Difference between revisions of "Utsuro no Hako to Zero no Maria"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Undo revision 66900 by 87.197.6.153 (Talk) a) Wrong translation. b) When Eusth finds a correct one, he will post it. Until then...)
Line 1: Line 1:
 
[[Image:UtsuroNoHako_vol1.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]
 
[[Image:UtsuroNoHako_vol1.jpg|thumb|Volume 1 Cover]]
   
Utsuro no Hako to Zero no Maria (空ろの箱と零のマリア) is a light novel series written by Eiji Mikage and illustrated by 415 aka Tetsuo. English translation of the title can be: The Empty Box and Zero's Maria.
+
Utsuro no Hako to Zero no Maria (空ろの箱と零のマリア) is a light novel series written by Eiji Mikage and illustrated by 415 aka Tetsuo.
   
 
==Story Synopsis==
 
==Story Synopsis==

Revision as of 15:01, 3 June 2010

Volume 1 Cover

Utsuro no Hako to Zero no Maria (空ろの箱と零のマリア) is a light novel series written by Eiji Mikage and illustrated by 415 aka Tetsuo.

Story Synopsis

It was March when the new transfer student Aya Otonashi arrived at the classroom 1-6. The entire class was stunned by her beauty and curious about the reason she transferred in the middle of the term.
Her "self-introduction", however, ended with a blunt mention of her name, upon which the classroom turned dead silent.

That is, until -

"Kazuki Hoshino"

- she called out my name.

"I'm here to break you."

Translation

Registration

Translators are asked to register which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules).

Also see Project Guide for guidelines specific to this translation.

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the agreed points highlighted in the below guidelines

Updates

  • 15th May 2010 - Volume 3 Round 1 completed
  • 24th April 2010 - Volume 3 Beginning completed
  • 17th April 2010 - Volume 2 completed
  • 16th April 2010 - Volume 2 May 4th completed
  • 5th April 2010 - Volume 2 May 3rd completed
  • 1st April 2010 - Volume 2 May 2nd completed
  • 6th March 2010 - Volume 2 May 1st completed
  • 26th February 2010 - Volume 2 April 30th completed
  • 22nd February 2010 - Volume 2 Prologue and April 29th completed
  • 21st February 2010 - Volume 1 completed
  • 27th January 2010 - Part 1 completed

Older Updates can be found on the Utsuro no Hako updates page

Utsuro no Hako to Zero no Maria by Eiji Mikage

Volume 1 (Full Text)

Volume 2 (Full Text)

Volume 3

Project Staff

Translators

Editors

Series Overview

  • Volume 1 - 空ろの箱と零のマリア1 (January 07, 2009, ISBN 978-4-04-867461-4)
  • Volume 2 - 空ろの箱と零のマリア2 (September 10, 2009, ISBN 978-4-04-868012-7)
  • Volume 3 - 空ろの箱と零のマリア3 (January 10, 2010, ISBN 978-4-04-424115-5)
  • Volume 4 - 空ろの箱と零のマリア4 (June 10, 2010, ISBN 978-4-04-868595-5)