Mushoku Tensei (Indonesia):Volume 5 Chapter 6

Bagian 1

Karena kami telah memutuskan rencana kami, jadi aku mengunjungi penginapan Paul.

Namun, tampaknya ia sedang keluar.

Orang di sana mengatakan kepadaku di mana markas Grup pencari itu, dan jadi aku pindah ke sana.

Ini hanyalah sebuah bangunan rata-rata seperti bangunan pada umumnya yaitu dengan tingkat 2 lantai.

Di tempat yang tidak seperti ruang konferensi, Paul telah bekerja cukup serius.

Bersama dengan 10 laki-laki aneh lainnya, dia mendiskusikan sesuatu atau hal lainnya.

Ketika aku mencoba mendengarkannya, aku menemukan bahwa mereka tampaknya akan bekerja pada beberapa proyek besar.

Sejak tiba di Milishion, aku hanya pernah melihat dia mabuk atau pusing, tapi melihat dia di tengah-tengah pekerjaan seperti ini, entah kenapa ayahku terlihat jauh lebih handal dan keren.

Kami baru saja bertemu dengan waktu yang buruk, dan itu tidak seperti ia menghabiskan minum sehari-hari dan mengeluh.

Setelah mendengar isi pembicaraan mereka, tampaknya ia telah menghabiskan terakhir bulan lalu pesta minuman keras dan tidak pernah muncul di tempat kerja sama sekali.

Bahkan, itu hanya mulai kemarin bahwa ia tiba-tiba menjadi termotivasi lagi, dan muncul untuk bekerja seperti yang ia lakukan di masa lalu.

Mungkin tak ada keraguan bahwa ia ingin menunjukkan sisi baiknya.

Dengan kata lain, itu karena aku orang ini bekerja.

Hahhh, menyayangiku. Kebaikan, entah kenapa aku seperti seorang yang berdosa.

Untuk saat ini, aku hanya menunggu sampai Paul memiliki waktu luang.

Sejak hanya duduk di sana menatap itu terasa membosankan, jadi aku melihat-lihat bagian dalam bangunan.

Di ruang tertentu, aku kebetulan melihat Norn sedang bermain.

Di sekitarnya nya ada anak-anak lain yang kira-kira berusia sama seperti Norn.

Mereka dengan senang hati bermain dengan sesuatu yang mirip dengan blok bangunan.

Kemungkinan itu adalah perangkain atau sesuatu.

"Hei."

Karena mata kami bertemu, aku santai mengangkat suara dan memanggilnya.

Ketika aku melakukannya, dia membuat ekspresi kaget, dan kemudian segera memelototiku dan melemparkan blok kearahku.

Aku menangkapnya.

"Pergi!"

Itu adalah penolakan yang datar.

Baiklah kalau begitu.

Tampaknya aku telah melakukan sesuatu yang membuat dia membenciku.

Aku sadar, mungkin itu akibat insiden di mana aku memukul Paul.

Ya. Tidak ada keraguan tentang hal itu.

"Um, aku sudah dinasehati dengan benar dengan Tou-sama, kau tahu?"

Aku mencoba memaafkan diriku sendiri, tapi ...

"Pembohong!"

Norn mengatakan itu dengan suara keras, dan kemudian lari tanpa jeda.

Tampaknya aku benar-benar cukup dibenci.

Ini terasa seperti sedikit kejutan.

Aku kembali ke ruang tunggu de facto, dan menunggu paul di sana untuk beberapa saat.

Ketika aku duduk di sudut ruangan, lirikan datang kepadaku.

Di antara mereka ada penculik dari hari sebelumnya.

Seperti yang diharapkan, aku benar-benar dibenci, ya kan?

Sementara aku merasa tidak nyaman di sana, orang yang berpaikan warna daging dan mencolok berlebihan masuk.

Sementara aku bertanya-tanya 'ada apa yang terjadi dengan pakaian kepolosan kemarin?', Mengenakan baju besi bikini ia menarik tatapan sekitarnya, dan tiba-tiba melihatku.

Sekarang dia berjalan ke arahku.

"Selamat pagi."

"Selamat pagi. Apa kau di sini hari ini?"

Dengan tersenyum, Bikini-san memiringkan kepalanya bertanya.

"Aku datang untuk bertemu ayahku. Umm ..."

Umm, siapa nama orang ini ?

Aku belum mendengar hal itu ya kan?

"Aku belum memperkenalkan diri yah,? Permisi. Namaku adalah Rudeus Greyrat."

Berdiri dengan lengan di dadaku, aku membungkuk dalam cara yang mulia.

Ketika aku melakukannya, Vera menjadi bingung dan memindahkan tangannya dengan gugup dan menjawab,

"Ahm, uhm ... A-, aku Vera. Aku salah satu dari bawahan pimpinan Paul."

Ketika aku mengangkat kepalaku, aku pasti mendapatkan sekilas dari kedalaman jurang nya.

Ini racun untuk mata. Dan racun kadang-kadang digunakan sebagai obat, dan obat-obatan adalah sesuatu yang menyembuhkanmu.

Itu sebelum aku telah memutuskan untuk mencadangkannya, dan aku tidak benar-benar ingin melihatnya, tetapi memasuki garis penglihatanku.

Tidak peduli apa yang telah aku putuskan dalam pikiranku, seolah-olah penglihatanku aku seperti sedang didorong oleh rubah, dan ditarik menuju titik tertentu.

Bagaimanapun ini rasanya tidak adil.

"Aku minta maaf. Ayahku adalah salah satu orang pengejar dari-rok wanita, jadi aku harusnya minta maaf atas kesalahpahaman kemarin."

