Difference between revisions of "AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon" ~ Russian:Volume 1 Afterword"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Послесловие== Если бы вы попали в фентези мир, полный насилия, чтобы вы выбрали в качестве оруж...")
 
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Послесловие==
 
==Послесловие==
   
Если бы вы попали в фентези мир, полный насилия, чтобы вы выбрали в качестве оружия?
+
Если бы вас унесло в фентезийный мир, полный насилия, что бы вы выбрали в качестве оружия?
   
 
Меч, магия, огнестрельное оружие, топор, копье, булава.
 
Меч, магия, огнестрельное оружие, топор, копье, булава.
   
Их существует очень много, но кажется что выбор сводится к огнестрельному оружию, так как оно сильнейшее.
+
Их существует очень много, но кажется, что выбор сводится к огнестрельному оружию, так как оно сильнее всех.
   
В экшенах и ролевых играх, когда вы создаете своего персонажа, даже если вы можете выбрать огнестрельное оружие, которое является сильнейшим оружием, у вас всё равно есть возможность выбрать другое оружия.
+
В экшенах и ролевых играх, когда вы создаете своего персонажа, даже если вы можете выбрать огнестрельное оружие, которое является самым сильным оружием, у вас всё равно есть возможность выбрать оружие другого типа.
   
 
Но в реальности любой выбрал бы огнестрельное оружие.
 
Но в реальности любой выбрал бы огнестрельное оружие.
Line 15: Line 15:
 
Будьте более реалистичными. Думайте больше о реализме.
 
Будьте более реалистичными. Думайте больше о реализме.
   
Иностранцы говорят: "Японские РПГ нереалистичные, они пользуются мечами в мире в котором есть огнестрельное оружие, банзай атаки, харакири - это сумасшествие".
+
Иностранцы сказали бы: "Японские РПГ нереалистичные, там пользуются мечами в мире, в котором есть огнестрельное оружие, атаки с криками "банзай!", харакири - это сумасшествие".
   
Они имеют свою точку зрения. Это неразумно и не реалистично.
+
И они в чем-то правы. Это неразумно и не реалистично.
   
Но выбрать оружие, которое тебе нравится это грех? В самом деле?
+
Но разве выбрать оружие, которое тебе нравится, это грех? В самом деле?
   
Упрямство это зло?
+
Разве упрямство - это зло?
   
И больше всего остального я хочу сказать:
+
И самое главное, что я хочу сказать:
   
Игры это уже фантастика, разве пользоваться мечом не нормально?
+
Игры - это уже фантастика, разве пользоваться мечом не нормально?
   
   
 
Эта книга была написана на основе этой идеи. На самом деле на её половине.
 
Эта книга была написана на основе этой идеи. На самом деле на её половине.
   
- Такие вещи как подвязки, в которых можно держать оружие, эротичная разновидность кобуры, которую можно спрятать на бедре, что-то вроде пояса немного впивающегося в бедро, с ними нечего не поделаешь.
+
- Такие вещи как подвязки, в которых можно держать оружие, эротичная разновидность кобуры, которую можно спрятать на бедре, что-то вроде пояса, немного впивающегося в бедро, с ними ничего не поделаешь.
   
 
Эти мирские желания проявились.
 
Эти мирские желания проявились.
   
Ауч, не закидывайте меня камнями. Не кидайте в меня Е**алибур, я заплачу!
+
Ой, не закидывайте меня камнями. Не кидайте в меня Е**алибур, я заплачу!
   
Ладно, приятно познакомиться с теми кто только начал. Тем кто знает меня по предыдущим сериям, приятно видеть вас снова.
+
Ладно, приятно познакомиться с теми, кто только начал. Тем, кто знает меня по предыдущим сериям, приятно видеть вас снова.
   
Это Янагами Токи.
+
Я - Янагами Токи.
   
 
Неужели с тех пор прошло уже девять месяцев? Я снова начал неожиданно рано, но всё равно это заняло довольно много времени. Извините.
 
Неужели с тех пор прошло уже девять месяцев? Я снова начал неожиданно рано, но всё равно это заняло довольно много времени. Извините.
   
