Difference between revisions of "AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon" ~ Russian:Volume 1 Chapter 2"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 3: Line 3:
 
===Часть 1===
 
===Часть 1===
   
За пределами школьной территории на углу переулка в центре города, рядом со зданиями венчурной компании, на которых висели плакаты с вакансиями, стояло казавшееся пустым здание.
+
За пределами школьной территории, в деловой части города, на углу переулка рядом со зданиями венчурных компаний, на которых висели плакаты с вакансиями, стояло казавшееся пустым здание.
   
Члены 35-го взвода уже прибыли на свои позиции.
+
Члены 35-го взвода уже заняли свои позиции.
   
Это было обычное здание, построенное около 10 лет назад. Раньше оно использовалось торговыми компаниями, но сейчас им никто не пользовался. Комнаты на всех этажах были пустыми.
+
Это было ничем не выделяющееся здание, построенное около десяти лет назад. Раньше его использовали торговые компании, но сейчас им никто не пользовался. Помещения на всех этажах были пустыми.
   
 
Целью операции было Магическое наследие D-ранга - "Сборник непутёвых стихов".
 
Целью операции было Магическое наследие D-ранга - "Сборник непутёвых стихов".
   
Они вчетвером, в том числе и Ока, собирались провести операцию как и планировалось.
+
Вчетвером, считая и Оку, они собирались провести операцию по плану.
   
- Не будет ли лучше в твой первый день до поры до времени остаться со мной в резерве?
+
- Может в твой первый день тебе лучше до поры до времени остаться со мной в резерве?
   
Спросила её Икаруга во время своего брифинга. Ока подтвердила свой выбор, разбирая пистолет для технического обслуживания.
+
Спросила её Икаруга во время инструктажа. Ока подтвердила свой выбор, разбирая пистолет для чистки.
   
 
- Никаких проблем, я буду участвовать.
 
- Никаких проблем, я буду участвовать.
   
- Правда? Тогда ладно. Но не похоже что ты заинтересована в этом.
+
- Правда? Тогда ладно. Но ты похоже, сильно заинтересовалась этим.
   
- Не важно какая это за миссия, мой принцип выкладываться в полную силу. Не волнуйся, я не буду обузой. Я буду действовать в соответствии с приказами капитана.
+
- Неважно, что это за миссия, мой принцип - выкладываться на полную. Не волнуйся, я не буду обузой. Я буду действовать в соответствии с приказами капитана.
   
Снова собрав оружие она посмотрела на Такеру.
+
Снова собрав оружие, она посмотрела на Такеру.
   
Увидев, что Такеру тренируется со специальной дубинкой, она удивленно заморгала.
+
Увидев, что Такеру отрабатывает взмахи специальной дубинкой, она удивленно заморгала.
   
 
- Покажи мне свои способности... Такеру Кусанаги...
 
- Покажи мне свои способности... Такеру Кусанаги...
   
Слов, которые произнесла Ока, было достаточно, чтобы оказать на Такеру серьезное давление.
+
Произнесённых Окой слов было достаточно, чтобы оказать на Такеру серьезное давление.
   
 
- ...хаа.
 
- ...хаа.
Line 35: Line 35:
 
Вздохнул он, пытаясь избавиться от неприятного чувства.
 
Вздохнул он, пытаясь избавиться от неприятного чувства.
   
Икаруга осталась в комнате взвода в качестве оператора ответственного за связь.
+
Икаруга осталась в комнате взвода в качестве оператора, ответственного за связь.
   
Усаги, ответственная за снайперскую поддержку, была на крыше здания через улицу.
+
Усаги, ответственная за снайперскую поддержку, была на крыше здания на другой стороне улицы.
   
Ока должна была ворваться с переднего входа.
+
Ока должна была проникнуть через парадный вход.
   
 
Такеру должен был войти через черный ход.
 
Такеру должен был войти через черный ход.
   
- У черного входа нет охраны, Оотори что у тебя?
+
- У черного входа нет охраны, Отори что у тебя?
   
  +
- .........Тут тоже никаких признаков противника.
- .........Враг также не замечен.
 
   
 
- Л-ладно, начали!
 
- Л-ладно, начали!
Line 55: Line 55:
 
- Откуда ты это знаешь?
 
- Откуда ты это знаешь?
   
- Преступник укравший "Сборник непутёвых стихов" вероятно не будет продавать его большой организации, так как риск слишком велик.
+
- Преступник укравший "Сборник непутёвых стихов", вероятно не будет продавать его большой организации, так как риск слишком велик.
   
Слова Икаруги казались довольно убедительными.
+
Слова Икаруги звучали довольно убедительно.
   
Тот факт, что противником была маленькая группа, был благоприятен для них.
+
То, что противником была маленькая группа, было благоприятным для них.
   
И выбранное Магическое наследие, тоже было высокого класса, если бы вражеская организация была бы слишком сильной, их разрешение на вылазку отозвали. Так как уровень миссии был приемлемым для учеников, их заявление одобрили.
+
И выбранное Магическое наследие, тоже было высокого класса, если бы вражеская организация была бы слишком сильной, их разрешение на вылазку отозвали бы. Так как уровень миссии был приемлемым для учеников, их заявление одобрили.
   
Но оно всё равно оставалось опасным, так как довольно большое количество учеников АнтиМагической академии, умирало каждый год. Несмотря на то что риск был небольшим, иногда происходили несчастные случаи.
+
Но оно всё равно оставалось опасным, и каждый год умирало довольно много учеников АнтиМагической академи. Несмотря на то, что риск был небольшим, иногда происходили несчастные случаи.
   
 
Одновременно с Окой он осторожно проник в здание через черный ход.
 
Одновременно с Окой он осторожно проник в здание через черный ход.
   
- Они довольно безответственные ребята, сделка действительно пройдет здесь?
+
- Они довольно безответственные ребята, а сделка действительно пройдет здесь?
   
  +
- Я буду продвигаться дальше. Прикройте меня со спины, капитан, запрашиваю разрешение.
- Я собираюсь продолжать. Оставляю спину на вас Капитан, спрашиваю подтверждения.
 
   
 
- Д-да, пошли.
 
- Д-да, пошли.
   
Прикрывая друг друга они постепенно продвигались вперед.
+
Прикрывая друг друга, они постепенно продвигались вперед.
   
Как и было сказано, у Такеру не было никакого огнестрельного оружия. У него на поясе были только дубинка и меч, так что он чувствовал себя неприятно. Хотя дубинка лучше всего подходила для сражений в замкнутом пространстве, но во всех остальных случаях кроме этого огнестрельное оружие было лучше.
+
Как и было сказано, у Такеру не было никакого огнестрельного оружия. У него на поясе были только дубинка и меч, так что он чувствовал себя неприятно. Хотя при схватке замкнутом пространстве дубинка была преимуществом, во всех остальных случаях огнестрельное оружие было лучше.
   
С другой стороны у Оки были пистолет и дубинка. Несмотря на то что этой моделью автоматического пистолета пользовалась полиция, пистолет был сделан подразделением алхимиков Инквизиции, поэтому он был модифицирован в анти-магическое оружие. Его достоинствами были небольшой размер и надежность. Он был сделан таким образом, что помещался даже в руке женщины или ребенка. Хотя, в противовес этому с его огневой мощью была проблемой.
+
С другой стороны, у Оки были пистолет и дубинка. Пистолет был автоматическим, и хотя точно такой же моделью пользовалась полиция, этот был изготовлен Алхимическим подразделением Инквизиции, так что его переделали в анти-магическое оружие. Его достоинствами были небольшой размер и надежность. Он был сделан так, что помещался даже в руке женщины или ребенка. Хотя, в противовес этому, его огневая мощь была проблемой.
   
Это оружие было заряжено транквилизаторами. Обычно командам разрешают брать с собой только транквилизаторы и мифрильные пули. Мифрильные пули разрешается использовать только при сражениях с ведьмами или людьми, использующими Магическое наследия. Кроме этих случаев использование боевых пуль запрещено.
+
Сейчас это оружие было заряжено транквилизаторами. Обычно командам разрешалось брать с собой только транквилизаторы и пули из мифрила. Пули из мифрила разрешается использовать только при сражениях с ведьмами или людьми, использующими Магическое наследия. Помимо этого, использовать боевые пули им запрещалось.
   
Это было хорошее дополнительное оружие, но прямо говоря у него не хватало огневой мощи и это было не опровержимо. Этого могло не хватить против неизвестной торговой организации.
+
Это было хорошее дополнительное оружие, но, откровенно говоря, отрицать недостаток у него огневой мощи было невозможно. Её могло не хватить против неизвестной торговой организации.
   
Но Ока специально выбрала пистолет к которому она привыкла.
+
Но Ока специально выбрала пистолет, к которому она привыкла.
   
 
- ............
 
- ............
   
Ока было словно воплощением спокойствия, она не делала ни каких лишних движений. Не издавая ни единого звука она безупречно перемешалась от укрытия к укрытию. Как и ожидалось от бывшего инквизитора действительно заслужившего это имя, подумал он.
+
Ока было словно воплощением спокойствия; она не делала ни единого лишнего движения. Не издавая ни звука, она безупречно перемещалась от укрытия к укрытию. Как и ожидалось от бывшего инквизитора, действительно заслужившего это звание, подумал он.
   
  +
При помощи жестов она передавала правильную информацию.
Она использовала жесты чтобы уточнять верные действия.
 
   
Такеру просигналил ей ждать, и сказал в гарнитуру.
+
Такеру дал ей сигнал подождать, и сказал в гарнитуру.
   
- Усаги что там?
+
- Усаги, что там?
   
 
- С-сед-седьмой этаж, офис. С-свет горит, т-там их двое.
 
- С-сед-седьмой этаж, офис. С-свет горит, т-там их двое.
   
Похоже Усаги как обычно нервничала.
+
Похоже, Усаги как обычно нервничала.
   
 
- Хорошо, значит седьмой этаж.
 
- Хорошо, значит седьмой этаж.
   
- ...Н-на самом деле я не волнуюсь, а т-также я не нервничаю, они смотрят н-наружу, они очень очень осторожны, да осторожны.
+
- ...Н-на самом деле я не волнуюсь, а т-также я не нервничаю, они смотрят н-наружу, они очень-очень осторожны, да, осторожны.
   
- О чем ты ты говоришь, я просто спросил о ситуации внутри.
+
- О чем ты говоришь, я просто спросил о ситуации внутри.
   
Сказав это он заметил нечто странное.
+
Сказав это, он заметил нечто странное.
   
 
- Двое? Клиент один?
 
- Двое? Клиент один?
   
- Похоже что так, я могу смотреть только через окна, так там может быть кто-то ещё. - Я-я что-то п-перепутала?
+
- Похоже что так, я могу смотреть только через окно, так что там может быть кто-то ещё. - Я-я что-то п-перепутала?
   
Продавец был один, этого не могло быть. Если организация передает объект всего-лишь одним курьером, тогда наличие тут всего двух людей имело бы смысл.. но возможно ли это?
+
Продавец был один, этого не могло быть. Если организация передает объект всего лишь через одного курьера, тогда присутствие тут всего двух людей имело бы смысл.. но возможно ли это?
   
- Ч-что мы собираемся делать? Д-должна я сделать это сейчас? Я-я сделаю это, э-э-это ле-ле-легкотня.
+
- Ч-что мы собираемся делать? Д-должна ли я сделать это сейчас? Я-я сделаю это, э-э-это ле-ле-легкотня.
   
Когда кто-либо произносит это заикаясь оно звучало неубедительно.
+
Когда эти слова произносят, заикаясь, они звучат неубедительно.
   
- Стой стой, сначала нам нужно подняться к офису.
+
- Стой, стой, сначала нам нужно подняться к офису.
   
На точность снайперской стрельбы Усаги можно положиться, но они не знали были ли внутри ещё враги.
+
На точность снайперской стрельбы Усаги можно было положиться, но они не знали, были ли внутри ещё враги.
   
- Оотори, поднимись с другой стороны коридора, мы ворвемся по сигналу.
+
- Отори, поднимись с другой стороны коридора, мы ворвемся по сигналу.
   
 
- ............
 
- ............
   
- Эй, Оотори?
+
- Эй, Отори?
   
Присев Ока смотрела на потолок, на котором не было ничего кроме вентиляционных отверстий.
+
Присев, Ока смотрела на потолок, на котором не было ничего, кроме вентиляционных отверстий.
   
 
"Что она делает?"
 
"Что она делает?"
   
Он подумал, что она в прострации, поэтому вместо того чтобы положиться на гарнитуру он просигналил ей жестами.
+
Он подумал, что она в прострации, поэтому вместо того, чтобы положиться на гарнитуру, он просигналил ей жестами.
   
 
- Подтверждаю.
 
- Подтверждаю.
   
Немного запоздав ответила она жестом и исчезла.
+
Немного запоздав, она ответила жестом и исчезла.
   
- Пока все идет хорошо, теперь давайте не испортим этого.
+
- Пока все идет хорошо, теперь давайте не напортачим.
   
Такеру осторожно поднялся по лестнице на седьмой этаж и обнаружил вход в нужную комнату.
+
Держась настороже, Такеру поднялся по лестнице на седьмой этаж и обнаружил вход в нужную комнату.
   
 
- .....!
 
- .....!
   
Единственный враг был вооружен и курил сигарету.
+
Единственный противник был вооружен и курил сигарету.
   
 
- Подтверждаю наличие одного человека у входа.
 
- Подтверждаю наличие одного человека у входа.
   
Доложил он остальным, ожидая пока Ока зайдет с другой стороны.
+
Доложил он остальным, ожидая, пока Ока зайдет с другой стороны.
   
Сначала им придется разобраться с часовым на входе, иначе парни в офисе заметят их и возможно перестрелка начнется как только они войдут. Лучше всего ворваться в тот момент, когда Усаги снимет них.
+
Сначала им придется разобраться с часовым на входе, иначе парни в офисе заметят их и перестрелка может начаться, как только они войдут. Лучше всего ворваться в тот момент, когда Усаги снимет их.
   
- Т-тогда мы начнем одновременно. Усаги выстрелит в них на счет три. Я выскочу и сыграю роль приманки, привлекая внимание дозорного, в этот момент Оотори выстрелит дозорному в спину. Затем я ворвусь в комнату... эм, как-то так... это нормально?
+
- Т-тогда мы начнем одновременно. Усаги снимет двух людей внутри на счет три. Я выскочу и сыграю роль приманки, привлекая внимание дозорного, в этот момент Отори выстрелит дозорному в спину. Затем я ворвусь в комнату... эм, как-то так... это нормально?
   
 
- Подтверждаю.
 
- Подтверждаю.
   
- Т-твоя стратегия довольно разумная. Я п-поняла, х-хорошо без проблем, к-кстати м-мне стрелять на счет ноль или на о-один......?
+
- Т-твоя стратегия довольно разумная. Я п-поняла, х-хорошо, без проблем, к-кстати м-мне стрелять на счет ноль или на о-один......?
   
- Ты считаешь, так что это не важно~
+
- Считаешь ты, так что это не важно~
   
Единственным действительно заинтересованным человеком был тот, кто не участвовал в операции. Он притворился что не заметил этого.
+
Единственный не задействованный в операции человек был по-настоящему заинтересован.<!--Единственным действительно заинтересованным человеком был тот, кто не участвовал в операции. - моё--> Он притворился, что не заметил этого.
   
Такеру подождал пока Ока появится на другой стороне.
+
Такеру подождал, пока Ока появится на другой стороне.
   
В этот момент он услышал слабые голоса с места сделки.
+
В этот момент он услышал тихие голоса с места сделки.
   
 
- ...Я пришел сюда сам, надеюсь мне не потребуется делать этого.
 
- ...Я пришел сюда сам, надеюсь мне не потребуется делать этого.
   
- Не волнуйтесь, мы позаимствовали офисную охрану. Также невозможно, чтобы тут возникли проблемы, так что тебе не потребуется использовать эту чертову вещь.
+
- Не волнуйтесь, мы позаимствовали офисный сейф. К тому же, никаких проблем тут возникнуть не может, так что вам не нужно будет использовать эту чертову вещь.
   
- До тех пор пока вы платите меня это не волнует, используйте или продавайте, делайте что хотите. Кстати, я слышал что ваша организация была разрушила Инквизицией, действительно ли это нормально?
+
- До тех пор, пока вы платите, меня это не волнует, используйте или продавайте, делайте что хотите. Кстати, я слышал что ваша организация была разгромлена Инквизицией, интересно, действительно ли всё в порядке?
   
- Я сказал тебе никаких проблем черт возьми.
+
- Я сказал вам, никаких проблем, черт возьми.
   
Так как стена была тонкой, можно было расслышать голоса.
+
Поскольку стена была тонкой, голоса были слышны снаружи.
   
Судя по содержанию, информация, украденная Икаругой, без сомнения была верной.
+
Судя по содержанию беседы, информация, украденная Икаругой, несомненно была верной.
   
 
- ...Итак, вы принесли это?
 
- ...Итак, вы принесли это?
   
- Как видишь.
+
- Как видите.
   
 
Раздался шелест.
 
Раздался шелест.
Line 203: Line 203:
 
- ...Вот это.
 
- ...Вот это.
   
