Kino no Tabi:Volume9 Frontispiece1
“Unacceptable People” —Traveler’s Tale—
In a certain country.
At a restaurant Kino and Hermes were talking to a man sitting next to them.
The man asked about their journey and Kino honestly told him.
Then the man said in a slightly angry tone:
“So you are just aimlessly wandering from one country to another? This is wrong. That’s not a real journey. —That’s unacceptable. It just makes no sense.”
“Okay, you’ve made your point.”
Said Kino sipping her tea, and then asked:
“By the way, how was your journey?”
In a certain country.
At a restaurant Master and her partner, a short but good-looking man, were talking to a man sitting next to them.
The man asked about their journey and Master honestly told him.
Then the man said in a slightly angry tone:
“So you’re just making money doing whatever pleases you? This is wrong. That’s not a real journey. —That’s unacceptable. It just makes no sense.”
“Okay, you’ve made your point.”
Said Master sipping her tea, and then asked:
“By the way, how was your journey?”
In a certain country.
At a restaurant Shizu, Ti and Riku were talking to a man sitting next to them.
The man asked about their journey and Shizu honestly told him.
Then the man said in a slightly angry tone:
“So you are just looking for a permanent home? This is wrong. That’s not a real journey. —That’s unacceptable. It just makes no sense.”
“Okay, you’ve made your point.”
Said Shizu sipping his tea, and then asked:
“By the way, how was your journey?”
The man’s answer was the same every time:
“I haven’t started my journey yet. I’m about to.”
| Back to Under the Cover | Return to Main Page | Forward to Frontispiece 2 |