"T-, tidak, tidak. Tidak apa-apa. Karena aku berpakaian seperti ini, itu apa boleh buat."

Membalas sambil menjaga penampilan, Vera dengan cepat menggeleng.

Dan seperti yang dia lakukan, bagian tertentu dari dirinya bergoyang-goyang dan bergetar.

Meskipun mungkin armor bikini dan teknis tidak memperbaiki hal-hal itu di tempat, hal itu tidak dapat menghentikan getaran yang sedang terkirim.

Bagaimanapun Mereka terlihat besar.

Tidak tidak...

... Aku entah bagaimana berhasil merobek pandanganku.

"Aku pikir mungkin lebih baik jika kamu tidak muncul di depan laki-laki dengan jenis penampilan yang seperti itu. Karena itu Mungkin memikat orang lain. Bukankah lebih baik untuk setidaknya mengenakan mantel?"

"... Ada alasan untuk ini, jadi ..."

Vera tersenyum pahit, dan mengatakan itu.

Mungkin imajinasiku saja, tapi rasanya seperti tatapan dari anggota kelompok lainnya berkumpul padaku.

Apakah aku mungkin mengatakan sesuatu yang buruk ...?

Aku tidak mengerti. Aku akan menanyakannya kepada Paul nanti.

"Sekitar jam berapa kira-kira Tou-sama akan selesai?"

Ketika aku mengubah topik pembicaraan, Vera memiringkan kepalanya.

"Umm, karena pekerjaan dari bulan lalu telah menumpuk, aku pikir dia akan sibuk untuk sementara waktu."

"Begitukah ...? Untuk saat ini, rencanaku adalah untuk meninggalkan Milishion dalam 7 hari, jadi bisa tolong sampaikan hal ini padanya?"

"Tujuh hari? Itu cukup tergesa-gesa, bukan?"

"Itu normal bagi kami."

"Apakah itu begitu ..? Aku mengerti. Aku akan membawa Shera ke sini. Tunggulah sebentar."

Mengatakan itu, ia berlari lebih jauh ke dalam gedung.

Setelah waktu yang singkat, ia kembali dengan Onee-san penyihir penyembuhan.

Ketika dia menerima pandanganku, dia mengeluarkan suara dan bersembunyi di balik Vera.

"Jadwal pemimpin sudah di kemas, dia memiliki waktu empat malam dari sekarang. Jika kamu berencana untuk makan malam, tolong datang pada waktu itu."

"Aku tidak benar-benar memintamu untuk memaksa tapi tolong jangan diuraikan meskipun ..."

"Ketika pemimpin ingin berbicara kepadamu, dia adalah seseorang yang hidup. Itulah sebabnya bahkan jika kami memaksa, jangan datang."

Sambil bersembunyi di balik Vera, Shera membalas dengan nada tidak tertarik.

Dia yakin membenciku, ya? Tidak, bisa jadi bahwa dia takut kepadaku.

Meskipun aku sedikit enggan ... Baiklah lupakan.

"Empat malam dari sekarang, benar? Aku mengerti. Akan lebih baik untuk membicaraknya kepada kepala penginapan?"

"Kami punya reservasi di restoran kelompok yang secara teratur digunakan, jadi silakan laporkan kepada kepala langsung di sana. Dan Lokasinya adalah..."

Dan seperti itu, Shera acuh tak acuh bercerita tentang lokasi dan waktu.

Tampaknya restoran yang disebut adalah 「Rage Milis」, yang berada di Distrik Commerce.

Aku telah meminta hanya untuk makan malam bersama, tetapi ini tampaknya tidak menjadi makan malam yang biasa.

Namun, entah bagaimana pengaturan terasa agak seperti makan bersama-sama dengan presiden perusahaan yang penting.

Rasanya seperti mendapatkan sesuatu kasus yang cukup penting, memiliki jadwal Paul dikelola oleh seorang sekretaris.

"Apakah kamu akan membawa pendamping?"

Pada akhirnya aku ditanyai seperti itu, dan meskipun aku tiba-tiba teringat Eris, pada saat yang sama aku teringat baris kata-katanya "Aku akan memukulinya sampai mati".

"Tidak, aku akan datang sendiri."

Dengan itu, aku telah selesai membuat janji, dan aku meninggalkan gedung.

Bagian 2

Sekarang. Satu minggu pendek ini. Aku harus menggunakannya dengan penuh arti.

Sementara memikirkan itu, aku pergi ke Milishion Adventurers Guild.

Seperti yang diharapkan dari sebuah tempat yang disebut markas, itu adalah sebuah bangunan yang cukup besar.

Itu adalah sebuah bangunan 2 lantai, dan itu adalah yang terbesar dari semua Adventurers Guilds yang pernah aku lihat.

Meskipun aku mengatakan itu, aku telah melihat banyak bangunan besar sebelumnya, jadi aku tidak benar-benar terkejut.

Pertama adalah pengumpulan informasi.

Untuk saat ini, topik utama adalah masalah wilayah Fedoa. Namun demikian, aku tidak menemukan informasi apapun yang aku tidak dengar dari Paul. Dengan kata lain, orang-orang paul sudah tahu tentang informasi itu adalah seperti yang diharapkan, pihak pencari Paul.

Apa yang aku cari berikutnya adalah informasi tentang monster di daerah Milishion. Ada perbedaan besar di tingkat ancaman jika dibandingkan dengan Magic Continent.

'Giant Locust' adalah belalang besar, 'Meat Cut Rabbit' adalah kelinci karnivora, dan 'Rock Worm' adalah Cacing tanah besar dll

Jumlah monster yang sangat lemah begitu tinggi.

Dibandingkan dengan Magic Continent, ukuran monster ada yang kecil juga.

