Hataraku Maou-Sama! Volumen 3 Capítulo 3

La traducción de este capítulo fue realizada gracias a la versión en portugués que se encuentra en la misma página.

Traducido por AIMLT

Editado por ValkarRouse

Capítulo 3 - El Rey Demonio y la Héroe van a un parque de diversiones

Parte 1

“Emi, ¿Te ha ocurrido algo malo?” Rika

“¿Huh?” Emi

“Has estado con una mala cara tooooodo el tiempo desde la mañana.” Rika

Emi puso su mano en su frente al momento que su compañera, Rika Suzuki, lo señaló.

“¿Te volviste a pelear con Maou-san y sus amigos de nuevo?” Rika

La pregunta tomó a Emi totalmente descuidada mientras se clavaba en su pecho.

“¿¡Por qué pasaría eso!?” Emi

“Porque últimamente cuanto te preocupas por algo, ellos tienen que ver.” Rika

“¡N-No! ¡No es verdad!” Emi

“¿En serio? No te recuerdo preocupándote por algo en particular antes de que empezaras a hablar con Maou-san.” Rika

Impensable.

Como el héroe cuya última misión era erradicar el Rey Demonio, Emi ha mantenido siempre su vigilancia y voluntad de lucha. ¡Nunca he vivido relajada, una vida sin preocupaciones! pensó Emi.

“Ahora que lo pienso, siempre que comía contigo, siempre estabas tan feliz que hacías que me olvidara de mis preocupaciones. Y siempre que salíamos juntas, Parecía que en realidad tú lo estabas disfrutando. Sólo has empezado a hacer esa expresión seria últimamente.” Rika

“Ugh…” Emi

Las mentiras que Emi se dijo a sí misma en su corazón se vinieron abajo en un instante. Había, en realidad un momento en que varias cocinas y culturas de Japón le habían llenado con nuevas maravillas y cambiaron sus prioridades. En particular, todo el mundo de la cocina de Isla Ente combinado ni siquiera podía sostener una vela frente a las combinaciones y la calidad de la cocina japonesa.

“Oh, ahora que lo pienso, tu dijiste una vez que no pudiste dormir en la noche porque el Aire acondicionado no funcionaba y estaba muy caliente el ambiente.” Rika

“...” Emi

La cabeza de Emi bajo hasta su escritorio.

Ella ha estado en Japón por poco menos de un año. Cuestionándose de cómo solo ha vivido una vida sin preocupaciones, Emi se revolcaba por su odio a ella misma.

“Oh, y también te quejaste de que tenías demasiados turnos y no podrías acordar un horario con el inspector de gas de tu departamento.” Rika

“Rika... Tu ganas. Por favor para de destrozarme.” Emi

“¿Hm? ¿En serio? Oh, una llamada.” Rika

Una señal apareció en el cubículo de Rika, manteniéndola ocupada por un tiempo mientras Emi gemía.

“Así que, ¿Qué es? ¿Por qué están peleando esta vez?” Emi

Rika termino su llamada telefónica, levantando el micrófono de sus auriculares, y dejándolos en la pared de su cubículo.

“¿Por qué actúas como si te estuvieras divirtiendo?” Emi

Le respondió Emi con los ojos llenos de resentimiento, pero Rika no era de las que se intimidaban por algo así.

“Escucharte siempre cura mi aburrimiento.” Rika

Hablar tan abiertamente como así era uno de los lados positivos de Rika, pero a la vez también era uno de sus lados negativos.

“Además, no puedo dejar a una amiga luchar con sus problemas sola, ¿Cierto?” Rika

“Tu tan honesta respuesta justo antes de eso y tu tono de ahora no ayudan mucho.” Emi

Emi hizo una sonrisa forzada.

“En este momento de problemas no es como si lo pudiera pasar por alto.” Emi

“Anda, Anda.” Rika

“Hay una pequeña niña.” Emi

Rika puso su codo en el escritorio y su cara en su mano, asintió con la cabeza, y le preguntó con toda naturalidad.

“¿Una niña tuya y de Maou-san?” Rika

"Eso es lo que la niña está diciendo... ¿¡¡eh!!?" Emi

Emi no comprendió la situación en la que Rika se había metido, e instintivamente trató de negarlo con todas sus fuerzas, pero al hacer eso ella cavó su propia tumba.

Sin embargo, ni siquiera Rika había estado esperando esa respuesta. Ella dejo caer su cabeza de su mano, y miro a Emi con los ojos completamente abiertos.

“Espera, ¿Qué?, ¿En serio?” Rika

“¡N-No! No es lo que piensas, um, uh, bueno, si es nuestra, pero no es lo que piensas.” Emi

“¿De que estás hablando? Hey, vamos, cálmate.” Rika

Emi suspiro pesadamente, Después de que la persona que la estaba molestando en primer lugar le dijera que se debía relajar.

"... ¿Vas a escucharme en serio?" Emi

"Estaba siendo seria desde el principio." Rika

Descaradamente respondió Rika. Emi le lanzó una ligera mirada, pero se calmó y empezó a hablar.

"... Hay una niña pequeña en casa de Maou. Él… esta cuidando a la niña por otra persona." Emi

“¿Algún pariente de Maou-san?” Rika

“No se los detalles.” Emi

Emi le dio una respuesta vaga después de decidir que no quería involucrar demasiado Rika.

“¿Recuerdas a la chica del Yukata? Conocí a la niña cuando la fui a visitar.” Emi

“Huh, ella realmente tiene un raro apellido… verdad, Kamazuki-san, ¿No es así? Suzuno Kamazuki-san.” Rika

"Sip. Termino hablando con él porque vive al lado. Así que por eso tengo que verlo aunque yo no quiera. Y después..." Emi

Emi también puso su codo en el escritorio y su cara en su mano, y dejó escapar un suspiro.

“Esa niña piensa que soy su madre, y no sé qué hacer.” Emi

“¿Huh?” Rika

Rika balanceo su cabeza hacia adelante con una expresión de sorpresa.

"Una pequeña niña que había visto nunca antes empezó a llamarme Mami." Emi

"¿Quieres decir que está unida a ti hasta el punto que eres como una madre para ella?" Rika

"No, ella está en un punto en el que me está confundiendo total y completamente con su madre." Emi

Emi negó con la cabeza y miró a Rika, que había estado bromeando pero ahora parecía completamente seria.

"Eso... realmente es un problema. No sólo está unida a ti, si no que completamente te confunde con su madre..." Rika

Murmuró Rika, frunciendo el ceño y cruzando los brazos. Ella se echó hacia atrás en su silla.

"Esto podría sonar un poco morboso, ¿Pero podría haber perdido a su madre justo después de su nacer?" Rika

“¿Huh?” Emi

Los ojos de Emi se abrieron al haber escuchado algo mucho más grave de lo que esperaba oír.

“No-...” Emi

Emi estaba a punto de responder: De ninguna manera, pero se contuvo.

Ella tampoco tenía recuerdos de su madre, y hasta hace poco, ni siquiera tenía idea de que su madre aún estaba viva.

Emi recordó que cuando era joven, a menudo confundía a diferentes mujeres en su pueblo con su madre.

Para empezar, no tenían confirmación de que Alas Ramus tuviera una Familia antes.

Pero entonces, ¿Podría decirse que cuando Alas Ramus dijo: Mamá, ¿Me estas dejando otra vez? Se refiriera a que ella se separó de su madre por alguna razón desconocida?

“¿Pensaste en algo?” Rika

“... Hmm, En realidad no lo entiendo, pero...” Emi

“Mm, Bueno, Esto es algo que se tiene que ver con Maou y sus amigos, ¿No es así? No creo que tengas algo porque preocuparte.” Rika

Posiblemente, porque Emi empezó a concentrarse mucho en sus pensamientos, Rika trató de alivianar el ambiente, hablando con voz alegre.

“Creo que lo estoy sobre-pensando, y además, nosotros, los de afuera no podemos hacer mucho al respecto de todos modos. Si no planeas ver esto hasta el final, entonces no hay necesidad de que te entrometas en sus asuntos." Rika

Dijo Rika mientras palmeaba el hombro de Emi. La campana que marca el final del turno sonó, y Emi levantó la cabeza.

"... Pero bueno realmente yo ya dije anteriormente que pasaría de regreso." Emi

“¡Hey! ¡Así que si estás involucrada después de todo Emi!” Rika

Rika intervino una vez más.

"F-Fue por el calor del momento..." Emi

“Si te estás obsesionando con Maou y sus amigos, deberías dejarlo ya.” Rika

Como siempre, Rika sabía que decir exactamente para golpear a Emi en sus puntos débiles.

"N-No, eso no es lo que está pasando... pero... pero no es sólo eso..." Emi

Incluso con Suzuno al lado, y dejando de lado la verdadera identidad de Alas Ramus, un bebé estando en el castillo Rey Demonio no era algo realmente cómodo para Emi.

Además...

"Yo no estoy actuando por lástima ni nada, pero quería que el tiempo que pasara la niña aquí este tan feliz como sea posible..." Emi

Rika miró a la nerviosa Emi mientras está de pie, se quitó el auricular y sonrió con un poco de desacuerdo mientras se encogía de hombros.

"Eres tan amable, Emi. Incluso por encima de ti". Rika

Emi contesto, Porque soy un Héroe, en su corazón.

"De cualquier manera, no sabremos lo que sera bueno o malo para los niños hasta que crecen, así que ¿Por qué no tratas de hacer lo que crees que es mejor? Suponiendo que Maou-san y los demás estén de acuerdo con eso." Rika

Sin embargo Rika hizo una expresión acomplejada como si añadiera un gran Pero al final de la frase.

"Emi, nunca has hecho nada como cuidar de la mascota de otra persona por un tiempo, ¿Verdad?" Rika

“¿Qué es a lo que te refieres?” Emi

"Incluso si alimentas uno o dos días crearan lazos. No te apegues demasiado a ella y te deprimas cuando sus verdaderos padres vengan por ella, ¿de acuerdo?"

“… Lo tendré en mente.”

"¡Hm! ¡Muy bien! Entonces vamos a salir de aquí, ¡Tu amada hija te está esperando!"

"¡¡Rika!!"

Emi ahuyentó las bromas de Rika, y también se quitó sus auriculares.

“Sus verdaderos padres, heh…”

Pensaba Emi mientras puso sus auriculares en su lugar asignado y se levantó.

“Hey, hey, Emi si estás tratando de crear recuerdos divertidos, ¿Qué tal esto?” Rika

Una vez Emi entró al cuarto de vestir, Rika, que ya había cambiado, la llamó con su bolso en la mano.

Como Emi se acercó a Rika, ella le entregó un pequeño trozo de papel.

"Yo no sabía esto hasta ahora, pero Docodemo está financiando esto, así que hay un descuento de empleado." Rika

Parte 2

Seis piezas largas, delgadas de papel estaban encima de la mesa del castillo del Rey Demonio.

“...” Maou

“...” Emi

“¿Qué es? ¿Qué es?” Alas

Maou, Alas Ramus, y Emi estaban alrededor de la mesa y mirando a los papeles con silencio prolongado.

"Incluso por alguna coincidencia, estamos seguros que tenemos un montón de estos." Chiho

Chiho miraba desde un lado, y luchó para decidir qué expresión hacer.

Sobre la mesa había una combinación de seis boletos y cupones para el parque de diversiones Tokyo Big Egg Town unido a Tokyo Big Egg, situado en el distrito de Bunkyō.

El sobre que Maou había recibido de Kisaki contenía un pase de un día para viajes gratis por todo el parque, así como un par de cupones de descuento para más pases de un día, dados como un bono por recién suscribirse a un periódico. Por otro lado, lo que Emi había recibido de Rika eran tres cupones de descuento corporativos para pases de un día. Sin embargo, las tasas de descuento para los tres cupones fueron mejores que los dos de Kisaki.

En otras palabras, tanto Kisaki como Rika habían sugerido crear recuerdos entre los tres, los padres y la niña.

Lógicamente, no podían simplemente mantener Alas Ramus encerrada en un apartamento de seis tatamis, y además, Ashiya moriría de agotamiento, tarde o temprano.

“Bueno, ¿Por qué no? Un parque de Diversiones es un centro recreativo, ¿No es así? Un lugar donde los niños pueden divertirse. Deberían ir con los ahorros maximizados de estas entradas y cupones."

Menciono Suzuno. Sin embargo, había un problema con eso.

"¡Hora de diversión con mamá y papá!" Alas

Alas Ramus ya estaba en modo vacaciones en familia.

Y en este caso, la familia incluye a Maou y Emi.

El caso de Kisaki fue completamente casualidad, pero parecía haber un motivo oculto detrás, cuando Rika le da a Emi tres cupones.

“... *Suspiro*” Maou

En la atmósfera sofocante, Maou asintió como si él se resignara a algo. Al darse cuenta, Emi se estremeció ligeramente.

"Así que desde que trajiste algo como esto aquí, supongo que ya habías tomado una decisión, ¿No?" Maou

“¿S-Sobre qué...?” Emi

"Hey, Alas Ramus, vamos a ir a algún lugar divertido juntos, ¿Pero está bien si mamá no viene?" Maou

“¡No! ¡Todos vamos a ir!” Alas

Fue una respuesta con toda el alma la cual sacudiría el corazón de cualquier persona.

Alas Ramus saltó desde el regazo de Maou y corrió hacia Emi y en el proceso casi tira el té de cebada en la mesa. Afortunadamente, Ashiya se apresuró a moverlo fuera de su camino justo a tiempo.

"Entonces, ¿Qué te parece ir con mamá y yo me quedo? ¿Eso está bien?" Maou

"¡¡No!!" Alas

Dijo enfáticamente y a continuación, hizo un berrinche.

"... Y eso es lo que dice ella. Si alguien tiene una buena idea, por favor convenza a Alas Ramus de inmediato. Tienen el pleno apoyo de Emi y el mío." Maou

"Esta Chiho Sasaki realmente bien con est-whaaaa!" Urushihara

Urushihara intentó bromear contra Chiho innecesariamente desde el interior del armario, pero Suzuno, que había estado de pie junto a la puerta deslizante, lo golpeó para hacerlo callar.

"C-Como sea, el Rey Demonio, Emilia y Alas Ramus... los tres son..." Ashiya

Como Ashiya estaba dando sus consejos honestamente, la que podía expresar una opinión contraria era en realidad Chiho.

"... Yusa-san, ¿Podrías ir con ellos?" Chiho

“¿Huh? ¿Chiho-chan?” Emi

Incluso Ashiya y Suzuno se sorprendieron, y levantaron la cabeza.

"Si, ¿Por qué no? Sólo piensa en que iras a asegurarte de que Maou-san no haga nada raro." Chiho

“...” Maou

“Si lo piensas Maou-san nunca ha estado en un parque de diversiones, ¿Verdad? ¿No estarías preocupada si Maou-san, quien sólo ha ido de Sasazuka a Shinjuku, toma a Alas Ramus-chan y va alrededor de Tokio por su cuenta?" Chiho

Maou no era tan despistado, pero al darse cuenta de que Chiho realmente no piensa en él de esa manera, se mantuvo en silencio.

"Además, todavía no sabemos por qué Alas Ramus-chan está en Japón, ¿Cierto? Si alguien malo como Sariel-san tiene algo que ver con ella, o alguien se dirige a Alas Ramus-chan mientras están solos, ¿De verdad estarás bien con que Maou-san sea asesinado por alguien que no seas tú?" Chiho

“... Chiho-dono, deberías considerar realmente una carrera en leyes.” Suzuno

Suzuno murmuró con una voz que nadie más podía oír.