- Первое издание "Сборника непутёвых стихов" - книги, которую я незаметно украл. Это точно более хороший товар, чем этот мусор, как тебе? Ты можешь назвать собственную цену.
+
- Первое издание "Сборника непутёвых стихов" - книги, которую я незаметно украл. Это наверняка товар получше, чем этот мусор, как тебе? Ты можешь назвать собственную цену.
   
 
- ...Серьезно, парни вы действительно куча идиотов.
 
- ...Серьезно, парни вы действительно куча идиотов.
Line 209: Line 209:
 
Раздался голос в напряженной атмосфере.
 
Раздался голос в напряженной атмосфере.
   
- Вы недооцениваете Инквизицию, вы действительно думаете, что они не заметят?
+
- Вы недооцениваете Инквизицию, вы действительно думали, что они не заметят?
   
 
- ...Ээ?
 
- ...Ээ?
   
- Даже если ваша организация была уничтожена, эти парни будут яростно преследовать вас до самых глубин ада, до тех пока хотя бы одна книга отсутствует.
+
- Даже если ваша организация была разгромлена, эти парни будут яростно преследовать вас до самых глубин ада, до тех пока хотя бы одна книга отсутствует.
   
 
Услышав эти тревожные слова, Такеру бросило в пот.
 
Услышав эти тревожные слова, Такеру бросило в пот.
Line 231: Line 231:
 
Услышав ответы, он напряг ноги. Его взгляд стал сосредоточенным.
 
Услышав ответы, он напряг ноги. Его взгляд стал сосредоточенным.
   
- Миссия... старт!
+
- Миссию... начать!
   
Такеру привлек внимание врага, выпрыгнув из-за угла.
+
Такеру привлек внимание противника, выпрыгнув из-за угла.
   
Конечно же враг заметил его и нацелил на него оружие.
+
Конечно же, противник заметил его, и нацелил на него оружие.
   
Не останавливаясь, Такеру рванулся к врагу, держа дубинку в левой руке.
+
Не останавливаясь, Такеру рванулся к противнику, держа дубинку в левой руке.
   
Самоубийственная атака, разумеется фальшивая.
+
Самоубийственная атака, разумеется, фальшивая.
   
Позади врага раздались два выстрела, из-за которых он упал.
+
Позади противника раздались два выстрела, сваливших его.
   
Ока сделала все в соответствии с планом.
+
Ока сделала всё в соответствии с планом.
   
В тоже время.
+
В то же время.
   
- Я-я сделала это, я позаботилась о двух идиотах в офисе, видишь Кусанаги, как и ожидалось от меня.
+
- Я-я сделала это, я сняла двух идиотов в офисе, видишь Кусанаги, как и ожидалось от меня.
   
Она открыла снайперскую стрельбу немного раньше необходимого, возможно из-за нетерпения, но это не было проблемой.
+
Она открыла снайперскую стрельбу немного раньше срока, возможно, из-за нетерпения, но это не было проблемой.
   
Чтобы попасть в офис, он переступил через упавшего врага и встал спиной к двери.
+
Чтобы попасть в офис, он перешагнул через упавшего врага и встал спиной к двери.
   
Ока, на которую он посмотрел, кивнула в знак подтверждения. Такеру пнул по двери и ворвался внутрь.
+
Ока, на которую он посмотрел, кивнула в знак подтверждения. Такеру распахнул дверь ударом ноги и ворвался внутрь.
   
 
- ...Инквизиция, не двигаться!
 
- ...Инквизиция, не двигаться!
Line 259: Line 259:
 
Такеру был счастлив, что все прошло гладко.
 
Такеру был счастлив, что все прошло гладко.
   
Они заработали свои первые очки, до выполнения квоты было еще далеко, но по крайней мере теперь у них появилась надежда.
+
Они заработали свои первые очки, до выполнения квоты было еще далеко, но, по крайней мере, теперь у них появилась надежда.
   
 
............
 
............
Line 267: Line 267:
 
Такеру ошарашенно осмотрел комнату.
 
Такеру ошарашенно осмотрел комнату.
   
Прежде чем он зашел, Усаги точно подтвердила по гарнитуре, что внутри было два человека. Он точно не мог ослышался.
+
Прежде чем он зашел, Усаги определенно подтвердила по связи, что внутри было два человека. Он никак не мог ослышаться.
   
 
Несмотря на это...
 
Несмотря на это...
Line 275: Line 275:
 
- ...Эмм, Усаги-сан?
 
- ...Эмм, Усаги-сан?
   
- Что? Ты уже видишь это? Я вырубила их обоих! Удивительно не так ли! Я попала им обоим в их прогнивший мозг! Охохохохо!
+
- Что? Ты уже видишь это? Я вырубила их обоих! Восхитительно, не так ли! Я попала им обоим в их прогнивший мозг! Охохохохо!
   
 
- Эм, меня окружили семь они-санов.
 
- Эм, меня окружили семь они-санов.
Line 281: Line 281:
 
- ...Это невозможно! Я точно сняла их! Два человека в форме охранников!
 
- ...Это невозможно! Я точно сняла их! Два человека в форме охранников!
   
Такеру сразу же понял что произошло.
+
Такеру сразу же понял, что произошло.
   
 
- ...Ты ...это ...разве это не здание на противоположной стороне?
 
- ...Ты ...это ...разве это не здание на противоположной стороне?
Line 287: Line 287:
 
- ...Ах.
 
- ...Ах.
   
- Ты выстрелила в двух охранников, если ты присмотришься ты поймешь это.
+
- Ты подстрелила двух охранников; если присмотришься, то поймешь это.
   
 
- ............Т-т-та-такое ...иногда случается.
 
- ............Т-т-та-такое ...иногда случается.
   
- Да если бы!!! Что если это были не транквилизаторы!?
+
- Да если бы!!! Что, если бы это были не пули с транквилизатором!?
   
Такеру хотел обвинить её, но это тоже была ошибка капитана. Он должен был предвидеть, что подобное может случиться из-за безнадежной боязни реальных операций у Усаги.
+
Такеру хотел обвинить её, но это была ошибка и капитана. Он должен был предвидеть, что подобное может случиться из-за того, что Усаги безнадежно боится реальных операций.
   
Если быть точным, то врагов было девять, семь из них были мужчины похожие на мафиози, которые носили пальто и шляпы так чтобы их лиц не было видно, а один из силуэтов вероятно был женским.
+
Если быть точным, то врагов было девять, семь из них были похожие на мафиози мужчины в пальто и шляпах, надетых так, чтобы не было видно лиц, а один из силуэтов вероятно был женским.
   
И ещё одна вещь.
+
И ещё одна штуковина.
   
Последняя вещь была самой неожиданной. Он задумался почему подобная вещь оказалась в подобном месте.
+
Она была самой неожиданной. Он задумался, почему такая штука оказалась в подобном месте.
   
Гуманоид покрытый тяжелой броней. Кругловатый силуэт гораздо больше человеческого.
+
Гуманоид, покрытый тяжелой броней. Округлый силуэт гораздо больше человеческого.
   
Хотя в данный момент в нем не было пилота, это несомненно был хорошо вооруженный пехотный экзоскелет, который использовался Инквизицией в прошлом - "Драгун".
+
Хотя в данный момент в нём не было пилота, не было никаких сомнений, что это был хорошо вооруженный пехотный экзоскелет, который Инквизиция использовала в прошлом - "Драгун".
   
- Что за черт! Я не слышал что бы у организации был один из них!
+
- Что за черт! Я не слышал, чтобы у организации был один из них!
   
Неважно как на это смотреть, это не то что бывает у обычных бандитов. Похоже суждение Икаруги также было ошибочным. Ситуация была слишком опасной для продажи Магического наследия D-ранга.
+
Как на это ни смотри, у обычных бандитов таких штуковин не бывает. Похоже, Икаруга тоже ошиблась в своих суждениях. Ситуация была слишком опасной для того, чтобы считать её продажей Магического наследия D-ранга.
   
В отличие от семи неожиданно сбитых с толку мужчин, женщина уже поставила ногу на окно.
+
В отличие от семи неожиданно ошеломленных мужчин, женщина уже поставила ногу на подоконник.
   
 
- Как я вам и сказала, я ухожу, оставляю уборку на вас.
 
- Как я вам и сказала, я ухожу, оставляю уборку на вас.
   
Сказав это женщина выбила окно. Она посмотрела на Такеру прямо перед тем как выпрыгнула.
+
Сказав это, женщина выбила окно ногой. Как раз перед тем как выпрыгнуть из него, она посмотрела на Такеру.
   
 
- ...Стой!
 
- ...Стой!
   
Такеру попытался поймать её прежде чем она выпрыгнула. Это седьмой этаж, обычный человек не избежит повреждений.
+
Такеру попытался поймать её прежде, чем она выпрыгнула. Это был седьмой этаж, обычный человек не может не пострадать.
   
Но, прежде чем Такеру смог подбежать к окну мужчина, похожий на лидера, направил на него оружие.
+
Но, прежде чем Такеру смог подбежать к окну, мужчина, похожий на лидера, направил на него оружие.
   
 
- Не двигайся...
 
- Не двигайся...
   
- Э-этот парень сказал что он из Инквизиции, это плохо не так ли?
+
- Э-этот парень сказал, что он из Инквизиции, это плохо, да?
   
- Не бойся, у нас есть Драгун. И ещё присмотрись этот парень неполноценный инквизитор. Он из тестового взвода. Ты ученик АнтиМагической академии, не так ли? Какого черта ты сюда пришел?
+
- Не бойся, у нас есть Драгун. Да и присмотрись: этот парень - неполноценный инквизитор. Он из тестового взвода. Ты ученик АнтиМагической академии, не так ли? Какого черта ты сюда пришел?
   
Помимо человека, выглядящего как лидер, там было пять его подчиненных. А в углу комнаты был похожий на вора человек, который держал "Сборник непутёвых стихов" и что бормотал.
+
Помимо человека, выглядевшего как лидер, там было пять его подчиненных. А в углу комнаты был похожий на вора человек, который держал "Сборник непутёвых стихов" и что-то бормотал.
   
Безнадежная ситуация, сражаясь дубинкой он бы мог выиграл один на один. Но если не считать Драгуна это было семеро на одного.
+
Безнадежная ситуация; сражаясь дубинкой один на один, он бы мог бы победить. Но, не считая Драгуна, тут было семеро на одного.
   
- Оотори... не входи.
+
- Отори... не входи.
   
Он произнес это одновременно вздыхая, чтобы скрыть слова.
+
Он произнес это, выдохнув, чтобы заглушить свои слова.
   
Если они заметят, что позади него ещё один человек, Ока будет втянута в это.
+
Если они заметят, что позади него есть ещё один человек, Ока будет втянута в это.
   
Вражеский лидер бесстрашно улыбался, у него была улыбка человека уверенного в победе. Такеру много раз видел эту улыбку. Если бы это был очень гордый Такеру из прошлого, он бы уже напал.
+
Вражеский лидер бесстрашно улыбался; у него была улыбка человека, уверенного в победе. Такеру много раз видел эту улыбку. Если бы это был очень гордый Такеру из прошлого, он бы уже напал.
   
- Ха, ха-ха... эм, я-я просто немного потерялся по пути домой из школы.
+
- Ха, ха-ха... эм, я-я просто немного заблудился по пути домой из школы.
   
Сегодняшний Такеру был не настолько безрассудным, для него напасть на них было невозможно.
+
Сегодняшний Такеру был не настолько безрассудным; он никак не мог напасть на них.
   
 
Отчаянно пытаясь оправдаться, он улыбнулся.
 
Отчаянно пытаясь оправдаться, он улыбнулся.
   
- Оох, понятно. Ты потерялся, это проблема, не так ли?
+
- О-о, понятно. Ты заблудился, это проблема, не так ли?
   
 
- Ээ, да.. хаха... хахаха.
 
- Ээ, да.. хаха... хахаха.
Line 353: Line 353:
 
- Аха, ахахаха.
 
- Аха, ахахаха.
   
- Какого черта ты смеешься... тебе шах и мат ублюдок.
+
- Какого черта ты смеешься... тебе шах и мат, ублюдок.
   
В следующий момент, их лидер щелкнул языком и поставил палец на курок. Такеру проследил за этим движением.
+
В следующий момент, их лидер щелкнул языком и положил палец на спусковой крючок. Такеру проследил взглядом за этим движением.
   
- Что предпринять? Какое решение будет наилучшим?
+
- Что делать? Какое решение будет наилучшим?
   
 
Уронить дубинку, и схватиться за меч на поясе.
 
Уронить дубинку, и схватиться за меч на поясе.
   
Он мысленно рассмеялся над мелькнувшей у него мыслью, как будто меч мог бы чем-нибудь ему помочь в этой ситуации. Это было нереально. Меч побеждающий огнестрельное оружие, нелепо. Пару лет назад он бы напал не раздумывая, но сейчас он не станет искушать судьбу.
+
Он мысленно рассмеялся над мелькнувшей у него мыслью, как будто в этой ситуации меч мог бы ему чем-нибудь помочь. Это было нереально. Меч, побеждающий огнестрельное оружие, нелепо. Пару лет назад он напал бы, не раздумывая, но сейчас он не станет искушать судьбу.
   
- Я могу победить двоих... максимум троих, и вероятно к этому моменту в меня пару раз попадут.
+
- Я могу победить двоих... максимум троих, и вероятно, к этому моменту в меня несколько раз попадут.
   
Ближний бой это хорошо, но их количество это плохо. Я должен быть готов умереть и предпринять самоубийственную атаку.
+
Ближний бой - это хорошо, но их количество - это плохо. Я должен быть готов умереть и предпринять самоубийственную атаку.
   
 
Способ выжить в сражении... его не осталось.
 
Способ выжить в сражении... его не осталось.
Line 371: Line 371:
 
- ...Нет
 
- ...Нет
   
Был один. Способ для Такеру.
+
Был один. Шанс для Такеру.
   
- Нет... Я не могу. В любом случае для меня это будет катастрофа...!
+
- Нет... Я не могу. В любом случае, для меня это будет катастрофа...!
   
 
Такеру расстроился, так как у него оставался только один выход.
 
Такеру расстроился, так как у него оставался только один выход.
Line 379: Line 379:
 
Запретный стиль фехтования школы Кусанаги. Запретная "Техника". Это был единственный выход из этой ситуации.
 
Запретный стиль фехтования школы Кусанаги. Запретная "Техника". Это был единственный выход из этой ситуации.
   
Такеру мотнул головой и убрал руку с меча.
+
Такеру тряхнул головой и убрал руку с меча.
   
Икаруга должна быть в курсе ситуации, она попросит совет Инквизиции прислать Спригганов.
+
Икаруга должна быть в курсе ситуации, она свяжется с советом Инквизиции и попросит их прислать Спригганов.
   
До тех пор пока не придут Спригганы, он разговорами будет тянуть время.
+
До тех пор, пока не прибудут Спригганы, он будет тянуть время болтовней.
   
- Ей, посмотрите на этого парня. Он пришел сюда с мечом? У него нет огнестрельного оружия вместо этого он взял с собой меч! Гагагага, у него все в порядке с головой?
+
- Эй, посмотрите на этого парня. Он что, пришел сюда с мечом? У него нет огнестрельного оружия, а вместо этого он взял с собой меч! Гагагага, у него все в порядке с головой?
   
Один из врагов оскорбил Такеру. Из-за чего все остальные рассмеялись над ним.
+
Один из врагов оскорбил Такеру. Из-за чего все остальные засмеялись над ним.
   
 
- Инквизиция в наши дни в самом деле старомодна. Это ужасающий самурай-сама!
 
- Инквизиция в наши дни в самом деле старомодна. Это ужасающий самурай-сама!
   
- Сейчас даже полиция обязана носить пушки. Этот парень должно быть сумасшедший!
+
- Сейчас даже полиция обязана носить пушки. Должно быть, этот парень сумасшедший!
   
- Гагагагага - раздавался обидный смех. Такеру замер, широко открыв глаза.
+
- Гагагагага - раздавался обидный смех. Рука Такеру замерла, а глаза округлились.
   
 
В его голове что-то щелкнуло. Устаревший. Давайте послушаем как ты скажешь -дегозару!<ref> Дегозару - старомодный способ говорить, который использовался самураями.</ref>
 
В его голове что-то щелкнуло. Устаревший. Давайте послушаем как ты скажешь -дегозару!<ref> Дегозару - старомодный способ говорить, который использовался самураями.</ref>
   
Никогда не прекращающийся поток издевательств и оскорблений, голоса, которые он слышал до этого много, много раз. Тень медленно появилась на лице Такеру.
+
Никогда не прекращающийся поток издевательств и оскорблений, голоса, которые он слышал уже много, много раз. На лице Такеру медленно появилась тень.
   
Икаруга, заметившая ситуацию, стала разговаривать с ним через гарнитуру.
+
Заметившая ситуацию Икаруга заговорила с ним через гарнитуру.
   
- Это плохо. Кусанаги, не слушай их. Если ты сейчас разозлишься, это приведет к худшему сценарию.
+
- Это плохо. Кусанаги, не слушай их. Если ты сейчас разозлишься, это приведет к наихудшему сценарию.
   
 
- ...Знаю...
 
- ...Знаю...
   
