Talk:Sakurasou no Pet na Kanojo:Volume 4 Chapter 4

From Baka-Tsuki
Revision as of 05:48, 26 July 2013 by Junnynam (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

"If he were to file a suit against the treatment that he received, three years of waiting for legal actions would go just like that. "

Could one of the TLs clarify the last bit? Does this mean the three years would be just as crazy as living at Sakurasou, the three years would go by very quickly, that trying to file a suit would instantly incur three years, "just like that"?--Imag (talk) 20:57, 25 July 2013 (CDT)

What I was trying to portray is that the lawsuit would be three years long and it would pass through quite quickly. Junnynam (talk) 21:05, 25 July 2013 (CDT)

Crap, I thought it referred to how long it would take for the lawsuit to finish. I would change it, but its hard to edit only an iPod. Can someone change it for me? Infiking (talk) 21:22, 25 July 2013 (CDT)

I'll try, but I'm not sure how to reword it to make it better. It might be the same by the time you get back to your comp. Imag (talk) 22:13, 25 July 2013 (CDT)

"After seeing Jin go, Sorata went upstairs in order to counsel Misaki. The room just up the stairs was Room 201.

Misaki’s room

On the door was(...)"

Is there a reason why "Misaki's room" is just by itself like that with no special formatting? Imag (talk) 22:42, 25 July 2013 (CDT)

I don't know who changed it, but it should've been ... was Room 201- Misaki's Room.

On the door ... Junnynam (talk) 22:48, 25 July 2013 (CDT)