Aunque todavía no sabían si Alas Ramus estaba siendo buscada o no, la posibilidad que Chiho menciono no era descabellada, tampoco.

"Pero, Chiho-chan, tu estás..." Emi

"No se trata de mí. Si estás preocupada por Alas Ramus-chan, entonces vamos a quedarnos con ella durante el mayor tiempo posible y aspirar a un final con el que todos podemos estar contentos." Chiho

Chiho dijo con firmeza, puso las manos en las caderas, y miró a Emi y Maou. Emi bajó la cabeza mientras accedía de mala gana.

---

“¡Chiho-dono!” Suzuno

La ciudad de Sasazuka ya estaba oscura. Una voz gritó a Chiho mientras ella se dirigía a casa.

“¿Huh? ¿Suzuno-san?” Chiho

Suzuno corrió hacia Chiho, con sus sandalias tradicionales japonesas haciendo un sonido refrescante y rítmico.

“¿Qué pasa? ¿Olvide algo?” Chiho

“No, no es eso.” Suzuno

Suzuno movió su pelo de su frente sudorosa e hizo una pregunta...

"No sé si yo debería preguntarte esto... ¿Estás realmente bien con eso?" Suzuno

“¿Bien con qué?” Chiho

"¿Con qué...? Um, con el Rey Demonio y Emilia saliendo de paseo juntos..." Suzuno'

"Ooh... Supongo que debemos preocuparnos por Maou-san siendo cortado después de estar peleando con Yusa-san..." Chiho

"No, bueno, sí, pero eso no es lo que me preocupaba." Suzuno

Chiho sonrió al sentir afecto hacia Suzuno, quien buscó las palabras indicadas a pesar de que había corrido tras ella con el único propósito de decir algo.

"Estoy un poco preocupada, eso es todo. Pero sé que Yusa-san en realidad no odia a Maou-san y a los demás tanto como ella dice que lo hace." Chiho

Suzuno pensó que si Emi escuchara eso probablemente se desmayaría, pero ella no estaba en desacuerdo con lo que dijo.

"Además, Maou-san dijo que confiaba en mí". Chiho

“¿Qué?” Suzuno

"... Jeje, no fue nada." Chiho

Chiho puso su dedo índice en la boca.

"Además, yo no soy la que te debe preocupar por ahora. Yusa-san se va a casa por la noche también, ¿Verdad?" Chiho

"S-Sí. Como era de esperar, ella dijo que no tiene la voluntad de permanecer más tiempo aquí..." Suzuno

"Entonces creo que podría haber un gran revuelo ya que Yusa-san se fue a su casa, a causa de Ashiya-san." Chiho

"¿Debido a Alciel?" Suzuno

Suzuno inclinó la cabeza.

"Mi señor ¡Esto es peligroso! ¡Por favor reconsidérelo!" Ashiya

Cuando Suzuno regresó, la predicción de Chiho ya se había hecho realidad.

"Oye, cálmate. ¡Incluso Emi no me rebanaría en público!" Maou

"Incluso si Emilia no fuera peligrosa, en el peor de los casos la hipótesis de Sasaki-san podría ser real y Alas Ramus podría ser el objetivo de alguien..." Ashiya

"¡Dije que te calmes! Si ese es el caso, ¡Entonces no importa si nos quedamos aquí dentro o salgamos! ¿Crees que vamos a estar a salvo de un asaltante de Isla Ente por atrincherarnos aquí, en este apartamento destartalado con nuestra puerta y ventanas cerradas? ¿Eh? ¡Si simplemente nos encerramos aquí asustados de algún enemigo desconocido, vamos a morir de agotamiento por calor en este horno mucho antes de que nos ataquen!" Maou

"¡Incluso una hormiga puede dar el golpe final y destruir la pared de este castillo!" Ashiya

"¡Lo entendiste al revés! ¡Es como si estuviéramos tratando de defendernos de las balas con escudos de papel! ¡Y si nos quedamos aquí mucho tiempo, Alas Ramus se convertirá en otro Urushihara!" Maou

“¡Ellos son muy diferentes! Alas Ramus nunca olvida traerme su plato después de que termina de comer, ¡Y siempre se asegura de decir Gracias por la comida!" Ashiya

"¿¡Entonces estás diciendo que Urushihara es inferior a Alas Ramus!?" Maou

"¡Es exactamente como usted dice, mi señor!" Ashiya

"¡¡Urushihara!!" Maou

"¡Ninguno de ustedes dice algo con sentido!" 'Suzuno

La cabeza de Suzuno empezó a doler cuando oyó todo a través de las ventanas abiertas.

“¿Qué estúpida discusión están teniendo? Puedo escuchar todo desde afuera.” Suzuno

“Suzu-neecha, Benvenida!” Alas

No prestando atención a los argumentos infantiles de los adultos, Alas Ramus estaba jugando mientras arrancaba trozos de periódico en la puerta principal. Ella levantó su brazo hacia Suzuno entusiasmadamente.

“S-Si, Gracias... estoy de vuelta.” Suzuno

Tal vez debido a que no está acostumbrada a ser llamada Suzu-neecha, Suzuno se sonrojó de nuevo.

"¡Suzu-neecha, mira! ¡Sefi-ott!" Alas

“¿Qué es esto?” Suzuno

Alas Ramus tiró de la manga del yukata de Suzuno y le mostró una página a color de un viejo periódico con un anuncio de una minivan.

El anuncio trataba de promover la gran capacidad de almacenamiento de la minivan con una imagen de muchos globos de colores que salen de la camioneta y una ciudad caricaturizada en el fondo.

“¡Sefi-ott!" Suzuno

Suzuno respondió sin entusiasmo, sin saber lo que estaba diciendo, y luego.

“¿Dónde está Emilia? ¿Ella se acaba de ir a casa?" Suzuno

Le preguntó a Maou.

"Ahora que lo dices, creo que ella se fue justo después de Chii-chan. ¿No te la encontraste en el camino de vuelta?" Maou

"No, no lo hice... pero me sorprende que Alas Ramus no llorara." Suzuno

"Ella le prometió a Emi que sería una buena chica. Vamos a continuar con el plan el próximo domingo." Maou

“Mi señor por favor reconsidérelo…” Ashiya'

“keteh, nezah, malkoo… ¡Sede bena!. ¡Papi, sede bena!” Alas

“¿Hm?, ¿Qué pasa?” Maou

Alas Ramus parecía haber tomado realmente el gusto al anuncio de la minivan, y llamó Maou mientras ella sacudía el papel una y otra vez.

Suzuno observaba a los dos, y a continuación, le susurró a Ashiya.

"... Si estás tan preocupado, ¿Por qué no seguirlos?" Suzuno

Sin embargo, Ashiya palideció gracias a la sugerencia de Suzuno por alguna razón desconocida.

“Todavía nos quedan boletos. Tienen los suficientes como para dejar esos.” Suzuno

“C-Como sea...” Ashiya

Ashiya comenzó gimiendo y de repente lanzó una mirada de preocupación.

"Mi señor tiene el boleto de cortesía, e incluso si Emilia paga el suyo, Alas Ramus es una niña, por lo que su descuento es proporcionalmente menor, incluso llega a ser a mitad de precio, un viaje completo en el tren sería... y dependiendo el tiempo, podrían tener que comer a fuera también. Si ese es el caso..." Ashiya

Suzuno no tiene por qué ser una psíquica para entender por lo Ashiya estaba preocupado.

"Pon atención, Alciel. Este parque de diversiones no cuenta con ningún sistema de cuota de admisión. Tú sólo tendrías que pagar por las atracciones a las cuales te subes. Si tu único objetivo es seguirlos, sólo es necesario que te preocupes por los gastos del pasaje.” Suzuno

“Ugh… ya… veo.” Ashiya

“¿Entonces por qué no vas? Yo cuidare la casa como siempre.” Ashiya

Tan pronto como Ashiya comenzó a considerarlo seriamente, Urushihara le habló en un tono ligero desde el armario. Sin embargo, el sonido de su voz hizo que Ashiya hiciera una mueca de nuevo.

"¡No! ¡No puedo! Urushihara, ¡Tú, insecto! Estás tramando hacer compras de ropa en Jungle mientras yo estoy fuera durante demasiado tiempo, ¿¡No es así!?" Ashiya

“…” Urushihara

El silencio de Urushihara parecía sugerir que Ashiya estaba en lo correcto.

“Si quieres ir, ve. Yo mantendré a Lucifer vigilado.” Suzuno

“¡Hey!” Urushihara

“¿… Por qué estás haciendo esto?” Ashiya

Un lloriqueo de protesta llegó desde el otro lado de la puerta deslizante. Ashiya miró Suzuno sospechosamente.

Mientras tanto, Maou silenciosamente recogió los pedazos de periódico que Alas Ramus había esparcido por todas partes.

"Yo vivo aquí también. Si algunos problemas realmente llegaran a ocurrir, ¿De verdad crees que Lucifer por si solo sería de alguna utilidad?" Suzuno

“… Ugh… Por qué tu…” Ashiya

"Hey, hey, ¿Ashiya? ¿Por qué parece como si ella te acabará de golpear donde realmente duele?" Urushihara

"De hecho, es posible que alguien relacionado con Alas Ramus realmente fuera a aparecer, pero no necesariamente puede ser alguien siniestro como Chiho-dono sugirió. Si sus verdaderos padres fueran a venir sólo a recogerla, lo único que podríamos hacer sería dejar ir pacíficamente a Alas Ramus donde pertenece. Por otro lado, hay una posibilidad de que nuestros temores se conviertan en una realidad y alguien que desea hacer daño a Alas Ramus viniera. Si ese fuera el caso, lo más probable es que vinieran aquí a Villa Rosa Sasazuka, donde una puerta ya se ha abierto una vez. ¿De verdad crees que Lucifer sería capaz de tomar contramedidas apropiadas por sí mismo, si eso llegara a suceder?” Suzuno

“Ugh-mgmgmg…” Ashiya

"¡Heeey, Ashiyaaa, dile que se retracte, vamos, dile algooo!" Urushihara

"Bueno, no es necesario tomar una decisión hasta que llegue el día." Suzuno

“Ughmgmgmgmgmgmgmgmgmg…” Ashiya

Suzuno se alejó del sobrecalentamiento Ashiya y Urushihara, que gozó de todos los privilegios de Ashiya y no se hizo cargo de ni una de sus responsabilidades. Y fue con Maou.

"En tu caso, tu puedes confiar en que Emilia te protegerá." Suzuno

"Mm, sí. Además, habrá un montón de gente alrededor, por lo que dependiendo de lo que pase, yo podría conseguir mis poderes de nuevo." Maou

Maou parecía estar escuchando la conversación, incluso mientras cuidaba de Alas Ramus.

“Hoh, ¡Tiferez!” Alas

Y Alas Ramus continuó a agitando el anuncio de la minivan por todos lados.

"Bueno, preocuparnos por todo en el mundo no nos ayudará hasta que algo suceda en realidad. Así que sólo voy a preocuparme por la situación más realista, que estos días pacíficos van a continuar." Maou

“Hm, ¿A qué te refieres con eso?” Suzuno

“¿A qué piensas que me refiero?” Maou

Maou acarició la cabeza de Alas Ramus.

Alas Ramus había estado ocupada con el anuncio de la minivan todo el tiempo, pero una vez que se dio cuenta de la mano de Maou, ella trató con todas sus fuerzas alcanzar la mano de Maou con su cabeza.

"Voy a trabajar duro, eso es todo, Una vez que se nos acabe la comida, entonces todo estará acabado.” Maou

---

“Uuuugh... dame un respiro.” Emi

Tan pronto como Emi llegó a casa, se desplomó en el suelo junto a la puerta sin siquiera quitarse sus zapatos.

Alas Ramus podría ser una pequeña bebé adorable, pero no estaba relacionada con ella de ningún modo.

“¿Qué debería hacer…?” Emi

Gimiendo, Emi tiró su bolso por algún lado y se quitó las sandalias enganchando las correas en la puerta.

"... ¿¡Por qué estoy siendo tan débil!? Yo sólo voy a pretender ser la madre de Alas Ramus, y definitivamente el Rey Demonio no es mi es-es-esp..." Emi

No podía soportar la idea de terminar la palabra, aunque no había nadie más a su alrededor.

“¡¡Ni en un millón de años!!” Emi

Evadiendo la palabra más importante de su monólogo, aunque no había nadie allí para oírla, Emi terminó su frase, y luego bajó la cabeza. Luego cepillo su pelo, que se aferraba a ella por el sudor, de su cuello y la frente.

"... Tal vez debería pasar por el salón de belleza..." Emi

Mientras Emi murmuró inconscientemente en voz baja, su celular de repente comenzó a sonar con el tema de Raging General más alto desde su bolso.

“Uuuh, ¿Buenoooooo? Soy yooooooo, Emeradaaa.” Emerada

"¿¡Eh!? ¿¡Emm!? ¡¡No estoy deseando que llegue para nada!!" Emi

“¿D-De qué estás hablando tan de repente? Oh ¿Sigues trabajando?” Emerada

Emerada Etuva, compañera desde hace mucho tiempo de Emi, preguntó de nuevo por teléfono, perpleja ante la defensa fuera de contexto de Emi.

“Oh, un, no es nada, e-estoy bien, estoy bien.” Emi

“Estáááás segura, no suenas como si lo estuvieeeeeras.” Etuva

Aunque Emerada tenía una forma de hablar muy espaciada, ella también era muy aguda y perspicaz. Ella no era el oficial de más alto rango que sirvió directamente debajo del gobernante de la nación más grande en el continente occidental sin razón alguna.

“Te hablééé porque estaba preocupaaaada.” Emerada

"¡Y-yo estoy trabajando duro! No he olvidado mi misión como héroe, ¡Tampoco!" Emi

Emi no podía dejar de intentar justificarse aún más.

“… Okaaaay, me siento aliviada ahoraaaa”. Emerada

“¿Huh?” Emi

"Mis Fuentes me dijeron que la iglesia estaba haciendo movimientos sospechosos otra veez, así que quería asegurarse de que tu estuvieras bieeen." Emerada

Fuentes era más como una palabra clave de espía para algo. Y el movimiento sospechoso se podría referir a Suzuno y su equipo.

"Oh, no te preocupes. Una persona de la iglesia entró en contacto conmigo, pero a diferencia de Orba, ésta era una persona razonable y sensata." Emi

Emi le explica la aparición de Suzuno y el ataque de Sariel en pocas palabras.

Emerada desconfiaba de una autoridad de alto rango de la iglesia que aparece cerca de

Emi de un momento a otro, pero también parecía pensar que no todos en la iglesia eran sus enemigos y parecía estar satisfecha con el resumen de la aparición de Suzuno y el incidente.

“Voy a ser honesta contigo, ¿No es eso peligroso? Ese ángel sigue por ahí ¿Cierto?” Emerada

“Eso es cierto… pero, bueno, incluso en Japón, hay gente muy poderosa, por el momento no deberíamos preocuparnos por Sariel.” Emi

Claro, la poderosa persona a la cual se estaba refiriendo Emi era la gerente del MgRonald de la estación de Hatagaya, Kisaki.