- Попробуй убедить их, продолжай разговаривать. Ты уже не тот кто раньше. Я признаю, что виновата в том что не расследовала это полностью, пожалуйста......
+
- Попробуй убедить их, продолжай разговаривать. Ты уже не такой как раньше. Я признаю, что виновата в том, что не расследовала это дело полностью, пожалуйста......
   
 
- Я знаю это!!!
 
- Я знаю это!!!
   
Все тело Такеру горело. Такеру, чувствуя что злится все сильнее, стиснул зубы.
+
Все тело Такеру горело. Чувствуя, что злится все сильнее, Такеру стиснул зубы.
   
 
В этой наихудшей ситуации начала пробуждаться темная сторона Такеру.
 
В этой наихудшей ситуации начала пробуждаться темная сторона Такеру.
   
- Держись... перетерпи это... Я уже не тот кто раньше, я не выживу в этом мире, если буду выходить из себя из-за каждой мелочи... меч явно проигрывает огнестрельному оружию и ты знаешь это Такеру! Избавься от этой устаревшей гордости! Смирись с этим, терпи!
+
- Держись... перетерпи это... Я уже не такой, как раньше, я не выживу в этом мире, если буду выходить из себя из-за каждой мелочи... меч явно проигрывает огнестрельному оружию, и ты знаешь это, Такеру! Избавься от этой устаревшей гордости! Смирись с этим, терпи!
   
Он так сильно прикусил губу, пытаясь успокоить себя болью, что у него потекла кровь.
+
Пытаясь успокоить себя болью, он так сильно прикусил губу, что у него потекла кровь.
   
 
- Это началось не сейчас... перетерпи... терпи, терпи, терпи, терпи, терпи...!
 
- Это началось не сейчас... перетерпи... терпи, терпи, терпи, терпи, терпи...!
   
Такеру отчаянно пытался сдержать свой гнев.
+
Такеру отчаянно пытался сдержать свой гнев.
   
Если я сейчас выйду из себя, это также причинит неприятности другим членам, этого необходимо избежать. Размышляя в этом направлении он подавил свой гнев.
+
Если сейчас я выйду из себя, это причинит неприятности и другим членам взвода, этого необходимо избежать. Размышляя таким образом, он подавил свой гнев.
   
 
......Но
 
......Но
   
- Фехтование. Какой в нем толк? Ни ты ни этот металлолом не могут выиграть ни у огнестрельного оружия ни у магии. Хватит. Страдай, ходячий металлолом.
+
- Фехтование. Какой в нем толк? Ни ты, ни этот металлолом не могут победить ни огнестрельное оружие, ни магию. Хватит. Страдай, ходячий металлолом.
   
 
Одновременно со словами лидера.
 
Одновременно со словами лидера.
Line 431: Line 431:
 
Что-то щелкнуло в голове у Такеру.
 
Что-то щелкнуло в голове у Такеру.
   
- Аах, это конец. Делай, что хочешь.
+
- А-а, всё кончено. Делай, что хочешь.
   
Вздох Икаруги, уже не достиг Такеру.
+
Вздох Икаруги, уже не достиг слуха Такеру.
   
- Не бойся, мы не убьем тебя сразу, по крайней мере, до тех пор пока мы не продадим все твои органы. Ха-ха, мы просто прострелим тебе ногу. Как самурай, ты должен вытерпеть хотя бы это, не так ли?
+
- Не бойся, мы не убьем тебя сразу, по крайней мере, до тех пор, пока не продадим все твои органы. Ха-ха, мы просто сделаем тебе дырочку в ноге. Как самурай, уж это-то ты должен вытерпеть, не так ли?
   
 
Голос врага больше не достигал его, теперь он уже не мог остановиться.
 
Голос врага больше не достигал его, теперь он уже не мог остановиться.
   
Босс слегка надавил на курок оружия.
+
Босс слегка надавил на спусковой курок пистолета.
   
 
В тот же момент Такеру медленно прикоснулся к мечу.
 
В тот же момент Такеру медленно прикоснулся к мечу.
   
Одновременно со вспышкой из дула, в Такеру полетела пуля чтобы пронзить его.
+
Одновременно со вспышкой из дула вылетела пуля, направленная в Такеру, чтобы пронзить его.
   
Однако...
+
Однако...
   
 
Пуля замедлилась... словно это было видео в замедленном воспроизведении.
 
Пуля замедлилась... словно это было видео в замедленном воспроизведении.
   
И не только пуля, все в поле зрения Такеру происходило в замедленном движении.
+
И не только пуля, всё в поле зрения Такеру стало происходить в замедленном движении.
   
Вспышка в дуле. Волосы развевающиеся из-за отдачи. Пыль летающая в воздухе. Даже шум снаружи здания. Всё.
+
Вспышка из дула. Волосы, развевающиеся из-за отдачи. Пыль, летающая в воздухе. Даже шум снаружи здания. Всё.
   
Тело Такеру также не было исключением. Его скорость также уменьшилась, он вытащил меч из ножен напрягаясь так словно он двигался в цементе.
+
Тело Такеру тоже не было исключением. Его скорость также уменьшилась, он вытащил меч из ножен, напрягаясь так, словно двигался в цементе.
   
 
Мир стал вялым, пассивным, медленным.
 
Мир стал вялым, пассивным, медленным.
   
Но на самом деле произошло не это. Все было с точностью да наоборот.
+
Но на самом деле произошло не это. Всё было с точностью до наоборот.
   
 
Мир вокруг него не изменял своей скорости. Время текло с нормальной скоростью.
 
Мир вокруг него не изменял своей скорости. Время текло с нормальной скоростью.
   
Тем кто ускорился......
+
Тем, кто ускорился......
   
 
И оставил все позади......
 
И оставил все позади......
Line 469: Line 469:
   
   
Вот и всё что это было.
+
Вот и всё, что было.
   
 
===Часть 2===
 
===Часть 2===
Line 475: Line 475:
 
В прошлом, чтобы обрести силу, Такеру прошел обучение у "Монстра".
 
В прошлом, чтобы обрести силу, Такеру прошел обучение у "Монстра".
   
Единственный монстр в современное время, тот кто стал мастером обоюдоострого стиля фехтования Кусанаги, "Бывший" человек.
+
Единственный монстр в наше время, тот кто стал мастером обоюдоострого стиля фехтования Кусанаги, "Бывший" человек.
   
В школе Кусанаги существовали два стиля. Хорошо известный стиль Истинного света, фехтование созданное чтобы убивать людей, меч убийцы.
+
В школе Кусанаги существовали два стиля. Хорошо известный стиль Истинного света, фехтование, созданное, чтобы убивать людей, меч убийцы.
   
И его копия Обоюдоострый стиль. Этот стиль был создан для убийства монстров, которые буйствовали в Японии тысячи лет назад. Другими словами, стиль созданный, чтобы уничтожать то, что не является человеком.
+
И его дополнение - Обоюдоострый стиль. Этот стиль был создан для убийства монстров, которые буйствовали в Японии тысячи лет назад. Другими словами, стиль, созданный, чтобы уничтожать то, что не является человеком.
   
В настоящее время мало кто знал о существовании последнего.
+
В настоящее время мало кто знал о его существовании.
   
Такеру, желавший ради мести выучить обоюдоострый стиль, спросил монстра перед ним.
+
Такеру, желавший выучить обоюдоострый стиль ради мести, спросил монстра, стоявшего перед ним.
   
 
- Я хочу победить огнестрельное оружие мечом.
 
- Я хочу победить огнестрельное оружие мечом.
Line 489: Line 489:
 
- Что я должен сделать, чтобы победить огнестрельное оружие мечом?
 
- Что я должен сделать, чтобы победить огнестрельное оружие мечом?
   
- Такеру... это невозможно. Человеческое тело не может двигаться также быстро как пуля, не важно как долго ты будешь тренироваться. Также, не важно какое фехтование ты изучишь, ты не сравнишься со скоростью пули.
+
- Такеру... это невозможно. Человеческое тело не может двигаться так же быстро, как пуля, сколько бы ты ни тренировался. Также, независимо от того, какое фехтование ты изучишь, ты не сравнишься в скорости с пулей.
   
 
- Почему меч не может победить?
 
- Почему меч не может победить?
   
- Потому пули слишком быстрые для того чтобы ты увидел их. Если у тебя хорошие навыки и громадная удача, возможно, ты сможешь остановить одну пулю, не не более. Сдайся.
+
- Потому пули слишком быстрые для того, чтобы ты увидел их. Если у тебя хорошие навыки и если тебе сильно повезет, возможно, ты сможешь остановить одну пулю, но не более. Сдайся.
   
 
- Все равно, я хочу победить.
 
- Все равно, я хочу победить.
Line 505: Line 505:
 
- Все равно, я хочу победить!
 
- Все равно, я хочу победить!
   
- Ты не понимаешь это невозможно.
+
- Ты не понимаешь, это невозможно.
   
 
- Все равно, я хочу победить!!!
 
- Все равно, я хочу победить!!!
Line 515: Line 515:
 
- Один.
 
- Один.
   
- Есть только один способ. Взамен, ты пожалеешь, если будешь им пользоваться. Вместо себя, ты ранишь тех кому ты дорог.
+
- Есть только один способ. Взамен, ты пожалеешь, если будешь продолжать им пользоваться. Вместо себя, ты ранишь тех, кто будет рядом с тобой.
   
- Устроит, все равно, я хочу победить!
+
- Меня это устроит, все равно, я хочу победить!
   
- Очень хорошо я признаю твою решимость. Запомни Такеру, то что ты должен тренировать больше всего это не тело.
+
- Очень хорошо, я признаю твою решимость. Запомни, Такеру, больше всего ты должен тренировать не тело.
   
 
- ?
 
- ?
   
- Способ превзойти лимит, здесь Такеру.
+
- Способ превзойти свои ограничения - здесь, Такеру.
   
 
- Где?
 
- Где?
Line 531: Line 531:
 
===Часть 3===
 
===Часть 3===
   
<nowiki>Дзинь</nowiki>, услышав металлический звук все были потрясены.
+
<nowiki>Дзинь</nowiki>, услышав металлический звук все были потрясены.
   
Они не могли поверить в то, что произошло перед их глазами. Их лидер точно выстрелил в него из оружия. Он несомненно выстрелил точно в цель.
+
Они не могли поверить в то, что произошло у них на глазах. Их лидер точно выстрелил в него из пистолета. Он несомненно выстрелил в упор.
   
На такой дистанции даже новичок, даже женщина или ребенок не промахнуться. С этой дистанции было сложно промазать. Несмотря на это он не упал, у него не текла кровь, и у него не было дырки в теле.
+
На такой дистанции даже новичок, даже женщина или ребенок не промахнулись бы. С этой дистанции было сложно промазать. Несмотря на это, противник не упал, у него не потекла кровь, и у него не было дырки в теле.
   
Там была катающаяся по полу пуля, разрезанная пополам. И фигура Такеру с обнаженным мечом.
+
А была катящаяся по полу пуля, разрезанная пополам. И фигура Такеру с обнаженным мечом.
   
 
- ...Ч ...что...?
 
- ...Ч ...что...?
   
Выпучив глаза как у рыбы, лидер быстро выстрелил ещё дважды.
+
Выпучив глаза, словно рыба, лидер быстро выстрелил ещё дважды.
   
И они снова не попали, в помещении раздался только металлический звон.
+
И снова не попал, только металлический звон раздался в помещении.
   
Им потребовалось некоторое время, чтобы признать реальность и тот факт что Такеру остановил пули.
+
Им потребовалось некоторое время, чтобы признать реальность и тот факт, что Такеру остановил пули.
   
 
В комнате повисло тяжелое молчание.
 
В комнате повисло тяжелое молчание.
   
- ...Ты сказал...
+
- ...Вы сказали...
   
Разорвал тишину голос Такеру. Жесткий, грубый голос, невозможно было поверить, что им говорил тот самый бесхребетный парень.
+
Голос Такеру разорвал тишину. Жесткий, грубый голос, невозможно было поверить, что это говорил тот самый бесхребетный парень.
   
- ...Вы только что сказали "металлолом"... готовьтесь ублюдки.
+
- ...Вы только что сказали "металлолом"... готовьтесь, ублюдки.
   
Когда он слегка приподнял голову, они увидели лицо демона, смотревшее на них из под длинной челки.
+
Когда он слегка приподнял голову, они увидели лицо демона, смотревшее на них из-под длинной челки.
   
 
Все замерли на месте.
 
Все замерли на месте.
   
Потому что перед ними был демон, держащий в руках меч.
+
Потому что перед ними был демон, державший в руках меч.
   
 
Такеру закричал. Это был тихий, но безумный рев, словно у демона.
 
Такеру закричал. Это был тихий, но безумный рев, словно у демона.
   
- Последователь обоюдоострого стиля владения мечом школы Кусанаги, Такеру Кусанаги. Не важно обычный или дерьмовый... я просто разрублю вас всех в одиночку.
+
- Последователь обоюдоострого стиля владения мечом школы Кусанаги, Такеру Кусанаги. Неважно, обычный или дерьмовый... я просто разрублю вас всех в одиночку.
   
 
После того как он сказал это, никто не был в силах шелохнуться.
 
После того как он сказал это, никто не был в силах шелохнуться.
   
Такеру был полностью готов к битве, его боевые инстинкты взяли верх. Держа меч горизонтально, он излучал силу, которая заставляла людей думать, что их разрежет в тот момент, когда они шевельнутся или сделают вдох.
+
Такеру был полностью готов к битве, его боевые инстинкты взяли верх. Держа меч горизонтально, он излучал силу, которая заставляла людей думать, что их разрежет в тот момент, когда они шевельнутся или сделают вдох.
   
Семь мужчин застыли.
+
Семь мужчин застыли.
   
Они всё ещё не могли поверить, что Такеру разрубил пулю. Конечно не возможно было поверить в то, что существует человек, который может выполнить эту технику, принадлежащую скорее миру манги, чем реальному миру.
+
Они всё ещё не могли поверить, что Такеру разрубил пулю. Конечно невозможно было поверить в то, что существует человек, который может выполнить эту технику, принадлежащую скорее миру манги, чем реальному миру.
   
 
Но стиль школы Кусанаги состоял из техник, которые были словно взяты из манги.
 
Но стиль школы Кусанаги состоял из техник, которые были словно взяты из манги.
   
Древняя техника фехтования, использованная Такеру называлась Сомато. Обоюдоострый стиль Кусанаги был необычным фехтованием. Еретический стиль владения мечом созданный чтобы сражаться против фантастических японских организмов называемых демонами. <!--
+
Древняя техника фехтования, использованная Такеру, называлась Сомато. Обоюдоострый стиль Кусанаги был необычным фехтованием. Еретический стиль владения мечом, созданный чтобы сражаться против фантастических японских организмов называемых демонами.
<ref>Расшифровка значения - меч магического очищения (Magic-Sweeping Sword). Однако Сомато - это феномен который переживают люди когда оказываются в смертельно-опасной ситуации, т.е. когда у вас вся жизнь проносится перед глазами и мир замедляется.</ref> -->
 
   
  +
Это Сомато. <ref>Яп - меч магического очищения. Сомато - это феномен который переживают люди когда оказываются в смертельно-опасной ситуации, т.е. когда у вас вся жизнь проносится перед глазами и мир замедляется.</ref>
Это Сомато.
 
   
Проще говоря, он снимает ограничения внутри мозга, увеличивая скорость обработки информации. Когда человек оказывается на границе между жизнью и смертью, в этих экстремальных условиях он высвобождает больше возможностей своего мозга.
+
Проще говоря, он снимает ограничения внутри мозга, увеличивая скорость обработки информации. Когда человек оказывается на границе между жизнью и смертью, в этих экстремальных условиях он высвобождает больше возможностей своего мозга.
   
Это означало, что Сомато является изменением скорости работы его мозга.
+
Это означало, что Сомато является изменением скорости работы его мозга.
   
 
Это означало, что мир замедлится.
 
Это означало, что мир замедлится.
Line 594: Line 593:
 
- Этот парень...!
 
- Этот парень...!
   
Лидер снова поднял пистолет и прицелился Он продолжал нажимать на курок до тех пор пока его обойма не опустела.
+
Лидер снова поднял пистолет и прицелился Он продолжал нажимать на курок до тех пор, пока обойма пистолета не опустела.
   
Ни одна из пуль не достигла своей цели, ни единая...
+
Ни одна из пуль не достигла своей цели, ни одна...
   
Громкий металлический звук раздавался в комнате, это был звук рикошетов.
+
Комната наполнилась громкими металлическими звуками; это был звук рикошетов.
   
 
- ...Иии.
 
- ...Иии.
   
В комнате задымленной порохом, Такеру Кусанаги был невредим.
+
В заполненной пороховым дымом комнате Такеру Кусанаги был невредим.
   
 
Такеру осмотрел комнату, и его рот растянулся в улыбке.
 
Такеру осмотрел комнату, и его рот растянулся в улыбке.
Line 610: Line 609:
 
Активация Сомато сильно нагружает тело, эти движения слишком сильно напрягают тело. Они разрывают мускулы, ломают кости, так как тело двигается слишком быстро.
 
Активация Сомато сильно нагружает тело, эти движения слишком сильно напрягают тело. Они разрывают мускулы, ломают кости, так как тело двигается слишком быстро.
   