Хорошо тогда как вам новая работа "АнтиМагическая Академия "35-ый тестовый взвод"?
+
Ну ладно, тогда как вам новая работа "АнтиМагическая Академия "35-ый тестовый взвод"?
   
 
Если она была веселой, я буду танцевать от радости.
 
Если она была веселой, я буду танцевать от радости.
Line 50: Line 50:
 
Такие вещи как огнестрельное оружие, мечи, школы, взводы или лоли с большими сиськами.
 
Такие вещи как огнестрельное оружие, мечи, школы, взводы или лоли с большими сиськами.
   
Потому что я не очень хорошо обращаюсь с огнестрельным оружием, я подумал "Что делать если это неправильно...", произведение было написано пока у меня были смешанные чувства относительно стрельбы. Если я был неправ, выстрелите в меня из M60 или закидайте камнями.
+
Поскольку я не очень хорошо знаком с огнестрельным оружием, я думал: "Что делать, если это неправильно...", произведение было написано, пока у меня были смешанные чувства относительно стрельбы. Если я был неправ, выстрелите в меня из M60 или закидайте камнями.
   
Но я был бы очень рад если бы вы не сделали этого. Потому что я умру.
+
Но я был бы очень рад, если бы вы не стали этого делать. Потому что я умру.
   
 
У меня в первый раз получились такие персонажи.
 
У меня в первый раз получились такие персонажи.
Line 58: Line 58:
 
Я никогда раньше не создавал мужских и женских персонажей, подобных Оке и Такеру.
 
Я никогда раньше не создавал мужских и женских персонажей, подобных Оке и Такеру.
   
Страдающий болью в животе, слабый, жалкий, тем не менее сильный. Беспечно живущий главный герой у которого на самом деле было темное прошлое.
+
Страдающий болью в животе, слабый, жалкий, тем не менее, сильный. Беспечно живущий главный герой, у которого на самом деле было темное прошлое.
   
Сильный характер, который на самом деле очень одинок. На самом деле она настолько плоха, что спятила в своей печали.
+
Сильный персонаж, который на самом деле очень одинок. На самом деле всё настолько плохо, что она спятила в своей печали.
   
 
Или лоли с большой грудью.
 
Или лоли с большой грудью.
   
Это важный тип главного персонажа, которого не было в моих предыдущих работах.
+
Это важный главный персонаж, которого не было в моих предыдущих работах.
   
 
Вы хотите услышать что-то серьезное?
 
Вы хотите услышать что-то серьезное?
Line 71: Line 71:
   
   
Здесь я хотел бы сказать, что я люблю лоли с большими сиськами, я не сказал об этом раньше, потому что меня бы пристрелили те плоскодонки. Хотя, те кто читал мои предыдущие работы должны знать, что я люблю и плоскодонок.
+
Здесь я хотел бы сказать, что я люблю лоли с большими сиськами, я не сказал об этом раньше, потому что меня бы пристрелили те, кому нравятся плоскодонки. Хотя, те, кто читал мои предыдущие работы, должны знать, что я люблю и плоскодонок.
 
[[Image:TMG_v01_315.png|frameless|right]]
 
[[Image:TMG_v01_315.png|frameless|right]]
А теперь о сеттинге работы, как том я его себе представлял.
+
А теперь о сеттинге работы, как там я его себе представлял.
   
Темные века смешанные с современными, как вам это?
+
Темные века, смешанные с современностью, как вам это?
   
Возможно, они совершенно отличаются, но я думаю что они должны производить именно такое впечатление. Развитие науки и технологий, проблема магии и ведьм, и Инквизиция - мир претерпевающий изменения.
+
Возможно, они совершенно отличаются, но я думаю что они должны производить именно такое впечатление. Развитие науки и технологий, проблема магии и ведьм, и Инквизиция - мир, претерпевающий изменения.
   
Основа книги это вымышленная война, которая привела к катастрофе. История этого мира немного отличается от реальности.
+
Основа книги - это вымышленная война, которая привела к катастрофе. История этого мира немного отличается от реального.
   
