Difference between revisions of "To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Prologue"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (Sharkrahs moved page ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Prologue to To Aru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6 Prologue: перенос в раздел альтернативных переводов)
 
Line 188: Line 188:
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
| Назад [[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6_Illustrations|Иллюстрации]]
 
 
| Вернуться на [[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Главную]]
 
| Вернуться на [[To Aru Majutsu no Index ~ Russian|Главную]]
| Вперед [[ToAru Majutsu no Index ~ Russian:Volume6_Chapter1|Глава 1]]
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Latest revision as of 15:26, 31 October 2014

Это было здание без окон в Академия сити.

В нём не было дверей, окон, коридора или даже лестницы. Вообщем-то, оно даже не функционировало как здание, не было никакой

возможности попасть внутрь, кроме навыка телепортации 4 уровня. Внутри этой герметичной камеры находился стеклянный цилиндр.

Цилиндр был 4 метра в диаметре и 10 метров в длину, сделанный из усиленного стекла, и внутри него находилась красная

жидкость. По всей просторной комнате были расположены механические установки, десятки тысяч кабелей и труб были разбросаны по полу и прикреплялись к цилиндру.

В этом цилиндре, заполненном красной жидкостью, находился человек в зелёном хирургическом халате, плавающий вверх ногами.

Генеральный директор Академии Сити - "человек" Алистер Кроули.

Этот человек выглядел как мужчина, но в тоже время и как женщина;как взрослый, но и как ребёнок;как святой, и как преступник.

Оставив все его жизненные функции на машины, этот "человек" будет жить 1700 лет.

Его тело, его мозг - всё это находится в гибернации государства, а большую часть его мыслительных способностей происходят при помощи машин.

(Речь о времени...)

В тот момент Алистер думал, как если бы это была репетиция, что делать, когда две человеческие фигуры вдруг появились перед

цилиндром. Одна из них была миниатюрным эспером со способностью телепортации, а другой телепортировался при помощи неё, и

вместе они держались за руки.

Девочка с навыком телепортации ничего не сказала. Слегка кивнув, она снова исчезла, и её партнёр единственный остался в темноте.

Это был высокий парень со светлыми растрёпанными волосами, носивший голубые очки, которые закрывали его глаза. Одет он был в рубашку в цветок и шорты, что никак ни ввязывалось в окружающий вид.

Цучимикадо Мотохару. Секретный двойной агент, отвечающий за шпионаж, работающий сразу на Академию Сити и на Англиканскую

церковь.

"Эй, безопасность была нарушена, что ты планируешь делать?"

Как шпион, Цучимикадо сказал это своему работодателю Алистеру в нетерпеливом тоне. Несмотря на то что он был шпионом, он не находился непосредственно под началом Алистера.

Его тон был крайне сырым и жестоким, и все кто знал его обычною личность были бы шокированы и напуганы им.

Столкнувшись с Цучимикадо, который не собирался держать недовольство в себе, он просто небрежно сказал:

"Никаких проблем. Я полностью в курсе о местонахождении нарушителя. Это отличная возможность. Когда я немного изменю процесс, я смогу покончить с планами от 2082 до 3277-"

"Напомню в первую очередь"

Цучимикадо прервал его. Резко захлопнув отчёт, он приложил его к стеклянному цилиндру. К докладу прилагалось фото, сделанное тайно, а женщина на нём была нарушителем.

Она выглядела старше 25 лет, со светлыми волосами и тёмной кожей ,что явно были унаследованы от чужой крови. Волосы были растрёпаны и выглядели как дешёвый парик для косплея. Если посмотреть со спины, то они будут выглядеть как львиная грива.

Чёрная, как смоль, одежда с украшениями по краям, сделанная полностью в готическом стиле, однако ткань была порвана во многих местах и кружева уже начали желтеть. Не было похоже, что она сделана так специально, скорее, её просто износили.

"Шерри Кромвель. Она не просто маг, она принадлежит Англиканской Церкви Нессессариус. С ней будет не так просто справится, как с Ареолусом."

Цучимикадо был настолько нетерпелив, что казался заядлым курильщиком, который бросил из-за того, что ему сказал Алистер.

"Англиканская церковь организация, которая также была создана человеком, естественно, что у них есть все типы людей. Нет с точки зрения структуры христианства, вряд ли будет более разнообразная национальная религия чем Англиканская церковь. Вы должны знать об этом"

"Люди с подобными убеждениями, сражающиеся друг с другом. Это большое место для работы."

"Точно"

Цучимикадо вздохнул и сказал:

"Тем не менее, там появилось уже много сект и групп с их убеждениями, и далеко не все относятся хорошо к Академия Сити. Некоторые из них даже хотят превратить весь мир в колонию Англии и возвести свой флаг на все страны. Я не могу сказать насколько эффективна сделка, что вы подписали с нашей "принцессой"."