Di tanah yang kita telah terjang, itu adalah umum untuk menemukan monster yang ukurannya lebih dari manusia.

Bahkan Coyotes Pax telah kami buru hingga punah (berlebihan) yang panjang lebih dari 2 meter.

Hal-hal seperti Acid Wolf yang lebih besar dari 3 meter dalam ukuran.

Bahkan Great Tortoise itu rata-rata 8 meter dari depan ke belakang, dan yang terbesar adalah lebih dari 20 meter.

Monster yang pernah aku lihat di Great Forest pada musim hujan juga, monster yang seukuran manusia.

Dibandingkan dengan itu, ukuran monster di sekitar Milishion hanya sekitar setinggi lutut seseorang.

Meskipun itu bukan untuk dikatakan bahwa semakin besar ukuran, semakin kuat mereka, tetapi ukuran mereka pada dasarnya hanya senjata mereka.

Kesimpulannya, monster di daerah Milishion lemah. daerah ini aman.

Berikutnya aku berpikir tentang bagaimana untuk menyebarkan reputasi ras Supard.

Namun, itu sulit.

Hal ini karena ada faksi di Milishion yang mencoba untuk mengusir Ras Sihir. Yang dibimbing oleh salah satu perintah ksatria suci Milis; Order of the Temple. Mereka menyerukan dengan ketat agar Ras sihir diusir dari Milis Continent.

Meskipun aku mengatakan ini, orang yang memegang pengaruh paling besar di Milishion bukanlah faksi itu.

Kepala fraksi yang menganjurkan hidup berdampingan dengan Ras Sihir adalah incumbent Paus, dan Ordo of the temple tidak secara terbuka mencoba untuk mengusir Ras Sihir.

Namun, apabila Orang ras sihir menimbulkan masalah di kota, ksatria ini akan segera datang terbang dan menyalahkan mereka.

Bahkan jika posisi mereka lemah, selama mereka memiliki penyebabnya, mereka akan turun dengan sunguh-sunguh untuk menekankan bahwa Ras Sihirlah yang bersalah.

Jika kita menegaskan bahwa Ruijerd adalah 「Supard」 dan melakukan hal-hal dalam skala besar, itu mungkin saja jika Ordo of the temple akan segera mengawasi kami.

Kota ini selalu di bawah pengawasan dari Ordo of the Temple.

Dalam hal ini, bagaimana di luar kota ya?

Sambil berpikir ini, aku menerima quest tertentu.

Permintaan diposting kebanyakan B rank, dan ini adalah salah satu dari mereka.

Tampaknya di kota tetangga, sebuah monster berlari liar.

Hal ini di tempat yang cukup dekat bagiku untuk membuat perjalanan hari ini.

Target yang harus ditaklukan adalah harimau hijau zamrud; Tiger Leaf.

Biasanya itu adalah monster yang mendiami bagian selatan Great Forest.

Untuk beberapa alasan itu bergerak ke selatan dan menetap dekat dengan kota.

Karena pola bulunya hijau tidak menentu, dengan bagian-bagian polanya yang coklat juga, saat berada di dalam hutan itu benar-benar menyatu dengan pemandangan.

Karena kesulitan dalam mendeteksi itu, ditambah dengan fakta bahwa bergerak dalam kelompok, itulah yang membuatnya memperoleh B rank.

Namun, sekarang target adalah Tiger Leaf Sendirian, dan apalagi pada bidang polos, kamu bisa mengatakan itu bahkan kurang berbahaya daripada Wolf Acid.

Menggunakan sistem peringkat untuk menggambarkan hal itu, hal terbaik itu akan menjadi peringkat D.

Menemukan permintaan seperti ini selama waktu aku di Magic Continent akan menyebabkan suatu hal yang menyenangkan.

Ketik aku cepat membuat jalan di sana, waktu yang tepat karena Tiger memegang ayam di mulutnya, dan dengan santai meninggalkan desa.

Melihat aku, ia menjatuhkan mangsanya dan menggeram padaku, tapi Eris baru saja mengatakan 'Serahkan padaku' saat dia mulai berjalan, dan dalam sekejap mata itu dipotong dengan sempurna menjadi 2 bagian.

Permintaan benar-benar selesai terlalu cepat.

Para penduduk desa sangat bersyukur terhadap kami.

Akhir-akhir ini, Tiger telah bertindak keras di sekitar daerah, dan sejumlah desa dan ternak terluka.

Tampaknya hal ini biasanya akan membuat diperintahkanya ksatria suci yang akan datang untuk mempertahankan kota.

Namun, tampaknya itu hanya beberapa hari yang lalu, ada insiden di mana seorang gadis kuil telah diserang di dekatnya.

Dan dengan pengecualian dari komandan, semua anggota Ordo Kuil yang terdiri dari unit penjaga telah tewas, dan gadis kuil baru saja hampir tidak terselamatkan, tetapi karena ini adalah tanggung jawab untuk kekalahan unit awam jadi komandannya telah diberhentikan.

Di tempat pertama, akhir-akhir ini telah terjadi banyak insiden penculikan yang mencurigakan, dan karena perintah ksatria itu menjadi tegang, insiden semacam ini telah terjadi. Karena itu, baik urutan agama dan perintah ksatria sibuk akan pekerjaannya.

Dengan demikian, para ksatria telah meninggalkan masalah ini menjadi monster B Rank yang berbahaya, dan dengan tidak ada pilihan lain, permintaan dikirim keluar ke Adventurers Guild.

Nah, masalah perintah ksatria atau apa pun itu bukan urusan kami.

Nah, dengan informasi yang aku sudah peroleh, aku akan mulai percobaanku.

Aku akan mempublikasikan ras Supard disini.

