Toaru Majutsu no Index:NT ~Brazilian Portuguese~ Volume1 Capitulo1
Capítulo 1: Uma Pacífica Academy City sem “Ele”. Cidade.
Parte 1
Academy City.
Esse é um lugar que foi desenvolvido em terras pouco desenvolvidas do lado ocidental de Tokyo. Ela é um terço do tamanho de Tokyo, e tem um alto perímetro o circundado. 80% de sua população, de 2.3 milhões, consistem em estudantes. Além de ser o auge da academia e conter todos os estudos de ciências e tecnologias, tem outro lado para isso: A instituição para desenvolvimento de espers que foi alcançado através de meios artificiais e processos científicos.
Destinado aos estudantes, os “poderes” desenvolvidos podem se diferenciar em vários tipos, de acordo com a estrutura de cada pessoa. Cada habilidade pode então ser classificada de acordo com o valor de habilidade, pode, e praticabilidade, em seis diferentes níveis: Pessoas Sem Poder (Level 0), Pessoas com Poderes Fracos (Level 1), Pessoas com Poderes Não Incomuns (Level 2), Pessoas com Poderes Fortes (Level 3), Pessoas com Grandes Poder (Level 4), Pessoas com Super Poder (Level 5).
Como um nota lateral, Hamazura Shiage é um Level 0.
Falando estritamente, ele estava abaixo do nível “poder que não pode ser visto por olhos nus, embora possa ter algum uso disso”. Contudo, isso não é algo que nos podemos dizer. Isso parecia como a vaga existência onde os espers Level 0 estão.
Mas é muito cedo para se desesperar apenas com isso.
Esse homem tem a raríssima experiência de passar pela área mais intensa durante a Terceira Guerra Mundial. Também, ele tem a experiência de derrotar o Level 5 Nº4 sozinho. Ele conseguiu sobreviver a batalha e o caos no mundo pela garota que ele ama, então agora, ele levemente superou o status de ser um “mero estudante do ensino médio”.
O homem que protegeu a aldeia em uma intensa zona de guerra de uma invasão pelas Forças Russas, lutou com diversos assassinos da Academy City, e voltou do campo de batalha com grandes recompensas.
Mas para esse Imperador do Fim do Século Século HAMAZURA retornar a sua mera vida cotidiana...
“HAMAZURA!! QUANTO TEMPO VOCÊ PRECISA PARA COMPRAR ESSA BEBIDA ESPORTIVA?”
A garota que o grito ecoou pelo restaurante causou Hamazura Shiage, que estava com vários copos de vidro em suas mãos, estremecer seus ombros de repente.
...Nada, Nada mudou!! Tal coisa definitivamente aconteceu, mas minha vida não mudou nenhum pouco!!!!
Embora o Imperador do Fim do Século se queixava enquanto ele voltava a ser o copeiro, essa era a vida. Não importava o quanta experiência de batalha ele ganhou, uma personagem menor só pode se mover como uma personagem menor.
Como nota lateral, aquela que solicitou a bebida foi Mugino Shizuri.
Iria levar muito tempo para nos discutirmos sua história, mas de qualquer modo, ela é #4 Level 5. Ela é uma garota com figurino alto e esbelto com seu cabelo levemente em tom de chá. Um terço de sua face foi artificialmente tratado com cosméticos, e um de seus olhos é falso.
Tem outras duas garotas sentadas em torno da mesa.
Uma delas é Kinuhata Saia. Essa pequena, ginasial de cabelos pequenos estava vestindo um vestido de lã. Ela é uma garota que zelosamente acreditava em relevar suas coisas, frequentemente procurando um método desconhecido, mas definitivamente revelá-las.
A outra é Takitsubo Rikou, a garota que foi assistir ao filme com Hamazura agora pouco. Se alguém tiver que definir suas características, seu cabelo escudo na altura dos ombros e sua esportiva jaqueta rosa, que ela sempre usa.
Kinuhata parecia estar vendo um fórum pelo seu celular, mas rapidamente ficou entediada com coisas como “Reconstrução de zonas de guerra na Rússia e Academy City está enviando tropas”. Ela deixou seu celular de lado e focou nas batatas fritas no grande prato. Kinuhata então lançou uma batata na sua boca e usou a outra mão para gentilmente golpear a maquiagem especial no rosto da Mugino.
“...Eu não posso dizer mesmo quando estamos tão próximo, como agora. Esqueça sobre a ferida; Eu não consigo nem ver o saco do olho. Que tipo de cirurgia cosmética única é essa? É como ter uma foto editada; Eu mesma super não posso dizer a diferença!”
“Já que eu não suo, meus poros não mudam normalmente. A cor da pele não muda de acordo com as temperaturas, e não tem nenhum arrepio. Eu já posso sentir a diferença apenas ficando em ambientes normais. Ainda que isso seja um grande alívio, isso não é algo que se pode sentir de perto... Eu digo, por que você esta tão interessada em cosméticos especiais?”
“Bem, nessa era que se usa efeitos em CG para super adicionar verrugas, ou cicatrizes, ou assas, ou chifres, é incrível que eles possam até usar cosméticos especiais para criar tal efeito. Meu sangue de paixão ardente, fã de filmes, já está fervendo!! Eu posso sentir meu sangue super queimar por assistir essas velhas sensações de filmes de um estranho perseguindo alguém” (?)
...Eu não quero me aproximar delas...
Hamazura pensou honestamente, mas se eles continuassem com isso, uma certa pessoa poderia realmente arrancar a maquiagem dela se tornar uma maníaca homicida.
Contudo, quando ele entregou as bebidas,
“Você é muito lendo, Hamazura!! E o que é isso!? Coloque gelo nisso apropriadamente! Não faria as bebidas se manterem geladas quando você as trouxesse aqui!? Isso é uma regras básica das bebidas, refaça isso!!”
“Ma, não seja assim. Hamazura é super Hamazura. Além disso, vai levar bastante tempo para refazer isso. Como adultos, nos temos que super suportar isso, você sabe.”
“Parece que eu fui muito mal falado”
Hamazura suspirou e voltou seu olhar para a única garota que não estava atacando.
“Já que elas tem tantas coisa para se queixar, quanto a isso, minha princesa que não esta se queixando sobre isso, é minha melhor parceira, certo, Takitsubo? Takitsubo?”
Hamazura olhou como se estivesse procurando a última palha de vida enquanto dizia isso para sua amante. Mas agora, seus grandes olhos estão abertos, mas não se mexendo.
“...Ela está dormindo...”
“Dor-dormindo!? O encontro durou até agora pouco, você deve estar cansada, certo!?”
“Bem, já que ela saiu com o Hamazura, isso super não pode ser evitado, certo? Seria estranho se ela não se sentisse entediada”
“É PORQUE VOCÊ ME APRESENTOU AQUELE FILME! VOCÊ APRESENTOL TAL FILME ESTÚPIDO!!”
“No clímax antes do final, a super imagem do Elefante indiano pulando junto com todos os membros foi a super melhor. Não é, Hamazura?”
“Essa foi a parte mais difícil de entender...”
Aqui,