Тело не успевает за мозгом ставшим "серьезным".
+
Тело не успевает за мозгом, ставшим "серьезным".
   
 
У Такеру разорвалось несколько мышечных волокон, а его кости стонали. Даже в таком состоянии он продолжал.
 
У Такеру разорвалось несколько мышечных волокон, а его кости стонали. Даже в таком состоянии он продолжал.
   
Он всё равно продолжал несмотря на это.
+
Он всё равно продолжал, несмотря на это.
   
 
- ...Подобное.
 
- ...Подобное.
   
Нынешний Такеру не думал о таких вещах. Он с молодости очень гордился своим фехтованием. Кровь приливала к его голове каждый раз, когда кто-то высмеивал фехтование, из-за этого соседи считали его проблемным ребенком.
+
Нынешний Такеру не думал о таких вещах. Он с детства очень гордился своим фехтованием. Кровь приливала к его голове каждый раз, когда кто-то высмеивал фехтование, из-за этого соседи считали его проблемным ребенком.
   
 
После поражения на втором году средней школы, Такеру исправил свое отношение, он изменился и успокоился. Со стороны он вел себя как робкий парень.
 
После поражения на втором году средней школы, Такеру исправил свое отношение, он изменился и успокоился. Со стороны он вел себя как робкий парень.
Line 624: Line 623:
 
Но, после того как его терпение лопалось и кровь ударяла ему в голову, показывалась его истинная жестокая сущность.
 
Но, после того как его терпение лопалось и кровь ударяла ему в голову, показывалась его истинная жестокая сущность.
   
- Не важно металлолом это или нет, я покажу вам. Вместо того чтобы нападать по одному, нападайте вместе.
+
- Не важно металлолом это или нет, я покажу вам. Вместо того, чтобы нападать по одному, нападайте вместе.
   
 
- Хи... иииииии
 
- Хи... иииииии
   
- Если вы думаете что это металлолом, я покажу вам что тем парнем, который не будет истекать кровью, буду я.
+
- Если вы думаете что это металлолом, я покажу вам что тем, кто не будет истекать кровью, буду я.
   
Такеру смеялся как демон, каждый видел блеск его клыков. Теперь, когда он стал таким, никто не сможет его остановить.
+
Такеру смеялся как демон, всем был виден блеск его клыков. Теперь, когда он стал таким, никто не сможет его остановить.
   
 
Даже если все семь бандитов склонятся в низком поклоне прямо сейчас, даже если начнет двигаться Драгун, даже если прибудут Рыцари. Его гнев не угаснет.
 
Даже если все семь бандитов склонятся в низком поклоне прямо сейчас, даже если начнет двигаться Драгун, даже если прибудут Рыцари. Его гнев не угаснет.
   
Учитывая все это единственным человеком, который мог бы остановить Такеру был...
+
Учитывая все это, единственным человеком, кто мог бы остановить Такеру была...
   
- Они-тян пожалуйста не делай такое страшное лицо.
+
- Они-тян, пожалуйста, не делай такое страшное лицо.
   
Это был всего один человек. Его единственная оставшаяся семья - младшая сестра.
+
Это был всего один человек. Его единственная оставшаяся родственница - младшая сестра.
   
 
- ......Ээ!!!
 
- ......Ээ!!!
Line 654: Line 653:
 
- Это был мой голос, извращенец с комплексом сестры.<!--сестренкофил--> Ну как тебе? Похоже?
 
- Это был мой голос, извращенец с комплексом сестры.<!--сестренкофил--> Ну как тебе? Похоже?
   
Теперь, когда она сказала это, Такеру задумавшись понял тембр голоса у его младшей сестры был другим. Прежде всего его младшая сестра никак не могла быть рядом с Икаругой. Абсолютно невозможно.
+
Теперь, когда она сказала это, Такеру подумал, что тембр голоса его младшей сестры был другим. Прежде всего, его младшая сестра никак не могла быть рядом с Икаругой. Абсолютно невозможно.
   
Такеру облегченно вздохнул, если бы он остался в том состоянии, ситуация точно бы стала безнадежной. И не из-за убийства врагов, а из-за последствий для тела Такеру. Подумайте об этом нормально, противостоять семи тренированным вооруженным мужчинам. Он бы ничего не смог сделать, если бы они выстрелили одновременно. Его бы тело самоуничтожилось прежде, чем он победил бы хотя бы одного. Он был не достаточно силен, чтобы сделать это.
+
Такеру облегченно вздохнул, если бы он остался в том состоянии, ситуация точно стала бы безнадежной. И не из-за убийства врагов, а из-за последствий для тела Такеру. Если подумать об этом нормально, противостоять семи тренированным вооруженным мужчинам. Он ничего не смог бы сделать, если бы они выстрелили одновременно. Его тело самоуничтожилось бы прежде, чем он победил бы хотя бы одного. Он был не настолько силен, чтобы сделать это.
   
Благодарный, за то что его остановили, он опустил свой меч.
+
Благодарный за то, что его остановили, он опустил свой меч.
   
 
- Итак, что ты будешь делать в этой ситуации?
 
- Итак, что ты будешь делать в этой ситуации?
Line 664: Line 663:
 
Он осмотрелся, все семеро бандитов с совершенно перепуганными лицами направили на него оружие.
 
Он осмотрелся, все семеро бандитов с совершенно перепуганными лицами направили на него оружие.
   
Так как до настоящего момента у него было очень пугающее лицо, и он действовал очень дерзко. Каждый из них держал палец на курке.
+
Потому что до настоящего момента у него было очень пугающее лицо, и он действовал очень дерзко. Каждый из них держал палец на спусковом курке.
   
Ему конец, ситуация дошла уже до этого.
+
Ему конец, ситуация дошла уже до этого.
   
 
- А-ха-ха, то что случилось раньше, это была просто шутка. Просто небольшая шутка.. то что я говорил, что в меня не попадут, и я не буду истекать кровью, было не более чем шуткой. Ну вы знаете одна из этих проблем переходного возраста... ахаха.
 
- А-ха-ха, то что случилось раньше, это была просто шутка. Просто небольшая шутка.. то что я говорил, что в меня не попадут, и я не буду истекать кровью, было не более чем шуткой. Ну вы знаете одна из этих проблем переходного возраста... ахаха.
   
После того как он разрезал несколько пуль в воздухе, было тяжело списать это на шутку. Увидев силу за гранью реальности, было очевидно что они нападут группой.
+
После того как он разрезал несколько пуль на лету, было трудно списать это на шутку. Было очевидно, что, увидев силу за гранью реальности, они нападут группой.
   
- Ээ, что мне сделать? Бросить оружие? Или встать на колени? Думаю встать на колени хорошая идея, но я наверное извиняться уже слишком поздно.
+
- Ээ, что мне делать? Бросить оружие? Или встать на колени? Думаю, встать на колени - хорошая идея, но, думаю, извиняться уже слишком поздно.
   
 
Такеру быстро размышлял о чем-то подобном.
 
Такеру быстро размышлял о чем-то подобном.
Line 684: Line 683:
 
В этот момент Такеру увидел.
 
В этот момент Такеру увидел.
   
С потолка над семью парнями, из вентиляции упало нечто цвета заката.
+
С потолка над семью парнями, из вентиляции выпало нечто цвета заката.
   
 
- Уаааа!
 
- Уаааа!
   
Оно приземлилось на голову противника.
+
Оно приземлилось на голову противника.
   
 
Все посмотрели в сторону нокаутированного.
 
Все посмотрели в сторону нокаутированного.
 
[[Image:TMG_v01_085.png|frameless|right]]
 
[[Image:TMG_v01_085.png|frameless|right]]
Там, в воздуже, оказалась девушка, с развевающимися волосами цвета заката, пнувшая парня.
+
Там, в воздухе, оказалась девушка, с развевающимися волосами цвета заката, пнувшая парня.
   
Какая неуместная красота. Её длинные волосы улеглись под действием гравитации. А из под волос сияли пронзительные темно-голубые глаза.
+
Какая неуместная красота. Её длинные волосы улеглись под действием силы тяжести. А из-под волос сияли пронзительные темно-голубые глаза.
   
  +
- Отори!
- Оотори!
 
   
 
Выкрикнул её имя Такеру.
 
Выкрикнул её имя Такеру.
Line 704: Line 703:
 
Один из людей сменил цель с Такеру на Оку, но Ока двигалась быстрее.
 
Один из людей сменил цель с Такеру на Оку, но Ока двигалась быстрее.
   
Схватившись левой рукой его оружие она выбила его на землю.
+
Схватив левой рукой его оружие, она выбила его на землю.
   
Не останавливаясь она быстро отобрала оружие у ещё одного бандита. Затем она выстрелила транквилизатором ещё двоим людям прямо в грудь.
+
Не останавливаясь, она быстро отобрала оружие у ещё одного бандита. Затем она выстрелила транквилизатором прямо в грудь ещё двоим.
   
Двигаясь как стремительный поток воды, она сосредоточилась на парне бросившим свое оружие. Танцуя словно самка леопарда она, развернувшись в воздухе, ударила его в лицо.
+
Двигаясь как стремительный поток воды, она сосредоточилась на парне, бросившем свое оружие. Танцуя, словно самка леопарда, она, развернувшись в воздухе, ударила его в лицо.
   
Последний парень, потерявший своих напарников, был слишком ошеломлен. После того как Ока ударила его по ноге, закричав, он беспомощно упал.
+
Последний парень, потерявший своих напарников, был слишком ошеломлен. После того как Ока ударила его по ноге, он закричал и беспомощно упал.
   
 
Открыв глаза он увидел... невероятно красивую девушку.
 
Открыв глаза он увидел... невероятно красивую девушку.
Line 716: Line 715:
 
Девушка смотрела на него сверху, а он смотрел на неё снизу. В средней школе Такеру уже оказывался в подобной ситуации.
 
Девушка смотрела на него сверху, а он смотрел на неё снизу. В средней школе Такеру уже оказывался в подобной ситуации.
   
Слишком красива, слишком сильна и совершенно молчаливая.
+
Слишком красива, слишком сильна и совершенно молчалива.
   
 
Пока он ошеломленно лежал, из пистолета, приставленного к его животу, выстрелили транквилизатором, и он потерял сознание.
 
Пока он ошеломленно лежал, из пистолета, приставленного к его животу, выстрелили транквилизатором, и он потерял сознание.
   
Всё это случилось за мгновение.
+
Всё это случилось за мгновение.
   
Ока встала с расслабленном лицом и откинула волосы.
+
Ока встала с расслабленным лицом и откинула волосы.
   
 
Но, это был ещё не конец.
 
Но, это был ещё не конец.
   
Было ещё одно существо, которое было нельзя проигнорировать, гигантская тень позади Оки.
+
Было ещё одно существо, которое нельзя было игнорировать, гигантская тень позади Оки.
   
 
- Сзади!
 
- Сзади!
Line 732: Line 731:
 
Инстинктивно крикнул ей Такеру.
 
Инстинктивно крикнул ей Такеру.
   
Он должен был быть беспилотным, но человек, у которого был "Сборник непутёвых стихов", похоже залез в него во время беспорядка.
+
Он должен был быть беспилотным, но, похоже, человек, у которого был "Сборник непутёвых стихов", залез в него во время суматохи.
   
 
Драгун махнул своей огромной рукой. Ока холодно посмотрела на Такеру.
 
Драгун махнул своей огромной рукой. Ока холодно посмотрела на Такеру.
Line 744: Line 743:
 
- Черт, я промахнулся.
 
- Черт, я промахнулся.
   
Раздался раздраженный голос внутри драгуна. Ока прыгнула в его сторону и кувыркнувшись встала на колено, поменяв транквилизаторы на боевые патроны.
+
Раздался раздраженный голос внутри драгуна. Ока прыгнула в его сторону и, кувыркнувшись, встала на колено, сменив пули с транквилизатором на боевые патроны.
   
 
Драгун махнул рукой вниз, попытавшись поймать её.
 
Драгун махнул рукой вниз, попытавшись поймать её.
   
Прежде чем драгун смог схватить её, Ока выстрелила в сочленения его правой руки. Конечно даже мощности боевых патронов было не достаточно, чтобы повредить его.
+
Прежде чем драгун смог схватить её, Ока выстрелила в сочленения его правой руки. Конечно даже мощности боевых патронов было недостаточно, чтобы повредить его.
   
 
- Я не позволю поймать себя в таком местеееееееееее.
 
- Я не позволю поймать себя в таком местеееееееееее.
   
Когда мужчина испуганно крикнул, ствол пулемета, установленный в левой руке драгуна, начал раскручивался.
+
Когда мужчина испуганно крикнул, ствол пулемета, установленный в левой руке драгуна, начал раскручиваться со зловещим звуком.
   
 
- Это плохо!
 
- Это плохо!
   
Такеру лег на землю и защитил голову руками.
+
Такеру лег на пол и прикрыл голову руками.
   
Ока оттолкнулась от пола и в тот же момент град пуль, вылетевших из вращающегося ствола, заполнил офис.
+
Ока оттолкнулась от пола и в тот же момент офис заполнил град пуль, вылетевших из вращающегося ствола.
   
 
Звук стрельбы в комнате полностью заглушил все остальные звуки. Пулеметные пули, предназначавшиеся Оке, уничтожали не только столы и стулья, но и стены.
 
Звук стрельбы в комнате полностью заглушил все остальные звуки. Пулеметные пули, предназначавшиеся Оке, уничтожали не только столы и стулья, но и стены.
   
Ока бежала вдоль офисной стены, несмотря на сильные взрывы, раздающиеся за спиной. Она спокойно нажимала на курок, стреляя в сторону руки драгуна.
+
Ока бежала вдоль стены офиса, несмотря на сильные удары, раздававшиеся за спиной. Она спокойно нажимала на курок, стреляя в сторону руки драгуна.
   
Вместе с пылью и разлетающимися повсюду кусками дерева девушка бежала впереди пулевого инферно. Её волосы выглядели как след оставляемый лампой на ночных улицах.
+
Вместе с пылью и разлетающимися повсюду кусками дерева девушка бежала впереди пулевого ада. Её волосы выглядели как след оставляемый габаритными фонарями автомобиля, едущего по ночным улицам.
   
Добежав до угла офиса, Ока прыгнула в сторону драгуна и проскользнула под пулями, пролетающими над её головой. В этот раз она оказалась под драгуном.
+
Добежав до угла офиса, Ока прыгнула в сторону драгуна и проскользнула под пулями, пролетавшими над её головой. В этот раз она оказалась под драгуном.
   
Гигантский пулемет уже не был опасен, так как она оказалась под ним, но для ближней дистанции у драгуна был кулак. В тот момент когда огромная рука опускалась вниз, Ока оставалась на той же точке не шевелясь.
+
Гигантский пулемет уже не был опасен, так как она оказалась под ним, но для ближней дистанции у драгуна был кулак. Пока огромная рука опускалась вниз, Ока, не шевелясь, оставалась на том же месте.
   
Думая что она раздавит её, Такеру рефлекторно чуть не активировал Сомато, но в этот момент.
+
Думая что её раздавит, Такеру рефлекторно чуть не активировал Сомато, но в этот момент.
   
 
<nowiki>... Лязг.... лязг... лязг...!</nowiki>
 
<nowiki>... Лязг.... лязг... лязг...!</nowiki>
Line 776: Line 775:
 
Правая рука драгуна издала металлический треск.
 
Правая рука драгуна издала металлический треск.
   
Взмах правой руки остановился на пол пути, дрожа и издавая лязгающие звуки.
+
Взмах правой руки остановился на полпути; она дрожала и лязгала.
   
 
- Чт-что за!?
 
- Чт-что за!?
   
Прокричал человек пилотировавший его.
+
Прокричал человек, пилотировавший его.
   
Такеру также с удивлением посмотрел на руку драгуна.
+
Такеру тоже удивленно посмотрел на руку драгуна.
   
Три пули застряли в щелях между соединениями из-за чего она не могла двигаться дальше. Единственным способом заставить её двигаться было вытащить их вручную.
+
Три пули застряли в щелях между соединениями, из-за чего она не могла двигаться дальше. Единственным способом заставить её двигаться было починить её вручную.
   
- Одна из слабостей драгуна это уязвимость узлов. Эта вещь создана не для ближнего боя.
+
- Одна из слабостей драгуна - это уязвимость узлов. Эта вещь создана не для ближнего боя.
   
 
- П-просто из-за этого... ты остановила её пистолетом!?
 
- П-просто из-за этого... ты остановила её пистолетом!?
   
Воскликнул человек внутри.
+
Воскликнул человек, который был внутри.
   
Божественная меткость. Размер щелей был всего около трех сантиметров. Это было чем-то невозможным для обычного человека. Даже если в её пистолете огневая мощь была принесена в жертву точности. Сделать подобное такое в середине сражения это было удивительно.
+
Божественная меткость. Размер щелей был всего около трех сантиметров. Это было чем-то невозможным для обычного человека. Даже если в её пистолете огневая мощь была принесена в жертву точности. Сделать подобное в разгар сражения было удивительно.
   
- Д-дерьмо! Двигайся! Двигайся черт возьми!
+
- Д-дерьмо! Двигайся! Двигайся, черт возьми!
   