Ruijerd sebenarnya Supard, sehingga Supard bisa bergaul dengan orang-orang di seluruh dunia, kami berkeliling dan menumpuk perbuatan baik.

Clan Supard adalah ras yang menakutkan dari segi pandangan pertama.

Jadi, aku membuat patung batu.

Jika kamu melihat ini, nama Ruijerd ini disebutkan, dan tidak peduli seberapa menakutkan Supard terlihat, dalam sekejap mata sikap mereka terhadap Supard akan melembut, dan seperti seorang kakek yang keras kepala melihat cucu mereka, ekspresi mereka akan jadi santai.

Setelah beberapa menit mereka mungkin akan berakhir sebagai saudara sejiwa seratus tahun.

Bahkan jika aku mengatakannya sendiri, itu adalah promosi penjualan yang sempurna.

Namun, kepala desa memiliki ekspresi yang rumit di wajahnya.

Meskipun ia berterima kasih kepada Ruijerd sebagai individu, sesuatu level ini tidak akan menghapus prasangka terhadap Ras Sihir, dan sebagai pengikut Milis, ia enggan untuk memiliki patung yang menggambarkan seorang Ras Sihir.

Aku diberitahu ini, dan patung itu ditolak.

percobaanku tidak berjalan dengan baik.

Seperti yang diharapkan, tampaknya hal-hal tidak dapat diselesaikan dalam satu kali percobaan seperti itu.

Atau mungkin seperti yang diharapkan, itu tidak akan diterima kecuali itu adalah patung bishoujo?

Haruskah aku mulai membuat patung Ruijerd yang nenyimpang gender dari sekarang?

Tidak, tidak akan ada titik seperti itu, ya kan?

"Kamu membuat hal semacam ini, ya ...?"

Dalam perjalanan kembali ke Milishion, Ruijerd telah melihat patung itu dan sangat memuji.

"Itu benar! Rudeus bagus pada hal yang semacam ini, setelah semua!"

Kemudian, melihat gambar, untuk beberapa alasan Eris mengatakan itu secara membual.

Meskipun ditolak saat ini, patung-patungku dijual untuk harga yang cukup tinggi.

Bagaimanapun juga aku telah menjual beberapa patung Ras Beast King Sword yang mana sudah di beli oleh pangeran beberapa negara.

Ini bahkan tidak akan melebih-lebihkan untuk mengatakan aku adalah seorang penyedia barang koleksi dari kerajaan.

Sambil berpikir tentang hal-hal seperti itu, aku merasa bangga tapi ...

"Namun, tampilanya penuh keterbukaan, ya?" kata Ruijerd.

"Itu benar. Tampilanya tidak baik, ya? Itu harusnya menjadi lebih rendah ..." kata Eris.

Pada akhirnya, patung itu tidak baik.

Nyo ○ o ~ n.

Bagian 3

Tiga hari kemudian, sehari sebelum janji makan malam.

Meskipun aku akan makan malam dengan keluargaku, aku tidak memiliki pakaian untuk dikenakan.

Tidak ada kode berpakaian nyata, tetapi pakaian yang aku beli di Magic Continent terlihat cukup buruk di daerah ini.

Jadi, aku sedang mencari di toko-toko pakaian dengan Eris.

Ini kencan, sehingga itu baik untuk berbicara.

Meskipun aku mengatakan ini, itu tidak ada yang romantis.

Eris mencari pakaian untuk dibeli, dia tidak aktif tentang hal itu, dan rasanya seperti dia baik-baik saja dengan hanya membeli apa pun.

Karena dia seperti itu, aku akan memilih pakaian untuk dia juga.

Mulai sekarang ini adalah domain dari Ras Manusia.

Kami akan diadili sesuai dengan selera mereka, setelah semua.

Setidaknya, aku ingin menjadi cukup layak bahwa kita tidak ditertawakan pada pandangan pertama.

Jika ada setidaknya satu orang di sini yang tahu tren fashion terbaru, kita bisa meminta mereka untuk saran tapi ...

Di antara kenalanku, pada dasarnya hanya pemula berwajah monyet atau Vera, tapi aku tidak tahu di mana pemula berwajah monyet, dan aku tidak tahu Vera cukup baik untuk bertanya padanya sebagai bantuan.

Kita mungkin bisa meminta pegawai toko di toko-toko yang lebih mahal untuk memberikan saran, tapi pakaian yang ada didalam semacam toko mungkin tidak memenuhi untuk petualang.

Ini akan menjadi canggung untuk masuk dan meminta saran, dan kemudian pergi tanpa membeli apa-apa.

Jika kita memiliki sebuah set semacam pakaian, mungkin akan berguna, tapi kami juga mungkin tidak pernah menggunakannya. Memikirkan ini, aku tidak bisa tidak merasa canggung.

Karena bantuan Paul, kita punya uang, tapi aku tidak ingin menyia-nyiakan itu.

Jadi, kami mulai menonton orang-orang berjalan menyusuri jalan, dan memutuskan apa yang harus dibeli berdasarkan itu.

Meskipun hobiku mengamati manusia, Eris dan aku sedang duduk di sisi jalan dan orang-orang yang menonton.

Itu hanya sampai batas tertentu, tetapi tampaknya banyak dari orang-orang yang mengenakan pakaian biru.

Selain itu, ada sebagian dari mereka yang mengunakan pakaian luar, dan mereka yang tidak.

Karena iklim yang baik, pakaian luar itu tipis juga.

"Tampaknya mode hari ini memakai warna biru, ya?"

"Biru tidak akan sesuai denganmu, Rudeus."

Eris segera menolak ide itu.