"Sin embargo, nunca nos percatamos de por qué estaban tras la espada sagrada." Emi

“Hmm, ahora que lo pienso, en realidad nunca hemos pensado en el origen de la espada sagrada tampooooco. La historia de cómo se nos confió a nosotros por los cielos en la antigüedad es justo lo que dice la iglesia también. Investigare sobre eso también.” Emerada'

“Gracias. Pero tú tienes responsabilidades en tu país también, así que no trabajes en exceso. ¿La restauración va bien?" Emi

"La gente no deja de quejarse de elloooo, así que no me preguntes." Emerada

Antes de que el ejército del Rey Demonio llegara, los cinco continentes de Isla Ente no tenían motivos para estar constantemente en paz unos con otros. Ahora que el continente central, que sirvió como centro de comercio, ya no estaba funcionando, todas las otras naciones se dedicaban a una guerra política con el fin de tomar el lugar de la antigua Isla Centrum.

“¿Pero quién lo hubiera pensado, que la ejecutora de la iglesia llamada Grim Reaper Death Scythe Bell sería una pequeña, y linda persona? Sería lindo si ella se uniera a nosotros.” Emerada

Emerada dijo suavemente, parando la conversación que estaba tomando un giro oscuro.

“Tu sobre todas las personas no deberías decir que alguien es pequeña y linda.” Emi

"Me pongo muy confundida con el nuevo soldado recluta perdido o un pequeño niño." Emerada

Como Suzuno, Emerada tenía una cara con rasgos como una niña, lo que le causó una buena cantidad de problemas. Su apariencia no refleja la dignidad y el deber que es requerido del Palacio Mágico de la gran nación de Saint Aire en el continente occidental.

“¿Así que fue por eso por lo qué llamaste?” Etuva

“Ohh, estas en lo correcto, esa es parte de la razón, pero tengoo algo que preguuntarte, ¿Lailah fue a verte?” Emerada

“¿Huuh?” Emi

Emi se sorprendió por el repentino cambio de tema en la conversación.

"Hace apenas un ratoo, ella dijo que iba al mercado justo fuera del castillo, pero ella no ha vuelto desde entoonces. Ella dijo que no podía moverse librementeee, así que pensé que si ella fuera a ir a alguna parte, probablemente sería a donde estás.” Emerada

"Bueno, para empezar, ni siquiera sé cómo es mi madre... ¿Huuh? Espera un minuto, ¿Estás viviendo con mi madre?” Emi

“No es como si estuviéramos viviendo juntas… um, no sé si debería decir esto, peeero, es totalmente como si ella se estuviera aprovechando de miii.” Emerada

“Oh… ya veo.” Emi

Emi no podía pensar en ninguna otra reacción.

“D-De todos modos, aparte de Bell y Sariel, nadie ha venido a este lado... oh." Emi

Cuando Emi estaba a punto de terminar de hablar, levantó su voz de nuevo.

"U-um, no sé si esto está relacionado, pero...” Emi

Emi se decidió y le habló de Alas Ramus. Por supuesto, ella dejó de lado la parte donde ella y Maou eran supuestamente su madre y el su padre.

“Una pequeña niñaaa… en forma de manzaaana, ¿No es así? Nunca había escuchado de alguna persona o demonio aaasí, y aparte de Crestia Bell, no he detectado ninguna abertura grandes portales en el contineente occidental." Emerada

"Ya veo... yo pensaba lo mismo." Emi

Isla Ente era un mundo grande, y había un sinnúmero de personas que podrían utilizar portales. Emerada podría ser una figura muy poderosa en su nación, pero ella no podía estar al tanto de todo.

"Lo siento. Pensé que podría estar relacionado, pero no te preocupes por ello. De cualquier manera, voy a tener cuidado. Pero incluso si digo eso, no hay mucho que pueda hacer realmente en mi estado actual." Emi

“Nooo, está Bieeen. Ella siempre ha sido independiente, mi tipo de persona, por lo que incluso podría volver hooy. Sólo pensé que debería hacértelo saber. También me ocuparé de ella sin despertar sospechas. Eso es todo.” Emerada

“Uh-Espera, Em-…” Emi

Una vez que Emeralda terminó de decir eso, ella colgó rápidamente. A lado de Alas Ramus, Emi nunca había conocido a Lailah antes. Pero ella ni siquiera sabia como luce Lailah, no había nada que pudiera hacer, incluso si quisiera.

"... Oh bien. Ya que es mi madre, estoy segura de que no hay nada de qué preocuparse." Emi

Llegando rápidamente a esa conclusión, Emi se quitó las sandalias y entró en su apartamento. Ella prendió su TV y el A/C, al mismo tiempo, y mientras se sentaba en su silla.

"... Tal vez... debería pasar por el salón de belleza, después de todo. No quiero lucir agotada.” Emi

Murmuró Emi mientras jugaba con su pelo delante.

Por coincidencia, en la Televisión estaban mostrando un comercial de Tokyo Big Egg Town. Se trataba de una extraña colaboración entre un espectáculo de efectos especiales de un héroe para los niños pequeños y un anime de una heroína para las niñas.

Parte 3

Cuatro días pacíficos habían pasado desde entonces. Todos en el grupo estaba preparado para que pasará algo relacionado con Alas Ramus, pero, sorprendentemente, no había pasado nada.

Emi, la única persona que había filtrado conocimiento sobre Alas Ramus a un Foráneo, no fue contactada para recibir cualquier nueva información.

Los únicos cambios posiblemente dignos de ser mencionados era que, finalmente, tal vez, respondiendo por ser comparado con Alas Ramus, Urushihara había comenzado a poner sus platos en el fregadero y salpicarles un poco de agua, y que cada residente del castillo del Rey Demonio se convirtió en experto para cambiar el pañal de Alas Ramus.

Tal vez la mentalidad de que si nada pasó hoy, no pasaría nada mañana tampoco, era prueba de que este momento se volvía relajado y de paz, pero los días de cuidado de la niña y el trabajo no esperaban a nadie.

Sin embargo, si se utiliza para la paz o no, conocer los trucos para hacer que tanto el cuidado de Alas y el trabajo al mismo tiempo, es esencial para prevenir la eventual muerte por agotamiento. Suzuno era la única que no tenía que preocuparse por este problema, pero incluso ella tenía sus límites.

Al final, cuatro días sin Nada habían pasado, y el domingo por la mañana había llegado.

Maou y Ashiya fueron obligados a despertarse a las siete de la mañana gracias a Alas Ramus. Ella se había acordado que el domingo era Un día con mamá.

Ellos se reunían con Emi, que había aceptado disgustada, a la 1 pm de la tarde, en la estación del metro de Tokio Kourakuen.

Emi no podía salir de su turno matutino sin importar lo mucho que lo intentara.

La carga de trabajo de Maou desde el día en que había decidido ir a Tokyo Big Egg Town hasta el día del viaje lo había empujado a sus límites.

Según Chiho y los otros que trabajaron los mismos turnos que él, al trabajar furiosamente parecía al demonio de seis armado y ocho caras, Asura.

Incluso los jefes de turno temporales tenían una escala salarial, y Maou trabajó tan duro como pudo para aumentar su salario al menos un yen.

La desventaja era que no podía pasar tanto tiempo con Alas Ramus, pero Suzuno y Ashiya se turnaron para tomar paseos con ella y llevarla al MgRonald, por lo que su estado de ánimo estaba en su punto más alto.

Sin embargo, Emi no había aparecido por un tiempo y su único contacto con Alas Ramus fue a través del teléfono de Suzuno.

Alas Ramus estaba satisfecha con sólo hablar con Emi, ya que ella sabía que era ella por su voz. Tal vez ella no era cínica con Emi por teléfono porque ella era todavía una niña.

Ahora eran las nueve de la mañana después del desayuno.

“Papiii, ¿poemos irnos? ¿Poemos irnos ya?” Alas

Alas Ramus no podía esperar más, y tiraba de las mangas de Maou una y otra vez.

Después de decirle que esperara cada vez que lo hacía, Maou recordó algo y puso las manos en sus rodillas.

"Oh, es cierto. He estado trabajando tanto que me olvidé de todo. Ashiya, voy a salir por un segundo." Maou

“¿A dónde va a ir, mi señor?” Ashiya

"Con Hirose-san. Tengo que hablar con él sobre mi bicicleta.” Maou

Dullahan II, la bicicleta que Suzuno le había comprado, era nueva y ni siquiera la había una semana. Porque él tenía que ir hablar sobre eso no estaba claro aún.

“Por esta pequeña niña.” Maou

“¿Ou?” Alas

Alas Ramus inclinó la cabeza mientras sintió una palmadita en la cabeza de repente.

Con el beneficio adicional de hacer z Alas Ramus feliz, mientras seguía con ganas de salir, Maou le tomó la mano y se dirigió hacia Sasazuka por la mañana.

La tienda de bicicletas del distrito comercial Bosatsu-Dori, Hirose Cycle Shop, estaba a punto de subir sus persianas.

“¡Hirose-san!” Maou

"¿Hm...? Oh, Maou-chan, Buenas. ¿Qué ne...?" Hirose

Hirose abrió sus ojos soñolientos como si le hubieran lanzado un cubo de agua a la cara al ver a Maou jalando algo a su lado.

"Hirose-san, cuando compré mi bicicleta dijo que se podía ponerle un portaequipaje y cosas en ella, ¿Verdad?" Maou

“S-Si… ¿Pero tú, tú…?” Hirose

“¡Genial!” Maou

Maou recogió Alas Ramus, como si disfrutara de la reacción pasmada de Hirose.

"¿Tiene un asiento para niños donde ella sea capaz de sentarse?" Maou

Maou se lo pidió seriamente al atónito Hirose. A continuación, procedió a tomar casi una hora para mirar diferentes tipos de asientos antes de volver a casa.

“Bueno, me imaginé que iba a reaccionar de esa manera, así que estaba preparado para ello." Maou

En el patio de los apartamentos donde el sol aún no había salido, Maou puso el asiento para niños que le había costado 5,000¥ al frente de Dullahan II.

"No debió haber hecho eso, mi señor. ¿Y si por esto comienza algún rumor?" Ashiya

"No te preocupes, le dije que estoy cuidando a la hija de un pariente." Maou

Ashiya frunció el ceño, pero Maou no le prestó atención.

"... Mi señor, ¿Puedo hacerte una pregunta?" Ashiya

“¿Qué?” Maou

"Debería haber preguntado antes, pero ¿Por qué decidió cuidar a Alas Ramus, mi señor?" Ashiya

"¿No te agrada?" Maou

"No, eso no es por eso por lo que le pregunté, pero me pareció que no habría sido un problema si Crestia la cuidara en su lugar..." Ashiya

"Bueno, creo que al final, eres tú, Suzuno y Chii-chan los que cuidan de ella. Lo siento." Maou

“P-Por favor, eso no es…” Ashiya

"Sólo pensé que si algún problema ocurriera, debería asumir la responsabilidad por ello. Eso es todo. Sin embargo, no tengo ninguna prueba de que nada va a pasar o cualquier pista de que podría pasar." Maou

Maou empezó a recoger las sobras de envoltura de vinilo y la llave hexagonal que venía con el asiento.

"Hay algo por lo que tengo curiosidad de saber." Maou

Dijo Maou mientras golpeaba su frente y volvió a entrar en el apartamento, dejando a un Ashiya insatisfecho afuera.

"Mi señor... por favor, por favor, ¡Tenga cuidado! ¡Ella es el héroe! ¡No sabemos lo que pueda hacer!" Ashiya

Mientras Maou salía, Ashiya le rogaba desesperadamente. Uno podría pensar que debería ser al revés.

"Bueno, si pasa algo, voy a correr llorando con los oficiales de seguridad, así que no te preocupes. No importa lo que pase, por lo menos, yo te protegeré Alas Ramus." Maou

Maou dejó el castillo del Rey Demonio, sin hacer que Ashiya se sintiera mejor en lo más mínimo.

Si hubiera sido por Maou, como lo había sido siempre, sin duda habría preferido caminar hasta la estación de Shinjuku, que era una estación más lejos que Sasazuka, luego, bajar en la estación de JR de Suidoubashi, que es la estación del tren junto al Tokyo Big egg Town, y ahorrar 120¥ en la tarifa del tren. Sin embargo, Maou tenía a una pequeña con él esta vez. Era más seguro llegar por el tren de la Línea Keioushin en la estación Sasazuka, luego trasbordar de la línea operada por el gobierno metropolitano de Shinjuku a la línea de Nanboku en la estación de Ichigaya, y finalmente bajar en otra estación cerca del parque, la estación de metro de Tokio Kourakuen.

Salieron temprano para que no se les regañara por llegar tarde, pero el sol ya estaba alto en el cielo y no mostraba misericordia iluminando toda la ciudad.

Dentro de la bolsa de asas que Maou generalmente lleva al trabajo había una taza, toallitas húmedas, pañales extra, e incluso un suero para rehidratación oral. Toda esta preparación habría sido en vano si él hubiera hecho la tonta elección de ahorrar dinero de no tomar el tren hasta el final y hubiera causado que ella se insole.

Alas Ramus estaba feliz y emocionada desde el momento en que saltó en su primer viaje en tren, pero por otro lado mostró un poco de miedo cuando el tren pasó bajo tierra a través de un túnel.

Después de que una pareja de ancianos que subió al tren en la línea Keioushin en estación de Shinjuku mencionara cuan adorable era Alas Ramus, trasbordaron a la Línea Nanboku en la estación de Ichigaya, que a su vez estaba directamente conectada con la línea de Shinjuku administrada por el gobierno metropolitano, lo que Maou nunca había hecho antes. Luego llegaron a la estación de Kourakuen, y uso la larga escalera mecánica que estaba al nivel del suelo.

Cuando Maou estaba a mitad de camino por la escalera mecánica, una figura oscura los miró con preocupación.

"... Nadie sospechoso... Yo, Ashiya, ¡Protegeré su espalda como su sombra, mi señor!" Ashiya

Era Ashiya. Nadie más que Ashiya podría ser tan inepto siguiendo a alguien. Llevaba un par de gafas de sol baratas, como si fueran un disfraz, y se asomaba desde las sombras con la espalda apoyada en una columna, llamando la atención de todos a su alrededor. Además, él ya estaba fallando en su misión, centrándose únicamente en Maou y no su entorno.

"Tú eres el que está actuando más sospechoso, Ashiya-san." Chiho

Ashiya se congeló en el lugar cuando escuchó una voz detrás de él.

"Por favor, quítate los lentes de sol de la tienda de cien yenes... Ellos no te van en absoluto, y sobresalen como un pulgar adolorido." Chiho

“¡W-W-W-W-Wah! ¡Sa-Sasaki-san!” Ashiya

¿Es realmente aceptable para un archidemonio ser emboscado por una chica de secundaria con tanta facilidad?

"Yo estaba en el mismo tren. Me enteré de esto por un e-mail de Suzuno-san... pero de todos modos, ¿No quieres ser el que está en problemas en lugar de Maou-san, si algo llegara a suceder?" Chiho

“¿A qué te refieres?” Ashiya

"Ashiya-san, tú no tienes un teléfono celular, ¿Verdad? ¿Cómo vas a contactar a alguien si pasa algo?" Chiho

"Uh, i-iba a buscar un teléfono público..." Ashiya

"... Como lo pensé... Puesto que no tienes una manera rápida de ponerte en contacto con él, Maou-san no debería saber que lo estás siguiendo." Chiho

"Um, bueno, sí, porque si Emilia me encuentra, causaría más que problemas..." Ashiya

Mientras que su predicción siguiera sin fundamentos, ella no podía entender por qué estaba tan poco preparado para seguirlos.

