages Section for your project, translate and add at least one chapter. (Prologue alone wouldnt be enough in the Case of SnS)SkyFlames07 wrote:I don't know if I asked this before, but which steps must I follow to start a SnS spanish traslation project?
Please don't mind my bad english since I'm german.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
Darklor
Out of the dark, into the dark.
- Mystes
- Heaven's Blade Successor
- Posts: 15932
- Joined: Thu Aug 05, 2010 6:54 am
- Favourite Light Novel:
- Contact:
Re: Update on the translations
Updated the page. Sorry if I missed something. I'll fix that one day. ONE DAY.
Kira0802
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
#campione at rizon for some #campione discussions~~ And other stuffs.
- SkyFlames07
- Project Translator
- Posts: 147
- Joined: Thu Jan 13, 2011 7:23 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Update on the translations
- Traslated page - Done
- Registration page - Done
- Chapter - Done
...
...
...
Now where do I put this all at? Do I need to create a link to the page on the English project ?
- Registration page - Done
- Chapter - Done
...
...
...
Now where do I put this all at? Do I need to create a link to the page on the English project ?
You are already dead, you just don't know it yet
> Shakugan no SHANA ║ Fan <
> Shakugan no SHANA ║ Fan <
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Update on the translations
Thats correct.
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- SkyFlames07
- Project Translator
- Posts: 147
- Joined: Thu Jan 13, 2011 7:23 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Update on the translations
Let's see.
viewtopic.php?f=29&t=4267
viewtopic.php?f=29&t=4267
You are already dead, you just don't know it yet
> Shakugan no SHANA ║ Fan <
> Shakugan no SHANA ║ Fan <
- Poke2201
- Project Translator
- Posts: 8033
- Joined: Fri Jul 10, 2009 3:39 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Contact:
Re: Update on the translations
Well im talking wiki also.
onizuka-gto wrote:Big Boss was playing with the cosmic forces and forgot to switch the blog database back on.
- SkyFlames07
- Project Translator
- Posts: 147
- Joined: Thu Jan 13, 2011 7:23 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
Re: Update on the translations
You are already dead, you just don't know it yet
> Shakugan no SHANA ║ Fan <
> Shakugan no SHANA ║ Fan <