Difference between revisions of "To Aru Majutsu no Index:Volume16 Capitulo 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 221: Line 221:
   
 
Esto ya es una guerra electrónica, una batalla de alta tecnología disparada por magia.
 
Esto ya es una guerra electrónica, una batalla de alta tecnología disparada por magia.
  +
  +
  +
Los cables de acero y de agua continúan corroyéndose entre sí, rompiendo las brechas, escondiéndose en lugares profundos, luchando por la supremacía de este mundo limitado.
  +
  +
El mundo es tragado por numerosos haces de luz.
  +
  +
El agua que Acqua utiliza para formar arreglos mágicos y los cables de acero de Kanzaki que los están rompiendo.
  +
  +
Acqua, quien ha controlado completamente esta ciudad subterránea, y Kanzaki, quien está creando el único espacio aquí.
  +
  +
Mientras usan sus mentes para llevar a cabo este magnífico duelo de magia, los dos siguen utilizando artes marciales para luchar.
  +
  +
No importa de qué lado está, este es un nivel donde ningún mago puede alcanzar, y ahora mismo, estos dos de este nivel están involucrados en una batalla realmente intensa.
  +
  +
Numerosas explosiones pueden ser escuchadas.
  +
  +
Los cuerpos de Kanzaki y Acqua se han convertido en niebla en el aire.
   
 
===Parte 4===
 
===Parte 4===

Revision as of 20:38, 1 May 2011

Capitulo 3: El Duelo a Muerte entre Monstruos Totalmente Diferentes. Santo_vs_Santo

Parte 1

¿Han escuchado del sonido de la Tierra rompiéndose?

Este ruido ya ha superado el nivel de las explosiones y estampidas supersónicas, ya no es aceptable dentro de los límites humanos, es el grito de agonía del mundo. Cada única secuela de este grito desaparece en tormentas o ráfagas de viento que arrancan las ramas de los árboles en la calle, haciendo que el concreto en el Cuarto nivel tiemble y doble los pasamanos de metal como azúcar.

Kanzaki Kaori y Acqua de la Retaguardia.

En las calles que están llenas de un ambiente científico, los dos Santos chocan el uno contra el otro. Esto es todo lo que está sucediendo en el observatorio en el medio de la noche.

“HHHHHHAAAAAHHHHHHHHH!!”

Kanzaki deja escapar un grito de batalla mientras usa una técnica de saque de espada a velocidad divina. Usando la idea de la manipulación de otras enseñanzas para hacer frente a una religión específica y causar daño al oponente, incluso los Ángeles en una religión monoteísta pueden ser cortados por la mitad. Este es el movimiento asesino de Kanzaki.

Si hechizos Cristianos no funcionan, entonces usará hechizos Budistas.

Si hechizos Budistas no funcionan, entonces usará hechizos Sintoístas.

Si hechizos Sintoístas no funcionan, entonces usará hechizos Cristianos.

Usando tal método para ocultar las debilidades de otras religiones, un único hechizo que está lleno de poder destructivo.

En otras palabras, Único Flash (Yuisen).

No importa cuántas personas hay, nadie debería ser capaz de sobrevivir a eso. Sin embargo, es bloqueado por la barra enorme de Acqua, y después de algunos golpes, Kanzaki está segura que Acqua puede saber de tantos hechizos como Kanzaki, o incluso más. No es sólo un miembro del 'Asiento a la Derecha de Dios’, él es incluso capaz de conjurar hechizos de magia ordinaria.

Con el fin de sobrepasar esto, Kanzaki alterno de Budismo a Sintoísmo, pero Acqua inmediatamente cambia su posición defensiva. La gran cantidad de magia entre ellos sigue cambiando, y en esta batalla física supersónica, otra dimensión hacia esta batalla está en curso, una batalla mental llamada ‘lectura de movimientos’".

Física y magia.

Cuerpo y espíritu.

Caos y calma.

Las armas continúan chocando entre sí, provocando que chispas vuelen por todo el lugar. Al ver esta batalla entre los Santos, hay un problema enorme para esta batalla.

Normalmente hablando, uno no necesita ningún talento para dominar la magia.

La magia era originalmente algo que existe para permitir que la gente sin ningún tipo de habilidades crear milagros como una persona con habilidades.