"Si surge algo, puedes utilizar mi teléfono. ¡Vamos! ¡Estamos perdiéndolos!" 'Chiho

Alentado por las palabras firmes de Chiho, Ashiya la siguió rápidamente, pero no pudo evitar preguntarle algo.

"Pero um... Sasaki-san, ¿Por qué estás...?" Ashiya

Al ver la expresión desagradable de Chiho mientras ella se daba la vuelta, Ashiya lamentó su irreflexión inmediatamente.

"Entiendo por qué esto se tenía que hacer, ¡Pero aun así estoy preocupada por eso!" Chiho

"... Mis disculpas." Ashiya

Chiho y Ashiya subían las escaleras mecánicas con el fin de no perder de vista a Maou.

Habían quedado con Emi en la puerta de entrada cerca de la Línea Marunouchi de la estación Kourakuen.

Maou miró el mapa la estación por un breve instante, y luego empezó a dirigirse hacia las escaleras con Alas Ramus en sus brazos. La puerta de entrada de la plataforma de la Línea de Nanboku Kourakuen estaba dentro de la estación, y si bien uno podría haber pensado que Alas Ramus se cansaría de caminar, ella estaba en realidad por delante de Maou, moviendo sus piernas cortas y brazos sin perder la respiración en absoluto.

Chiho no pudo evitar sonreír ante un espectáculo tan adorable, pero luego.

“¡...!” Chiho

"¿Q-Qué pasa, Sasaki-san?" Ashiya

Cuando llegaron al nivel del suelo, Chiho tragó saliva con fuerza.

Ella había visto a una mujer joven de pie en frente de la puerta de entrada, con impaciencia mirando finamente un reloj apretado.

La mujer que llevaba un sombrero con una amplia y suave visera y unos gruesos tacones de diseñador, y tenía el pelo recogido, cuando por lo general sólo suele dejarlo suelto, no era otra más que Emi.

Maou y Ashiya aún no habían reconocido a Emi, muy probablemente porque se veía tan diferente a la misma de siempre.

"Yusa-san... se ve sorprendente." Chiho

Incluso se había puesto un collar grande como para adornar su cuello, que fue completamente expuesto, ahora que su cabello estaba atado. Su traje era tan perfecto y parecía una dama madura, incluso el aliento de Chiho fue robado.

"¿Hm...? ¿Ella es realmente Emilia? Humph. Ese traje no podía ser más inadecuado para una batalla. ¿Ha olvidado su identidad como un héroe?" Ashiya

Ashiya hizo el comentario que se perdió por completo del punto, después empezó a seguir la línea de visión de Chiho y finalmente reconociendo Emi.

"Ashiya-san, ¿Qué es lo que Maou-san llevaba hoy...?" Chiho

"Lo habitual. No hay absolutamente ninguna razón para vestirse bien para Emilia, y no tenemos el dinero para comprar ropa de verano de todos modos, ya que nuestro presupuesto se ha encendido desde que se nos unió Urushihara." Ashiya

Dentro de Chiho, sus celosos de no querer ver a Maou bien vestido al igual que la forma en que estaba vestida Emi ahora, chocó con sus simples preocupaciones de lo terrible que es el conocimiento de la moda de Maou, yendo vestido de pies a cabeza en desgastado Unishiro, mientras Emi fue tan bien vestida.

Alas Ramus parecía haber encontrado a Emi antes que Maou y comenzó a tirar de él hacia ella. Mirando la espalda de Maou no le dijo a los demás nada sobre cómo reaccionó.

Como era de esperar, Emi sonrió cuando encontró Alas Ramus, pero después de ver lo que llevaba Maou, su rostro se volvió serio de nuevo.

Chiho y Ashiya observaban toda la escena se despliega desde detrás de las sombras de un pilar, pero luego.

“Fu-fu-fu-fu, ¿Qué es lo que ustedes dos piensan? La Coordinación del traje de Emi hoy es realmente lindo, ¿No creen?" Rika

De repente alguien agarro sus hombros. Ellos se congelaron en su lugar y se dieron la vuelta lentamente.

"Ah... eres amiga de Yusa-san." Chiho

"¿¡S-Suzuki-san!?" Ashiya

Rika Suzuki estaba detrás de Chiho y Ashiya con un firme agarre sobre sus hombros. Las mujeres de este mundo eran de alguna manera muy hábiles para acercarse sigilosamente a los demonios.

“¿Qué haces aquí?” Chiho

Chiho miró a Rika, luego hacia abajo del camino hacia Emi.

"No, no, eso es mi línea. Me preguntaba lo que ustedes dos hacían hasta aquí así de juntos, y de seguro, Emi y Maou-san están de pie en la dirección que ustedes están mirando.” Rika

Ashiya de repente se dio cuenta de algo.

Ellos se reunían hasta en esta hora porque Emi tenía el turno matutino. No debería haber tenido tiempo suficiente después del trabajo para que ella vuelva a la ciudad de Eifuku, por lo que debe haber ido a trabajar a su empresa en ese traje.

"Sii, ¡Estaba tan sorprendida! Nunca he visto a Emi vestida así antes. Es probable que no puedan opinar, pero definitivamente ha pasado por el salón de belleza ayer." Rika

Dijo Rika mientras ponía la mano en la barbilla con un tono que sonaba como si estuviera intencionadamente buscando una reacción de Chiho.

“¿¡En serio!?” Chiho

"¿Hmm? ¿Te molesta?" Rika

"L-Lo estoy, eh, no, no puedo decir que no me molesta, pero..." Chiho

El rostro de Chiho puso color de remolacha roja, que se hizo aún peor por el calor. Al ver que su reacción era mucho más fácil de leer de lo que había esperado, la primera en notarlo en realidad fue Rika.

"Jeje, lo siento, lo siento. Tal vez me burlé demasiado. Chiho-chan, no tienes nada de qué preocuparse. Esa es Emi siendo terca." Rika

“¿... Huh?” Chiho

"Emi y Maou-san no se llevan nada bien, ¿Verdad? Ella está haciendo eso porque ella no quiere ser tomada a la ligera. Pero…" Rika

Moviendo la cara ligeramente para mirar Maou.

"Si te esfuerzas de más, sólo se pondrá contra ti. Por eso Esta ronda va para Maou-san, porque él está completamente cómodo." Rika

En ese momento, Emi, Maou y Alas Ramus comenzaron a caminar hacia el Tokyo Big Egg.

Cuando Chiho volvió a mirar, Alas Ramus estaba caminando de la mano con su Mamá y Papá, y no pudo detener a su corazón que palpitaba muy fuerte.

“Bueno entonces.” Rika

Rika sonrió.

“Ustedes dos, ¿Qué es lo que deberíamos hacer?” Rika

Tokyo Big Egg Town está rodeando el Tokyo Big Egg, que era el estadio del equipo de béisbol profesional de la SE-League, los Titanes.

Era el único parque de diversiones a gran escala en la ciudad, y tenía atracciones por todo el camino desde el centro comercial junto a la estación Kourakuen, a la Laguna, en la zona que rodea el Big Egg Hotel.

La entrada al lugar no estaba establecida por una puerta de entrada. Más bien, cada atracción tenía su propio precio y el parque fue creado de tal manera que cualquier persona que pasa por ahí fácilmente podría ir en cualquiera de estos.

El centro comercial en el lado opuesto de la estación de Kourakuen y La Laguna también tenía una tienda que atiende a personas de todas las edades, que era otra popular zona de compras.

Otro de los principales atractivos del parque era el show del héroe que tenía lugar cada fin de semana y días festivos.

A diferencia de las otras atracciones, el espectáculo no estaba incluido en el pase de un día, pero el escenario en el que los inmensamente populares héroes con efectos especiales se reunieron atrajo multitudes de niños a cada espectáculo.

En este parque de diversiones lleno de sonrisas y entusiasmo, con expresiones que parecía que acababan de perderse la mejor parte de una broma, Maou y Emi al ser arrastrados por Alas Ramus.

La fuente en la zona exterior del segundo piso de La Laguna se tocaba música a horas fijas, mostrando un espectáculo de baile sincronizado en la fuente. Por coincidencia, sucedió justo cuando los tres pasaron caminando, y un sinnúmero de aviones comenzaron a disparar, haciendo diferentes formas y desapareciendo.

“¡Ou…!” Alas

Alas Ramus miraba con la boca abierta y los ojos brillando.

“Hey.” Emi

“¿Qué?” Maou

Mientras Maou observaba a Alas Ramus detrás de Emi, le respondió perezosamente como si el calor ya lo hubiera sofocado.

"El sol está muy fuerte hoy otra vez. Le pusiste protector solar, ¿Verdad?" Emi

"Uuh, um... Leí en alguna parte que está bien si está prescrito por un médico, pero..."

Según la investigación que había hecho Urushihara, la opinión predominante era que el protector solar para bebé que probablemente causaría menos problemas en la piel seria el que se haya recetado por un médico en lugar de una versión ordinaria que podía comprarse en las farmacias.

Sin embargo, el seguro de salud de Maou no cubría a Alas Ramus. Tener un chequeo sin seguro habría traído un problema tras otro al Castillo del Rey Demonio desde un punto de vista de la vida social japonesa ordinaria, por lo que no había sido capaz de hacer los preparativos adecuados para protegerla del sol.

"Entonces por lo menos debiste pensar en comprarle un sombrero o algo, cerca de la laguna hay una tienda de ropa, por lo que pasaremos ahí en primer lugar. Si dices que vas a cuidarla tú mismo, tienes que asumir la responsabilidad y pensar en estas cosas en serio." Emi

Dijo Emi, con un tono duro que no dejaba lugar a réplica. Maou no tuvo otra opción más que responder con mansamente.

"Sí, lo siento... Hey, ¿Alas Ramus, te diviertes?" Maou

“¡¡Oooou... oooooooh...!!” Alas

"Sigues sorprendida por las fuentes, eh." Maou

Mientras tanto, Ashiya, Chiho y Rika se asomaban desde una terraza hacia el segundo piso al aire libre, donde estaban Maou y los demás.

"Hmm, en realidad se ven y actúan como familia. Ella realmente le agrada a Emi, ¿eh?" Rika

"... Es tan linda." Chiho

Chiho no pudo evitar dejar escapar un suspiro mientras observaba a Alas Ramus quedar cautivada por la fuente.

Ashiya, por otro lado, estaba poniendo obsesiva y meticulosamente atención a todos sus alrededores y a la seguridad de Maou. Sin embargo, no se olvido de asegurarse de vigilar lo que gastaba Maou con el fin de asegurarse de que no desperdiciara dinero.

Mientras tanto, esos tres nunca se dieron cuenta de las reacciones que ocasionaban al ser espiados, o el hecho de que estaban siendo espiados para empezar. Después de ver el show de la fuente, se tomaron de las manos y comenzaron a caminar hacia una tienda en La Laguna para comprar un sombrero para Alas Ramus.

Y el otro grupo de tres los empezó a seguir pero con cierta distancia.

"Oh, hay una Unislo." Maou

Maou había echado un vistazo al mapa de La Laguna y encontró un logotipo familiar. Sin embargo,

"No. ¿Por qué siempre tiene que ser Unislo contigo?" Emi

Emi rechazó rotundamente la idea.

"Porque la ropa es barata y fácil de elegir..." Maou

"Hey, necesitas revisar otras tiendas, también. No sé lo que pasa por tu cabeza, pero no son tan caros como piensas." Emi

“¿Quééééé?” Maou

"¡Nada de Que’s! ¿Qué pasa si Alas Ramus crece hasta ser una tacaña como tú?" Emi

"¿Qué hay de malo en economizar?" Maou

"... Vamos, Alas Ramus. ¡No lo necesitamos!" Emi

“¿Necesitamos?” Maou

Emi la llevo hasta las grandes y tenebrosas escaleras mecánicas, y llegaron a un piso con una tienda de ropa que tenía muchas marcas, incluyendo Unislo.

"Hmm... las tallas en todo son todavía demasiado grandes." Emi

Emi tomó mucha ropa de niña, y la puso sobre los hombros de Alas Ramus, y murmuró.

"Pero estoy segura de que va a crecer rápido, así que mientras la parte inferior no este arrastrándose en el suelo, va a estar bien si es un poco grande” Emi

Emi dijo y luego lanzó una rápida mirada a Maou.

"... ¿No tienes nada que decir? Cuando digo Rápido, estoy hablando de un par de meses." Emi

"Si estabas esperando a que yo dijera algo, no contengas la respiración. Ya que no voy a hablar contigo si puedo evitarlo.” Maou

"¿Cuánto tiempo planeas cuidarla?" Emi

Incluso mientras hablaba, Emi rápidamente tomó varias prendas que puedan quedarle a Alas Ramus y las ponía en contra de sus hombros.

"¿...Quién sabe? Sus verdaderos padres podrían presentarse hoy, o podría tener que entregarla el día de su boda." Maou

"Boda... yo podría plantearme esto mucho, pero ¿por qué no pensar seriamente en pasar el resto de tu vida en Japón?" Emi

"... Oh, ¿Qué tal esto? ¡Siquiera cubre sus hombros del sol!" Maou

Maou sugirió, y perezosamente le entregó un sombrero de paja que, sorprendentemente, se veía bien en Alas Ramus.

"Probablemente no debería preguntarte esto, ¿Pero no estas preocupado por tus subordinados que dejaste atrás?" Emi

La respuesta de Maou a esa pregunta fue corta y simple.

"Oh, ya he renunciado a ellos." Maou

“¿... Huh?” Emi

"Este viene con una rosa o este con una cinta amarilla, eh. Alas Ramus, escoge el que más te guste." Maou

"Mmm, ¡Malkoo!" Alas

Alas Ramus señaló el sombrero con una cinta amarilla.

Como Emi no tenía nada que decir por la respuesta fría que uno podría esperar del Rey Demonio, Maou se encogió de hombros con cansancio.

"Vamos. ¿No entiendes lo que significa que Emerada, Albert, Orba y Suzuno aparecieran uno tras otro?" Maou

Maou miró involuntariamente en el precio del sombrero de paja que Alas Ramus había elegido, e instintivamente se encogió.

"Poco más de un año demasiado tiempo. Los supervivientes del ejército de demonios que invadieron por Isla Ente tuvieron que ser eliminados hace mucho tiempo. De lo contrario, los activos de lucha más importantes de la humanidad no estarían tomando excursiones a un mundo paralelo." Maou

Las tres grandes archidemonios y Lucifer se habían eliminado oficialmente, y así la opresión del ejército del Rey demonio había sido completamente eliminada. No era una historia difícil de creer. Como sea.

"Y-Ya veo. Pero, es un poco patético, colapsaron solos, sin los líderes. Supongo que eso es lo que se espera de los demonios." Emi

Emi no tenía ninguna intención de simpatizar, y como de costumbre, no dejó ir la oportunidad de lanzar un insulto. Sin embargo,

“Ni siquiera puedo discutir en contra de eso. Ellos realmente no pueden hacer nada sin mí. Pero si vuelvo sin recuperar el poder suficiente, de todos modos acabaría siendo derrocado. De cualquier forma." Maou

Maou, que parecía haber recogido lo que necesitaba, le dio la espalda a Emi y Alas Ramus y se dirigió hacia la registradora con el sombrero en la mano.

"Incluso si tuviera que volver ahora con todas mis fuerzas, probablemente no sería capaz de dominar el mundo." Maou

"E-Eso es cierto. Si no hay demonios restantes, realmente no te puedes llamar a tí mismo el Rey de los Demonios.” Emi

"¿No quedan demonios? ¿De qué diablos estás hablando?" Maou

Maou se dio la vuelta con una expresión que parecía pensar que Emi era un completa idiota.