Пилот пытался заставить драгун двигаться, но правая рука, застывшая в воздухе, не шевелилась.
+
Пилот пытался заставить драгуна двигаться, но правая рука, застывшая в воздухе, не шевелилась.
   
 
В этот момент пилот потерял Оку из вида.
 
В этот момент пилот потерял Оку из вида.
Line 808: Line 807:
 
Сильный соперник с волосами цвета заката стоял на вершине драгуна.
 
Сильный соперник с волосами цвета заката стоял на вершине драгуна.
   
Смотря вниз ледяными глазами, она наставила пистолет на шею драгуна, в то место где был вентиляционный выход.
+
Глядя вниз ледяными глазами, она наставила пистолет на шею драгуна, в то место, где был вентиляционный выход.
   
 
- Мо-монст....
 
- Мо-монст....
   
Монстр, в тот момент когда он попытался сказать это.
+
Монстр, в тот момент, когда он попытался сказать это.
   
 
Ока засунула дуло пистолета в выход и нажала на курок.
 
Ока засунула дуло пистолета в выход и нажала на курок.
Line 820: Line 819:
 
Раздался крик внутри. Он попытался сбросить её с драгуна.
 
Раздался крик внутри. Он попытался сбросить её с драгуна.
   
Ока, державшаяся за его голову, не свалилась, и продолжила стрелять внутрь до тех пор пока у нее не закончились патроны.
+
Ока, державшаяся за его голову, не свалилась, и продолжила стрелять внутрь до тех пор, пока у нее не закончились патроны.
   
Пули, попадавшие внутрь через вентиляционный выход, рикошетили внутри уничтожая детали, а также раня пилота.
+
Пули, попадавшие внутрь через вентиляционный выход, рикошетили внутри, уничтожая детали, а также раня пилота.
   
Когда она перестала стрелять, драгун остановился испуская дым.
+
Когда она перестала стрелять, драгун остановился, испуская дым.
   
 
Из открывшегося люка кабины валил дым.
 
Из открывшегося люка кабины валил дым.
Line 832: Line 831:
 
Показался пилот. В него попали две пули, одна в ногу, а другая в плечо.
 
Показался пилот. В него попали две пули, одна в ногу, а другая в плечо.
   
Она в самом деле победила его, человек из плоти и крови победил драгуна.
+
Она действительно победила его, человек из плоти и крови победил драгуна.
   
 
Обычно для этого потребовалось бы противотанковое оружие. Победить его дополнительным оружием, Такеру задумался, происходило ли подобное когда-либо раньше?
 
Обычно для этого потребовалось бы противотанковое оружие. Победить его дополнительным оружием, Такеру задумался, происходило ли подобное когда-либо раньше?
   
Он знал это, знал самого начала.
+
Он знал это, знал с самого начала.
   
 
- ...Она на другом уровне.
 
- ...Она на другом уровне.
   
Пока Такеру молча стоял, Ока поставила ногу на сиденье перед пилотом, пытающимся восстановить дыхание, и наставила на него пистолет.
+
Пока Такеру молча стоял, Ока поставила ногу на сиденье перед пилотом, пытавшимся восстановить дыхание, и наставила на него пистолет.
   
- ...Вот чем это заканчивается, когда новичок пилотирует драгуна, тебя не учили этому?
+
- ...Вот так всё заканчивается, когда дилетант пилотирует драгуна, тебя не учили этому?
   
 
- ...Черт...черт...проклятье...!
 
- ...Черт...черт...проклятье...!
   
- Неважно устаревший он или нет, использование драгуна противозаконно. Когда ты сражаешься с врагом, использующем драгун, стрелять на поражение разрешено.
+
- Неважно, устаревший он или нет, использование драгуна противозаконно. Когда ты сражаешься с врагом, использующим драгуна, разрешено стрелять на поражение.
   
 
- Хе...хехехе... сделай это...Уверяю тебя, ты всё равно не сделаешь этого.
 
- Хе...хехехе... сделай это...Уверяю тебя, ты всё равно не сделаешь этого.
Line 852: Line 851:
 
- .............
 
- .............
   
- Вы ублюдки не выстрелите в безоружных людей, я очень хорошо это знаю.
+
- Вы, ублюдки, не стреляете в безоружных людей, я очень хорошо это знаю.
   
Ока молчала не реагируя на его оскорбления. Он продолжил ещё более дерзким голосом.
+
Ока молчала, не реагируя на его оскорбления. Он продолжил ещё более дерзким голосом.
   
 
- Видишь? Ты не можешь выстрелить, не так ли?
 
- Видишь? Ты не можешь выстрелить, не так ли?
Line 860: Line 859:
 
- ...........
 
- ...........
   
- Даже если я убью перед тобой детей, всё что ты сможешь сделать это смотреть на меня как сейчас.
+
- Даже если я убью детей у тебя на глазах, всё что ты сможешь сделать это смотреть на меня как сейчас.
   
В тот момент.
+
В этот момент.
   
 
Раздался звук выстрела.
 
Раздался звук выстрела.
   
- Ааааааааааааааааааааааа! Аах! Больно! Больно чееееееерттттт!
+
- Ааааааааааааааааааааааа! Аах! Больно! Больно, чееееееерттттт!
   
Внутри кабины корчился мужчина, схватившись за раненую левую ногу.
+
В кабине, схватившись за раненую левую ногу, корчился мужчина.
   
 
Ошеломленный Такеру не мог пошевелиться. Он заметил, что Ока снова собирается нажать на курок.
 
Ошеломленный Такеру не мог пошевелиться. Он заметил, что Ока снова собирается нажать на курок.
Line 874: Line 873:
 
- Э-эй!
 
- Э-эй!
   
Такеру собирался бросится туда, но неожиданно остановился.
+
Такеру собирался броситься туда, но неожиданно остановился.
   
Ока смотрела на страдающего человека своими кобальтовыми глазами.
+
Ока смотрела на страдающего человека своими кобальтово-синими глазами.
   
В её глазах было что-то очень очень опасное.
+
В её глазах было что-то очень, очень опасное.
   
 
- Я-я понял! П-прости меня! Не стреляй в меня больше! Я верну вам его!
 
- Я-я понял! П-прости меня! Не стреляй в меня больше! Я верну вам его!
   
Человек вытащил "Сборник непутёвых стихов" из кармана и слабо протянул его.
+
Человек вытащил "Сборник непутёвых стихов" из кармана и обессиленно протянул его.
   
Ока посмотрела на него, а её глаза медленно становились все более пронзительными.
+
Ока смотрела на него, а её глаза медленно становились все более пронзительными.
   
 
- Ты сам предложил мне это сделать.
 
- Ты сам предложил мне это сделать.
Line 890: Line 889:
 
- ...Эм.. это было...
 
- ...Эм.. это было...
   
- Я думала ты хочешь умереть, я неправа? Меня это устраивает, на самом деле мне это очень поможет.
+
- Я думала, что ты хочешь умереть, я неправа? Меня это устраивает, на самом деле мне это очень поможет.
   
- Э-это была шутка! Шутка говорю тебе...! Я извиняюсь, так что пожалуйста п-пощади меня!
+
- Э-это была шутка! Шутка, говорю тебе...! Я извиняюсь, так что пожалуйста п-пощади меня!
   
Несчастный мужчина плакал от всего сердца. Ока прищурила глаза. Плач бандита раздавался в офисе.
+
Несчастный мужчина плакал абсолютно искренне. Ока прищурила глаза. Плач бандита раздавался в офисе.
   
В этот момент Ока дрожащим ртом сказала.
+
В этот момент Ока, у которой задрожали губы, сказала.
   
Такеру точно услышал тихий голос.
+
Такеру явно услышал тихий голос.
   
 
- Дерьмо... мусор... несмотря на обладание большой силой, они не используют её правильно. Ты умеешь только вредить остальным ради собственной выгоды... меня тошнит от этого.
 
- Дерьмо... мусор... несмотря на обладание большой силой, они не используют её правильно. Ты умеешь только вредить остальным ради собственной выгоды... меня тошнит от этого.
   
Такеру чувствовал равнодушное, убийственное намерение. Он не знал что её так разозлило. Она изменилась из-за гнева, поднявшегося из глубин её сердца, он интуитивно знал это.
+
Такеру чувствовал равнодушное, убийственное намерение. Он не знал, что её так разозлило. Гнев, поднявшийся из глубин её души, изменил её, он интуитивно знал это.
   
 
У него было плохое предчувствие.
 
У него было плохое предчувствие.
   
Такеру понял, что её неожиданно появившаяся жажда крови, была знакомой.
+
Такеру понял, что её неожиданно появившаяся жажда крови была знакомой.
   
- ...Я уничтожу вас ублюдки... ведьм тоже... всех...!
+
- ...Я уничтожу вас, ублюдки... и ведьм тоже... всех...!
   
Ока перевела дуло пистолета с ноги на голову мужчины. Такеру закричал с того места, где он находился.
+
Ока перевела дуло пистолета с ноги на голову мужчины. Такеру закричал с того места, где находился.
   
 
- Эй, что ты делаешь! Ты уже достаточно сделала, не так ли?!
 
- Эй, что ты делаешь! Ты уже достаточно сделала, не так ли?!
Line 920: Line 919:
 
- Понятно. Вот как. Но у него есть Магическое наследие. Так что у меня все ещё есть причина его убить.
 
- Понятно. Вот как. Но у него есть Магическое наследие. Так что у меня все ещё есть причина его убить.
   
- Это лишком притянуто за уши! Такая причина не пройдет! И почему ты хочешь убить его?
+
- Это слишком притянуто за уши! Такая причина не пройдет! И почему ты хочешь убить его?
   
 
- Заткнись, это мое дело. Если бы я не пришла, ты бы проиграл. Ты это знаешь, поэтому стой там и смотри.
 
- Заткнись, это мое дело. Если бы я не пришла, ты бы проиграл. Ты это знаешь, поэтому стой там и смотри.
Line 928: Line 927:
 
Ока проигнорировала слова Такеру, который был её капитаном.
 
Ока проигнорировала слова Такеру, который был её капитаном.
   
Это было непрофессионально. Инквизиторам было позволено стрелять на поражение только в дозволенных ситуациях. Убийство беззащитного оппонента станет проблемой.
+
Это было непрофессионально. Инквизиторам было позволено стрелять на поражение только в дозволенных ситуациях. Убийство беззащитного противника станет проблемой.
   
 
Она явно была не права. Это не означало, что Такеру хотел защитить мужчину. На самом деле, Такеру не волновало, что случится с этим отбросом.
 
Она явно была не права. Это не означало, что Такеру хотел защитить мужчину. На самом деле, Такеру не волновало, что случится с этим отбросом.
   
Убийство этого мужчины плохо отразится на Оке и их взводе. Как капитан он должен был это предотвратить.
+
Убийство этого мужчины плохо отразится на Оке и их взводе. Как капитан, он должен был это предотвратить.
   
- Хорошо тогда... да начнется охота на ведьм.
+
- Ну ладно... да начнется охота на ведьм.
   
  +
Ока сдавленно рассмеялась, словно глядя на насекомое.
Словно смотря на насекомое Ока дико рассмеялась.
 
   
 
- ...Успеть вовремя!!!
 
- ...Успеть вовремя!!!
   
Такеру мгновенно активировал Сомато. Его тело двинулось быстрее, чем он подумал.
+
Такеру мгновенно активировал Сомато. Его тело двинулось раньше, чем он подумал.
   
Его тело двигалось словно в цементе. Он в рванулся в сторону врага, пока мир замедлился.
+
Его тело двигалось, словно увязнув в цементе. Он рванулся в сторону врага, пока мир замедлился.
   
 
- ...Что......
 
- ...Что......
Line 948: Line 947:
 
Удивленно посмотрела Ока. Такеру, который должен был быть далеко позади неё, неожиданно оказался перед ней и защитил человека, схватив её руку.
 
Удивленно посмотрела Ока. Такеру, который должен был быть далеко позади неё, неожиданно оказался перед ней и защитил человека, схватив её руку.
   
Схватив её за руку, Такеру собирался отчитать её с серьезным видом.
+
Схватив её за руку, Такеру собирался с серьезным видом отчитать её.
   
 
Однако,
 
Однако,
Line 960: Line 959:
 
- Больно......
 
- Больно......
   
Он прикоснулся к голове, открывая глаза.
+
Открывая глаза, он прикоснулся к голове, .
   
 
...........
 
...........
Line 970: Line 969:
 
- ...........
 
- ...........
 
[[Image:TMG_v01_097.png|frameless|right]]
 
[[Image:TMG_v01_097.png|frameless|right]]
Когда они упали Такеру оказался сверху на Оке, а рука, которая должна была оказаться на полу, ощутила что-то незнакомое. Водяной шар? Зефир? Резиновый мяч? Оно не попадало ни в одну из категорий, это была теплая и мягкая выпуклость.
+
Когда они упали, Такеру оказался сверху на Оке, а рука, которая должна была оказаться на полу, ощутила что-то незнакомое. Водяной шар? Зефир? Резиновый мяч? Оно не попадало ни в одну из категорий, это была теплая и мягкая выпуклость.
   
 
Его сердце застучало быстрее.
 
Его сердце застучало быстрее.
Line 976: Line 975:
 
- ......
 
- ......
   
Он не мог ничего сказать. ''"Довольно большие."'' подумал он, но это впечатление было слишком искренним.
+
Он не мог ничего сказать. ''"Довольно большие."'' подумал он, но это впечатление было слишком откровенным.
   
 
Взгляд Оки не изменился, но её лицо немного покраснело.
 
Взгляд Оки не изменился, но её лицо немного покраснело.
Line 996: Line 995:
 
К его лбу приставили пистолет и Такеру покорно поднял руки.
 
К его лбу приставили пистолет и Такеру покорно поднял руки.
   
Полностью красная Ока, трясясь, ещё сильнее прижимала пистолет.
+
Полностью покрасневшая Ока, дрожа, ещё сильнее прижала пистолет.
   
 
- ...Уууу..уууу......у.....
 
- ...Уууу..уууу......у.....
   
Когда она так смущается, несмотря на то что это может показаться грубым, то кажется очень женственной.
+
Может быть, это звучит грубо, но когда она так смущается, то кажется очень женственной.
   
Во время предыдущей битвы и в средней школе он думал "Она женский терминатор!", вот какое у него было впечатление. Он думал, что она просто даст ему пощечину, и скажет "Может уже слезешь с меня?" Он ожидал что случится именно это.
+
Во время предыдущей битвы и в средней школе он думал "Она - женщина-терминатор!", вот какое у него было впечатление. Он думал, что она просто даст ему пощечину, и скажет "Может уже слезешь с меня?" Он ожидал что случится именно это.
   
То что у неё навернуться слезы, или что она будет довольно мило реагировать. Он не думал, что это произойдет.
+
Что у неё на глаза навернутся слезы, или что она будет реагировать довольно мило. Он не думал, что это произойдет.
   
И то что в него выстрелят, точно выстрелят.
+
И что в него выстрелят, точно выстрелят.
   
- Стой, успокойся Оотори!
+
- Стой, успокойся Отори!
   
 
- Слезь с меня уже...!!!
 
- Слезь с меня уже...!!!
   
Она напрягла палец на курке. Такеру был уверен, что умрет.
+
Она напрягла палец на спусковом курке. Такеру был уверен, что умрет.
   
 
И в этот момент.
 
И в этот момент.
Line 1,028: Line 1,027:
 
Раздался радостный голос из гарнитуры. Такеру, начиная терять сознание, понял.
 
Раздался радостный голос из гарнитуры. Такеру, начиная терять сознание, понял.
   
Той кто выстрелила в него была Усаги, а не Ока. Он понял что случилось. В спешке она точно ошиблась и приняла Такеру за врага. Тот факт что это был транквилизатор был благословением.
+
Той кто выстрелила в него была Усаги, а не Ока. Он понял, что случилось. В спешке она определенно ошиблась и приняла Такеру за врага. То, что это была пуля с транквилизатором, было благословением.
   
Это было результатом невозможности доложить ситуацию.
+
Это было результатом невозможности доложить о ситуации.
   
 
- В итоге.. это закончилось.. вот так...
 
- В итоге.. это закончилось.. вот так...
Line 1,040: Line 1,039:
 
Ока грубо скинула Такеру, который, потеряв сознание, со счастливым лицом лежал на её груди. Она откинула шумную гарнитуру и убрала с лица свои волосы цвета заката.
 
Ока грубо скинула Такеру, который, потеряв сознание, со счастливым лицом лежал на её груди. Она откинула шумную гарнитуру и убрала с лица свои волосы цвета заката.
   
- Мелкие сошки, несмотря на то что я слышала, что они мелкие сошки, я не ожидала что всё так плохо.
+
- Мелкие сошки, несмотря на то, что я слышала, что они мелкие сошки, я не ожидала что всё настолько плохо.
   
Словно сдавшись она приложила руку ко лбу.
+
Словно сдаваясь, она приложила руку ко лбу.
   
Она посмотрела на Такеру, который катался по полу. Похоже во сне его преследовали сборщики долгов.
+
Она посмотрела на Такеру, который катался по полу. Похоже, во сне его преследовали сборщики долгов.
   
 
Ока нахмурилась.
 
Ока нахмурилась.
   
