Editing KSGU:Volume 2 Chapter 3

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 883: Line 883:
 
It’s a burnt car. Riddhe stares at the object that’s completely distorted in shape, and notices the fact that there’s no one inside. He hurriedly closes the enlarged screen and opens the visor of his helmet and wipes the sweat off before closing the visor again. He wants to wipe away the sweat floating out from his chest, but the normal suit he’s wearing won’t allow him to do so. His underwear is wet too, and he knows his socks are wet. He hasn’t even shot once, never even met an enemy, and yet—
 
It’s a burnt car. Riddhe stares at the object that’s completely distorted in shape, and notices the fact that there’s no one inside. He hurriedly closes the enlarged screen and opens the visor of his helmet and wipes the sweat off before closing the visor again. He wants to wipe away the sweat floating out from his chest, but the normal suit he’s wearing won’t allow him to do so. His underwear is wet too, and he knows his socks are wet. He hasn’t even shot once, never even met an enemy, and yet—
   
It’s been past 30 minutes since the battle started. Even though he entered the battle zone <<Industrial 7>> together with the <<Nahel Argama>>, the Ian squad, including Riddhe, hasn’t seen any signs of enemies. They just know from the unconfirmed broadcast that half of their comrades were shot down, but they have no idea about what happened to the Norm’s squad inside the colony or how many enemies there are. Time passes just like that, and even the reliable laser communicator can’t receive intel due to the wall of the colony. Right now, what Riddhe and the rest, and the <<Nahel Argama>> can only do is to listen to the messy communications and decipher what’s going on through the interrupted information.
+
It’s been past 30 minutes since the battle started. Even though he entered the battle zone <<Industrial 7>> together with the <<Nahel Argama>>, but the Ian squad, including Riddhe, hasn’t seen any signs of enemies. They just know from the unconfirmed broadcast that half of their comrades were shot down, but they have no idea about what happened to the Norm’s squad inside the colony or how many enemies there are. Time just passes just like that, and even the reliable laser communicator can’t receive intel due to the wall of the colony. Right now, what Riddhe and the rest, and the <<Nahel Argama>> can only do is to listen to the messy communications and decipher what’s going on through the interrupted information.
   
 
(Avoid fighting inside the colony! Don’t take risks and go in.)
 
(Avoid fighting inside the colony! Don’t take risks and go in.)
Line 891: Line 891:
 
(The manhunters…ECOAS’ tank is destroyed. How’s the aid!?)
 
(The manhunters…ECOAS’ tank is destroyed. How’s the aid!?)
   
(The enemy’s equipped with psycommu! We’re being picked off!)
+
(The enemy’s equipped with psycommu! We’re for the taking!)
   
 
(Just one unit…! One mobile suit actually…!)
 
(Just one unit…! One mobile suit actually…!)
Line 927: Line 927:
 
''Does this guy think that he’s controlling the entire army? '' Riddhe hears what can be said to be arrogant words, and feels uncomfortable again. However, the light that appears next cause him to widen his eyes. The guiding lights of the <<Magallanica>> start to light up, and the two beams in the vacuum form a road.
 
''Does this guy think that he’s controlling the entire army? '' Riddhe hears what can be said to be arrogant words, and feels uncomfortable again. However, the light that appears next cause him to widen his eyes. The guiding lights of the <<Magallanica>> start to light up, and the two beams in the vacuum form a road.
   
The main thrusters exhaust behind the ship start to tremble slightly, and the <<Nahel Argama>> start to move forward slowly. The <<Magallanica>> opens its gateway and prepares to let the ship enter. From this move, it seems that Alberto’s command was really effective. Ridhe sees that the wireless channel has been switched to the port master of the <<Magallanica>> instructing the ship. Riddhe looks forward, and can’t close his mouth for several seconds.
+
The main thrusters exhaust behind the ship start to tremble slightly, and the <<Nahel Argama>> start to move forward slowly. The <<Magallanica>> really opens its gateway and prepares to let the ship enter. From this move, it seems that Alberto’s command was really effective. Ridhe sees that the wireless channel has been switched to the port master of the <<Magallanica>> instructing the ship. Riddhe looks forward, and can’t close his mouth for several seconds.
   
 
“Who is that guy…”
 
“Who is that guy…”
   
He says he’s just a subordinate, but why is it that a guy who only introduces himself as an associate of Anaheim can cause the subordinates of the large shareholder Vist Foundation to collapse just by saying his name? He finds that this is weird. Riddhe stares at the <<Nahel Argama>>, and his heart suddenly jumps by a sudden impact. Squad leader Ian, who unknowingly approached in his <<ReZEL>>, knocked into Riddhe’s machine and taps on the calf of the machine’s left leg.
+
He says he’s just a subordinate, but why is it that a guy who only introduces himself as an associate of Anaheim can cause the subordinates of the large shareholder Vist Foundation to collapse just by saying his name? He finds that this is weird. RIddhe stares at the <<Nahel Argama>>, and his heart suddenly jumps by a sudden impact. Squad leader Ian, who unknowingly approached in his <<ReZEL>>, knocked into Riddhe’s machine and taps on the calf of the machine’s left leg.
   
 
(The mothership will send out the launch. Ensign Riddhe, go support the mothership.)
 
(The mothership will send out the launch. Ensign Riddhe, go support the mothership.)
Line 941: Line 941:
 
After saying that, Ian’s machine moves itself away and floats down to the right. He feels that he’s been removed from combat duty, but Riddhe shoulders this unhappy feeling and moves towards the <<Nahel Argama>>. It’s better to move his body than to wait for the enemy that might appear at random moments. Since the guests from Anaheim want to start moving, he wants to see what they’re intending to do.
 
After saying that, Ian’s machine moves itself away and floats down to the right. He feels that he’s been removed from combat duty, but Riddhe shoulders this unhappy feeling and moves towards the <<Nahel Argama>>. It’s better to move his body than to wait for the enemy that might appear at random moments. Since the guests from Anaheim want to start moving, he wants to see what they’re intending to do.
   
At the gravity zone right in the center of what looks like a snail’s shell, the spacegate of the <<Magallanica>>, which itself is at least 300m in diameter, opens slowly as it bends down both sides of the solar panel. The large body of the <<Nahel Argama>> moves in. Riddhe slides through the partition from the right side, and activates the brake thrusters to restrict his movements in front of the second gate. The first gate closes, and the area is starting to be filled with oxygen. As the digital indicator of the pressure gauge is rising, the <<Nahel Argama>> opens the back launcher, and a launch appears on the catapult.
+
At the gravity zone right in the center of what looks like a snail’s snail’, the spacegate of the <<Magallanica>>, which itself is at least 300m in diameter, opens slowly as it bends down both sides of the solar panel. The large body of the <<Nahel Argama>> moves in. Riddhe slides through the partition from the right side, and activates the brake thrusters to restrict his movements in front of the second gate. The first gate closes, and the area is starting to be filled with oxygen. As the digital indicator of the pressure gauge is rising, the <<Nahel Argama>> opens the back launcher, and a launch appears on the catapult.
   
 
The launch is a term borrowed from the navy. It refers to a small space submarine for communication use riding on a ship. The launch on the <<Nahel Argama>> is an old-styled ship used since the One Year War. There are handrails all over the sub, so the people outside can ride on it. In emergency use, this can also be used as an escape boat.
 
The launch is a term borrowed from the navy. It refers to a small space submarine for communication use riding on a ship. The launch on the <<Nahel Argama>> is an old-styled ship used since the One Year War. There are handrails all over the sub, so the people outside can ride on it. In emergency use, this can also be used as an escape boat.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)