"Cuando ustedes los humanos van a la guerra, ¿Todos y cada uno de ustedes marchan hacia el campo de batalla?" Maou

“¿Qué?” Emi

Emi, por un momento no entendía lo que estaba diciendo, pero Maou continuó hacia la registradora sin esperar respuesta.

Cuando Alas decidió usar el sombrero de inmediato, Maou cortó la etiqueta y le puso el sombrero a Alas Ramus.

"Mmfuu, ¿Soy linda?" Alas

Alas Ramus se miró en el espejo, y miró a Maou repetidamente.

"Sí, ¡Te ves muy linda!" Maou

Ella sopló lejos al ambiente de tensión que había estado allí hace apenas unos segundos, y el rostro de Maou se aflojó casi hasta el punto de la vergüenza.

"Hey, vamos a dejar la compra de su ropa para otro momento. Además, es la hora del almuerzo. ¿No los recorridos de estos paseos son más cortos ahora? Hey, ¿Alas Ramus, a cuál quieres subir ahora?" Maou

“¡Eshe papá! ¡Quero eshe!” Alas

Alas Ramus señaló un paseo en caída libre que se podía ver desde la ventana de la tienda.

"Hmm, probablemente no sería capaz de subirse debido a su edad y altura. Bueno, vamos a caminar y echar un vistazo alrededor." Emi

Emi tenía una expresión como si acabara de ser distraída por algo, y los siguió con una expresión satisfecha.

Y el grupo de los tres que los seguían veían cosas en la tienda, y luego volvían a ver a Maou y los demás.

"¿Por qué se ven tan satisfechos por sólo la comprar un sombrero?" Rika

"No sé... ¿tal vez el sombrero era caro?" Chiho

Después de escuchar la conversación de Rika y de Chiho, Ashiya indiferentemente recogió un sombrero que era similar al que el Maou le acababa de comprar a Alas Ramus.

"Dos… mil... quinientos... yenes." Ashiya

Él gimió como si fuera sofocante.

"E-El ahorro de la entrada gratis voló en un instante..." Ashiya

“¿Eh? Ashiya-san, no te ves bien. ¿Necesitas algo de beber?" Chiho

"Ja-jajaja, no, p-por favor, estoy bien. Vámonos, jajajaja." Ashiya

Ashiya puso el sombrero en su lugar con una sonrisa forzada, y comenzó a caminar justo después de la Rika. Chiho recogió el sombrero con una etiqueta que decía "¡El nuevo sombrero de este verano!" Miró la etiqueta de precio, en silencio seco una lágrima, y también puso el sombrero en su lugar.

"Hm, pero esto seguuura que es aburrido. Están sorprendentemente tranquilos con esto. Venia buscando una pelea o algo así, pero supongo que los niños realmente pueden juntar a dos personas." Rika

“¿Eh? Suzuki-san, ¿¡Quieres decir que no has venido aquí sólo porque estabas siendo entrometida!?" Chiho

Chiho no podía dejar de preguntarle con honestidad.

"Vamos, Chiho-chaaan, ¿Qué piensas que es tu hermana mayor? ¿Hmm?" Rika

Rika sonrió y jugó con las mejillas de Chiho.

"Ahm Sooey..." Chiho

"No estás completamente equivocada, pero es mi tiempo libre y yo estoy aburrida. Vine para mantenerla vigilada y para la asistencia post-cuidados." Rika

“¿Hafhaahea?” Chiho

"Sip. Esa chica es pariente de Maou-san, ¿No? Si la niña de repente se va, dejaría un enorme agujero en el corazón de Emi, ¿Sabes? Cuando eso suceda, no sería una mala idea para alguien que sabe lo que está pasando llevarla a tomar una copa o algo así, ¿No te parece?" Rika

"Ouf... S-Sí, tienes razón." Chiho

Sus mejillas finalmente fueron liberadas y Chiho sobaba su rostro con sus manos.

"Yyyyyy, yo todavía quiero saber cómo se ve Emi en un día con otro hombre, también." Rika

"¡A-Así que estás siendo entrometida después de todo! ¡Me has pellizcado para nada!" Chiho

"Te equivocas, Chiho-chan. Esto es no ser entrometido, es acoso." Rika

"¡Eso es aún es peor!" Chiho

"Tú dices eso, pero ¿Qué pasa contigo, Chiho-chan? Tú no estas relacionada o algo con Maou-san, así que ¿Por qué lo sigues aquí? ¿Hmm?" Rika

“Y-Yo um…” Chiho

"Vamos, no le diré a nadie, así que dile a tu hermana mayor de todo." Rika

"... Estoy encantado de que ustedes dos se estén divirtiendo tanto." Ashiya

Ashiya dijo con cansancio detrás de las dos chicas cansado del alrededor.

"Vamos, ¡No digas eso!" Rika

“¡Wha!” Ashiya

Ashiya dejó escapar un pequeño grito mientras era arrastrado por el hombro.

"Bueno, entiendo que tu resentimiento hacia Emi porque ella es la razón por la que su empresa fue bajo, Ashiya-san. Pero no es como ella fuera una rival para ti en este momento, ¿No? Ustedes no van a ser comidos vivo ni nada, ¿Así que realmente necesitas ser tan serio?" Rika

Ella era su rival hasta la médula, y no sería una sorpresa si fueran cortados por ella, y mucho menos ser comido vivo. Pero no hacía falta decir que Ashiya no podía decirle a Rika eso...

"Te recomiendo leer algunos Soseki Natsume, Ashiya-san." Rika

"¿¡P-Por qué tan de repentino!?" Ashiya

“Hmm, creo que sus palabras serían realmente como hablar con alguien que está viviendo con alguien igual a ti.” Rika

Después de haber visto la divertida expresión desconcertada de Ashiya, Rika lo soltó.

Chiho y Ashiya habían perdido mucho tiempo desde el momento en que se toparon con Rika, la agresiva señora de la oficina Kaisai que no dudó en saltar sobre los puntos débiles de las personas.

“Bueno.” Rika

Rika comenzó a murmurar en voz baja lo suficiente para que Ashiya y Chiho, que sólo se miraron con expresiones confusas, no pudieran oírla.

"Me gusta más que algún idiota que no vive para nada." Emi

Alas Ramus se alegró, gracias a los globos de colores atados a la mano. Ella parecía gustarle realmente las cosas brillantes y coloridas, y consiguió que Maou le comprara globos muchas veces a lo largo del camino.

"Rayos... me siento como si estuviera presenciando el nacimiento de un padre inútil que no puede decirle que no a su hija." Emi

Emi murmuró, mientras agitaba un abanico que le habían dado afuera de La Laguna y bebía agua mineral para saciar su sed.

Mientras Emi observaba a Alas Ramus montar en un pequeño carrusel junto a Maou mientras los animaba felizmente, Maou no parecía infeliz en lo más mínimo, Sintió como si ella quisiera simplemente tirar todo y volver a Isla Ente.

Las palabras que Maou había pronunciado antes habían quedado atascadas en la cabeza de Emi. No era sólo una molestia. Que los demonios habían sido exterminados por las fuerzas humanas no deberían traerle cualquier otra emoción que no sean la felicidad.

Maou ocultó sus verdaderos sentimientos en los momentos más importantes, por lo que era difícil saber lo que en realidad estaba pensando, pero en la superficie, el no mostró emociones de tristeza o rabia cuando él predijo que sus subordinados habían sido aniquilados.

Sin embargo, una palabra de Maou parecía contradecir algo que ella siempre había pensado que era obvio y tomó por sentado, y ella no pudo evitar sentirse alarmada.

Como si su hipótesis acerca de algo que ella creía que era tan obvio como respirar o tomar agua...

"... Hey... ¡Oye, Emi!" Maou

"... ¿Eh? Huh, lo siento, ¿qué pasó?" Emi

Mientras estaba sentada pensando, Maou había llegado de repente tras salir del carrusel y se puso a su lado.

"¿Por qué te quedas en blanco de repente? ¿El calor empezó a afectarte?" Maou

"¡D-D-De ninguna manera! ¡N-No te acerques tan sigilosamente a mí de esa manera! De todos modos, ¿¡Qué quieres!?” Emi

“Alas Ramus quiere ver esta cosa." Maou

Maou señaló un cartel de anuncios en el tablón con información para el show de héroe, la famosa atracción de Tokyo Big Egg Town.

Emi recordaba haber visto un comercial de eso el otro día, pero había algo más por lo que Emi estaba curiosa.

"... ¿Compraste una televisión?" Emi

Lo principal del show es la fuerza de batalla con efectos especiales que llevaban cinco colores diferentes y las coloridas niñas mágicas. Fueron muy populares gracias a los brillantes y soleados domingos, pero el problema era que siempre se trataba de los programas de televisión de domingo por la mañana para los niños.

"Olvídate de la televisión, mi antena es todavía analógica." Maou

Maou respondió predeciblemente.

"Pero creo que a Alas Ramus le gustan este tipo de cosas súper coloridas. Sin embargo, no sé si hay una razón para ello." Emi

“Alas Ramus fue capturada por el cartel un tanto surrealista, que estaba justo fuera del teatro que anunciaba el equipo entre los héroes y niñas mágicas.” Maou

“No me importa verlo, pero hay una cuota de entrada. ¿Estás seguro?" Emi

"... Voy a pedirle disculpas a Ashiya después. Ya he comprado el sombrero de todos modos." Maou

Concluido Maou después de titubear durante un rato. Emi brevemente se preguntó por qué el líder de la familia no tenía autoridad sobre la casa.

"... Bien. Voy a pagar la entrada de Alas Ramus. Pero tú tienes que encontrar una manera de pagar la tuya por ti mismo." Emi

“¡¡¡Muchas gracias!!!” Maou

El Rey de los Demonios no inclinaría la cabeza al héroe por cualquier cosa.

Sin embargo, desde el punto de vista de Emi, el Rey Demonio ahora estaba en deuda con ella, y por su propia voluntad. Esto debería siquiera saldar su deuda con Ashiya por lo que tuvo que pasar por el incidente con Suzuno. Emi también brevemente pensó en pagar la entrada de Maou y así asegurarse de que sus deudas estaban saldadas, pero decidió que ya era bastante.

Emi fue a la taquilla al lado de ellos, pero el empleado parecía dar una mirada de disculpa y bajó la cabeza.

"La función ya está agotada. La próxima no es hasta dentro de dos horas "

Dijo Emi, viendo a Maou.

"¿En serio? Entonces hay que comprar las entradas e ir a comer en alguna parte." Maou

"Claro, está bien. ¿Me das unas entradas para 2 adultos y 1 niño, por favor?" Emi

Emi compró entradas para los tres.

"Toma, una entrada para adulto son 1.500 yenes." Empleado

"Bueno entonces." Maou

Maou sacó el dinero de su billetera y se la dio a Emi, y esta le dio su boleto. El levanto a Alas Ramus, echo un vistazo al mapa del parque, y comenzó a dirigirse hacia un restaurante cercano.

“Hmmmp, ellos se están llevando sorprendentemente bien.” Rika

“...” Ashiya

“...” Chiho

Si bien toda la situación era suficientemente entretenida para ella, Rika lo dijo para ver las reacciones divertidas de Ashiya y Chiho.

"Pero el espectáculo de héroes, eh. Ojalá pudiera haberlo visto cuando yo era una niña. ¿Qué es lo que quieren hacer? ¿Quieres ir en también?” Rika

"Esto es demasiado..." Chiho

"No creo que deberíamos..." Ashiya

"¿Eh? ¿Por qué?" Rika

Confundida, Rika inclinó la cabeza hacia los indecisos Chiho y Ashiya.

"P-porque ese programa es para niños pequeños, ¿No sería extraño para un grupo como nosotros ver algo así...?" Chiho

"Chiho-chan, estas tan desactualizada. La actitud de toda la nueva generación lo está." Rika

"¿¡Qué!?" Chiho

“Hoy en día, una cantidad sorprendente de adultos ven este tipo de cosas en privado. Hace mucho tiempo, algunas señoras mayores se metían a estos shows de efectos especiales porque les gustaban los actores y sus voces antes de que se transformen y se pusieran sus máscaras, pero en escenarios como este, ya han pre-grabado las voces de los actores. Cosas como esta realmente las atrae." Rika

“¿Quéééé?” Chiho

"Y este anime de aquí..." Rika

"Yo lo solía ver cuando era pequeña, pero hay demasiados de ellas por ahí para poder mantener un seguimiento de cada una de ellas ahora... PrePure, ¿verdad?" Chiho

Algo similar a las fuerzas de héroes, la serie de anime Magical Girl Pretty Pure representado por lindas niñas vestidas de colores para luchar. El icono, que orienta el anime de chicas era tan popular que recibió una adaptación a películas cada año.

"Siempre hay una demanda constante de anime, y los actores de voz han logrado conseguir una importante popularidad recientemente, ¿Verdad? Leí en una revista que hay un seguimiento tipo culto de hombres adultos que les gusta este tipo de cosas." Rika

"Hmm... así que cosas como esta son para todos los géneros y generaciones." Chiho

“Um, bueno, eso no es lo que me preocupa, pero..." Ashiya

Chiho estaba fascinado por algo completamente fuera del tema, y Ashiya intervino tímidamente.

Como había una cuota de entrada, obviamente no había ninguna manera de mirar desde el exterior, pero se escuchaban unas voces desde el interior que claramente no pertenecen a los niños.

Rika sonrió maliciosamente al ver la expresión de Chiho hacerse rígida por el sonido.

"Bueno, entonces, vamos a ir a comer también." Rika

Rika señaló la cafetería con estilo restaurante italiano, abierta justo enfrente de la entrada del estadio.

Dos horas más tarde, Maou y los demás se sentaron en los asientos que les habían asignado cerca de la parte delantera del teatro donde el espectáculo del héroe tendría lugar...

"Son muy buenos asientos. Sin embargo, me sorprende que hayan asientos asignados para un teatro tan sencillo como este." Maou

Maou se recostó en el largo del asiento y echó un vistazo alrededor.

"Si estos asientos estuvieran libres, algunos niños podrían ver el escenario." Maou

"¿Eh? ¿Por qué?" Emi

"Hay todo tipo de personas en el mundo." Maou

Los asientos asignados no son como los de las salas de cine que tienen una división, por lo que la gente estaría hombro con hombro con el que estaba sentado al lado de ellos. Alas Ramus y sus pertenencias los separan, pero a Emi le resultaba difícil estar sentada tan cerca de Maou.

Incluso si estuvieran en medio de una gran multitud de personas, nunca sería capaz de soportar el tener que estar al lado de Maou.

Esta función también parecía estar llena, y con la luz del sol golpeando directamente sobre ellos, la temperatura era de unos dos o tres grados más alta que en el exterior. En ese ambiente, una fuerte canción de repente comenzó a todo volumen, y el humo y fuegos artificiales volaron desde el escenario. Los efectos especiales de los héroes eran nuevos en la serie, pero Alas Ramus no pudo evitar saltar repentinamente por el sonido fuerte.

El programa de los héroes de las fuerzas especiales tenía un tema musical, que combinan con mechas y movimientos finales que se mostraban por lo general simultáneamente con la canción. Sin embargo, los héroes de las fuerzas especiales estaban en un equipo ninja.

Desde el árbol grande en el medio de la escenario con la altura de más o menos un edificio de dos pisos, los cinco héroes hicieron sus poses uno por uno y saltaron.