Есть люди, которые не согласны с «сделкой», такие как высшие должностные лица Англиканской церкви и Академия Сити. Они чувствовали, что это было крайне рискованно для сокровищницы знаний - Индекс запрещённых книг в Академия Сити, так как информация может быть разглашена. Однако,"Рыцари Англии" не должны были заметить, что уровень безопасности Индекса ослаб.

Тем не менее, есть несколько людей среди «Рыцарей Англии" которые унаследовали инвазивный дух крестоносцев и способны просматривать Академию Сити насквозь. Если бы Цучимикадо не контролировал информацию, идущую за границу, эти люди бы уже напали на Академия Сити.

"Скрываясь внутри Церкви, я смогу манипулировать их мыслями в определенной степени, но с ограничениями. Я не могу ничего поделать с различными сектами, и даже если я попытаюсь повлиять на их мысли, они будут сильно искажены"

Цучимикадо сделал паузу, а затем продолжил:

"Я уже был чрезвычайно занят над тем, что случилось с Ауреолусом. Маг должен судить по другому магу, вы это правило знайте лучше, чем я. У Академия Сити есть «наука», а у Церкви "магия". Так как обе стороны работают только со своими специальностями, баланс может быть достигнут. Если волшебник получит поражение от кого-то из Академия Сити, а магические навыки, которые они так защищают будут украдены, огромная трещина появится между обеими сторонами".

Тома Камидзё, этот мальчик боролся против нескольких магов в течение последнего месяца, но среди них были только Стейл и Канзаки, и так как Ауреолус не связан с Церковью, это не вызвало много волнения.

Однако на этот раз, серьезность была совершенно другого уровня. Тот, кто вторгся в Академию Сити был маг, который обладал "заклинаниями, уникальными для Англиканской Церкви", и она не соблюдала соглашение. Хотя трудно сказать, работала она по воле секты или же из собственных соображений , они не могли просто атаковать её, даже если она действовала по своей воле.

Шерри Кромвель достигла высшей награды, Эмблемы Восстановления и Интерпретации в Академии королевского искусства.

Так называемыми эмблемами называют коды Гримуаров, которые позволяют видеть скрытый смысл внутри картины. Например, картина где лодка плывёт по морю, глядя как поднимается солнце. Для обычного зрителя, это был просто вид на море, но если превратить морскую воду на картинке в соль, а солнце в золото, соль смешивается с золотом, и в итоге, цель этой картине в том, чтобы подробно описать магию с использованием золота и соли, что позволяет людям плавать в море, как рыбы.

Такие вещи, как пигменты, толщина, время захода солнца и место лодки ... любые конкретные детали могут быть преобразованы в нечто, что имеет определенный смысл. Таким образом, эти эмблемы трактовались неверно много сотен лет, было видно, что действительно трудно быть экспертом эмблем.

Если Индекс был хранителем знаний, то специализация Шерри была в декодирования навыков, чтобы запечатать или интерпретировать их. Если она попадёт в руки других держав, то другая сторона поймет сложные способы декодирования, которые Англиканская Церковь защищала так долго.

Если они ликвидируют Шерри, это создаст трещину в отношениях между Англиканской Церковью и Академия Сити. При условии, что Шерри была отправлена для этой цели, они, несомненно, используют этот шанс, чтобы расширить пропасть.

Тем не менее, Цучимикадо не сказал, что это неизбежно.

Или, скорее , он не мог этого сказать. Эти слова продолжали бушевать внутри Цучимикадо, но он не мог такого сказать.

"Наихудшим сценарием будет крупномасштабная война между стороной науки и стороной магии."

Цучимикадо посмотрел на Алистера.

"Это правда, что пламя войны не распространится, если мы не будем делать глупостей. Но, возможно, чтобы устранить то, что есть, придётся умереть. О чём ты думал? Если бы ты приложил все усилия на безопасность, этого бы не случилось."

Цучимикадо щелкнул языком и продолжил:

"Во любом случае, я решил убрать Шерри. По крайней мере, там будет меньше волнения. Тем не менее, я не буду иметь возможность продолжать действия в качестве шпиона. Я, безусловно, привлекаю внимание, когда делаю такие вещи. Шпион не должен выделятся. Как я могу шпионить каждый день ... "

"Ты этого не сделаешь."

Алистер прервал Цучимикадо, что даже лишило его дара речи.

Цучимикадо даже не понял, что Алистер имел в виду.

"Я повторю. Ты ничего не предпримешь"

"...Вы серьёзно?"

Цучимикадо начал подозревать, что человек перед ним был сумасшедшим.

"Да, вероятность успеха низкая, но она есть! Перемещение в тени, это как идти над пропастью! Если мы не будем осторожны, мы можем в конечном итоге начать войну!"

Если чертежи большого количества разрушительных видов оружия попадут в руки других странах, это будет достаточным поводом для войны.