Вымышленные вещи из мифов и легенд существуют, я ожидал что он будет довольно хаотичным.
+
Вымышленные вещи из мифов и легенд существуют, я ожидаю, что он будет довольно хаотичным.
   
Я оставлю исследование исторических фактов в ваших руках.
+
Оставлю вам исследование исторических фактов.
   
 
Не кусайте меня слишком сильно, или я буду плакать.
 
Не кусайте меня слишком сильно, или я буду плакать.
   
Насчет второй половины, это... так как я считаю, что довольно много людей начали читать с послесловия, будет лучше если я не стану писать её здесь.
+
Насчет второй половины, это... так как я считаю, что довольно много людей начали читать с послесловия, будет лучше, если я не стану писать её здесь.
   
 
Почему я не напишу её? Ради комфорта читателя-сама. Разве это не очевидно, стойте, прекратите, не кидайте камнями. Я буду плакать!
 
Почему я не напишу её? Ради комфорта читателя-сама. Разве это не очевидно, стойте, прекратите, не кидайте камнями. Я буду плакать!
Line 93: Line 93:
 
Отлично, каким-то образом я приделал послесловие, а теперь привычные титры.
 
Отлично, каким-то образом я приделал послесловие, а теперь привычные титры.
   
Во-первых Тикет, ты нарисовал замечательные иллюстрации и бедра. На этапе создания персонажей я не мог закрыть рот от удивления. Я благодарю тебя за то что использовав все описания персонажей, ты заставил меня дрожать от восхищения, когда я увидел нечто за пределами моих ожиданий.
+
Во-первых, Тикет, ты нарисовал замечательные иллюстрации и бедра. На этапе создания персонажей я не мог закрыть рот от удивления. Я благодарю тебя за то, что использовав все описания персонажей, ты заставил меня дрожать от восхищения, когда я увидел нечто за пределами моих ожиданий.
   
И тот кто помог мне отточить края моего грубого плана, куратор Эс-сама.
+
И тот, кто помог мне отточить грани моего грубого плана, куратор Эс-сама.
   
Всё в Фуджими Шобо.
+
Все в Фуджими Сёбо.
   
 
И прежде всего вы, читатели, которые купили эту книгу.
 
И прежде всего вы, читатели, которые купили эту книгу.
   
Хорошо а теперь я буду молиться, чтобы мы смогли увидеться во втором томе.
+
Ну ладно, а теперь я буду молиться, чтобы мы смогли увидеться во втором томе.
   
 
Янагами Токи.
 
Янагами Токи.
  +
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>
Line 109: Line 110:
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
 
|-
 
|-
| Вперед [[AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon" ~ Russian:Volume_1_Epilogue|Эпилог]]
+
| Назад [[AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon" ~ Russian:Volume_1_Epilogue|Эпилог]]
 
| Вернуться на [[AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon" ~ Russian|Главную]]
 
| Вернуться на [[AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon" ~ Russian|Главную]]
 
| Вперед [[AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon" ~ Russian:Volume_2_Illustrations|Иллюстрации]]
 
| Вперед [[AntiMagic Academy "The 35th Test Platoon" ~ Russian:Volume_2_Illustrations|Иллюстрации]]

Latest revision as of 14:15, 21 January 2016

Послесловие[edit]

Если бы вас унесло в фентезийный мир, полный насилия, что бы вы выбрали в качестве оружия?

Меч, магия, огнестрельное оружие, топор, копье, булава.

Их существует очень много, но кажется, что выбор сводится к огнестрельному оружию, так как оно сильнее всех.

В экшенах и ролевых играх, когда вы создаете своего персонажа, даже если вы можете выбрать огнестрельное оружие, которое является самым сильным оружием, у вас всё равно есть возможность выбрать оружие другого типа.

Но в реальности любой выбрал бы огнестрельное оружие.

Потому что они не хотят умирать.

Будьте более реалистичными. Думайте больше о реализме.

Иностранцы сказали бы: "Японские РПГ нереалистичные, там пользуются мечами в мире, в котором есть огнестрельное оружие, атаки с криками "банзай!", харакири - это сумасшествие".

И они в чем-то правы. Это неразумно и не реалистично.