Если бы её тут не было, в этот раз они бы наверняка провалили миссию. Неизвестно, чтобы случилось с 35 взводом, если бы тут были только головорезы. Но наличие у них драгуна это другая история.
+
Если бы её тут не было, в этот раз они бы наверняка провалили миссию. Неизвестно, что случилось бы с 35-ым взводом, если бы тут были только головорезы. Но наличие у них драгуна - это другая история.
   
Это явно было за пределами ученического уровня. Если бы не Ока, их бы уничтожили.
+
Это явно было за пределами уровня школьников. Если бы не Ока, их бы уничтожили.
   
 
- Странно...
 
- Странно...
   
Смотря на наполовину уничтоженного драгуна, Ока прищурилась.
+
Глядя на наполовину уничтоженного драгуна, Ока прищурилась.
   
У этих парней не должно было быть чего-то вроде драгуна. Хотя они обладали "Сборником непутёвых стихов", если принять во внимание уровень Магического наследия, это было странным. Значит было что-то ещё. За этим должно было стоять что-то еще.
+
У этих парней не должно было быть чего-то вроде драгуна. Хотя они обладали "Сборником непутёвых стихов", если принять во внимание уровень Магического наследия, это было странным. Значит, было что-то ещё. За этим должно было стоять что-то еще.
   
В тот момент когда Ока подумала об этом.
+
В тот момент, когда Ока подумала об этом.
   
- Ммммм, ммммм, из-извините, на следующей неделе... на следующей неделе я точно заплачу... стойте... не уничтожайте мебель... мммм... ммм...
+
- Ммммм, ммммм, из-извините, на следующей неделе... на следующей неделе я точно заплачу... стойте... не ломайте мебель... мммм... ммм...
   
 
- ............
 
- ............
   
Её размышления были прерваны этой чушью раздавшейся сбоку. Щеки Оки дернулись.
+
Её размышления были прерваны этой чушью, раздавшейся сбоку. Щеки Оки дернулись.
   
- Помимо всего прочего этот парень мой капитан...
+
- Помимо всего прочего, этот парень - мой капитан...
   
 
Она вздохнула.
 
Она вздохнула.
   
- Ээх, почему председатель рассматривает возможность отдать Пожиратель реликтов таким парням как они?
+
- Ээх, почему председатель рассматривает возможность отдать Пожиратель реликтов таким, как они?
   
 
Она устало посмотрела на Такеру разочарованными глазами.
 
Она устало посмотрела на Такеру разочарованными глазами.
Line 1,076: Line 1,075:
 
Когда Такеру застонал, её взгляд стал рассеянным.
 
Когда Такеру застонал, её взгляд стал рассеянным.
   
- Не умеет ничего кроме сражения на близкой дистанции, бесхарактерный, плохой лидер, в нем нет ничего хорошего... помимо этого он впадает в бешенство.
+
- Не умеет ничего, кроме как сражаться на близкой дистанции, бесхарактерный, плохой лидер, в нем нет ничего хорошего... кроме этого, он впадает в бешенство.
   
Не важно с какой стороны она смотрела не него, он разочаровывал.
+
С какой бы стороны она ни смотрела не него, он разочаровывал.
   
 
- Но... этот парень был первым... кто смог остановить меня, прежде чем я потеряла контроль.
 
- Но... этот парень был первым... кто смог остановить меня, прежде чем я потеряла контроль.
   
Даже несмотря на то что она посчитала это хорошим делом, она была совершенно не благодарна этому.
+
Даже несмотря на то, что она посчитала это хорошим делом, она была совершенно не благодарна ему за это.
   
Ока знала о своей слабости, и эта губительная привычка мешала цели Оки.
+
Ока знала о своей слабости, и эта губительная привычка мешала Оке достичь её цели.
   
 
Когда она подумала об этом, на её лице появилась ироничная улыбка.
 
Когда она подумала об этом, на её лице появилась ироничная улыбка.
Line 1,090: Line 1,089:
 
- ............
 
- ............
   
Смотря на лицо Такеру, замешательство Оки уменьшилось.
+
Пока Ока глядела на лицо Такеру, её замешательство ослабло.
   
В её сердце появилась небольшая надежда.
+
В её душе появилась слабая надежда.
   
 
Одиночество в её сердце немного уменьшилось.
 
Одиночество в её сердце немного уменьшилось.
Line 1,108: Line 1,107:
 
Оттуда за этим всем наблюдала девушка лазурного цвета.
 
Оттуда за этим всем наблюдала девушка лазурного цвета.
   
Она сидела на вершине водного резервуара болтая ногами. Ее волосы развевались на ветру.
+
Она сидела на водяном баке, болтая ногами. Ее волосы развевались на ветру.
   
 
Одинокая девушка под ночным небом.
 
Одинокая девушка под ночным небом.
Line 1,114: Line 1,113:
 
- ...Такеру... Кусанаги...
 
- ...Такеру... Кусанаги...
   
Волосы девушки, которая прошептала его имя, развевались игнорируя закон гравитации.
+
Волосы девушки, которая прошептала его имя, развевались, игнорируя закон тяготения.
   
 
Словно отражая лунный свет, частички лазурного света сверкали вокруг девочки как светлячки.
 
Словно отражая лунный свет, частички лазурного света сверкали вокруг девочки как светлячки.
   
=== Примечания===
+
== Примечания==
 
<references />
 
<references />
  +
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

Revision as of 13:57, 12 October 2015

Глава 2 - Вылазка! Взвод мелких сошек!

Часть 1

За пределами школьной территории, в деловой части города, на углу переулка рядом со зданиями венчурных компаний, на которых висели плакаты с вакансиями, стояло казавшееся пустым здание.

Члены 35-го взвода уже заняли свои позиции.

Это было ничем не выделяющееся здание, построенное около десяти лет назад. Раньше его использовали торговые компании, но сейчас им никто не пользовался. Помещения на всех этажах были пустыми.

Целью операции было Магическое наследие D-ранга - "Сборник непутёвых стихов".

Вчетвером, считая и Оку, они собирались провести операцию по плану.

- Может в твой первый день тебе лучше до поры до времени остаться со мной в резерве?

Спросила её Икаруга во время инструктажа. Ока подтвердила свой выбор, разбирая пистолет для чистки.

- Никаких проблем, я буду участвовать.

- Правда? Тогда ладно. Но ты похоже, сильно заинтересовалась этим.

- Неважно, что это за миссия, мой принцип - выкладываться на полную. Не волнуйся, я не буду обузой. Я буду действовать в соответствии с приказами капитана.

Снова собрав оружие, она посмотрела на Такеру.

Увидев, что Такеру отрабатывает взмахи специальной дубинкой, она удивленно заморгала.

- Покажи мне свои способности... Такеру Кусанаги...

Произнесённых Окой слов было достаточно, чтобы оказать на Такеру серьезное давление.

- ...хаа.

Вздохнул он, пытаясь избавиться от неприятного чувства.

Икаруга осталась в комнате взвода в качестве оператора, ответственного за связь.

Усаги, ответственная за снайперскую поддержку, была на крыше здания на другой стороне улицы.

Ока должна была проникнуть через парадный вход.

Такеру должен был войти через черный ход.

- У черного входа нет охраны, Отори что у тебя?

- .........Тут тоже никаких признаков противника.

- Л-ладно, начали!

Связь переключилась на оператора - Икаругу.

- Торговая организация не должна была быть особо большой, в худшем случае они просто небольшая банда.

- Откуда ты это знаешь?

- Преступник укравший "Сборник непутёвых стихов", вероятно не будет продавать его большой организации, так как риск слишком велик.

Слова Икаруги звучали довольно убедительно.

То, что противником была маленькая группа, было благоприятным для них.

И выбранное Магическое наследие, тоже было высокого класса, если бы вражеская организация была бы слишком сильной, их разрешение на вылазку отозвали бы. Так как уровень миссии был приемлемым для учеников, их заявление одобрили.

Но оно всё равно оставалось опасным, и каждый год умирало довольно много учеников АнтиМагической академи. Несмотря на то, что риск был небольшим, иногда происходили несчастные случаи.

Одновременно с Окой он осторожно проник в здание через черный ход.

- Они довольно безответственные ребята, а сделка действительно пройдет здесь?

- Я буду продвигаться дальше. Прикройте меня со спины, капитан, запрашиваю разрешение.

- Д-да, пошли.

Прикрывая друг друга, они постепенно продвигались вперед.

Как и было сказано, у Такеру не было никакого огнестрельного оружия. У него на поясе были только дубинка и меч, так что он чувствовал себя неприятно. Хотя при схватке замкнутом пространстве дубинка была преимуществом, во всех остальных случаях огнестрельное оружие было лучше.

С другой стороны, у Оки были пистолет и дубинка. Пистолет был автоматическим, и хотя точно такой же моделью пользовалась полиция, этот был изготовлен Алхимическим подразделением Инквизиции, так что его переделали в анти-магическое оружие. Его достоинствами были небольшой размер и надежность. Он был сделан так, что помещался даже в руке женщины или ребенка. Хотя, в противовес этому, его огневая мощь была проблемой.

Сейчас это оружие было заряжено транквилизаторами. Обычно командам разрешалось брать с собой только транквилизаторы и пули из мифрила. Пули из мифрила разрешается использовать только при сражениях с ведьмами или людьми, использующими Магическое наследия. Помимо этого, использовать боевые пули им запрещалось.

Это было хорошее дополнительное оружие, но, откровенно говоря, отрицать недостаток у него огневой мощи было невозможно. Её могло не хватить против неизвестной торговой организации.

Но Ока специально выбрала пистолет, к которому она привыкла.

- ............

Ока было словно воплощением спокойствия; она не делала ни единого лишнего движения. Не издавая ни звука, она безупречно перемещалась от укрытия к укрытию. Как и ожидалось от бывшего инквизитора, действительно заслужившего это звание, подумал он.

При помощи жестов она передавала правильную информацию.

Такеру дал ей сигнал подождать, и сказал в гарнитуру.

- Усаги, что там?

- С-сед-седьмой этаж, офис. С-свет горит, т-там их двое.

Похоже, Усаги как обычно нервничала.

- Хорошо, значит седьмой этаж.

- ...Н-на самом деле я не волнуюсь, а т-также я не нервничаю, они смотрят н-наружу, они очень-очень осторожны, да, осторожны.

- О чем ты говоришь, я просто спросил о ситуации внутри.

Сказав это, он заметил нечто странное.

- Двое? Клиент один?

- Похоже что так, я могу смотреть только через окно, так что там может быть кто-то ещё. - Я-я что-то п-перепутала?

Продавец был один, этого не могло быть. Если организация передает объект всего лишь через одного курьера, тогда присутствие тут всего двух людей имело бы смысл.. но возможно ли это?

- Ч-что мы собираемся делать? Д-должна ли я сделать это сейчас? Я-я сделаю это, э-э-это ле-ле-легкотня.

Когда эти слова произносят, заикаясь, они звучат неубедительно.

- Стой, стой, сначала нам нужно подняться к офису.

На точность снайперской стрельбы Усаги можно было положиться, но они не знали, были ли внутри ещё враги.

- Отори, поднимись с другой стороны коридора, мы ворвемся по сигналу.

- ............

- Эй, Отори?

Присев, Ока смотрела на потолок, на котором не было ничего, кроме вентиляционных отверстий.

"Что она делает?"

Он подумал, что она в прострации, поэтому вместо того, чтобы положиться на гарнитуру, он просигналил ей жестами.

- Подтверждаю.

Немного запоздав, она ответила жестом и исчезла.

- Пока все идет хорошо, теперь давайте не напортачим.

Держась настороже, Такеру поднялся по лестнице на седьмой этаж и обнаружил вход в нужную комнату.

- .....!

Единственный противник был вооружен и курил сигарету.

- Подтверждаю наличие одного человека у входа.

Доложил он остальным, ожидая, пока Ока зайдет с другой стороны.

Сначала им придется разобраться с часовым на входе, иначе парни в офисе заметят их и перестрелка может начаться, как только они войдут. Лучше всего ворваться в тот момент, когда Усаги снимет их.

- Т-тогда мы начнем одновременно. Усаги снимет двух людей внутри на счет три. Я выскочу и сыграю роль приманки, привлекая внимание дозорного, в этот момент Отори выстрелит дозорному в спину. Затем я ворвусь в комнату... эм, как-то так... это нормально?

- Подтверждаю.

- Т-твоя стратегия довольно разумная. Я п-поняла, х-хорошо, без проблем, к-кстати м-мне стрелять на счет ноль или на о-один......?

- Считаешь ты, так что это не важно~

Единственный не задействованный в операции человек был по-настоящему заинтересован. Он притворился, что не заметил этого.

Такеру подождал, пока Ока появится на другой стороне.

В этот момент он услышал тихие голоса с места сделки.

- ...Я пришел сюда сам, надеюсь мне не потребуется делать этого.

- Не волнуйтесь, мы позаимствовали офисный сейф. К тому же, никаких проблем тут возникнуть не может, так что вам не нужно будет использовать эту чертову вещь.

- До тех пор, пока вы платите, меня это не волнует, используйте или продавайте, делайте что хотите. Кстати, я слышал что ваша организация была разгромлена Инквизицией, интересно, действительно ли всё в порядке?

- Я сказал вам, никаких проблем, черт возьми.

Поскольку стена была тонкой, голоса были слышны снаружи.

Судя по содержанию беседы, информация, украденная Икаругой, несомненно была верной.

- ...Итак, вы принесли это?

- Как видите.

Раздался шелест.

- ...Действительно. Хорошая работа, я уже положила награду в указанное мной место.

- Вам действительно хватит этого? Разве это не просто фрагменты?

Сосредоточившийся Такеру прижался к стене ухом.

- Фрагменты? Это не "Сборник непутёвых стихов?"

- Это тебя не касается, не пытайся сунуть сюда свой нос.

- ...Что за надоедливая женщина... кстати, есть ещё кое-что что ты можешь захотеть купить.

- .....?

- Эй, покажите его ей.

Он снова услышал шорох.

- ...Вот это.

- Первое издание "Сборника непутёвых стихов" - книги, которую я незаметно украл. Это наверняка товар получше, чем этот мусор, как тебе? Ты можешь назвать собственную цену.

- ...Серьезно, парни вы действительно куча идиотов.

Раздался голос в напряженной атмосфере.

- Вы недооцениваете Инквизицию, вы действительно думали, что они не заметят?

- ...Ээ?

- Даже если ваша организация была разгромлена, эти парни будут яростно преследовать вас до самых глубин ада, до тех пока хотя бы одна книга отсутствует.

Услышав эти тревожные слова, Такеру бросило в пот.

Если они заметят нападение и станут более бдительными, это точно будет не хорошо.

- Я в назначенном месте. Приказы.

Ока подошла в идеальное время. Такеру вытащил дубинку, висевшую у него на поясе. Он раздвинул её и включил электрический контур.

- Все готовы?

- Нет проблем.

- К-к-ко-когда угодно!

Услышав ответы, он напряг ноги. Его взгляд стал сосредоточенным.

- Миссию... начать!

Такеру привлек внимание противника, выпрыгнув из-за угла.

Конечно же, противник заметил его, и нацелил на него оружие.

Не останавливаясь, Такеру рванулся к противнику, держа дубинку в левой руке.

Самоубийственная атака, разумеется, фальшивая.

Позади противника раздались два выстрела, сваливших его.

Ока сделала всё в соответствии с планом.

В то же время.

- Я-я сделала это, я сняла двух идиотов в офисе, видишь Кусанаги, как и ожидалось от меня.

Она открыла снайперскую стрельбу немного раньше срока, возможно, из-за нетерпения, но это не было проблемой.

Чтобы попасть в офис, он перешагнул через упавшего врага и встал спиной к двери.

Ока, на которую он посмотрел, кивнула в знак подтверждения. Такеру распахнул дверь ударом ноги и ворвался внутрь.

- ...Инквизиция, не двигаться!

Такеру был счастлив, что все прошло гладко.

Они заработали свои первые очки, до выполнения квоты было еще далеко, но, по крайней мере, теперь у них появилась надежда.

............

- ...Эээ?

Такеру ошарашенно осмотрел комнату.

Прежде чем он зашел, Усаги определенно подтвердила по связи, что внутри было два человека. Он никак не мог ослышаться.

Несмотря на это...

Семь они-санов в черном направили на него свое оружие.

- ...Эмм, Усаги-сан?

- Что? Ты уже видишь это? Я вырубила их обоих! Восхитительно, не так ли! Я попала им обоим в их прогнивший мозг! Охохохохо!

- Эм, меня окружили семь они-санов.

- ...Это невозможно! Я точно сняла их! Два человека в форме охранников!

Такеру сразу же понял, что произошло.

- ...Ты ...это ...разве это не здание на противоположной стороне?

- ...Ах.

- Ты подстрелила двух охранников; если присмотришься, то поймешь это.

- ............Т-т-та-такое ...иногда случается.

- Да если бы!!! Что, если бы это были не пули с транквилизатором!?

Такеру хотел обвинить её, но это была ошибка и капитана. Он должен был предвидеть, что подобное может случиться из-за того, что Усаги безнадежно боится реальных операций.

Если быть точным, то врагов было девять, семь из них были похожие на мафиози мужчины в пальто и шляпах, надетых так, чтобы не было видно лиц, а один из силуэтов вероятно был женским.

И ещё одна штуковина.