"Huh. ¡Saltan muy alto!" Maou

"... ¿Qué estás haciendo tan sorprendido? ¿No eres tú el Rey de los Demonios?" Emi

"¿Pero por qué si son ninjas usarían trajes tan coloridos?" Maou

“¿Por qué te preocupan estas pequeñeces de un programa infantil?" Emi

Las secuencias de acción tenían chispas de características ninjas, pero los ninjas de colores fluorescentes no podían soportar más aunque lo intentaran.

El árbol en el centro fue al parecer va a ser utilizado por PrePure por segmentos también, donde reunirían Energía natural para ayudar en la lucha.

"¡Huh! ¡Tienen algunos buenos movimientos! Me pregunto si realmente pueden luchar en el ejército.” Maou

Los enemigos detrás de las fuerzas ninja con el que tendrían que luchar eran, por alguna razón, Aliens.

"Oh, ¡Ve por ellos chico malo! ¡Eres el mejor!" Maou

"Hey, él no es el mejor. Tal vez siendo derrotado es el mejor." Emi

"Tú eres la que debería dejar las pequeñeces. Hey, Alas Ramus, ¿Cuál es tu fa..." Maou

Maou notó algo extraño cuando intentaba meter a Alas Ramus en la conversación.

Alas Ramus normalmente le gustan las cosas vibrantes y coloridos, pero no hacía más que quedarse en blanco, mirando distraídamente el escenario.

“Hey, ¿Alas Ramus?” Maou

Al oír la voz de Maou, Emi también se dio cuenta de que algo andaba mal.

"¿Que anda mal?" Emi'

"Um, ella está como ida... ¿Qué pasa Alas Ramus? ¿Te sientes mal?" Maou

"Se... ott." Alas

"¿Huh?" Maou

"Caímos..." Alas

“¿Qué? ¿Qué pasa?” Emi

Allí estaban rodeados de ruido, por lo que incluso aunque se dieron cuenta que Alas Ramus estaba diciendo algo, no podían oír lo que estaba diciendo.

"Papá, ese sefiott” Alas

“¿Qué es eso? ¿Qué pasa?” Maou

“Todos caímos de ese abol. Mami me tomó y escapamos, Markoo desapareció.” Alas

“¿Markoo?¿Arbol?¿de que estas ha…¡wha!” Maou

Maou entró en pánico.

No sabía que lo había provocado, pero una marca en forma de media luna, de repente apareció en la frente de Alas Ramus.

La marca de alguna manera parecía un cristal, y empezó a brillar del mismo color que las pupilas y el pelo de Alas Ramus.

"... ¿Que es eso?" Emi

Maou le puso a Alas Ramus su sombrero hasta cubrir sus ojos, pero Emi vio la marca.

"... ¿Así que no te diste cuenta antes? La misma marca se presentó cuando llegó por primera vez en el apartamento. Sin embargo, desapareció de inmediato. Hey, ¡Alas Ramus, vamos!" Maou

"Oye, no la sacudas así. Por ahora, ¡Vamos a salir de aquí! ¡Um, perdonen! Esta niña no se siente bien..." Emi

Sin molestarse en esperar por la respuesta de Maou, Emi tomó a Alas Ramus y luchó con la multitud emocionada para salir del teatro.

Consideró brevemente hablarle a un empleado, pero decidió no hacerlo, ya que no sería capaz de explicar lo que pasa en la frente de Alas Ramus.

Emi volteó atrás y vio que Maou había tomado sus pertenencias y las siguió. Sosteniendo a Alas Ramus, quien seguía con la mirada perdida y murmurando, buscaron un lugar apartado y fresco.

Emi puso la mano en la frente del bebé, pero no había rastro de fiebre o sudoración. No parecía como una insolación, pero no tenía ni idea de que causaba que apareciera el símbolo en forma de media luna ni que significaba.

En busca de aire acondicionado, Emi entró a la tienda de la laguna y encontró afortunadamente una silla vacía para sentarse.

“Rey demonio, consigue algo de beber para ella.” Emi

Emi le gritó a Maou, que finalmente las había alcanzado.

“¿Qué tal esto?” Maou

Maou sacó un suero de rehidratación oral.

“¡Dámelo!” Emi

Emi se lo arrebató a Maou, y lo acercó a la boca de Alas Ramus.

"¡Y ve a buscar algo frío! No es para beber, ¡Pero lo pondremos en su cuello y otros lugares para bajar su temperatura!" Emi

“¡E-Entendido!” Maou

A pesar de que él estaba nervioso, Maou obedeció puntualmente cada orden que Emi le dio. Después de que él había ido encontró una máquina expendedora...

“¿Ella está bien?” ¿?

Alguien se acercó y le preguntó a Emi, quien sostenía a Alas Ramus.

Emi levantó la vista y vio a una hermosa dama de pie frente a ella con un vestido largo, blanco y un sombrero también blanco, de gran visera.

La dama miró a Emi y Alas Ramus con ojos de colores tan increíbles que se sentía como que sólo podrían ser aspiradas.

"Um, sí, ella va a estar bien. No creo que ella este insolada, solo que no se sentía bien..." Emi

“¿... Mami?” Alas

De repente, Alas Ramus salió del estado de aturdimiento y de la falta de respuesta, y nombró a Emi como si se estuviera dado cuenta de algo.

Emi sonrió y miró a la cara de Alas Ramus.

"Aquí estoy. ¿Estás bien?" Emi

“Shii…” Alas

Su rostro no se veía diferente, pero su voz sonaba débil, como si tuviera fiebre. Emi pretendió borrar la marca de la frente de Alas Ramus con el fin de ocultarla. Pero entonces,

"Disculpe." Mujer

De repente, la dama vestida de blanco se inclinó y puso su mano sobre la cabeza de Alas Ramus.

“¿Q-Qué está haciendo?” Emi

"No digas nada. Esto acabara en un momento." Mujer

Su tono no era imponente, de ninguna manera, pero Emi se quedó en silencio como le habían dicho. En el dedo anular de la mano izquierda de la mujer había un anillo con una pequeña joya.

El anillo parecía tener un brillo violeta por un momento, tal vez a causa de la fuerte luz del sol. Y luego.

"¿¡...Ou ou...!?" Alas

Alas Ramus de repente saltó.

"¿Hm? ¿ou? ¿Qu…? ¿Papá?" Alas

Alas Ramus actuaba como si acabara de despertar de una pesadilla, y miró a su alrededor rápidamente.

Sin embargo, lo que más le sorprendió a Emi fue cuando el sombrero cayó y Alas Ramus se levantó de un salto, vio que la marca de media luna en su frente había desaparecido por completo.

"¡O, mam-wah!" Alas

Emi actuó rápidamente para cubrir a Alas Ramus con su cuerpo, y miró hacia la dama de blanco que se había puesto de pie con calma.

"No tienes que ser cautelosa conmigo. Yo no soy tu enemiga." Mujer

La dama blanca con calma acomodó su falda y le dio una pequeña sonrisa.

“Y tampoco la enemiga de esa niña... Alas Ramus, te has puesto tan grande." Mujer

“¡¡ !!” Emi

Emi no había dicho el nombre de Alas Ramus ni una sola vez en frente de la dama.

"¿Cómo sabes su nombre...?" Emi

Preguntó Emi, y la dama sonrió con gracia.

"Por supuesto que lo sé. Es un nombre importante." Mujer

Mientras Emi miró la cara de la dama, su corazón de repente empezó a correr.

La conversación que había tenido con Emerada hace tres días comenzó a pasar por su cabeza.

La forma en que hablaba como si supiera quién era Alas Ramus. ¿Esta señora podría ser...?

Emi de repente se sintió caliente, y no a causa de la temperatura del lugar, pero vio que la expresión de la dama se había vuelto repentinamente solemne.

"Ten cuidado. Por lo que sucedió hace un momento, ellos deben haberse dado cuenta de la existencia del fragmento Yesod en la frente. Los enemigos de esta niña estarán aquí pronto. Gabriel y sus subordinados angelicales ya se están moviendo." Mujer

"¿Fragmento de... Yesod? ¿Gabriel...? Espera, ¿estás...?" Emi

"¡Heey, Emi! ¡Los tengo!" Maou

Emi pensó que estaba ante algo y estaba a punto de preguntarle a la señora, pero en ese preciso momento, Maou corrió hacia ella, gritando y llevando botellas y latas en sus brazos.

Y en ese momento que Emi se distrajo.

"Mamá..." Emi

"¡¡!!"

La dama de blanco había desaparecido.

Como si todo hubiera sido un sueño, la dama simplemente había desaparecido.

"Suerte que encontré una máquina expendedora tan cerca de aquí... ¿eh? ¿Alas Ramus, ya estás bien?" Emi

"Papá, ¡Benvenido de regreso!" Alas

"Oh, s-see. ¿Qué? ¿Todo fue en vano? Pero me alegro de que estés bien. Pero, ¿qué te paso?" Maou

“¿Qué dishes?” Alas

"Um... bueno, eh, oh bien. Hey Emi, que fue lo qu- ¡gah!" Maou

"¿¡Por qué no puedes darte cuenta del ambiente que te rodea!? ¡¡TÚ!!" Emi

"¿¡Q-Qué!? ¿¡Qué demonios hice!? ¿Por qué me estás golpeando todo por un..." Maou

“¡¡¡Mami daash medoo!!!” Alas

"¡Oh! ¡Allí están! ¡Suzuki-san, por ahí!" Chiho

"¡Oho! Buen trabajo, ¡Chiho-chan! ¡Este debe ser el poder del amor!" Rika

"¡P-Por favor, no digas eso!" Chiho

"Sheeesh... Ashiya-san, no puedo creer que seas tan débil del estómago, enfermarse sólo por un poco de aceite de oliva. Tu salud es sorprendentemente mala. Hemos perdido mucho tiempo en la búsqueda, porque tuvimos que esperar que pudieras usar el baño." Rika

"M-Mis disculpas..." Ashiya

Debido al estómago de Ashiya que reacciono instantáneamente al aceite de oliva del restaurante italiano, Chiho y Rika habían perdido la noción de Maou, Emi y Alas Ramus.

Ellos no los vieron salir del escenario del espectáculo, así que tuvieron que caminar alrededor para buscarlos, y Chiho finalmente había encontrado a Emi cargando a Alas Ramus y arrastrando a Maou a la fuerza.

Emi parecía estar caminando hacia la Gran Noria: Big Zero.

"¿Van a la Noria? Parece que Emi les está obligando, pero..." Chiho

"Parece que sería demasiado caluroso ir en una noria en este momento, ¿no es así?" Rika

"He oído que esa noria tiene aire acondicionado en cada góndola. Siempre y cuando tengan protector solar, es bastante cool." Chiho

"¡Qu-que desperdicio!" Ashiya

El único que se oponía a la noria totalmente equipada con aire acondicionado no era otro si no que Ashiya.

"Pero hmm. ¿Por qué Emi estará obligando a Maou-san a ir a un cuarto cerrado flotante...?" Rika

"¡¡Suzuki-san!!" Chiho

"Chiho-chan, relájate. Estoy bromeando." Rika

Rika estaba obviamente haciéndolo todo intencionadamente, lo que hizo que todo fuera aún mucho peor.

"Bueno, debemos seguirlos de todos modos. No creo que nada vaya a suceder, sin embargo. Ashiya-san, ¿estás bien?." Rika

"Sí, de alguna manera..." Ashiya

El Ashiya pálido levantó la mano y murmuró.

Desde que había estado comiendo barato, por el presupuesto todo el tiempo, y porque eran mediados de verano, comer comida italiana pesada era como una sentencia de muerte para el estómago de Ashiya, que se había debilitado por el verano.

"Bueno, yo no sé por qué han venido a seguirlos hoy, pero nada parece estar sucediendo, ¿no?" Rika

Chiho y Ashiya se miraron con expresiones raras cuando escucharon las inconscientes palabras de Rika.

"¡Hola! Bienvenidos a la Gran Noria: Big... Ze... ro." Empleado

El empleado encargado de checar los boletos en la entrada tragó saliva al ver como una pareja joven envuelta en una atmósfera peligrosa con una niña pequeña se acercaba.

La atmósfera peligrosa podría ser descrita con más precisión como un acobardado marido por la rabia de su esposa. La niña, que parecía tener unos dos años, y parecía ser incapaz de decidir qué lado tomar.

“¡Para tres!” Emi

La mujer pidió entradas para los tres como si estuviera lanzando un puñetazo, y el empleado violentamente asintió y los dejó pasar.

"¡Holaaa! ¡Tómense sus fotos justo aquí! ¡¡La foto puede ser comprada como recuerdo en ese stand justo de ahí!! ¡Por favor haga sus compras después del paseo! ¡Gracias!" Empleado-B

Había un empleado con una cámara digital grande, réflex frente a la góndola que tomaba fotos para vender como recuerdos en el parque.

"... No necesitamos una, gracias..." Emi

"Oh, si no lo quiere, ¡va a ser borrada de inmediato! Por favor, ¡quedese justo allí! ¡Oh, no! ¿Puede el padre favor de estar en el medio con su hija? ¡Ya Está! ¡Genial! ¿Pueden mover los globos de la linda niñita?" Empleado-B

La sesión de fotos fue innecesariamente energetica y forzada.

"Papá, ¿que esh esho?" Alas

Alas Ramus señaló hacia la cámara que el empleado tenía en la mano y preguntó con curiosidad.

"¿Hm? Eso se llama una cámara, y va a tomar una foto a Alas Ramus." Maou

"¿Fo-toh?" Alas

Si la palabra no existía en Isla Ente, ella no entendía lo que era incluso si ella entendiera japonés.

"Um, vamos a ver. Es una pintura. Se va a pintar un cuadro mágico para ti. Mira esa cosa grande y redonda que la buena señora está sosteniendo, ¿de acuerdo?" Maou

"¡Ooooh!" Alas

Si ella entendió todo o no, no estaba claro, pero Alas Ramus comenzó a fijarse en la lente de la cámara con toda su curiosidad, no obstante.

"Hey, ¡maaaami! ¿Puedes voltear por favoooooor?" Alas

"..." Emi

Emi había estado mirando hacia otro lado con una expresión irritada, pero no tenía sentido actuar inmadura con un completo desconocido, así que de mala gana volteo la mirada como si intentara disculparse.

"¡Okaaay! ¡Voy a tomar la foto ahora! ¡¡Uno, dos, Cheeeese!! ... ¡Bueno! ¡La imagen resultó genial! Si desea una copia, ¡por favor, cómprela en el camino de regreso! ¡Graciaaaaas!" Empleado-B

Los tres finalmente consiguieron una góndola tras ser expuestos de una manera tan torpemente entusiasta.

“Oh, se siente bien y fresco aquí.” Maou

Maou esperaba una sauna, pero estaba fresco por el aire acondicionado que soplaba detrás de los asientos, y había música de fondo también. Los asientos estaban duros, pero la experiencia sería mucho más agradable de lo que esperaba.

"Por favor, vean los globos. Una vuelta dura unos quince minutos, y por favor no coma ni fume en la góndola. ¡Ahora se van!" Empleado-B

Dijo un empleado de rápidamente mientras cerraba la puerta.

"Oh, ¡ya subieron!" Rika

Emi y los demás no se dieron cuenta, pero justo en ese momento, Chiho, Rika y Ashiya entraron en la taquilla de la noria.

