Editing OreShura: Volume 3 Chapter 0

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 415: Line 415:
 
"That’s true, being scolded is more than enough."
 
"That’s true, being scolded is more than enough."
   
Maybe they realized that saying anything further was a waste of time, but Chiwa and Masuzu were thinking of leaving the infirmary.
+
Maybe they realized that saying anything further was a waste of time, but CHiwa and Masuzu were thinking of leaving the infirmary.
   
 
Fuyuumi immediately stopped them:
 
Fuyuumi immediately stopped them:
Line 449: Line 449:
 
I thought she would wake Hime up from drifting in her delusional world, but Masuzu actually sat straight down on the bed.
 
I thought she would wake Hime up from drifting in her delusional world, but Masuzu actually sat straight down on the bed.
   
Then she began to slowly lift the sheets that covered Hime’s leg.
+
The she began to slowly lift the sheets that covered Hime’s leg.
   
 
—Hmn?
 
—Hmn?
Line 517: Line 517:
 
"Could it be, did that hit the mark?"
 
"Could it be, did that hit the mark?"
   
After seeing an opportunity to go on the offensive, Masuzu immediately pursued it.
+
After seeing an opportunity go on the offensive, Masuzu immediately pursued it.
   
"When the disciplinary committee, which should be upholding the interests in the entire school, suddenly decides to shut down a legitimate club activity against the rights of ordinary students due to a 「private interest」—this is a problem. I should probably tell this to a teacher."
+
"When the disciplinary committee, which should be upholding the interests in the entire school, suddenly decides to shut down a legitimate club activity against the rights of ordinary students due to a 「private interest」—this is a problem. I should probably speak with this to a teacher."
   
 
"If that’s the case, the club shut-down will be canceled!"
 
"If that’s the case, the club shut-down will be canceled!"
Line 537: Line 537:
 
The infirmary suddenly fell silent.
 
The infirmary suddenly fell silent.
   
Only the twilight cicadas chirped outside the window as the old-fashioned air conditioner 「whirred」 and echoed in the room.
+
Only the twilight cicadas chirped outside the window chirped as the old-fashioned air conditioner 「whirred」 and echoed in the room.
   
"And that boyfriend, is he from our school?"
+
"And that boyfriend, Is he from our school?"
   
 
Masuzu broke the silence and asked.
 
Masuzu broke the silence and asked.
Line 593: Line 593:
 
"Eh?"
 
"Eh?"
   
"His name is Murata · Michel · Daigoro! His mother is American. Isn't that cool? Isn't that great?!"
+
"His name is Murata · Michel · Daigoro! His mother is American, Isn't that cool? Isn't that great?!"
   
 
The infirmary was again entirely silent.
 
The infirmary was again entirely silent.
Line 609: Line 609:
 
"......Ah, Mama?"
 
"......Ah, Mama?"
   
"How could there possibly be such a beautiful mother?"
+
"How could there possibly be such beautiful mother?"
   
 
Hime rubbed her sleepy eyes, and Chiwa handed Hime her folded uniform.
 
Hime rubbed her sleepy eyes, and Chiwa handed Hime her folded uniform.
Line 619: Line 619:
 
"Eh, what else do you want?"
 
"Eh, what else do you want?"
   
As soon as Fuyuumi met the eyes of Masuzu and the others, she immediately looked away.
+
As soon as Fuyuumi met the eyes of Masuzu and others, she immediately looked away.
   
 
With her head bowed and her fingers twiddling, she said:
 
With her head bowed and her fingers twiddling, she said:
Line 669: Line 669:
 
Somehow, I just feel really exhausted.
 
Somehow, I just feel really exhausted.
   
Even though I was only listening to their dialogue, it felt like my HP was dropping madly.
+
Even though I was only listening to their dialogue, it felt like if my HP seemed was dropping madly.
   
 
To deal with those guys, one needed more than just a few lives.
 
To deal with those guys, one needed more than just a few lives.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)