Campione!:Volume 6 Afterword
[edit] Afterword
Hello everyone it's been a while, I am Takedzuki Jou.
The 6th volume has successfully published, and it makes me really happy.
This volume and the next will be an important theme of the "Toei Manga Festival Cross Over."
The result is, many of the named but unintroduced characters will be making their appearances one by one.
The visitor from the devil's city Los Angeles, new characters from London, etc... It can be described as very lively.
And amongst the new members, there is one character with particularly distinguished characteristics, that I love very much even as the author.
Combining the many attributes of "Tsundere", "Chuunibyou"[1], "user of the Dainty Fist (the more shy she gets the more powerful)", the character which underwent amalgamation of the devil. Ara? This is just a typical tsundere? I'm not too confident about that myself.
So, from now on the stage is set to move from the lowlands to somewhere at a higher altitude.
The deep mountains of Emei[2], powerful enemies, scary hot springs, etc... All these will appear before Godou's group.
Ara, that last one doesn't seem too threatening... One may say that, but perhaps to our protagonist here, it is an even tougher challenge than his fated rival from a previous life.
If possible, everyone please look forward to it.
Furthermore, in such a famous battlefield as hotsprings, how dense should the steam be?
On this issue, not only mine but the will of the Super Dash Bunko editorial department also matters.
If everyone wishes for a complete release of restraints, please send these passionate wishes by mail or email to the editorial department, that would be most wonderful.
Takedzuki Jou, February 2010
[edit] Translator's Notes and References
- ↑ Chuunibyou(中二病): a term used to describe characters with particularly strong delusions.
- ↑ Mount Emei(峨眉山): one of the Four Sacred Buddhist Mountains of China.[1]
| Back to Epilogue | Return to Main Page | Forward to Volume 7 |