Yah, aku tidak benar-benar bersemangat untuk mengikuti tren fashion terbaru, tapi ...

"Lalu, apa yang akan kamu katakan apakah dengan jas?"

"Tidak Gisu memberikan sesuatu? Yang satu itu, bukan."

Rompi bulu, ya?

Namun, ukurannya sedikit besar.

Karena itu lebih lama dari yang diperlukan, itu berakhir tampak seperti mantel.

Itulah yang aku katakan, meskipun tidak nyaman, aku akan memakainya pada hari-hari dingin, tapi ...

"Meskipun itu tidak buruk, tapi itu sedikit terlalu kuno, ya kan?"

"Benar. Itu benar-benar terlalu ketingalan zaman, ya? Bagaimana jika kamu memotongnya?"

"Itu akan menjadi sia-sia. Bagaimanapun juga Aku masihlah dalam pertumbuhan."

Sementara memiliki percakapan seperti itu, aku memutuskan apa yang harus dibeli.

Seperti yang diharapkan, Eris dan aku tidak peduli banyak tentang fashion, dan fakta bahwa kami tidak butuh waktu lama untuk berbelanja merupakan indikasi yang seperti itu.

Atau aku pikir, aku akan membeli gaun hitam kepada eris.

Ini terbuat dari bahan hitam dengan mawar putih bordir, dan gaun ini cukup bergaya.

"Eris, kamu mau membeli itu?"

"... Apa? Apakah kamu memiliki masalah dengan itu?"

"Tidak, aku pikir itu cocok untukmu."

"Hmph. Ini bukan seperti aku membutuhkan pujian."

Dengan percakapan itu, kami selesai belanja hari itu.

Bagian 4

Hari dari janji makan malam.

Ketika aku telah menyebutkan bahwa malam ini aku akan makan malam dengan Paul dan keluargaku, Eris mulai mengatakan bahwa dia ingin datang juga.

Kalau bukan untuk insiden hari lain, aku akan mengatakan 'dengan segala hormat', tapi Eris masih memegang kebencian terhadap Paul. Cukup bahwa kamu bisa menyebutnya 'niat membunuh', itu aura bermusuhan yang cukup kuat. Ini bukan berarti bahwa aku tidak bisa mengerti perasaannya, tapi aku sudah memutuskan untuk bergaul dengan Paul.

Jika itu saja, maka aku akan mencoba ini atau itu mendamaikan mereka, tapi sejauh hal yang akan terjadi, malam ini adalah pertama kalinya dalam beberapa tahun untuk keluarga kami. Hubunganku dengan Norn belum membaik. Itulah mengapa aku tidak bisa membawa Eris.

Mengenakan pakaian baru, yang aku pakai- 'Newdeus', kepala restoran.

Aku mencoba yang terbaik untuk menghindari melewati lorong-lorong. Ada banyak penculik di lorong-lorong, dan di tempat-tempat tertentu, ada juga banyak pertumpahan darah. Ini akan menjadi mengerikan untuk mengotori pakaianku dengan darah.

Ada banyak bahaya di jalan-jalan utama juga. Karena itu waktu makan malam, ada banyak orang yang telah membeli hal-hal seperti yakitori berjalan di sekitar. Jika mereka bertemu denganku, itu akan memerciki seluruh bajuku. Itu sudah jelas. Jadi, aku telah mengaktifkan demon eyeku. Sambil melihat hal-hal ini di kedua penglihatan masa depan, aku dengan lincah menghindari kerumunan orang.

Aku tiba.

Karena ada sesuatu seperti 'pemesanan', aku telah berjaga-jaga, tapi itu benar-benar sebuah toko yang sangat normal. Itu adalah bar yang tidak terafiliasi dengan sebuah penginapan. Tampaknya ada banyak orang kota di dalamnya, dan itu tidak memberikan suasana berbahaya bagi pelanggan.

Aku memasuki toko, memberikan pelayan namaku, dan mereka membimbingku untuk duduk. Duduk di sana adalah Paul yang tersenyum pahit, dan Norn yang mengerutkan keningnya.

"Maaf. Apakah aku terlambat?"

"Tidak tidak... Maaf tentang ini;. Shera telah memberikan semacam antusias untuk beberapa alasan aku telah mengatakan kepadanya bahwa bar normal akan baik-baik saja, tapi ..."

"Apakah kesempatan seperti ini tidak baik?"

Sementara mengatakan ini, aku mengambil tempat duduk.

Norn mengabaikanku.

"Ayo, Norn. Ini Onii-chanmu, kau tahu. Sapalah dia."

"Tidak ingin. Aku tidak ingin makan malam dengan orang yang memukuli Otou-san."

"Ayolah, kamu tidak harus mengatakan sesuatu seperti itu, kan? Ayah melakukan sesuatu yang buruk, jadi ayah dipukul."

"Otou-san tidak melakukan sesuatu yang salah."

pipi Norn ini mengembung dalam kemarahan, dan merajuk dengan cara yang benar-benar menggemaskan.

"Itu Onii-chanmu dan dia adalah saudara tertuamu. Benarkan, Rudi?"

"Tentu saja. Jika kamu ingin, aku bahkan bisa menciummu."

"Eh?"

"Eh?"

'Apakah kamu mengatakan kamu tidak suka dicium oleh anakmu sendiri?'

Meskipun aku berpikir begitu, aku tidak suka dicium oleh orang tuaku juga.

Itu slip lidah.

"Ayo, kita sudah membuat acara makan malam ini. Jadi Kamu harus bergaul dengan Onii-chanmu juga, Norn. Oke?"

"Tidak mau."

Paul mengusap kepala Norn.

Rambutnya pirang yang indah.

Melihat rambut ini mengingatkan Zenith ke pikiranku.