Но разве выбрать оружие, которое тебе нравится, это грех? В самом деле?

Разве упрямство - это зло?

И самое главное, что я хочу сказать:

Игры - это уже фантастика, разве пользоваться мечом не нормально?


Эта книга была написана на основе этой идеи. На самом деле на её половине.

- Такие вещи как подвязки, в которых можно держать оружие, эротичная разновидность кобуры, которую можно спрятать на бедре, что-то вроде пояса, немного впивающегося в бедро, с ними ничего не поделаешь.

Эти мирские желания проявились.

Ой, не закидывайте меня камнями. Не кидайте в меня Е**алибур, я заплачу!

Ладно, приятно познакомиться с теми, кто только начал. Тем, кто знает меня по предыдущим сериям, приятно видеть вас снова.

Я - Янагами Токи.

Неужели с тех пор прошло уже девять месяцев? Я снова начал неожиданно рано, но всё равно это заняло довольно много времени. Извините.

Ну ладно, тогда как вам новая работа "АнтиМагическая Академия "35-ый тестовый взвод"?

Если она была веселой, я буду танцевать от радости.

Эта работа стала для меня новым опытом.

Такие вещи как огнестрельное оружие, мечи, школы, взводы или лоли с большими сиськами.

Поскольку я не очень хорошо знаком с огнестрельным оружием, я думал: "Что делать, если это неправильно...", произведение было написано, пока у меня были смешанные чувства относительно стрельбы. Если я был неправ, выстрелите в меня из M60 или закидайте камнями.

Но я был бы очень рад, если бы вы не стали этого делать. Потому что я умру.

У меня в первый раз получились такие персонажи.

Я никогда раньше не создавал мужских и женских персонажей, подобных Оке и Такеру.

Страдающий болью в животе, слабый, жалкий, тем не менее, сильный. Беспечно живущий главный герой, у которого на самом деле было темное прошлое.

Сильный персонаж, который на самом деле очень одинок. На самом деле всё настолько плохо, что она спятила в своей печали.

Или лоли с большой грудью.

Это важный главный персонаж, которого не было в моих предыдущих работах.

Вы хотите услышать что-то серьезное?

Я чертовски серьезен.


Здесь я хотел бы сказать, что я люблю лоли с большими сиськами, я не сказал об этом раньше, потому что меня бы пристрелили те, кому нравятся плоскодонки. Хотя, те, кто читал мои предыдущие работы, должны знать, что я люблю и плоскодонок.

TMG v01 315.png

А теперь о сеттинге работы, как там я его себе представлял.

Темные века, смешанные с современностью, как вам это?

Возможно, они совершенно отличаются, но я думаю что они должны производить именно такое впечатление. Развитие науки и технологий, проблема магии и ведьм, и Инквизиция - мир, претерпевающий изменения.

Основа книги - это вымышленная война, которая привела к катастрофе. История этого мира немного отличается от реального.

Вымышленные вещи из мифов и легенд существуют, я ожидаю, что он будет довольно хаотичным.

Оставлю вам исследование исторических фактов.

Не кусайте меня слишком сильно, или я буду плакать.

Насчет второй половины, это... так как я считаю, что довольно много людей начали читать с послесловия, будет лучше, если я не стану писать её здесь.

Почему я не напишу её? Ради комфорта читателя-сама. Разве это не очевидно, стойте, прекратите, не кидайте камнями. Я буду плакать!

Отлично, каким-то образом я приделал послесловие, а теперь привычные титры.

Во-первых, Тикет, ты нарисовал замечательные иллюстрации и бедра. На этапе создания персонажей я не мог закрыть рот от удивления. Я благодарю тебя за то, что использовав все описания персонажей, ты заставил меня дрожать от восхищения, когда я увидел нечто за пределами моих ожиданий.

И тот, кто помог мне отточить грани моего грубого плана, куратор Эс-сама.

Все в Фуджими Сёбо.

И прежде всего вы, читатели, которые купили эту книгу.

Ну ладно, а теперь я буду молиться, чтобы мы смогли увидеться во втором томе.

Янагами Токи.



Назад Эпилог Вернуться на Главную Вперед Иллюстрации