Она была самой неожиданной. Он задумался, почему такая штука оказалась в подобном месте.

Гуманоид, покрытый тяжелой броней. Округлый силуэт гораздо больше человеческого.

Хотя в данный момент в нём не было пилота, не было никаких сомнений, что это был хорошо вооруженный пехотный экзоскелет, который Инквизиция использовала в прошлом - "Драгун".

- Что за черт! Я не слышал, чтобы у организации был один из них!

Как на это ни смотри, у обычных бандитов таких штуковин не бывает. Похоже, Икаруга тоже ошиблась в своих суждениях. Ситуация была слишком опасной для того, чтобы считать её продажей Магического наследия D-ранга.

В отличие от семи неожиданно ошеломленных мужчин, женщина уже поставила ногу на подоконник.

- Как я вам и сказала, я ухожу, оставляю уборку на вас.

Сказав это, женщина выбила окно ногой. Как раз перед тем как выпрыгнуть из него, она посмотрела на Такеру.

- ...Стой!

Такеру попытался поймать её прежде, чем она выпрыгнула. Это был седьмой этаж, обычный человек не может не пострадать.

Но, прежде чем Такеру смог подбежать к окну, мужчина, похожий на лидера, направил на него оружие.

- Не двигайся...

- Э-этот парень сказал, что он из Инквизиции, это плохо, да?

- Не бойся, у нас есть Драгун. Да и присмотрись: этот парень - неполноценный инквизитор. Он из тестового взвода. Ты ученик АнтиМагической академии, не так ли? Какого черта ты сюда пришел?

Помимо человека, выглядевшего как лидер, там было пять его подчиненных. А в углу комнаты был похожий на вора человек, который держал "Сборник непутёвых стихов" и что-то бормотал.

Безнадежная ситуация; сражаясь дубинкой один на один, он бы мог бы победить. Но, не считая Драгуна, тут было семеро на одного.

- Отори... не входи.

Он произнес это, выдохнув, чтобы заглушить свои слова.

Если они заметят, что позади него есть ещё один человек, Ока будет втянута в это.

Вражеский лидер бесстрашно улыбался; у него была улыбка человека, уверенного в победе. Такеру много раз видел эту улыбку. Если бы это был очень гордый Такеру из прошлого, он бы уже напал.

- Ха, ха-ха... эм, я-я просто немного заблудился по пути домой из школы.

Сегодняшний Такеру был не настолько безрассудным; он никак не мог напасть на них.

Отчаянно пытаясь оправдаться, он улыбнулся.

- О-о, понятно. Ты заблудился, это проблема, не так ли?

- Ээ, да.. хаха... хахаха.

- ХАХАХАХАХА!

- Аха, ахахаха.

- Какого черта ты смеешься... тебе шах и мат, ублюдок.

В следующий момент, их лидер щелкнул языком и положил палец на спусковой крючок. Такеру проследил взглядом за этим движением.

- Что делать? Какое решение будет наилучшим?

Уронить дубинку, и схватиться за меч на поясе.

Он мысленно рассмеялся над мелькнувшей у него мыслью, как будто в этой ситуации меч мог бы ему чем-нибудь помочь. Это было нереально. Меч, побеждающий огнестрельное оружие, нелепо. Пару лет назад он напал бы, не раздумывая, но сейчас он не станет искушать судьбу.

- Я могу победить двоих... максимум троих, и вероятно, к этому моменту в меня несколько раз попадут.

Ближний бой - это хорошо, но их количество - это плохо. Я должен быть готов умереть и предпринять самоубийственную атаку.

Способ выжить в сражении... его не осталось.

- ...Нет

Был один. Шанс для Такеру.

- Нет... Я не могу. В любом случае, для меня это будет катастрофа...!

Такеру расстроился, так как у него оставался только один выход.

Запретный стиль фехтования школы Кусанаги. Запретная "Техника". Это был единственный выход из этой ситуации.

Такеру тряхнул головой и убрал руку с меча.

Икаруга должна быть в курсе ситуации, она свяжется с советом Инквизиции и попросит их прислать Спригганов.

До тех пор, пока не прибудут Спригганы, он будет тянуть время болтовней.

- Эй, посмотрите на этого парня. Он что, пришел сюда с мечом? У него нет огнестрельного оружия, а вместо этого он взял с собой меч! Гагагага, у него все в порядке с головой?

Один из врагов оскорбил Такеру. Из-за чего все остальные засмеялись над ним.

- Инквизиция в наши дни в самом деле старомодна. Это ужасающий самурай-сама!

- Сейчас даже полиция обязана носить пушки. Должно быть, этот парень сумасшедший!

- Гагагагага - раздавался обидный смех. Рука Такеру замерла, а глаза округлились.

В его голове что-то щелкнуло. Устаревший. Давайте послушаем как ты скажешь -дегозару![1]

Никогда не прекращающийся поток издевательств и оскорблений, голоса, которые он слышал уже много, много раз. На лице Такеру медленно появилась тень.

Заметившая ситуацию Икаруга заговорила с ним через гарнитуру.

- Это плохо. Кусанаги, не слушай их. Если ты сейчас разозлишься, это приведет к наихудшему сценарию.

- ...Знаю...

- Попробуй убедить их, продолжай разговаривать. Ты уже не такой как раньше. Я признаю, что виновата в том, что не расследовала это дело полностью, пожалуйста......

- Я знаю это!!!

Все тело Такеру горело. Чувствуя, что злится все сильнее, Такеру стиснул зубы.

В этой наихудшей ситуации начала пробуждаться темная сторона Такеру.

- Держись... перетерпи это... Я уже не такой, как раньше, я не выживу в этом мире, если буду выходить из себя из-за каждой мелочи... меч явно проигрывает огнестрельному оружию, и ты знаешь это, Такеру! Избавься от этой устаревшей гордости! Смирись с этим, терпи!

Пытаясь успокоить себя болью, он так сильно прикусил губу, что у него потекла кровь.

- Это началось не сейчас... перетерпи... терпи, терпи, терпи, терпи, терпи...!

Такеру отчаянно пытался сдержать свой гнев.

Если сейчас я выйду из себя, это причинит неприятности и другим членам взвода, этого необходимо избежать. Размышляя таким образом, он подавил свой гнев.

......Но

- Фехтование. Какой в нем толк? Ни ты, ни этот металлолом не могут победить ни огнестрельное оружие, ни магию. Хватит. Страдай, ходячий металлолом.

Одновременно со словами лидера.

Что-то щелкнуло в голове у Такеру.

- А-а, всё кончено. Делай, что хочешь.

Вздох Икаруги, уже не достиг слуха Такеру.

- Не бойся, мы не убьем тебя сразу, по крайней мере, до тех пор, пока не продадим все твои органы. Ха-ха, мы просто сделаем тебе дырочку в ноге. Как самурай, уж это-то ты должен вытерпеть, не так ли?

Голос врага больше не достигал его, теперь он уже не мог остановиться.

Босс слегка надавил на спусковой курок пистолета.

В тот же момент Такеру медленно прикоснулся к мечу.

Одновременно со вспышкой из дула вылетела пуля, направленная в Такеру, чтобы пронзить его.

Однако...

Пуля замедлилась... словно это было видео в замедленном воспроизведении.

И не только пуля, всё в поле зрения Такеру стало происходить в замедленном движении.

Вспышка из дула. Волосы, развевающиеся из-за отдачи. Пыль, летающая в воздухе. Даже шум снаружи здания. Всё.

Тело Такеру тоже не было исключением. Его скорость также уменьшилась, он вытащил меч из ножен, напрягаясь так, словно двигался в цементе.

Мир стал вялым, пассивным, медленным.

Но на самом деле произошло не это. Всё было с точностью до наоборот.

Мир вокруг него не изменял своей скорости. Время текло с нормальной скоростью.

Тем, кто ускорился......

И оставил все позади......


Был мозг Такеру.


Вот и всё, что было.

Часть 2

В прошлом, чтобы обрести силу, Такеру прошел обучение у "Монстра".

Единственный монстр в наше время, тот кто стал мастером обоюдоострого стиля фехтования Кусанаги, "Бывший" человек.

В школе Кусанаги существовали два стиля. Хорошо известный стиль Истинного света, фехтование, созданное, чтобы убивать людей, меч убийцы.

И его дополнение - Обоюдоострый стиль. Этот стиль был создан для убийства монстров, которые буйствовали в Японии тысячи лет назад. Другими словами, стиль, созданный, чтобы уничтожать то, что не является человеком.

В настоящее время мало кто знал о его существовании.

Такеру, желавший выучить обоюдоострый стиль ради мести, спросил монстра, стоявшего перед ним.

- Я хочу победить огнестрельное оружие мечом.

- Что я должен сделать, чтобы победить огнестрельное оружие мечом?

- Такеру... это невозможно. Человеческое тело не может двигаться так же быстро, как пуля, сколько бы ты ни тренировался. Также, независимо от того, какое фехтование ты изучишь, ты не сравнишься в скорости с пулей.

- Почему меч не может победить?

- Потому пули слишком быстрые для того, чтобы ты увидел их. Если у тебя хорошие навыки и если тебе сильно повезет, возможно, ты сможешь остановить одну пулю, но не более. Сдайся.

- Все равно, я хочу победить.

- Это невозможно, ты просто умрешь.

- Все равно, я хочу победить.

- Остановись, тебе не победить с мечом.

- Все равно, я хочу победить!

- Ты не понимаешь, это невозможно.

- Все равно, я хочу победить!!!

............

............

- Один.

- Есть только один способ. Взамен, ты пожалеешь, если будешь продолжать им пользоваться. Вместо себя, ты ранишь тех, кто будет рядом с тобой.

- Меня это устроит, все равно, я хочу победить!

- Очень хорошо, я признаю твою решимость. Запомни, Такеру, больше всего ты должен тренировать не тело.

- ?

- Способ превзойти свои ограничения - здесь, Такеру.

- Где?

- Тут, внутри твоей головы. В твоем блошином мозге.

Часть 3

Дзинь, услышав металлический звук все были потрясены.

Они не могли поверить в то, что произошло у них на глазах. Их лидер точно выстрелил в него из пистолета. Он несомненно выстрелил в упор.

На такой дистанции даже новичок, даже женщина или ребенок не промахнулись бы. С этой дистанции было сложно промазать. Несмотря на это, противник не упал, у него не потекла кровь, и у него не было дырки в теле.

А была катящаяся по полу пуля, разрезанная пополам. И фигура Такеру с обнаженным мечом.

- ...Ч ...что...?

Выпучив глаза, словно рыба, лидер быстро выстрелил ещё дважды.

И снова не попал, только металлический звон раздался в помещении.

Им потребовалось некоторое время, чтобы признать реальность и тот факт, что Такеру остановил пули.

В комнате повисло тяжелое молчание.

- ...Вы сказали...

Голос Такеру разорвал тишину. Жесткий, грубый голос, невозможно было поверить, что это говорил тот самый бесхребетный парень.

- ...Вы только что сказали "металлолом"... готовьтесь, ублюдки.

Когда он слегка приподнял голову, они увидели лицо демона, смотревшее на них из-под длинной челки.

Все замерли на месте.

Потому что перед ними был демон, державший в руках меч.

Такеру закричал. Это был тихий, но безумный рев, словно у демона.

- Последователь обоюдоострого стиля владения мечом школы Кусанаги, Такеру Кусанаги. Неважно, обычный или дерьмовый... я просто разрублю вас всех в одиночку.

После того как он сказал это, никто не был в силах шелохнуться.

Такеру был полностью готов к битве, его боевые инстинкты взяли верх. Держа меч горизонтально, он излучал силу, которая заставляла людей думать, что их разрежет в тот момент, когда они шевельнутся или сделают вдох.

Семь мужчин застыли.

Они всё ещё не могли поверить, что Такеру разрубил пулю. Конечно невозможно было поверить в то, что существует человек, который может выполнить эту технику, принадлежащую скорее миру манги, чем реальному миру.

Но стиль школы Кусанаги состоял из техник, которые были словно взяты из манги.

Древняя техника фехтования, использованная Такеру, называлась Сомато. Обоюдоострый стиль Кусанаги был необычным фехтованием. Еретический стиль владения мечом, созданный чтобы сражаться против фантастических японских организмов называемых демонами.

Это Сомато. [2]

Проще говоря, он снимает ограничения внутри мозга, увеличивая скорость обработки информации. Когда человек оказывается на границе между жизнью и смертью, в этих экстремальных условиях он высвобождает больше возможностей своего мозга.

Это означало, что Сомато является изменением скорости работы его мозга.

Это означало, что мир замедлится.

Это означало, что увеличится грубая сила.

Этот феномен является результат активации мозга во время экстренной ситуации. Эта теория существует из-за сбоя в работе организма. Вся эта сила идет от изначального инстинкта выживания.

Сомато запускает этот инстинкт. Это запретное фехтование Кусанаги. Мужчины семьи Кусанаги изобрели эту технику, чтобы сражаться с демонами.

- Этот парень...!

Лидер снова поднял пистолет и прицелился Он продолжал нажимать на курок до тех пор, пока обойма пистолета не опустела.

Ни одна из пуль не достигла своей цели, ни одна...

Комната наполнилась громкими металлическими звуками; это был звук рикошетов.

- ...Иии.

В заполненной пороховым дымом комнате Такеру Кусанаги был невредим.

Такеру осмотрел комнату, и его рот растянулся в улыбке.

На первый взгляд казалось, что ситуация изменилась. Казалось, что у Такеру появилось больше времени, но его тело было не в настолько хорошем состоянии.

Активация Сомато сильно нагружает тело, эти движения слишком сильно напрягают тело. Они разрывают мускулы, ломают кости, так как тело двигается слишком быстро.

Тело не успевает за мозгом, ставшим "серьезным".

У Такеру разорвалось несколько мышечных волокон, а его кости стонали. Даже в таком состоянии он продолжал.

Он всё равно продолжал, несмотря на это.

- ...Подобное.

Нынешний Такеру не думал о таких вещах. Он с детства очень гордился своим фехтованием. Кровь приливала к его голове каждый раз, когда кто-то высмеивал фехтование, из-за этого соседи считали его проблемным ребенком.

После поражения на втором году средней школы, Такеру исправил свое отношение, он изменился и успокоился. Со стороны он вел себя как робкий парень.

Но, после того как его терпение лопалось и кровь ударяла ему в голову, показывалась его истинная жестокая сущность.

- Не важно металлолом это или нет, я покажу вам. Вместо того, чтобы нападать по одному, нападайте вместе.

- Хи... иииииии

- Если вы думаете что это металлолом, я покажу вам что тем, кто не будет истекать кровью, буду я.

Такеру смеялся как демон, всем был виден блеск его клыков. Теперь, когда он стал таким, никто не сможет его остановить.

Даже если все семь бандитов склонятся в низком поклоне прямо сейчас, даже если начнет двигаться Драгун, даже если прибудут Рыцари. Его гнев не угаснет.

Учитывая все это, единственным человеком, кто мог бы остановить Такеру была...

- Они-тян, пожалуйста, не делай такое страшное лицо.

Это был всего один человек. Его единственная оставшаяся родственница - младшая сестра.

- ......Ээ!!!

Когда её голос раздался в гарнитуре, Такеру удивленно воскликнул.

Этого было достаточно, чтобы его гнев утих.

Просто фразы "Они-тян".

- Ты успокоился...? Кусанаги?

- Ээ?! Эмм?! Только что!? - Ээ?!

- Это был мой голос, извращенец с комплексом сестры. Ну как тебе? Похоже?

Теперь, когда она сказала это, Такеру подумал, что тембр голоса его младшей сестры был другим. Прежде всего, его младшая сестра никак не могла быть рядом с Икаругой. Абсолютно невозможно.

Такеру облегченно вздохнул, если бы он остался в том состоянии, ситуация точно стала бы безнадежной. И не из-за убийства врагов, а из-за последствий для тела Такеру. Если подумать об этом нормально, противостоять семи тренированным вооруженным мужчинам. Он ничего не смог бы сделать, если бы они выстрелили одновременно. Его тело самоуничтожилось бы прежде, чем он победил бы хотя бы одного. Он был не настолько силен, чтобы сделать это.

Благодарный за то, что его остановили, он опустил свой меч.

- Итак, что ты будешь делать в этой ситуации?

Он осмотрелся, все семеро бандитов с совершенно перепуганными лицами направили на него оружие.

Потому что до настоящего момента у него было очень пугающее лицо, и он действовал очень дерзко. Каждый из них держал палец на спусковом курке.

Ему конец, ситуация дошла уже до этого.

- А-ха-ха, то что случилось раньше, это была просто шутка. Просто небольшая шутка.. то что я говорил, что в меня не попадут, и я не буду истекать кровью, было не более чем шуткой. Ну вы знаете одна из этих проблем переходного возраста... ахаха.

После того как он разрезал несколько пуль на лету, было трудно списать это на шутку. Было очевидно, что, увидев силу за гранью реальности, они нападут группой.

- Ээ, что мне делать? Бросить оружие? Или встать на колени? Думаю, встать на колени - хорошая идея, но, думаю, извиняться уже слишком поздно.

Такеру быстро размышлял о чем-то подобном.

*Дзынь*

Неожиданно флуоресцентная лампа на потолке сломалась.