Ketika ada sesuatu yang dia tidak suka, Zenith juga akan cemberut seperti ini dan membuat sulit Paul.

Ini mungkin sesuatu yang Norn warisi.

Meskipun untuk sementara Norn itu patuh ditepuk oleh Paul, dia pasti masih menatapku.

Matanya sedikit menatap.

Mungkin saja dia berusaha untuk mengancamku, tapi semua yang dia lakukan itu terlihat manis.

"Otou-san telah berusaha keras, kau tahu."

"Ya. Aku tahu itu."

"Dia tidak bermain-main dengan perempuan sama sekali, kamu tahu."

"Aku telah mendengar. Aku benar-benar menyesal untuk meragukan dia."

"Dia juga benar-benar baik padaku, kau tahu."

Air mata secara bertahap membentuk di mata Norn.

Cheehh.

Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah, mungkin?

Jika kamu Menangis itu sedikit ...

"Otou-san selalu terlihat seperti dia akan menangis, kau tahu!"

"...Apakah begitu?"

"Nah, maksudku, baru-baru ini, kamu tahu ...?"

Karena Norn menangis, Paul dan aku berbicara dengan bingung.

"Otou-san benar-benar menyedihkan, kau tahu!"

"..." "..."

"Menekan dia seperti itu, kamu yang mengerikan, kamu tahu!"

Melihat ini, aku menghela napas dalam-dalam di dalam.

Paul dan Norn yang diteleport bersama-sama.

Aku pernah mendengar tentang apa yang telah terjadi.

Saat bepergian, Norn sudah sakit, dan tampaknya bahwa mereka telah diserang oleh monster.

Orang yang telah melindunginya adalah Paul.

Dipisahkan dari ibunya, terpisah dari pembantunya, terpisah dari adiknya, dengan kecemasan yang menyayat hatinya, hanya Paul yang ada di sana untuk dia, dan dia adalah satu-satunya keluarga yang ia bisa andalkan.

Dan kemudian tiba-tiba seorang pria muncul, dan dalam posisi telah, memukuli Paul.

Ini adalah sesuatu yang bisa meninggalkan cukup trauma.

"Norn, itu, Otou-san ..."

"Hal ini tidak dapat membantu, Tou-sama."

Setidaknya jika dia sedikit lebih tua, kita mungkin telah mampu mencapai beberapa pemahaman melalui diskusi.

Namun, pada usia ini hal ini akan cukup sulit.

Bahwa kami berdua telah melakukan sesuatu yang salah, dan bahwa kami berdua telah menerima dan memahami hal ini ... dia masih terlalu muda bagi kita untuk membuatnya mengerti.

"Norn masih muda, dan terlebih lagi, jika aku berada di posisinya, aku tidak akan memaafkan orang yang memukuli ayahku."

Hal ini tidak dapat membantu bahwa aku dibenci oleh Norn.

Kami hanya bisa menunggu beberapa tahun, dan berdiskusi dengan dia kemudian.

Ketika saatnya tiba, Norn pasti akan mengerti.

Meskipun waktu terbatas, juga memiliki kekuatan untuk menyelesaikan segalanya.

Namun, itu tidak tampak seperti Paul merasakan hal yang sama.

"Tidak Ada kemungkinan bahwa itu hanya kamu dua saudara kandung yang tersisa. Kamu harus bergaul dengan satu sama lain."

"Ada kemungkinan bahwa itu hanya kamu dua saudara kandung yang tersisa."

Ketika aku menyadari apa artinya, aku merajut alisku bersama-sama.

"Tou-sama. Jangan mengatakan hal-hal yang seperti itu."

"... Kau benar. Maaf."

Oop, tidak baik.

atmosfer telah menjadi berat.

Baik. Waktu untuk mengubah topik pembicaraan.

"Ngomong-ngomong, Tou-sama. Apa ada yang khusus dari toko ini? Aku melewatkan makan siang hari ini, jadi aku sudah kelaparan."

Meskipun aku telah jelas mengubah topik pembicaraan, Paul tampaknya mengerti.

Sementara membuat senyum canggung, dia menjawab.

"Mn, mari kita lihat. Rebusan terbuat dari seafood yang ditangkap di laut selatan yang terasa lezat. Ada juga daging sapi. Ada banyak petani sapi di daerah ini. Ada cukup perbedaan rasa pada daging sapi di Asura, dan ada banyak semur tapi ... "

"Aku jadi teringat hal itu. Daging pada Magic Continent polos dan buruk rasanya."

"Great turtoil, apakah itu? Daging monster, kamu tahu, umumnya rasanya begitu buruk."

Seperti itu, kita mulai berbicara bolak-balik, tapi Norn masih mengabaikanku.

Hal ini tidak dapat membantu. Meskipun tidak dapat membantu, itu sedikit mengecewakan.

Itu karena aku baru akan membuat Paul memusuhiku.

Dadaku sakit.

Aku telah melakukan sesuatu yang buruk untuk Paul.

"Kalau dipikir-pikir itu, Tou-sama, ada sesuatu yang aku ingin tanyakan tentang sesuatu."

"Apa?"

"Apakah kamu tahu orang yang disebut Gouache Brush?"

"... Nah, aku tidak pernah mendengar dari mereka. Dari mana kamu mendengar nama itu?"

Dan dengan itu, aku bertanya-bertanya tentang surat yang Ruijerd telah bawa kembali.

Karena aku telah membuat salinan pada surat hanya untuk kasus tertentu, jadi aku menunjukkan salinan itu.