Pero, ¿Alguien puede decir esto después de ver esta batalla entre estos seres especiales llamados ‘Santos’?

"... Tan emocionante. Sólo por esta persona, ustedes enviaron todo tu grupo de combatientes y potencia de fuego, estoy realmente impresionado. Ese muchacho, aun yo, como un enemigo, tengo que estar impresionado con él."

Acqua agito su barra de metal de 5 metros de largo con la misma facilidad como si estuviera agitando una rama de árbol, diciendo. Pero prepárate. Ya que quieres ser mi enemigo en este campo de batalla, ¡¡Allí esta solo el resultado de ser de derrotada por mí!!"

Una nueva explosión se puede escuchar.

Una vez que Kanzaki sintió que la superficie de la corriente negra detrás de ella comenzó a moverse, una columna de aproximadamente 20 metros de agua ya se habia alzado. Como un gran martillo articulado, este barre a través del techo de la calle subterránea a un ritmo aterrador antes de golpear abajo a Kanzaki.

Para Kanzaki, que ya está teniendo dificultades para luchar con Acqua, morirá si ella no puede manejar esto muy bien.

Sin embargo,

Se puede escuchar el sonido de cosas siendo cortadas. Uno puede ver que alrededor de Kanzaki, que está luchando en este combate a muerte, hay algo que brilla. En el momento en Acqua se dio cuenta de esto, los 7 ataques golpearon el enorme martillo de agua creado por Acqua de la Retaguardia y hacen que vuelva a la corriente.

El 'Nanasen' creado por los cables de acero.

"... Realmente me siento muy menospreciada si piensas que esta es mi verdero poder."

Kanzaki mueve los labios, y parece que los 7 ataques estuvieran corrigiendo la trayectoria de la espada de Kanzaki mientras asaltan a Acqua desde todos los ángulos.

Acqua aumenta rápidamente su ritmo de ataque.

Usando su barra para bloquearlo, girando su cabeza para evitarlo, en frente de Acqua, que siguió manipulando la espada y los cables de repente — una fuerte llama roja lo rodea.

"—¿Eh?"

Los cables de acero dispersos en el aire se convierten en un arreglo mágico tridimensional. En el momento en que Acqua se da cuenta de esto, las fuertes llamas de color rojo loto tragan todo su cuerpo hasta arriba.

Después de eso, hay una segunda explosión, y luego una tercera explosión, rematado con un corte de espada regodeado en la luz de la luna.

Los sonidos de los continuos ataques no pueden ser oídos.

Como era demasiado rápido, incluso los sonidos se han convertido en incontables.

Los ruidos fuertes que se retrasaron durante unos segundos se sienten como un puño gigante que está listo para rasgar el aire aparte.

Pero Acqua no está allí.

Alejándose del frente donde Kanzaki está mirando, Acqua voló hacia el piso de concreto 10 metros de frente.

Hay un corte en su cara.

Tal vez fue cortado por los alambres de acero, y es realmente un pequeño corte. Sin embargo, esta es una herida rara que él consiguió a pesar de luchar contra una enorme cantidad de personas. El líquido rojo fluye hacia abajo de la cara de Acqua, y dice silenciosamente.

"Como era de esperar de un miembro de Amakusa, lo que tu gente hace es básicamente lo mismo."

Él usa su dedo índice para limpiar la sangre que queda atrás, y luego presiona la punta del dedo en el lado de la barra, escribiendo algo que es de un significado desconocido.

"Pero hay en realidad una gran diferencia cuando se trata de un Santo haciendo esto. Esta cosa llamada talento es realmente cruel."

A lo largo de la historia, la magia siempre ha sido la salvadora de la gente sin ningún talento. Sin embargo, esto no tiene sentido delante de 'Santos', que son bendecidos por Dios.

Enfrentando este discurso del oponente, Kanzaki queda en silencio temporalmente.

"..."

Si es de acuerdo a los resultados de batalla, tal vez lo que dijo es cierto.

Sin Kanzaki, el actual Amakusa no podía siquiera rasguñarlo.

Sin embargo,

"Espero que puedas corregir tus palabras."

Kanzaki enfunda la espada en su mano, baja su centro de gravedad y se prepara para sacar su espada de nuevo.