Так как неожиданно стало темно, все замерли на месте.

В этот момент Такеру увидел.

С потолка над семью парнями, из вентиляции выпало нечто цвета заката.

- Уаааа!

Оно приземлилось на голову противника.

Все посмотрели в сторону нокаутированного.

TMG v01 085.png

Там, в воздухе, оказалась девушка, с развевающимися волосами цвета заката, пнувшая парня.

Какая неуместная красота. Её длинные волосы улеглись под действием силы тяжести. А из-под волос сияли пронзительные темно-голубые глаза.

- Отори!

Выкрикнул её имя Такеру.

- Тч...ты сука...!

Один из людей сменил цель с Такеру на Оку, но Ока двигалась быстрее.

Схватив левой рукой его оружие, она выбила его на землю.

Не останавливаясь, она быстро отобрала оружие у ещё одного бандита. Затем она выстрелила транквилизатором прямо в грудь ещё двоим.

Двигаясь как стремительный поток воды, она сосредоточилась на парне, бросившем свое оружие. Танцуя, словно самка леопарда, она, развернувшись в воздухе, ударила его в лицо.

Последний парень, потерявший своих напарников, был слишком ошеломлен. После того как Ока ударила его по ноге, он закричал и беспомощно упал.

Открыв глаза он увидел... невероятно красивую девушку.

Девушка смотрела на него сверху, а он смотрел на неё снизу. В средней школе Такеру уже оказывался в подобной ситуации.

Слишком красива, слишком сильна и совершенно молчалива.

Пока он ошеломленно лежал, из пистолета, приставленного к его животу, выстрелили транквилизатором, и он потерял сознание.

Всё это случилось за мгновение.

Ока встала с расслабленным лицом и откинула волосы.

Но, это был ещё не конец.

Было ещё одно существо, которое нельзя было игнорировать, гигантская тень позади Оки.

- Сзади!

Инстинктивно крикнул ей Такеру.

Он должен был быть беспилотным, но, похоже, человек, у которого был "Сборник непутёвых стихов", залез в него во время суматохи.

Драгун махнул своей огромной рукой. Ока холодно посмотрела на Такеру.

- Пригнись и не мешай.

И в следующее мгновение Ока тут же исчезла.

Разрезая воздух, гигантский кулак сломал пол офиса.

- Черт, я промахнулся.

Раздался раздраженный голос внутри драгуна. Ока прыгнула в его сторону и, кувыркнувшись, встала на колено, сменив пули с транквилизатором на боевые патроны.

Драгун махнул рукой вниз, попытавшись поймать её.

Прежде чем драгун смог схватить её, Ока выстрелила в сочленения его правой руки. Конечно даже мощности боевых патронов было недостаточно, чтобы повредить его.

- Я не позволю поймать себя в таком местеееееееееее.

Когда мужчина испуганно крикнул, ствол пулемета, установленный в левой руке драгуна, начал раскручиваться со зловещим звуком.

- Это плохо!

Такеру лег на пол и прикрыл голову руками.

Ока оттолкнулась от пола и в тот же момент офис заполнил град пуль, вылетевших из вращающегося ствола.

Звук стрельбы в комнате полностью заглушил все остальные звуки. Пулеметные пули, предназначавшиеся Оке, уничтожали не только столы и стулья, но и стены.

Ока бежала вдоль стены офиса, несмотря на сильные удары, раздававшиеся за спиной. Она спокойно нажимала на курок, стреляя в сторону руки драгуна.

Вместе с пылью и разлетающимися повсюду кусками дерева девушка бежала впереди пулевого ада. Её волосы выглядели как след оставляемый габаритными фонарями автомобиля, едущего по ночным улицам.

Добежав до угла офиса, Ока прыгнула в сторону драгуна и проскользнула под пулями, пролетавшими над её головой. В этот раз она оказалась под драгуном.

Гигантский пулемет уже не был опасен, так как она оказалась под ним, но для ближней дистанции у драгуна был кулак. Пока огромная рука опускалась вниз, Ока, не шевелясь, оставалась на том же месте.

Думая что её раздавит, Такеру рефлекторно чуть не активировал Сомато, но в этот момент.

... Лязг.... лязг... лязг...!

Правая рука драгуна издала металлический треск.

Взмах правой руки остановился на полпути; она дрожала и лязгала.

- Чт-что за!?

Прокричал человек, пилотировавший его.

Такеру тоже удивленно посмотрел на руку драгуна.

Три пули застряли в щелях между соединениями, из-за чего она не могла двигаться дальше. Единственным способом заставить её двигаться было починить её вручную.

- Одна из слабостей драгуна - это уязвимость узлов. Эта вещь создана не для ближнего боя.

- П-просто из-за этого... ты остановила её пистолетом!?

Воскликнул человек, который был внутри.

Божественная меткость. Размер щелей был всего около трех сантиметров. Это было чем-то невозможным для обычного человека. Даже если в её пистолете огневая мощь была принесена в жертву точности. Сделать подобное в разгар сражения было удивительно.

- Д-дерьмо! Двигайся! Двигайся, черт возьми!

Пилот пытался заставить драгуна двигаться, но правая рука, застывшая в воздухе, не шевелилась.

В этот момент пилот потерял Оку из вида.

- Где она? - подумал он.

*Бам* Пилот почувствовал слабую вибрацию.

- ............

Сильный соперник с волосами цвета заката стоял на вершине драгуна.

Глядя вниз ледяными глазами, она наставила пистолет на шею драгуна, в то место, где был вентиляционный выход.

- Мо-монст....

Монстр, в тот момент, когда он попытался сказать это.

Ока засунула дуло пистолета в выход и нажала на курок.

- Аааааааааааааа.

Раздался крик внутри. Он попытался сбросить её с драгуна.

Ока, державшаяся за его голову, не свалилась, и продолжила стрелять внутрь до тех пор, пока у нее не закончились патроны.

Пули, попадавшие внутрь через вентиляционный выход, рикошетили внутри, уничтожая детали, а также раня пилота.

Когда она перестала стрелять, драгун остановился, испуская дым.

Из открывшегося люка кабины валил дым.

- ...Хка...угхх..хаа...

Показался пилот. В него попали две пули, одна в ногу, а другая в плечо.

Она действительно победила его, человек из плоти и крови победил драгуна.

Обычно для этого потребовалось бы противотанковое оружие. Победить его дополнительным оружием, Такеру задумался, происходило ли подобное когда-либо раньше?

Он знал это, знал с самого начала.

- ...Она на другом уровне.

Пока Такеру молча стоял, Ока поставила ногу на сиденье перед пилотом, пытавшимся восстановить дыхание, и наставила на него пистолет.

- ...Вот так всё заканчивается, когда дилетант пилотирует драгуна, тебя не учили этому?

- ...Черт...черт...проклятье...!

- Неважно, устаревший он или нет, использование драгуна противозаконно. Когда ты сражаешься с врагом, использующим драгуна, разрешено стрелять на поражение.

- Хе...хехехе... сделай это...Уверяю тебя, ты всё равно не сделаешь этого.

- .............

- Вы, ублюдки, не стреляете в безоружных людей, я очень хорошо это знаю.

Ока молчала, не реагируя на его оскорбления. Он продолжил ещё более дерзким голосом.

- Видишь? Ты не можешь выстрелить, не так ли?

- ...........

- Даже если я убью детей у тебя на глазах, всё что ты сможешь сделать это смотреть на меня как сейчас.

В этот момент.

Раздался звук выстрела.

- Ааааааааааааааааааааааа! Аах! Больно! Больно, чееееееерттттт!

В кабине, схватившись за раненую левую ногу, корчился мужчина.

Ошеломленный Такеру не мог пошевелиться. Он заметил, что Ока снова собирается нажать на курок.

- Э-эй!

Такеру собирался броситься туда, но неожиданно остановился.

Ока смотрела на страдающего человека своими кобальтово-синими глазами.

В её глазах было что-то очень, очень опасное.

- Я-я понял! П-прости меня! Не стреляй в меня больше! Я верну вам его!

Человек вытащил "Сборник непутёвых стихов" из кармана и обессиленно протянул его.

Ока смотрела на него, а её глаза медленно становились все более пронзительными.

- Ты сам предложил мне это сделать.

- ...Эм.. это было...

- Я думала, что ты хочешь умереть, я неправа? Меня это устраивает, на самом деле мне это очень поможет.

- Э-это была шутка! Шутка, говорю тебе...! Я извиняюсь, так что пожалуйста п-пощади меня!

Несчастный мужчина плакал абсолютно искренне. Ока прищурила глаза. Плач бандита раздавался в офисе.

В этот момент Ока, у которой задрожали губы, сказала.

Такеру явно услышал тихий голос.

- Дерьмо... мусор... несмотря на обладание большой силой, они не используют её правильно. Ты умеешь только вредить остальным ради собственной выгоды... меня тошнит от этого.

Такеру чувствовал равнодушное, убийственное намерение. Он не знал, что её так разозлило. Гнев, поднявшийся из глубин её души, изменил её, он интуитивно знал это.

У него было плохое предчувствие.

Такеру понял, что её неожиданно появившаяся жажда крови была знакомой.

- ...Я уничтожу вас, ублюдки... и ведьм тоже... всех...!

Ока перевела дуло пистолета с ноги на голову мужчины. Такеру закричал с того места, где находился.

- Эй, что ты делаешь! Ты уже достаточно сделала, не так ли?!

- Противник вооружен усиленным экзоскелетом. Это законно, капитан.

- Вооружен... разве сейчас он не бессилен?!

- Понятно. Вот как. Но у него есть Магическое наследие. Так что у меня все ещё есть причина его убить.

- Это слишком притянуто за уши! Такая причина не пройдет! И почему ты хочешь убить его?

- Заткнись, это мое дело. Если бы я не пришла, ты бы проиграл. Ты это знаешь, поэтому стой там и смотри.

- ...Чт...

Ока проигнорировала слова Такеру, который был её капитаном.

Это было непрофессионально. Инквизиторам было позволено стрелять на поражение только в дозволенных ситуациях. Убийство беззащитного противника станет проблемой.

Она явно была не права. Это не означало, что Такеру хотел защитить мужчину. На самом деле, Такеру не волновало, что случится с этим отбросом.

Убийство этого мужчины плохо отразится на Оке и их взводе. Как капитан, он должен был это предотвратить.

- Ну ладно... да начнется охота на ведьм.

Ока сдавленно рассмеялась, словно глядя на насекомое.

- ...Успеть вовремя!!!

Такеру мгновенно активировал Сомато. Его тело двинулось раньше, чем он подумал.

Его тело двигалось, словно увязнув в цементе. Он рванулся в сторону врага, пока мир замедлился.

- ...Что......

Удивленно посмотрела Ока. Такеру, который должен был быть далеко позади неё, неожиданно оказался перед ней и защитил человека, схватив её руку.

Схватив её за руку, Такеру собирался с серьезным видом отчитать её.

Однако,

- ?!!! Аааах!

- ......Ууууух.

Из-за того что импульс от Сомато был слишком сильным его равновесие нарушилось. Такеру и Ока вместе упали на пол.

- Больно......

Открывая глаза, он прикоснулся к голове, .

...........

И замер.

- ...........

- ...........

TMG v01 097.png

Когда они упали, Такеру оказался сверху на Оке, а рука, которая должна была оказаться на полу, ощутила что-то незнакомое. Водяной шар? Зефир? Резиновый мяч? Оно не попадало ни в одну из категорий, это была теплая и мягкая выпуклость.

Его сердце застучало быстрее.

- ......

Он не мог ничего сказать. "Довольно большие." подумал он, но это впечатление было слишком откровенным.

Взгляд Оки не изменился, но её лицо немного покраснело.

- В-всё хорошо.

Отчаянно сказал Такеру, хотя он сам не знал, что именно было хорошо. Он пытался подобрать слова, которые помогут ему выжить в этой ситуации.

- Потому что я.

- ............

- Потому что... я фанат маленьких сисек!

- ...*Клац!*

- Извини, я солгал! Это не было проблемой! Пожалуйста прости меня, кровь ударила мне в голову! Это было извинением!

К его лбу приставили пистолет и Такеру покорно поднял руки.

Полностью покрасневшая Ока, дрожа, ещё сильнее прижала пистолет.

- ...Уууу..уууу......у.....

Может быть, это звучит грубо, но когда она так смущается, то кажется очень женственной.

Во время предыдущей битвы и в средней школе он думал "Она - женщина-терминатор!", вот какое у него было впечатление. Он думал, что она просто даст ему пощечину, и скажет "Может уже слезешь с меня?" Он ожидал что случится именно это.

Что у неё на глаза навернутся слезы, или что она будет реагировать довольно мило. Он не думал, что это произойдет.

И что в него выстрелят, точно выстрелят.

- Стой, успокойся Отори!

- Слезь с меня уже...!!!

Она напрягла палец на спусковом курке. Такеру был уверен, что умрет.

И в этот момент.

Ему попали в голову. Но по какой-то причине боль распространялась от затылка.

- ...Эй, чт...о?

Он попытался обернуться, но у него не получилось.

Силы покинули его тело, и со звуком *Боин* его лицо упало на грудь Оки. Похоже его сильно ударили по голове, но он ничего не почувствовал.

- В-в этот раз, я-я вынесла их! Я сделала все верно! Да! Ура!

Раздался радостный голос из гарнитуры. Такеру, начиная терять сознание, понял.

Той кто выстрелила в него была Усаги, а не Ока. Он понял, что случилось. В спешке она определенно ошиблась и приняла Такеру за врага. То, что это была пуля с транквилизатором, было благословением.

Это было результатом невозможности доложить о ситуации.

- В итоге.. это закончилось.. вот так...

Это была его собственная ошибка, вот что промелькнуло в его уме перед тем как он потерял сознание.

- Такое...!

Ока грубо скинула Такеру, который, потеряв сознание, со счастливым лицом лежал на её груди. Она откинула шумную гарнитуру и убрала с лица свои волосы цвета заката.

- Мелкие сошки, несмотря на то, что я слышала, что они мелкие сошки, я не ожидала что всё настолько плохо.

Словно сдаваясь, она приложила руку ко лбу.

Она посмотрела на Такеру, который катался по полу. Похоже, во сне его преследовали сборщики долгов.

Ока нахмурилась.

Если бы её тут не было, в этот раз они бы наверняка провалили миссию. Неизвестно, что случилось бы с 35-ым взводом, если бы тут были только головорезы. Но наличие у них драгуна - это другая история.

Это явно было за пределами уровня школьников. Если бы не Ока, их бы уничтожили.

- Странно...

Глядя на наполовину уничтоженного драгуна, Ока прищурилась.

У этих парней не должно было быть чего-то вроде драгуна. Хотя они обладали "Сборником непутёвых стихов", если принять во внимание уровень Магического наследия, это было странным. Значит, было что-то ещё. За этим должно было стоять что-то еще.

В тот момент, когда Ока подумала об этом.

- Ммммм, ммммм, из-извините, на следующей неделе... на следующей неделе я точно заплачу... стойте... не ломайте мебель... мммм... ммм...

- ............

Её размышления были прерваны этой чушью, раздавшейся сбоку. Щеки Оки дернулись.

- Помимо всего прочего, этот парень - мой капитан...

Она вздохнула.

- Ээх, почему председатель рассматривает возможность отдать Пожиратель реликтов таким, как они?

Она устало посмотрела на Такеру разочарованными глазами.

Когда Такеру застонал, её взгляд стал рассеянным.

- Не умеет ничего, кроме как сражаться на близкой дистанции, бесхарактерный, плохой лидер, в нем нет ничего хорошего... кроме этого, он впадает в бешенство.

С какой бы стороны она ни смотрела не него, он разочаровывал.

- Но... этот парень был первым... кто смог остановить меня, прежде чем я потеряла контроль.

Даже несмотря на то, что она посчитала это хорошим делом, она была совершенно не благодарна ему за это.

Ока знала о своей слабости, и эта губительная привычка мешала Оке достичь её цели.

Когда она подумала об этом, на её лице появилась ироничная улыбка.

- ............

Пока Ока глядела на лицо Такеру, её замешательство ослабло.

В её душе появилась слабая надежда.

Одиночество в её сердце немного уменьшилось.

Вот почему Ока посмела... посмела сказать.

- ...Почему так поздно.

Она перестала смотреть на Такеру, не оправдавшего её ожиданий. Она смотрела на облачное ночное небо за окном, на котором не было видно ни одной звезды, и на котором отражались неоновые огни города

Часть 4

На крыше здания вдалеке.

Оттуда за этим всем наблюдала девушка лазурного цвета.

Она сидела на водяном баке, болтая ногами. Ее волосы развевались на ветру.

Одинокая девушка под ночным небом.

- ...Такеру... Кусанаги...

Волосы девушки, которая прошептала его имя, развевались, игнорируя закон тяготения.

Словно отражая лунный свет, частички лазурного света сверкали вокруг девочки как светлячки.

Примечания

  1. Дегозару - старомодный способ говорить, который использовался самураями.
  2. Яп - меч магического очищения. Сомато - это феномен который переживают люди когда оказываются в смертельно-опасной ситуации, т.е. когда у вас вся жизнь проносится перед глазами и мир замедляется.


Назад Глава 1 Вернуться на Главную Вперед Глава 3