"Seekor domba, elang, dan pedang, ya? Ini harusnya menjadi salah satu keluarga Paladin. Tapi aku tidak ingat pernah mendengar nama Gouache Brush. Aku tidak tahu begity banyak tentang bangsawan Milis, setelah semua ... "

"Aku mengerti ... Apakah kamu pikir Shera-san akan tahu jika kita menanyainya?"

"Aku ingin tahu ... Aku akan mencoba bertanya nanti."

Sambil merasakan kegelisahan sedikit tentang surat Ruijerd itu, aku mengakhiri percakapan di sana.

Setelah itu adalah percakapan yang lebih sepele.

Kita berbicara tentang ulang tahun.

Tampaknya bahwa sejak kira-kira satu bulan sebelum ulang tahun kesepuluhku, monster di hutan telah menjadi lebih aktif. Dan karena hal itu Paul dan Zenith sibuk berurusan dengan itu, mereka tidak punya waktu luang untuk mengirimiku hadiah. Tampaknya mereka telah selesai berurusan dengan masalah monster sehari sebelum ulang tahunku, tetapi ketika mereka mulai berpikir tentang pengiriman hadiah, mereka diteleport.

"Ngomong-ngomong, apa yang ayah rencanai untuk diberikan padaku?"

"Aku akan memberikan sebuah tantangan. Aku pikir agak buruk tentang hal itu karena itu adalah sesuatu yang aku telah temukan di dalam gudang kami, tapi bagaimanapun juga itu barang sihir. Itu seringan bulu, dan meskipun ukuran tidak cocok untukku, aku berpikir bahwa itu akan cocok untukmu, Rudi. "

"Aku mengerti. Jadi kamu memiliki sesuatu seperti itu juga."

"Ya. Meskipun Zenith telah mengatakan bahwa miliknya akan menjadi rahasia, Lilia telah melihatnya membuat ekspresi puas di kotak terkunci kecil, sehingga mungkin itu."

"Sebuah kotak?"

Aku ingin tahu apa itu. Aku sedikit tertarik.

Namun, tidak peduli berapa banyak kita berbicara tentang hal yang aku tidak dapatkan, tidak ada yang akan datang dari hal itu.

Setelah ini, percakapan berakhir di topik keluarga Zenith.

Keluarga Zenith berasal dari sebuah keluarga terhormat yang telah menghasilkan sejumlah ksatria yang sangat baik.

Zenith sepertinya tidak diakui, jadi sepertinya orang yang aku bisa temui kakekku tapi ia tidak tertarik dalam mencari nya.

Namun, tampaknya mereka telah benar-benar merubah pikiran mereka ketika mereka melihat Norn.

Tidak peduli dunia ini seperti apa, kakek-nenek akan lemah terhadap cucu mereka.

"Aku ingin tahu apakah kita akan mendapatkan lebih banyak uang jika aku menunjukkan wajahku juga."

"Tidak, kamu mungkin akan memiliki efek sebaliknya, ya ..."

"...baiklah?"

Meskipun aku bisa memalsukan keimutan dari seorang cucu, sepertinya aku akan mengundang masalah.

Aku lebih baik tidak disana.

Kami memiliki percakapan seperti itu, makan malam yang menyenangkan, dan kemudian aku berpisah dengan Paul.

Pada akhirnya, Norn mengabaikanku sampai akhir tetapi kamu dapat mengatakan bahwa itu adalah makan malam yang bagus.

Bagian 5

Dan dalam sekejap mata, seminggu berlalu.

Ini waktunya kami berangkat, kami di pintu gerbang Adventurer Distrik ini. Aku sudah berada di kereta, dan sama seperti aku berpikir 'Baiklah, mari kita pergi' Paul datang untuk melihat kami.

"Rudi. Ini akan baik-baik saja untuk tinggal hanya sedikit lebih lama, kamu tahu?"

Untuk beberapa alasan Paul telah mengatakan sesuatu dengan santai, tapi itu sedikit terlambat sekarang.

"Jika kita terus mengatakan" Hanya sedikit "," Hanya sedikit ", sepertinya kita akan berakhir tinggal selama satu tahun."

"Kau dan Norn belum berhasil berbaikan setelah semua."

"Ini tidak akan terlambat untuk khawatir tentang itu setelah aku menemukan tiga lainnya."

Selain itu ... Aku melirik Eris.

Eris telah tertangkap tengkuk lehernya, dan menatap tajam Paul dengan ekspresi iblis.

Aku berpikir bahwa ia akan cepat berubah pikiran tentang hal-hal yang seperti ini, tetapi tidak tampak seperti itu yang terjadi.

"Hal ini tidak hanya aku yang ingin bertemu keluarga mereka, kan?"

"Aku mengerti. Tapi keluarga Boreas kemungkinan besar ..."

"Tolong hentikan."

Saat ia berbicara dengan ekspresi yang rumit, aku menyela Paul dengan tanganku.

"Ada kemungkinan bahwa informasi hanya belum sampai, dan ketika kami kembali ke wilayah Fedoa, baik Philip-sama dan Sauros-sama sudah kembali juga."

"... aku mengerti. Itu benar. Tapi Rudi."

Paul berbicara dengan ekspresi serius.

"Jangan terlalu optimis Mengenai Philip dan yang lainnya kembali ke rumah dengan selamat,. Dengan skala bencana itu, siapa tahu apa yang terjadi."

"Apa maksudmu?"

Paul merendahkan suaranya sedikit dan berkata.

"Maksudku demi melindungi dirinya, saudara Philip mungkin telah mendorong semua kesalahan ke salah satu dari dua orang itu."

Ketika aku mendengar ini, tentu, itu tampaknya seperti itu mungkin yang akan terjadi.

Feodal tuan Sauros, dan walikota Philip.