"Es cierto que no pueden utilizar ‘Yuisen ', pero los fundamentos del esgrima, los alambres de acero, los hechizos son transmitidos de mis antepasados Amakusa. Lo que ha creado todo esto no es esta cosa pequeña llamada talento, sino el resultado de su historia. El Amakusa es mi escuela, mis maestros son mis compañeros. Por lo tanto, no estaré de acuerdo con esas palabras tuyas humillantes."

La mano en la espada aprieta el agarre.

"Además, entiendes qué tipo de poder tienes, sin embargo, aun así atacaste a un estudiante normal de secundaria sin ninguna misericordia. No tienes derecho a despreciar a los demás así.

Sin embargo estas palabras pueden llegar a ser utilizadas para morder a Kanzaki en la espalda.

Por un motivo determinado, ella cortó antes a cierto chico. Estas palabras también pueden ser un castigo para sí misma.

"... Para enojarse por algo así, eso es inmaduro."

Usando su propia sangre, Acqua dibujó algunos patrones en la barra y preparo su barra mientras decía esto.

10 metros. Para un Santo, esto ni siquiera puede ser considerado una distancia.

Esta escena de la confrontación entre estos dos es un poco como un teatro tradicional japonés, y sin embargo se siente un poco como una película de vaqueros americanos.

"La infantería accidentalmente se reunió con el tanque mientras este estaba buscando... se trata de un campo de batalla, no puede ser una estrategia infalible, algunas vías de evacuación o zonas seguras, por no hablar de la normativa de ningún caballero. Estas cosas no existen en todo. Hacer a propósito todas las condiciones exactamente iguales, por lo que las posibilidades de ganar son iguales para todos. Tal cosa sólo puede ser llamado un deporte. Estos son los talentos, potencia de fuego. Cualquier persona puede esperar el resultado cuando una unidad de infantería que no esta convenientemente armada se encuentra con un tanque. El tanque disparará sin piedad, y la infantería terminara como polvo en el campo de batalla. ¿No me digas que tu campo de batalla es diferente?"

"Esto es sólo tu razonamiento."

"Pero aquellos entrando en este territorio son ustedes."

Acqua ni siquiera se burla de ellos, sólo dice esto con calma.

“No, con respecto a ese muchacho, me pregunto ¿Cual cierto maestro lo arrastró? "

“—”

No hay aviso en lo absoluto.

Sin ninguna advertencia, Kanzaki tomó acción. Con una velocidad que puede hacer cualquier mago profesional sienta que se trata de un espejismo, Kanzaki se mete en los brazos de Acqua, y tal vez la funda toca el piso de concreto mientras las chispas siguen los cortes Kanzaki, pero antes que las chispas la alcancen, el Shichitou Shichiten ya ha comenzado a acuchillar a Acqua.


El sonido metálico claro se puede escuchar.

Los dos monstruos llamados Kanzaki y Acqua chocan unos con otros, y estas dos personas se miran fijamente.

"¡Incluso después de que sabías todo esto, todavía lo trataste como alguien que meramente se involucró en esto! ¿¡POR QUÉ AUN ASI USASTE EL PODER DEL 'SANTO' PARA ATACARLO!?"

Una voz que nadie había oído antes, un rugido que revela toda su emoción.

Solo debido a que Kanzaki y Acqua son santos.

O más bien, un Santo tiene la experiencia dolorosa de herir a otros.

"¡¡SOLO HAY 20 DE NOSOTROS, Y AUN LOS MAGOS NORMALES ESTARIAN ATERRADOS DE ESTA EXISTENCIA. AUN ASI SEGUISTE LLEVANDO ACTOS VIOLENTOS SIN CONSIDERAR LAS CONSECUENCIAS, BASTARDO!!"

"Esta cosa llamada una razón para luchar, ¿Qué puedes hacer, incluso cuando la entiendes?"

A diferencia de Kanzaki, Acqua aun permanece tan tranquilo como siempre.

"Cualquier persona que tiene confianza en sus acciones no tiene necesidad de encontrar excusas para el camino que ha elegido, por su voluntad se demuestra en sus acciones. Sin embargo, para aquellos con un guión preparado, ¿Cuánto de esto es real?"