"¡Van a alejarse de nosotros! ¡Dense prisa!" Rika

Alentados por Rika, Ashiya y Chiho apresuradamente colocaron dinero en la máquina expendedora de boletos. Sin embargo.

"Um, perdón" ¿?

"¿Sí?" Chiho

Chiho oyó de repente una voz al lado de ella.

Una anciana y su nieto estaban de pie junto a Chiho, que parecían estar perdidos en la parte delantera de la máquina.

"Um, ¿cómo puedo usar esto?" Anciana

"Oh, sí, usted pone su dinero aquí... ya ve, se trata de un panel táctil." Chiho

Chiho sabía que había muchas personas mayores que no entendían el concepto de un panel táctil y serían común no saber qué hacer.

El lugar donde se insertaba el dinero no estaba cerca del panel, y no había explicaciones en la pantalla que sólo mostraba los botones con los precios. La máquina de venta de entradas no era muy amigable con los usuarios.

"La noria es gratis para los niños, así que elige este precio y la cantidad aquí..." Chiho

Chiho explicó cuidadosamente el proceso a la anciana para ayudarla en la compra de las entradas.

Y por último, la señora y el nieto fueron capaces de conseguir sus boletos, sanos y salvos.

La anciana agradeció a Chiho una y otra vez mientras se dirigía a la noria.

"¡Oh! ¡Oh no!" Chiho

Desde que había estado muy atenta enseñándoles, Chiho pensó que había hecho a Rika y Ashiya espera.

"... ¿Huh?" Chiho

El punto de entrada de la góndola y la taquilla de la noria no estaban tan lejos. Como sea, Ashiya y Rika no estaban en ninguna parte donde puedan ser encontrados.

"¿Qué? ¿Qué?" Chiho

Aturdida, Chiho miró a las góndolas e hizo contacto visual con Rika, que tenía la cara contra la ventana con una expresión helada.

"¿Qué?" Chiho

“Bueno, entonces, explícalo tu mismo." Emi

En el reducido espacio de la góndola, Maou no tenía dónde esconderse de la imponente mirada de Emi.

La mirada penetrante que salía de entre los globos de Alas Ramus fue especialmente terrible.

"Pensé que era sospechoso desde el principio. ¿Por qué decidiste traerla aquí en primer lugar? ¿No eras tú quien siempre estaba tratando de evitar problemas?" Emi

"Um, uuuuh..." Alas

"Y esa marca de media luna en su frente, tu sabes algo al respecto, ¿no? ¡Escupe todo lo que sabes!" Emi

“Maaaaami, ¿qué esh esa gan cosa?” Alas

"¿Hm...? Esa es la Tokyo Skytree." Emi

"Debido a esa cosa, sólo comprar una televisión no tiene sentido, ya que aún no se puede ver nada." 'Maou

"¡Deja de tratar de cambiar el tema!" Emi

La góndola donde estaban los tres se sacudió ligeramente por el fuerte impacto.

Mientras tanto, Rika y Ashiya sentados dos góndolas atrás de ellos.

"Uf... si sólo estuviéramos a una góndola de separación, podríamos ver lo que está pasando..." Ashiya

A pesar de que fueron capaces de subir, las góndolas no eran transparentes y no había manera que se pudiera ver el interior que estaba con dos góndolas de distancia.

"..." Rika

Por otro lado, Rika se sentó a lado de Ashiya, y permanecía tranquila y mirando a sus pies.

Chiho parecía haber sido detenida por algo, y Rika ahora estaba sola con Ashiya.

"Suzuki-san, ¿Pasa algo?" Ashiya

"¡Hyah! ¿¡Huh!?" Rika

Rika había sido tan enérgica hasta hace unos momentos, pero que ahora estaba cerrada como una almeja. Incluso alguien que no fuese Ashiya habría sido capaz de notar un cambio tan drástico.

"Um, eh, eh, yo estaba, me sentía mal por que dejamos a Chiho-chan atrás..." Rika

"Ya veo. Estábamos en un apuro..." Ashiya

Ashiya concordó con la anormalmente nerviosa respuesta de Rika sin más preguntas, suspiró y se recostó en la silla.

“¡¡…!!” Rika

La góndolas de la noria no eran grandes, como sea si el alto Ashiya se lanzaba al asiento, no habría como evitar el contacto de las rodillas o los pies.

La confianza de Rika hasta ahora había sido por que no estaba sola si no con otra persona, Chiho.

Si hubiera alguien más allí, el contacto físico o estar en un espacio cerrado no sería una molestia en absoluto, pero al estar en una góndola con un hombre no era una situación en la había estado antes.

Por otra parte, el hombre era Ashiya.

Cuando se habían conocido hace unas semanas en una conmoción en la que había participado Emi y Suzuno, ella había pensado que no era más que una persona un tanto excéntrica, pero al pasar las últimas horas juntos la impresión que había causado se volvía mas real.

"¿Estás bien? Tu cara esta roja. ¿Has estado en el sol por mucho tiempo?" Ashiya

"¡D-Demasiado cerca!" Rika

"¿Perdón?" Ashiya

"Uh-uh-um, ¡nada, no es nada! Mi protector solar probablemente no funcionaba bien, debe ser eso. ¡Sí!" Rika

Moviéndose hacia atrás tanto como era posible, Rika agitaba ambas manos rápidamente.

Ashiya no sospechó nada en absoluto, y comenzó a mirar el paisaje.

El personal había dicho que una vuelta tomaba aproximadamente quince minutos, pero Rika estaba tan avergonzada, que ella no estaba segura de sí sería capaz de poder estar ahí hasta entonces.

Mientras tanto, Chiho estaba sentada en un banco cerca del punto de entrada de las góndolas, tomando una botella de ¡Hey! ¡Tea! que había comprado en una máquina expendedora.

"Así que, ¿¡vas a hablar o no!? ¿¡Estás eligiendo morir aquí!?” Emi

"¡No hay suficientes opciones! ¡Y no deberías lanzar palabras que una niña no debería aprender!" Maou

Dos góndolas adelante de ellos, el interrogatorio continuó.

"Ya te dije, ¿¡por qué importa!? ¡No es que como si no hubiera hecho nada malo, pero estoy bien simplemente con ser el padre de Alas Ramus!" Maou

"¡Incluso si está bien para ti, para mí no lo está! ¿¡No viste a la dama blanca que estaba de pie frente a mí!? ¡Algo va a suceder de nuevo! ¡Ella dijo algo sobre soldados angelicales! Si no quieres hacerme tu enemiga, ¡escupe todo lo que sabes!" Emi

"¿¡Mirar qué!? Y dices que si hablo, ¿¡tú estarás de mi lado!?" Maou

"¡No de tu lado! ¡Del lado de esta niña!" Emi

Emi volteo a ver a Alas Ramus. La niña estuvo mirando por la ventana todo el tiempo.

Mientras los dos miraban la espalda de Alas Ramus, la góndola casi había llegado a la cima de la rotación.

"... Alguien me lo dio hace mucho tiempo." Maou

Maou parecía haberse dado por vencido, y dio un suspiro mientras hacía una cara de disgusto.

"Olvídate de cuando era el Rey Demonio, esto era cuando yo apenas era un mocoso que parecía un duende con un poco de pelo." Maou

Viendo que Maou estaba listo para hablar, Emi se sentó y comenzó a escuchar.

"Antes de que nacieras, el mundo de los demonios era un lugar lamentable. Si los demonios de razas diferentes se topaban entre sí, empezaban a luchar hasta la muerte... era esa clase de mundo. Mi clan era tan débil que podríamos haber sido arrastrados por una fuerte brisa, y nos gobernaba un demonio que no podía usar ningún hechizo y tenía músculos en el lugar donde iba su cerebro. Mi primer y último recuerdo que me dejaron de mis padres fue verlos muertos en el suelo." Maou

Comenzó a contar la historia de su vida de repente. Esto era mucho peor para la crianza de Alas Ramus, pero Emi dejó a Maou continuar hablando sin interrupción.

"Habíamos perdido una batalla contra otro clan y mi clan fue masacrado, me tiraron como basura a un lado a la espera de morir. Pero hubo un ángel que salvo a un pequeño y sucio mocoso demonio por un capricho." Maou

Maou miró a la distancia, y dijo con nostalgia.

“Papi, ¿quesh esho?” Alas

"¿Hmm? ¡Oh! Alas Ramus! ¡Me impresiona que vieras eso! Eso se llama dirigible." Maou

“¿Didigibe?” Alas

Alas Ramus se quedó mirando el dirigible en el cielo con la boca abierta.

“¿Dónde me quede?” Maou

"Dijiste que te rescato un ángel cuando estabas a punto de morir..." Emi

"Oh, está bien. Bueno, yo era un duende nivel idiota, así que traté de luchar incluso cuando estaba herido. Cuando lo pienso ahora, debió haber sido un ángel realmente de alto rango. Ni siquiera podía poner un dedo en él. Pero no era como si estuviera tratando de matarme, sin embargo. Ya que soy un demonio, yo me iba curando con el tiempo, pero, de todos modos siguió viniendo para ver cómo estaba, y me estuvo contando historias que no me interesaban. Escuché porque no me podía mover de todos modos. Pero debido a eso, he aprendido un montón de cosas que nunca había oído antes." Maou

Emi estaba extremadamente sorprendida.

Desde que fue llamado Rey Demonio Satan, ella siempre había asumido que había nacido en una familia demonio con linaje de alto rango (suponiendo que los linajes familiares de demonios realmente existieran) y que su reinado había sido pavimentado para él.

"Bueno, mis heridas eran bastante graves, por lo que tomó un tiempo antes de que me pudiera mover de nuevo. Pero finalmente paso por mi cabeza que el ángel no estaba tratando de matarme. Ya que me decía cosas que yo no sabía, también aprendí todo tipo de cosas. Pero a medida que seguía escuchando, comencé a entender lo extraño que era para un ángel el salvar a un demonio. Así que un día, le pregunté por qué me había salvado." Maou

“¿... Y?” Emi

"... No te atrevas a reír. Si lo haces, yo no voy terminar la historia." Maou

Por alguna razón, Maou rompió el contacto visual como si estuviera avergonzado.

"... dijo que era porque yo estaba llorando." Maou

"¿Huh?" Emi

"Dijo que era la primera vez que había visto a un demonio llorar, así que no me podía dejarme solo." Maou

Emi no podía imaginar por qué razón un demonio lloraría, pero se dio cuenta de que ella no sabía casi nada sobre cómo vivían los demonios y su funcionamiento.

"¿Entonces por qué estabas llorando?" Emi

Maou frunció el ceño ante la pregunta de Emi, pero al ver que ella no lo estaba ridiculizando, respondió honestamente con una expresión amarga.

"Bueno, un montón de razones. Había dicho lo mismo que antes, pero no es porque yo estuviera triste por mi familia o alguien que me importara muriera. Para decirlo sin rodeos, creo que era por la forma tan fácil y sin sentido en la que me iba a morir, y lo frustrante que era." Maou

Tal vez porque Maou estaba hablando de sus recuerdos amargos del pasado, rompió el contacto visual con Emi.

"De todos modos, incluso después de eso, venía a hablar conmigo y yo escuchaba muchas historias. Ahí también fue cuando supe por primera vez sobre el mundo humano." Maou

“¡¡ !!” Emi

Maou dijo sin pestañear, pero para Emi, fue una revelación importante.

¿La razón por la que el rey demonio había invadido Isla Ente podría ser un ángel?

Por supuesto, no había ninguna prueba de que la historia que Maou estaba contando sea verdad. Sin embargo, si lo fuera, el universo podría voltearse de cabeza.

"Y ella... es decir, el cristal que se originó, fue dejado por ese ángel en el día en que desapareció. Era un hermoso cristal violeta con forma de media luna."

"¡Palaaa, yo queroo veer!" Alas

Alas Ramus protestó cuando ella fue repentinamente cargada por Maou.

No había nada en la frente, ¿pero tenía una marca en forma de media luna que ha sido la manifestación de ese cristal?

"『Si quieres aprender más sobre el mundo, planta esta semilla y cuídala. Haz tu mejor esfuerzo, Gran Rey Demonio Satan.』" Maou

“¿Qué?” Emi

"... Eso era una nota que dejó atrás. Escribir fue una de las habilidades más valiosas que obtuve de eso; un método de comunicación que no era gritarse ni violencia. Voy a ser breve y saltar a la parte gloriosa donde crecí y pasé 200 años cambiando el mundo de carnicería en una legítima sociedad demonio, pero sin el conocimiento que recibí entonces, nada de eso habría sido posible. Es por eso que plante la semilla de media luna. Pensé que sería beneficioso para mí de alguna manera, a pesar de que no tenía idea de lo que era. Bueno, me dijeron que lo plantara, pero estaba bastante sorprendido cuando una planta realmente comenzó a crecer del cristal." Maou

Maou parecía estar mirando en el pasado no muy lejano. El castillo del Rey Demonio que fue construido en la ciudad de comercio del continente central, Isla Centrum, una vez que se puso de pie, fue el símbolo de la revolución del mundo de los demonios.

Que en un mundo distinto del mundo de los demonios, el Rey Demonio Satan plantó el cristal violeta en forma de media luna con la esperanza de que brotara, en una maceta que daba hacia el cielo detrás de la sala del trono del Rey Demonio, donde a nadie más se le permitió entrar.

"No me convertí en el Rey de los Demonios por haber nacido en ella. El nombre Satan era tan común que si un Cerberus caminara por ahí, con el tiempo se convierten en un solo. El nombre de Satan vino del Rey Demonio legendario que existía incluso antes que las leyendas celestes, aunque no sé cómo una leyenda como él se las arregló para sobrevivir en un mundo de mierda como el de los demonios. No sé por qué ella me llamó el Gran Rey Demonio, pero se puede decir que todo comenzó a partir de ese entonces, y con esta cosa." Maou

Maou acarició la cabeza de Alas Ramus, pero ella quería mirar afuera, por lo que ella se escapó de la mano y se pegó a las ventanas de la góndola de nuevo.

"Bueno, eso es más o menos la razón. Supongo que en cierto modo, porque planté ese cristal violeta que con el tiempo se convirtió en Alas Ramus, realmente soy como un padre para ella." Maou

"Entonces, ese ángel es realmente Alas Ramus..." Emi

"Lógicamente, supongo que se podría decir eso. Pero cuando obtuve de ese ángel, era sólo un cristal violeta. No sé si tenía una conciencia o algo." Maou

Mientras Emi escuchaba a Maou, una combinación de emociones y un sentimiento premonitorio en su pecho la hizo estallar en un sudor frío. Ella pregunto.

“¿Quién era ese ángel?” Emi

Lailah, que había desaparecido de donde estaba Emerada. La dama de blanco que conocía la identidad de Alas Ramus. El ángel que dio el cristal que con el tiempo se convirtió en Alas Ramus al joven demonio que con el tiempo se convertiría en el Rey de los Demonios. Y Alas Ramus, que nació a partir de ese cristal y pensó que era su Mamá.

¿Podría ser?

Una tormenta de emociones anticipadas y de mal agüero se formaron en el corazón de Emi.

Como si Maou hubiese sentido la tormenta en el corazón de Emi, se detuvo un segundo y dijo: Nadie que conozcas.

La tormenta dentro de su corazón se dispersó antes de que pudiera acumular toda su fuerza.