Dua dari mereka yang bertanggung jawab atas wilayah tersebut.

Bahkan jika mereka kembali dengan selamat, beban kehilangan wilayah mereka dan warga negara mereka akan mengikuti mereka di sekitar.

Aku tidak tahu bagaimana bangsawan bertanggung jawab menurut hukum Asura.

Namun, setidaknya, setelah dua dari mereka kembali dengan selamat ke kampung halaman mereka, mereka mungkin tidak akan bisa memamerkan kemampuan mereka sebagai penguasa.

Ada juga kemungkinan bahwa tempat di mana saudara Philip telah melarikan diri mungkin telah ditutup, dan mereka mungkin akan dibunuh demi menghancurkan mereka secara politik. ★

"Jika terjadi sesuatu, lindungi Ojou-sama. Mungkin juga ada orang-orang yang bertindak atas kehadiran kaum bangsawan, tapi itu tidak ada alasanya bagimu untuk khawatir tentang hal itu."

"Aku mengerti. Aku akan mengingat peringatan itu."

ekspresiku menegang, dan aku mengangguk.

Paul membuat tampilan bangga, dan mengangguk juga.

"Juga, mengenai penulis surat itu, tampaknya Shera tidak tahu."

"Aku mengerti..."

"Dia bilang bahwa dia tidak berpikir itu akan menjadi orang yang berbahaya sekalipun."

"Aku mengerti. Tolong sampaikan terima kasihku kepadanya."

Paul mengangguk tegas.

Dan kemudian, melihat ke belakang, dia memanggil gadis yang berada di sana.

"Ayo, Norn. Katakanlah selamat tinggal kepada Onii-chanmu."

"... Tidak mau."

Norn bersembunyi di balik Paul.

Setengah dari wajahnya yang mengintip keluar. Dia benar-benar menggemaskan.

Di masa depan, dia mungkin akan tumbuh menjadi seorang wanita cantik seperti Zenith.

"Norn. Aku tidak tahu berapa tahun kemudian, tapi mari kita bertemu lagi."

"... Tidak mau."

Bahkan sampai akhir, Norn tidak akan mengubah wajahnya untuk menatapku.

Sambil tersenyum getir, aku kembali ke kereta.

Seperti itu, aku meninggalkan Milishion dan memulai perjalananku.

Bagian 6 [ sunting ] --Sudut Pandang Paul--

Rudeus telah meninggalkan perjalanannya.

Seperti biasa, dia anak yang luar biasa.

Tanpa syarat ia memutuskan pada satu hal, maka, terus mengambil tindakan selanjutnya.

Elinalise telah mengatakan bahwa aku hidup dengan cepat, tapi aku ingin tahu apa yang akan dia katakan jika dia melihat Rudeus.

Aku ingin bagi mereka untuk bertemu, tapi ...

Tidak, itu akan benar-benar lebih baik jika mereka tidak bertemu.

Aku tidak ingin menjadi papa Elinalise atau apa pun itu.

Dan ketika aku sedang berpikir tentang hal-hal seperti ini, bahuku dipukul.

Ketika aku berbalik untuk melihat, aku menemukan seorang pria berwajah monyet nyengir.

"Yo, Paul. Selesai mengucapkan selamat tinggal kepada anakmu?"

"Gisu ..."

aku belum bisa berterima kasih kepada manusia berwajah monyet ini dengan cukup.

Kalau bukan karena dia, hubunganku dengan Rudeus mungkin masih terasing.

"Aku sudah dalam perawatanmu, ya?"

"Jangan khawatir."

Setelah mengatakan itu, aku tiba-tiba menyadari bahwa Gisu mengenakan pakaian untuk bepergian.

"Apa ini, Gisu? Ke mana kamu berencana pergi?"

"Aku belum memutuskan, tapi masih ada banyak tempat-tempat yang belum dicari lagi, kan?"

Dengan kata-kata itu, aku menyadari bahwa Gisu akan terus membantu dengan pencarian.

Aku cukup shock.

Gisu seharusnya yang paling bermasalah dengan pencarian dari pihak kami.

Dia tidak memiliki kemampuan berkelahi, dan meskipun dia jack-of-all-Trade, pada saat yang sama ia tidak bisa berbuat apa-apa; pihak lain tidak akan membiarkan dia, karena dia tidak mampu mandiri untuk melindungi diri dengan baik, dan dia adalah seorang pria yang tak punya pilihan selain menyerah pada menjadi seorang petualang.

Ini tidak akan aneh jika ia adalah orang yang paling membenci ku.

"Mengapa kau akan sejauh ini dengan pertimbanganmu, dan membantuku mencari?"

Ketika aku menanyakan hal ini, sudut mulutnya melengkung seperti biasanya senyum nihilistik nya.

"Kamu akan membawa sial , kau tahu."

Dengan jawabannya biasanya, ia berbalik dengan wajah-monyetnya dariku.

Aku membawa tanganku ke pinggulku dan tersenyum pahit.

Orang ini percaya begitu banyak takhayul bahwa aku tidak bisa melacak mereka semua.

Namun, untuk beberapa alasan aku merasa senang, dan aku melihat Gisu sampai aku tidak bisa lagi melihat punggungnya.

"Baik."

Aku mengangkat suaraku dalam raungan, dan memberi Norn gendongan punggung.

Aku dipenuhi dengan antusiasme.

Pertama aku harus memastikan migrasi besar-besaran dari pengungsi ini sukses.

Setelah itu, aku pasti akan menemukan keluargaku.

Setelah memutuskan itu, aku kembali ke kota.

Catatan Penerjemah dan Referensi

Sebelumnya Chapter 05

Kembali Ke Halaman Utama

Selanjutnya Chapter Extra