Есть возможность, что они совершат ошибку, и это приведёт к войне даже не стран, война будет идти между мирами науки и магии.

"Наука" Академии Сити и "магия" Церкви не должны давить друг на друга. Если произойдёт война, мир погрузится в хаос

"Что ты действительно планируешь, Алистер? Ты действительно хочешь, чтобы Тома Камидзё боролся против магов? Эта правая рука определенно козырной туз против магии, но ты не настолько глуп, чтобы думать о том, что он вынесет всю Церковь?"

"Я ускорю планы 2082 и 3277, это всё."

Услышав об этом, Цучимикадо забыл как дышать.

Так называемый план или "процесс". Когда Алистер говорит об этом, это может означать только одно.

"Это возможность контролировать Сектор Комплексного Числа - Ведомство Пяти Элементов?"- злобно сказал Цучимикадо.

Сектор Комплексного Числа - Ведомство Пяти Элементов. Когда Академия Сити был построен, она был названа "первой научно-исследовательской организацией". Тем не менее, никто не знал, где это было и не мог даже подтвердить, существует ли она вообще. Было сказано, что организация имела "невероятные технологии ", которой сегодняшняя инженерия была не в состоянии соответствовать, и продолжала контролировать всю власть в Академия Сити из-за кулис.

Церковь и маги считали, что Сектор Комплексного Числа - Ведомство Пяти Элементов это название здания. разумеется, они не могли раскрыть правду.

Независимо ни отчего они не могли раскрыть существование такой организации, что повлияла на Академия Сити так сильно.

Как правитель Академии Сити, даже если Алистеру пришлось использовать все средства, он должен был найти способ контролировать Ведомство Пяти Элементов. Нет, может быть, Алистер знал способы, но ему не хватало материалов, самое главное, "ключ" для того, чтобы они заработали.

Может быть, одним из способов был "план" по достижению Акселератором 6-го уровня. Этот эксперимент позволил бы получить этот "ключ".

И один парень оказался в центре этого события.

Камидзё Тома.

Цучимикадо предположил, что Алистер намеревался реализовать Тому Камидзё в его «план» с самого начала, и, что сражения Индекс и магов было лишь случайностью.. Тем не менее, каждый раз, когда происходили неточности, Алистер снова переделывал свой «план», ускорял его, и исправлял ошибку.

На этот раз, то же самое может быть для Шерри Кромвель.

На самом деле, даже если бы он не вмешивался, "план" будет завершён в один прекрасный день.

"И это всё для столь банальной вещи?"

"Глядя на вооруженные силы и влияния, она не может рассматриваться как банальная. Например, дикая лошадь, которая может уничтожить весь мир, не лучше ли держать его на поводке для его же безопасности?"

Алистер усмехнулся. Нет, чувств не было на его улыбке. Он смотрел, как будто был счастлив, и все же насмешлив, депрессивен, в восторге. Все виды эмоций смешиваются вместе.

Как может существовать такое нелепое существо? Цучимикадо щелкнул языком и задумался. Если это возможно, он хотел бы игнорировать приказы Алистера и убрать Шерри , но он просто не мог этого сделать.

На самом деле, Цучимикадо не мог уйти из этого здания самостоятельно, поскольку не было никаких выходов, дверей, окон, коридоров или лестницы. Весь воздух, необходимый для жизни может быть произведён внутри здания, так что нет никакой необходимости в вентиляционных отверстиях. И даже если кто-то атаковал это здание, оно могло остаться невредимым даже при ядерном ударе.

Для сравнения, можно сказать, что это хуже, чем быть запертым в банковском хранилище или внутри ядерного бомбоубежища. С точки зрения мрачности, это было похоже на человека, захваченного в космическом корабле за пределами атмосферы без единого скафандра.

"Здесь ​​нет способа связаться с кем нибудь снаружи ... эй, Алистер! Используй свой кабель коммуникации для вызова этого эспера телепортера обратно, а то я вырву все кабели здесь!"

“Хорошо если ты думаешь, что я раздражаю тебя”

Цучимикадо испустил горький взгляд. По правде говоря, он уже давно догадался, что все эти трубы, кабели и машины были просто отвлекающим маневром. Если одних только этих машин было достаточно, чтобы поддерживать Алистеру жизнь, то не было бы необходимости строить такое большое здание. Вполне вероятно, что огромный цилиндр был просто блеф, а эта существо внутри просто голограмма.

Цучимикадо прислонился спиной к стенке цилиндра, где Алистер плавал, и неосторожно спросил:

"Ты действительно веришь, что сможешь избежать войны?"

"Тот, кто должен верить, так это ты. Ты один, отвечающий за работу за кулисами. Не волнуйся так, если ты работаешь достаточно хорошо, то в конечном счёте, в этом подземном конфликте никто не потеряет свою жизнь".

“Чёрт.”

Цучимикадо выругался.

В конце концов, он выполнил свою работу.


Вернуться на Главную