Baka to Test to Shoukanjuu (Indonesia)
Baka to Tesuto to Syokanju (バカとテストと召喚獣: Idiot, Tes, Monster Panggilan)
Seri Baka to Tesuto to Syokanju juga terdapat dalam pilihan bahasa berikut:
Sinopsis
Protagonisnya adalah seorang anak yang merupakan murid paling bodoh di sekolah. Dalam sekolah ini, peringkatmu bisa, di bawah pengawasan guru, mengambil bentuk virtual untuk melakukan pertarungan! Akan tetapi, bila kau pergi meninggalkan ujian di tengah-tengah, kau akan mendapat nilai nol. Seorang gadis yang pintar dan cantik, Himeji Mizuki, tiba-tiba sakit panas saat ujian. Walaupun dia memiliki kecerdasan yang dikatakan menjadi terpintar nomor dua di angkatannya, dia mendapatkan nilai nol karena meninggalkan ujian disebabkan oleh sakit demamnya dan oleh karena itu dialokasikan di kelas terburuk, kelas F.
Peringkat berarti segalanya. Kelas A, yang diajari oleh guru yang kelihatan pintar, menngunakan TV plasma seukuran tembok sebagai papan tulisnya, laptop sendiri, AC sendiri, kulkas, kursi yang dapat diatur sendiri, dan berbagai barang aplikasi lainnya. Di dalam kulkasnya ada banyak jenis makanan dan minuman ringan. Atap mereka terbuat dari bahan kaca, temboknya memungkinankan mereka menggantung lukisan mahal dan artiustik serta tanaman.
Sedangkan untuk kelas F, kelas terburuk... Mereka memiliki meja Jepang dan bantalan kursi. Papan tulis mereka kotor dan bahkan tidak memiliki kapur! Ketika seseorang mengkomplen bahwa kaki mejanya rusak, gurunya merespon, "Makanya kan tadi kita memutarkan lem untuk merekatkan kayu. Nanti lem sendiri." Murid lain komplen bahwa angin masuk ke kelas dari kaca jendela yang pecah. Guru merespon, "Baiklah. Nanti aku akan membawa tas plastik dan lem untuk membetulkannya." Sarang laba-laba ada di mana-mana, tidak sedikitpun bagian dari dinding yang bersih. Bau unik lumut menyerbak di seluruh area kelas, yang asalnya pasti dari tatami tua yang digunakan sebagai lantai ruang kelas. Ini adalah keadaan kelas F.
Protagonis kita merasa tidak senang dengan poerlakuan ini, dan meminta bantuan dari teman-temannya untuk membuat perubahan melalui Perang Tes Monster Panggilan!! Bersama, mereka menyusun berbagai strategi untuk mencoba mengalahkan kelas A yang terkenal, berniat untuk mendapatkan ruangan dan peralatan kelas A jika mereka menang!!
Kenji Inoue
Lahir di Tokyo, tapi tumbuh di Sapporo. Menyukai Konshita Hideyoshi yang digambar oleh Yui Haga. Orangtua dan teman di sekitarku tidak tahu apa-apa ketika novel pertama diluncurkan. Menjadi terkenal di perusahaan dalam seari karena supervixor mengkomplen, "Tidak bisa mengerti bahasa Jepang yang ditulis oleh Inoue." Oleh karena itu sampai sekarang, aku tidak berani untuk mengklaim bahwa aku adalah penulis walau aku sudah memenangkan penghargaan. Novel ini memenangkan perghargaan khusus editor Entame Award ke-8 karena para juri tidka membacanya dengan hati-hati."
Translasi
Penerjemah dibutuhkan
Jika kau berkeninginan untuk membantu serial ini, silahkan post di forum here, dan kami akan membantumu. Terima kasih.
Registration
Yang ingin berkontribusi diharapkan memberitahu supervisor terlebih dahulu. Translators are asked to register which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules).
Format Standards
Harap melihat ini topic thread untuk informasi lebih lanjut.
Baka to Tesuto to Syokanju series by Inoue Kenji
Volume 1 Baka_to_Tesuto_to_Syokanju:Volume1
Project Staff
- Project Administrator:
- Project Supervisor: Simbadda
Translators
Active
Series Overview
- Volume 1: ISBN 978-4757733299 (published January 29, 2007)
- Volume 2: ISBN 978-4757735057 (published April 28, 2007)
- Volume 3: ISBN 978-4757736825 (published August 30, 2007)
- Volume 3.5: ISBN 978-4-7577-3979-6 (published January 30, 2008)
- Volume 4: ISBN 978-4-7577-4236-9 (published May 30, 2008)
- Volume 5: ISBN 978-4-7577-4518-6 (published November 29, 2008)
- Volume 6: ISBN 978-4-7577-4827-9 (published April 30, 2009)
- Volume 6.5: ISBN 978-4-7577-5040-1 (published August 29, 2009)
- Volume 7: ISBN 978-4-0472-6195-2 (published December 26, 2009)
- Volume 7.5: ISBN 978-4-04-7263130 (published February 27, 2010)
- Volume 8: ISBN 978-4-04-726727-5 (published August 30, 2010)
- Volume 9: ISBN 978-4-04-727031-2 (published January 29, 2011)
- Bungaku Shoujo VS Baka to Tesuto to Syokanju: ISBN 978-4-7577-4484-4 (published October 30, 2008)