"... No estás tratando de ocultármelo, ¿verdad?" Emi

“No, no lo estoy, pero no fue un famoso ángel que se pueda encontrar en la Biblia tampoco. Pero de todos modos, ¿cómo Alas Ramus regreso a la normalidad? Tu sabes algo, ¿no?" Maou

No importa cómo ella lo mirara, Maou estaba ocultando algo. Pero como Emi no ganaba nada por aprender más sobre su pasado, ella respondió sinceramente.

"Una dama vestida de blanco la sanó, simplemente colocó su mano en ella." Emi

"¿...Qué demonios? ¿Ella era parte de algún tipo de religión?" Maou

Maou parecía no haber visto a la dama. Emi comenzó a entrar salir de quicio.

"¡No, no lo era! ¿¡De verdad no la viste cuando volviste!? Después de que su anillo comenzó brillar, Alas Ramus había vuelto a la normalidad, ¡como si estuviera despertando de un sueño!" Emi

"¡Ya te dije, yo no la vi! ¿Y cómo era el anillo?" Maou

"Era un anillo liso. Creo que había una joya violeta en él, aunque..." Emi

"... Así que no era normal en absoluto." Maou

La cabeza de Maou comenzó lastimarlo debido a los lapsos mentales ocasionales de Emi.

"¿Qué más llevaba?" Maou

"Yo no tuve el tiempo suficiente para mirar por que algún idiota que no supo leer el ambiente corrió de regreso gritando." Emi

"Hey." Maou

"Y entonces ella dijo algo sobre Gabriel y sus ángeles soldados subordinados, ¿y Yesod? Un fragmento de lo que wa-ow!" Emi

Maou no pudo evitar lanzarle un golpe masivo a Emi en su sombrero.

"¿¡Qu-qué crees que estás haciendo!? ¡Voy a cortarte completo!" Emi

Emi respondió con violencia, pero Maou no se quedó callado tampoco.

"¿¡Eres realmente un ex caballero de la iglesia!? ¡Los niños en estos días! ¡Estudia un poco sobre el mundo de vez en cuando!" Maou

Maou había levantado de repente su voz, luego levantó su cabeza, mientras estaba encorvado.

"Yesod... ¿¡Yesod!? ¡Así que era eso! ¡Maldita sea! ¿Qué diablos fue en lo que ese ángel estaba pensando? ¡dándome algo así a mí! ¡Así que lo que pasó hace un momento era...!" Maou

"¿Q-qué? ¿Qué te pasa?" Emi

“Cuando volvamos, Suzuno va a reírse de lo irremediablemente estúpida que eres." Maou

"¿¡Qué!?" Emi

"Mira, Yesod es-" Maou

"¿Queeee, papá?" Alas

Alas Ramus centró repentinamente su atención hacia Maou en respuesta por decir la palabra Yesod.

"¿Huh?" Emi

Emi inclinó la cabeza, ya que no tenía idea de por qué Alas Ramus había respondido de la manera en que lo había hecho, pero Maou la cuestiono con una expresión que parecía ser una combinación de convicción y la desesperación.

"Hey, Alas Ramus." Maou

"¿Qué, papá?" Alas

"¿Qué es esto?" Maou

Maou señaló el globo rojo. Alas Ramus respondió sin dudarlo.

"Ge'ura." Alas

"¿Y esto?" Maou

Luego señaló el que tiena un color amarillo intenso que parecía una flor kerria japonés.

"Tiferet." Alas

"¿Qué hay con este amarillo brillante?" Maou

"Malkoo. fwend mah." Alas

"Y éste blanco." Maou

"¡Keteeh!" Alas

"¿Q-qué está diciendo...?" Emi

Los ojos de Emi se posaron en la avalancha interminable de palabras que nunca había oído hablar de antes.

"¿Y qué tal esto?" Maou

Preguntaba Maou, mientras tomaba otro globo de color violeta.

"Yesod. esha soy yo." Alas

"... Ya veo. Eres tan inteligente, ¡puedes pronunciarlo totalmente bien!" Maou

“Inteigente, ehehee.” Alas

La góndola finalmente termino su recorrido. Emi miró instintivamente hacia el sol brillando sobre Tokyo Big Egg Town desde el oeste.

"No sé cómo puede pasar esto, pero... Alas Ramus podría ser una existencia aún más sorprendente que los demonios o ángeles." Maou

"¿Huh?" Alas

"Gevurah, Tiferet, Malchut, Keter y Yesod. Son todos nombres de Sefirot, las joyas del Árbol de la Vida que componen el mundo. Alas Ramus podría ser... la encarnación de Yesod." Maou

Mientras Maou, Ashiya y los otros estaban en las góndolas, Chiho estaba sentada en un banco, silenciosamente ocupando su tiempo con auto-odio.

Ahora que estaba sola y fue capaz de analizar la situación objetivamente, se dio cuenta de que ella no estaba en posición de criticar a Rika por ser entrometida.

Chiho puede haber tenido una buena razón al prestarle a Ashiya su teléfono celular en caso de que algo le pasara a Maou, pero al final, se dio cuenta de que sólo tenía celos de Emi por pretender estar casada con Maou.

"Maou-san dijo que confiaba en mí, pero yo..." Chiho

Chiho sentía que había defraudado tanto a Maou como a Emi por traicionar su confianza.

Mientras lo pensaba más y más, se sentía más avergonzada.

"Maou-san... lo siento mucho..." Chiho

Las preocupaciones superficiales y los celos habían impulsado a Chiho a hacer algo que no debería haber hecho. Se levantó y bajo las escaleras sin esperar a Ashiya o Rika.

No mucho después de que Chiho se fue, Maou, Emi y Alas Ramus salieron de su góndola.

"Uf, seguro que hace calor aquí afuera." Maou

"Mufuu." Alas

Maou y Alas Ramus fruncieron el ceño mientras salían una vez más al calor después de ser refrescados en la góndola.

Emi en silencio salió de la góndola después de ellos.

“¡Gracias por subir! ¡Aquíí está su foto!” Empleado-B

Se voltearon hacia la fuente de la voz que los llama cuando bajaron, la foto que se había tomado antes de que llegaran a la góndola había sido impresa y puesta en un marco plegable personalizado.

"¡¡Oooh!!" Alas

"... Que cara tan terrible." Emi

Alas Ramus fue movida al centro por la foto que tenía una foto de ella en él, y sus ojos brillaban como estrellas, mientras Emi frunció el ceño cuando se vio en la imagen con una expresión que parecía que acababa de morder un amargo insecto.

“Viene en conjunto con este marco plegable personalidad, ¡y puedes escribir tu propio mensaje! Son mil yenes. ¡Podemos imprimir más si quieren!" Empleado-B

"¿Huh? ¿No es gratis?" Maou

Maou lo dijo involuntariamente, por lo que le valió un zape dado por Emi.

"Ugggh... mil yenes..." Maou

"Papi, papi, ¡eta! ¡eta!" Alas

Alas Ramus, obviamente, quería una copia de la fotografía. Sin embargo, teniendo en cuenta el precio del papel de la foto, marco, y la tinta, ¿hasta qué punto marcado hace que esto valga mil yenes?

"... Una copia, por favor." Emi

Sorprendentemente, Emi no tardó en tomar una decisión, pagó los mil yenes, y tomó la foto. Entonces se lo entregó a Alas Ramus.

"¡Waah!" Alas

Alas Ramus abrió el marco plegable, vio la foto con Maou sonriendo extrañamente, Emi mirando con amargura, y ella misma, y dio un grito de alegría.

"H-Hey, ¿estás segura de esto?" Maou

"No seas tan tacaño con mil yenes. Tú realmente no tienes tus prioridades en orden, ¿verdad? ¿No es esto nuestra primera foto?" Emi

“S-Si, pero…” Maou

"¡Y déjame ser clara! ¡Cuando Emmy y Al vengan, no te atrevas a mostrarles esto!” Emi

“¡Tengo una reputación que mantener!" Maou

"¿Así que está bien mostrárselas a Ashiya y Suzuno o Chii-chan?" Maou

"¿Cuál es el punto de ocultárselos a ellos ahora? Pero mantéenlo en secreto de Lucifer." Emi

"¿Cómo se supone que voy a hacer eso...?" Maou

Maou sonrió forzosamente a las demandas absurdas de Emi, luego se inclinó a Alas Ramus y dijo:

"Vamos, Alas Ramus. Di gracias a mamá.” Maou

"¡¡Mami Gasias!!" Alas

Emi se puso de color rojo brillante por lo que Alas Ramus acababa de decir en voz alta y que se podría escuchar por todos los que estaban cerca de la entrada a las góndolas.

"S-Soy tu madre, ¡así que por supuesto lo hago por ti! ¡Tuve que hacerlo porque tu padre no sabe hacer nada mejor!" Emi

Ella soltó excusas que no tenían sentido, pero era obvio que Emi simplemente quería hacer algo por Alas Ramus, y no tenía nada que ver con Maou

"¡V-Vamos!" Emi

Emi escondió su rostro y rápidamente bajó las escaleras. Maou y Alas Ramus la siguieron.

En ese preciso momento.

“Espera un segundo, Emi tengo una llamada." Maou

"¿Huh? ... Oh, yo también. Alas Ramus, espera aquí." Maou

A Maou y a Emi le llamaron al mismo tiempo eran Urushihara y Suzuno, respectivamente.

"¿¡Los perdimos!?" Ashiya

Ashiya entró en pánico mientras miraba alrededor de la entrada a las góndolas y vio que no había nadie alrededor. Dado que sólo habían subido dos góndolas atrás, los demás no deberían haber estado más de unos pocos minutos por delante de ellos.

Corrieron escaleras abajo al piso comercial y miraron hacia abajo desde allí, pero no pudieron encontrar a Maou o a Emi.

"Y-Yo me pregunto dónde fue Chiho-chan, también..." Ashiya

Ella acababa de salir de la góndola con aire acondicionado, pero la cara de Rika estaba caliente.

"Tal vez Chiho-chan los está siguiendo... ¿Qu-que debemos hacer, Ashiya-san?" Rika'

Esto no era nada bueno en absoluto. Si ellos no encontraban a Chiho o a Emi de inmediato, ella se vería obligada a estar a solas con Ashiya.

"... Aunque quería hacer algo... no tengo ninguna manera de contactarlos..." Ashiya

"¿Huh?" Rika

"Yo no tengo un teléfono celular." Ashiya

"¿Qué? ¿¡En serio!?" Rika

Después de haber sido finalmente liberados de la góndola, Rika finalmente regresó a ser la misma de siempre.

"Yo estaba pensando en pedírselo prestado a Sasaki-san si fuera necesario... pero si este es el caso..." Ashiya

Era casi de noche, pero aún había una gran multitud de gente alrededor de ellos.

Encontrar Maou y Emi sería como encontrar una aguja en un pajar.

"...Bueno, esto podría causar problemas, pero..." Rika

Rika sacó su propio teléfono, y llamó al número de Emi.

"Oh, ¿hola? ¿Hey Emiii?" Rika

Ashiya casi gritó por la acción imprudente de Rika al llamar a Emi tan de repente, pero esta se llevó un dedo a la boca para decirle a Ashiya que estuviera tranquilo. Él obedeció, ya que no tenía otra opción.

"¿Hm? Oh, no mucho, pero me preguntaba si tu cita con Maou-san va biiiien... hahaha, lo siento, lo siento. Es por la niña, Bieen. ¿Llamo en un mal momento? ¿Están comiendo en este mo... eh?" Rika

Rika pretendía burlarse de Emi con el fin de averiguar dónde estaba, pero ella recibió una respuesta inesperada.

“¿Están camino a casa?” Rika

“¿Qué?” Ashiya

Ashiya también se sorprendió. Rika hizo todo lo posible para no dejar que se mostrara su sorpresa en su voz.

"Oooh, lo entiendo, la niña se canso, eh. Sí, sí. Bueno. Bueno, si se había divertido, entonces eso es genial. Oh, te diriges a la estación de tren. Está bien, lo entiendo. Lo siento, te llamaré de repente, llega a casa con cuidado, ¿okay? seee, está bien... así que eso es lo que paso." Rika

Rika colgó y dijo a Ashiya.

"Así que se fueron a casa... *Suspiro*... Ya veo." Rika

"Entonces no hay razón para estar aquí, ¿verdad? Quizás Sasaki-san se fue a casa también." Ashiya

"No sé si lo hizo, pero realmente me siento mal por eso... La próxima vez que la veas, ¿te puedes disculpar con de mí parte?" Rika

"Claro. Yo debería irme también. Gracias por todo el día de hoy." Ashiya

"Oh, eh, ¡espera!" Rika

Ashiya estaba a punto de empezar a correr para alcanzar a Maou y los demás, pero Rika lo detuvo sin pensar.

"¿Sí?" Ashiya'

A pesar de que lo había detenido, Rika no había pensado en lo que en realidad la iba a decir, y no podía formar ninguna palabra durante un tiempo.

"Um, uh, ¡Esta bien! Um, ¡toma!" Rika

Rika tomó un bloc de notas de su bolso. Arrancó una página, rápidamente escribió algo en él, y se lo entregó a Ashiya.

"¿Esto es... un número?" Ashiya

"E... es mi..." Rika

"¿Tu número?" Ashiya

Preguntó Ashiya, examinando con cuidado el papel que se le había entregado.

"Es para um, si pasa algo, puedas llamarme tal vez, y yo podría ayudarte." Rika

Incluso Rika no sabía a qué se refería cuando dijo que Si pasa algo, pero tenía que romper el silencio de alguna manera por que atmósfera incómoda era insoportable.

"Ya veo... por supuesto. Tal vez yo pueda pedirte ayuda alguna vez más." Ashiya

"... ¿Huh?" Rika

Ashiya estuvo de acuerdo con algo que ella había dicho entrando en pánico.

"Como he dicho antes, yo no tengo un celular, por lo que si algo llegara a surgir, yo te llamaría del teléfono de...” Ashiya'

Ashiya se detuvo a media frase, y parecía como si hubiera recordado algo, luego sacudió la cabeza. Normalmente, todo contacto con el exterior del castillo del Rey Demonio se hizo a través del teléfono de Maou, pero Ashiya no pensó que sería una buena idea para compartir el número de su amo con otra persona.

"No... Yo aprendí lo valioso que es en actualidad. Incluso si esto reduce nuestro presupuesto un poco, voy a obtener un teléfono celular también. ¿Me podrías prestar tu ayuda en la compra de uno?" Ashiya

El rostro de Rika al instante se puso rojo brillante.

"Suzuki-san, tu eres empleada de una empresa que fabrica los teléfonos móviles, ¿correcto? No sé si en este momento voy a terminar comprando un dispositivo de la compañía para la que trabaja, pero si no te incomoda, su asistencia para ayudarme a hacer mi elección sería muy apreciada." Ashiya

Cuando Rika volvió en sí de nuevo, ella hizo un gesto exagerado, como si fuera a caerse.

"Gracias. Luego me pondré en contacto contigo en un futuro próximo. Es muy probable que sea desde un teléfono público." Ashiya

"Claro..." Rika

"Bueno, entonces, si me disculpa." Ashiya

Ashiya dio gracias, y, finalmente, comenzó a correr hacia la estación Kourakuen.

"No puede ser... ¿qué... qué acabo de hacer?" Rika

Mientras tanto, Rika no podía moverse de donde estaba, incluso después de que Ashiya había desaparecido.

"¿Qué hago... qué hago... qué debería hacer?" Rika

Con el tiempo, ella comenzó a caminar temblorosamente hacia la estación de Suidoubashi en la dirección opuesta a Ashiya.

Avanzar a Capítulo 2

Regresar a Página Principal

Avanzar a Capítulo 4