Entre estas dos fuerzas que chocan, la magia superficial continúa dejando fuera pequeñas explosiones. Las palabras de sangre escritas en la barra estallan, y usando esta oportunidad, ambos Santos eligen aumentar su distancia.

Kanzaki que ligeramente se apoya y Acqua, que todavía sostiene la barra enorme y sin moverse en absoluto.

Lo que soporta la esencia de un oponente fuerte puede ser una creencia enorme.

Sin embargo, Kanzaki Kaori no lo ve en absoluto.

"Déjame ver, Santo del Lejano Oriente."

La atmósfera que rodea el cuerpo de Acqua se expande casi el doble.

No son sólo palabras, es como si el peso y la presión de la barra entera de que está sosteniendo ha aumentado varias veces.

"No quiero solo palabras, quiero ver tu creencia a través de tu espada, muéstramela sin palabras."

Después de eso, los Santos chocan de nuevo.

A una velocidad que nadie puede alcanzar, con un poder con el que nadie puede interferir.

Parte 2

Parte 3

BAM! Semejante explosión puede ser escuchada a través de la noche en Ciudad Academia.

Esto no es una tormenta creada por el fuego, sino una tormenta creada por el agua.

La gran cantidad de agua que está siendo manipulada por la magia de Acqua pasa por el techo y forma un martillo grande, sin embargo, Kanzaki sin piedad utiliza sus cables de acero para cortarlo en pedazos. El bloque de varias toneladas de agua en forma de maquinaria al instante se dispersa en forma de vapor, y son nuevamente manipulado por Acqua, formandolas en cosas como diamantes.

Acqua no solo controla un ‘martillo’.

Todo el tramo de 2 km de diámetro del cuarto nivel puede decirse que es totalmente controlado por Acqua. Toda el agua de los arroyos artificiales son desviados fuera, cada gota que flota en el aire, y el agua se convierten en cuerdas muy finas mientras son dispersadas por toda la escuela, formando una formación magica complicada y extraña.

El agua forma arreglos diferentes, y continúan intercambiando, cambian figuras y forman todo tipo de arreglos para proteger Acqua.

Múltiples ataques llegan a Kanzaki.

Lanzas de hielo 30m de largo sobrevuelan.

Latigos de agua látigos están atacando Kanzaki por todos lados.

Grandes bloques en forma de bolas de hielo se cruzan entre sí.

Entre estas brechas, Acqua se desliza frente a Kanzaki.

-Utilizando una táctica para aumentar las probabilidades de morir del oponente, múltiples hechizos que se pueden considerar hechizos asesinos son combinados entre sí. De acuerdo a la predicción de Acqua, 70 segundos más tarde, el movimiento Kanzaki será demasiado lento y será golpeada por un golpe fatal.

"Hm!"

Pero incluso después de que ella logró superar la expectativa, Kanzaki todavía contraatacó.

En respuesta a un arreglo mágico de agua en constante cambio, Kanzaki controla sus siete alambres de acero y los extiende hacia fuera, crea de forma inmediata todo tipo de barreras. Después de entender que está completamente en una situación de desventaja, los cables de acero de Kanzaki siguen desgarrando las líneas de agua, metiéndose en los arroyos de agua para distorsionarlos, causando que la magia de Acqua fracase o usando sus propios ataques de vuelta a él.

Esto ya es una guerra electrónica, una batalla de alta tecnología disparada por magia.


Los cables de acero y de agua continúan corroyéndose entre sí, rompiendo las brechas, escondiéndose en lugares profundos, luchando por la supremacía de este mundo limitado.

El mundo es tragado por numerosos haces de luz.

El agua que Acqua utiliza para formar arreglos mágicos y los cables de acero de Kanzaki que los están rompiendo.

Acqua, quien ha controlado completamente esta ciudad subterránea, y Kanzaki, quien está creando el único espacio aquí.

Mientras usan sus mentes para llevar a cabo este magnífico duelo de magia, los dos siguen utilizando artes marciales para luchar.

No importa de qué lado está, este es un nivel donde ningún mago puede alcanzar, y ahora mismo, estos dos de este nivel están involucrados en una batalla realmente intensa.

Numerosas explosiones pueden ser escuchadas.

Los cuerpos de Kanzaki y Acqua se han convertido en niebla en el aire.

Parte 4

Entre las Lineas 3